grassetto = Testo principale
     Parte      grigio = Testo di commento
2003     vi    |      Agricoltori~~~~55,8~~~~~~Avvocati, magistrati~~~~49,2~~~~~~Preti, Monaci~~~~
2004    vii    |                 incoronazione, donò una magnifica proprietà e 400 mila lire.~
2005     iv    |                 è una necessità, ma una mala abitudine, che si può far
2006    vii    |         bouillon se font au lit même du malade, souvent au milieu des préparatifs
2007      v    |              uomo il latte di una vacca malata di tubercolosi o di qualsiasi
2008    vii    |                città di Berlino fondò a Malchow un sanatorio per uomini,
2009     ix    |                 ma fiaccamente, quasi a malincuore, certo con uno zelo di troppo
2010      v    |                 al semplice esame della mammella apparivano affette da tubercolosi.
2011     ix    |       alimentari, massime quelle che si mangiano crude.~B) Si ha la trasmissione
2012   viii    |         quantunque i tisici inclinino a mangiar poco, tuttavia migliorano
2013      v    |                 parte della carne viene mangiata dall'uomo adulto, ed in
2014   viii    |            costruzione dei sanatorii va manifestandosi in diverse regioni d'Italia,
2015    iii(2) |              nelle vacche ha un modo di manifestarsi ben diverso dalla umana,
2016      v    |              può decorrere senza alcuna manifestazione avvertibile dal veterinario.~
2017      i    |             molti che la tubercolosi si manifesti esclusivamente, o quasi,
2018    vii    |            resistenza dell'organismo si manifestino più frequenti, più rapidi
2019    iii(2) |                 la immondizia; mentre è manifesto sempre più mantenersi costante
2020   viii    |               consenta.~Affidate queste mansioni ai malati, non è necessario
2021     iv    |               corpo era ricoperto da un mantello che arrivava fino a terra,
2022    iii(2) |           mentre è manifesto sempre più mantenersi costante la comune sanità,
2023   viii    |              ammalati febbricitanti, si mantenevano a dieta. L'esperienza ha
2024     ix    |                 poco diminuita, essa si mantiene ancora tra le alte d'Europa.
2025      i    |       dimagramento, e, infine, con quel marasmo d'altissimo grado, che è
2026    Pre    |            partiti politici inglesi, il marchese di Salisbury e lord Rosebery.~
2027     iv    |               teatri, dei mercati e sui marciapiedi delle vie e delle piazze.»~
2028     iv    |           Eloquente è quello narrato da Marfan, osservato in un ufficio
2029     vi    |          riferito da Horlin: nell'isola Marstrand, dove la tubercolosi era
2030     vi    |                 conto di quasi 200 mila maschi morti per qualsiasi malattia
2031   viii    |           fabbricato giova sia solido e massiccio per resistere alle intemperie,
2032      v    |              dal Rondelli a Torino, dal Massone a Genova; non vennero, invece,
2033     vi    |         riguardo allo sputo) e nei baci materni e nella polvere inspirata
2034      v    |                 venir nutriti col latte materno, quando però si usi in modo
2035     ii    |              medico d'ospedale che ogni mattina dispensa ricette a centinaia
2036     iv    |             alla multa; non siamo ancor maturi per ciò, e credo che delle
2037     iv    |                va taciuto che il dottor Mazza a Torino, raccogliendo la
2038   viii    |                 richiede. Come medicina meccanica si usano in alcuni istituti
2039     vi    |                  sotto forma di lesioni meccaniche (tagli, lacerazioni, contusioni),
2040     vi    |                di negozio~~~~248,0~~~~~~Meccanici, fuochisti, fonditori~~~~
2041           | medesima
2042           | medesime
2043   viii    |             anzi, non si danno che come medicamento per sollevare il morale,
2044   viii    |     espettorazione sanguigna.~Quanto ai medicinali, essi non entrano nel novero
2045    vii    |                fondato assai meno sulle medicine che sull'igiene, questi
2046    vii    |              marchi (L. 625) il salario medio annuo di ciascun individuo,
2047    iii    |                 il miglior argomento di meditazione che si possa raccomandare
2048   viii    |          esempio il clima della Riviera mediterranea e dell'Egitto, e il clima
2049    iii    |                si possa raccomandare ai membri della Società contro la
2050    vii    |              pérégrinations aux moments mêmes où les pansements ne sont
2051     ii    |               tubercolosi polmonare, la meningea, la tabe mesenterica, la
2052     vi    |              per tabe mesenterica o per meningite tubercolare, finiscono esse
2053      i    |           tubercoli, come avviene nelle meningiti tubercolari, o nei casi
2054     vi    |               di questi 9 presentava il menomo indizio di malattia.~In
2055     iv    |              riguardo meritano speciale menzione le numerosissime ricerche
2056     iv    |            secondo Pincher, succedeva a Meran, nel Tirolo, quantunque
2057    vii    |            diminuirla. Nè è da farne le meraviglie, poichè il sanatorio anzitutto,
2058     iv    |                 chiese, dei teatri, dei mercati e sui marciapiedi delle
2059     iv    |          tubercolari. A questo riguardo meritano speciale menzione le numerosissime
2060    vii    |                diagnosi mira non ad una meschina soddisfazione d'amor proprio
2061     iv    |            esperimenti su animali venne messa in chiaro la facilità con
2062     vi    |               malattia~~~~~~Con polveri metalliche in generale~~~~5,84~~~~470,
2063   viii    |               una serie di osservazioni meteorologiche continuate possibilmente
2064     iv(4) |            colore di anilina, p. es. di metil-violetto. Con una spesa affatto trascurabile
2065   viii    |                 quanta buona volontà ci mettano, non riescono a conoscere
2066    vii    |             nuove fonti di guadagno, la mette in migliori condizioni di
2067     ix    |                savia legge sanitaria, e mettendo in azione buone leggi sociali,
2068     vi    |                il tempo del lavoro, per metter freno all'alcoolismo e così
2069   viii    |            capitale da raggiungere è di metterlo sollecitamente nelle migliori
2070    vii    |                anno ce ne sarà un'altra mezza dozzina in funzione, e così
2071      i    |           intellettuale di ogni persona mezzanamente colta. Per resistere al
2072     ix    |            animali, ed è prodotta da un microbo visibile soltanto col microscopio,
2073    iii(2) |         microscopico; e a quei tempi la microscopia era ancora una terra incognita
2074    iii(3) |         Lombardo del 1867, la struttura microscopica dei noduli prodotti dall'
2075    iii(2) |       esperimento sussidiato dall'esame microscopico; e a quei tempi la microscopia
2076     ix    |           microbo visibile soltanto col microscopio, dal bacillo tubercolare.~
2077     ii    |              malattie del cervello, del midollo spinale e delle loro membrane,
2078           | miei
2079     ii    |          maggior numero delle vittime è mietuto nel periodo di vita che
2080    vii    |          dozzina in funzione, e così un migliaio di letti sarà a disposizione
2081     ii    |               coloro che si adoperano a migliorarle, e se qualcosa a riguardo
2082    vii    |          peggiorare il loro stato che a migliorarlo, danneggiano quei malati
2083     vi    |                amore della pulizia, per migliorarne le abitazioni e l'alimentazione,
2084    iii    |                 dirò per secoli, ma per millenni, una controversia d'importanza
2085     ix    |          convien considerare che quando minaccia o infierisce qualcuna di
2086     vi    |                  501,0~~~~~~Con polvere minerale~~~~4,42~~~~403,43~~~~~~ »
2087   viii    |               vino, la birra e le acque minerali.~Occorrono ancora: la lavanderia
2088    vii    |                 continuo cambiamento di ministeri produce discontinuità d'
2089    iii(2) |          inventario, per mezzo de' suoi ministri, di qualunque cosa esistente
2090    iii(3) |                 innestati, ho pel primo minutamente descritto, pure nei Rendiconti
2091     iv    |             nell'uomo le particelle più minute di polvere natanti nell'
2092      i    |                tempestati di miriadi di minutissimi tubercoli, e la malattia,
2093     iv    |                ricordare specialmente i miopi, che spesso, parlando, si
2094    vii    |   straordinariamente carica di microbi (Miquel nel 1880 ne contò sette
2095    Pre    |           tubercolosi. Poichè colle sue mirabili indagini ha saputo trovare
2096     ii    |                sintetiche, rispecchiano mirabilmente la mortalità delle varie
2097    vii    |                 malattia, nonostante la miriade di medicamenti propinati
2098      i    |               organi sono tempestati di miriadi di minutissimi tubercoli,
2099    iii(2) |         serpeggi, e per assicurare quei miserabili dal risico di non trovare
2100     ix    |              trova nelle condizioni più misere, la classe dei lavoratori,
2101     vi    |               dall'addensamento o dalla miseria della popolazione, e dalle
2102    vii    |              sia a quel ceto, forse più misero, che deve conservare certe
2103    vii    |                il medico manca alla sua missione, e tradisce la fiducia che
2104    iii    |              essere vivente a quel quid misterioso che si nascondeva sotto
2105     ix    |                e alla viabilità, mentre misurano con mano avarissima e cure
2106     ix    |               più o meno specifici; per misurarsi con essa convien sbarrarle
2107     vi    |         tubercolosi, hanno notevolmente mitigata l'intensità di cento altre
2108   viii    |               fabbricato, macchinario e mobilia per un ospedale di 100 letti:
2109     iv(5) |            coloro che abitano in camere mobiliate; evitino di rientrarvi subito
2110    iii    |          piuttosto lungo, non dotato di mobilità, il quale può venir coltivato
2111    iii    |                 quali il carbonchio, il moccio, la rabbia?~L'esperienza
2112    vii    |                regime di vita, tuttochè modellato a grandi tratti su di un
2113      v    |          regolamentari di cui un Comune modello, quello di Glasgow, gode
2114    vii    |               migliorano la digestione, moderano o tolgono la tosse, la febbre
2115    vii    |              insegna a ben respirare, a moderare la tosse; anche la speranza,
2116    vii    |                 boschi ombrosi, e fanno moderati esercizi ginnastici. Se,
2117     ix    |             possibile, con un uso molto moderato degli alcoolici (che notoriamente
2118      i    |           tubercolosi già esistente, e, modificandone e aggravandone il decorso,
2119     iv    |              deve essere combattuta col modificare un'abitudine inveterata,
2120      i    |                i bacilli, continuamente moltiplicandosi, invadono il tessuto vivo
2121      i    |              terreno più favorevole, si moltiplicano e nel modo già descritto
2122    iii    |                 di bacilli, che si sono moltiplicati nell'interno del loro corpo,
2123           | moltissime
2124    vii    |              longues pérégrinations aux moments mêmes où les pansements
2125     vi    |          magistrati~~~~49,2~~~~~~Preti, Monaci~~~~46,3~~~~~~Pastori~~~~
2126    vii    |              convienne? Pas le moins du monde et on lui place dans son
2127   viii    |               suoi sanatorii su lontane montagne, ecco che una somma non
2128    Pre(1) |           conferenze, per quanto io so, Montel a Torino, Foà a Torino,
2129   viii    |                 e concorrano, così, coi monti circostanti a fornire una
2130   viii    |              varii d'assai. In un paese montuoso come la Svizzera, essi sono
2131   viii    |           almeno, arrestare il processo morboso. Ora, a tale scopo il clima
2132    vii    |            droit au moins de choisir un morceau de viande qui lui convienne?
2133     vi    |               sono le persone le quali, morendo di tutt'altra malattia,
2134      v    |                 bambina di Ginevra, che morì di tubercolosi intestinale
2135     iv    |              trovò che taluno di questi moriva tubercoloso; segno certo
2136     vi    |             loro, e figlie di una donna morta di tisi.~Senonchè recenti
2137    vii    |      pronunciato al Congresso Medico di Mosca del 1897:~«Quando si chiede
2138     iv    |                penetrano, per mezzo dei movimenti della respirazione, nel
2139      i    |     attecchiscono su altri rivestimenti mucosi, per esempio sulla mucosa
2140      i    |                pelle o sul rivestimento mucoso della bocca, della laringe
2141     ii    |          anatomo-patologiche.~Il dottor Müller a Monaco trovò che tanto
2142     ix    |             dato la natura. È una lotta multiforme, che è difficile combattere
2143     iv    |                 malato o nella stazione municipale di disinfezione; 2.° che
2144      v    |              affette da tubercolosi. La municipalità di Manchester si arretrò
2145    vii    |                 nel Taunus; nel 1893 la munificenza di una baronessa di Rothschild
2146   viii    |          asciutto. Si avverta, anzi, di munire di drenaggio il terreno
2147     iv    |              meno di sputare, va sempre munito della sua brava sputacchiera
2148      i    |       tubercolosi può guarire. - Perchè muoia il tubercoloso.~L'importanza
2149      i    |              costituiscono si alterano, muoiono e si trasformano in una
2150   viii    |              quanto per la forza che lo muove e l'inserviente che lo fa
2151    iii(2) |                volte, e si imbianchi la muraglia tutta, tenendo per qualche
2152    vii    |            sostituite da costruzioni in muratura. Per esempio, il sanatorio
2153     iv(4) |                 un sostegno infisso nel muro.~Sul fondo della sputacchiera
2154     vi    |                corpo, con petto ampio e muscoli fortemente sviluppati.~Orbene,
2155     iv    |                 tisici quella specie di museruola che venne già adottata in
2156    iii    |                 di questi sforzi doveva mutare, di necessità, a seconda
2157     iv    |         Presentemente le cose sono così mutate che, p. es., secondo riferisce
2158    iii(2) |          trasmettere la malattia. Nè si mutava l'opinione nel seicento,
2159    iii(2) |        invetriata; che questi spesso si mutino e si lavino; e che ogni
2160    vii    |               del carico: le Società di Mutuo Soccorso, gli Ospedali,
2161           | n
2162      v    |     riconosciute tubercolose.~Brouardel narra che in un convento, essendo
2163     iv    |         tubercolosi. Eloquente è quello narrato da Marfan, osservato in
2164    vii    |                di morte, si cercasse di nascondere la natura vera della malattia
2165    iii    |             quel quid misterioso che si nascondeva sotto il nome di virus.~~~~                    ~~
2166     iv    |        particelle più minute di polvere natanti nell'aria penetrano, per
2167      v    |                 e che i vitelli, appena nati, vengono sottratti alle
2168    vii    |                  qui n'ajoute au dégoût naturel du phtisique pour les aliments».~
2169    vii    |              gamelle..... Les excitants naturels de l'appétit, les assaisonnements
2170   viii    |           accompagnato da formazione di nebbia.~E indispensabile che lo
2171    iii(2) |               cui si ordina gli spurghi necessari, alcuna cosa di quelle che
2172   viii    |           costrutto su queste basi deve necessariamente variare a seconda del prezzo
2173    vii    |               che l'esperienza dimostrò necessarii alla loro cura: aria pura,
2174    vii    |        thoracenthèse ou de ponction que nécessite la pleurésie ou l'ascite
2175    iii    |                   La contagiosità venne negata, e i provvedimenti aboliti
2176    iii(2) |               acquistate e stolidamente neglette, le quali non essendo ben
2177     iv(4) |              chi svuota la sputacchiera negligentemente ha lasciato cadere qua e
2178    vii    |        riconoscendo per ignoranza o per negligenza la natura della malattia,
2179     vi    |                  Giovani di studio e di negozio~~~~248,0~~~~~~Meccanici,
2180    Pre    |            considerare come la più gran nemica del genere umano, tante
2181     vi    |             tubercolosi è rarissima nei neonati, e relativamente rara nel
2182     vi    |                negli animali;~2.° Se il neonato di una tubercolosa viene
2183   viii    |            sangue, eccitando il sistema nervoso e favorendo la scomparsa
2184     vi    |                 che sono in più stretto nesso col nostro argomento.~Sbaglierebbe
2185    iii(2) |                Raccomandava altresì «la nettezza dei luoghi e delle persone,
2186    vii    |          risulterà un beneficio sociale netto di 7500000 marchi.~ ~Gli
2187     iv    |              così, se non si ha cura di neutralizzarne l'azione malefica, ben scarso
2188   viii    |         vantaggi della montagna vengono neutralizzati da inconvenienti, che in
2189   viii    |               non vi è così intenso, la neve così abbondante e le vie
2190    vii    |       Pietroburgo, dono dell'Imperatore Nicolò II.~In Isvezia, il Re, due
2191           | Niuna
2192    vii    |                 voti che riescano nella nobile impresa, e che il movimento
2193    iii    |                galera o di presidio, se nobili, tre anni di castello e
2194      i    |      tubercolari della grossezza di una noce ed anche più.~Se, invece,
2195      i    |                tutto ciò si aggiunga la nociva influenza esercitata sul
2196     vi    |                 accurato degli elementi nocivi che agiscono nelle singole
2197      i    |               formata, dà origine a dei nodetti grigi, leggermente trasparenti,
2198      i    |               che muojono per un grosso nodo tubercolare del cervello,
2199    Pre    |            dalla medicina, nessuna può, nonchè superare, eguagliare in
2200     ii    |            Germania e negli altri paesi nordici.~Ecco, secondo le statistiche
2201     vi    |           consimili vennero osservati a Norimberga e a Pietroburgo.~Nell'orfanotrofio
2202     iv    |          pratica medica in Bretagna, in Normandia e nel Limousin, ebbe occasione
2203     ii    |             paesi, compilate su elenchi nosologici differenti, non sono, per
2204   viii    |            Amburgo costò 375 mila lire, notando, però, che in quest'ultima
2205     iv    |             tisici registrati nelle sue note, ne trovò 107 che dovevano
2206      i    |               di ragazzi che presentano notevoli ingrossamenti tubercolari
2207      v    |               città, dopo che gli venne notificato che una delle sue mucche
2208     iv    |            Infatti, già da gran tempo è noto, che anche nell'uomo le
2209     ix    |           moderato degli alcoolici (che notoriamente favoriscono la tisi) e con
2210   viii    |                 meno sicura è la quiete notturna di chi vi riposa. Non manchino
2211    iii(2) |                dell'editto emanato l'11 novembre 1754 dal Magistrato di Sanità
2212   viii    |        medicinali, essi non entrano nel novero degli elementi essenziali
2213     iv    |            tappeto, sollevando così una nube di polvere, che, naturalmente,
2214      i    |               appena visibili ad occhio nudo, mentre più tardi, aumentando
2215    vii    |       promiscuité sur une même table de nuit, de l'assiette et du crachoir,
2216    vii    |                paese industriale è così numerosa, e rappresenta tanta parte
2217     iv    |           meritano speciale menzione le numerosissime ricerche fatte, una dozzina
2218   viii    |            servizio di un sanatorio sia numeroso. Tutti i competenti, però,
2219    vii    |           depurarla aprendo le finestre nuocerebbe, massime nella stagione
2220   viii    |           cambiamento di clima potrebbe nuocergli, e favorire una recidiva
2221     vi    |                essa distribuiti a buone nutrici di campagna, soltanto 20
2222   viii    |             Questa quantità di sostanze nutrienti può essere rappresentata
2223   viii    |              infermo si dà tanto e tale nutrimento, ch'egli cresca in peso,
2224    vii    |              del medico, cambiar clima, nutrirsi abbondantemente, seguire
2225    vii    |           società, e deve, anzi, essere nutrito e curato a spese altrui.~
2226     vi    |          polvere o di gas irritanti, si nutrono in modo insufficiente, faticano
2227     ix    |              ambiente tranquillo.~Mi si obbietterà certamente, che a fare tutto
2228   viii    |            primitivo. Quanto alle altre obbiezioni, sono di poco conto. Le
2229    vii    |            certamente venire coperta da oblazioni volontarie.~I privati potrebbero
2230   viii    |           vasistas, devono per mezzo di occhielli poter essere tenute stabilmente
2231    vii    |            senza grande pratica, e come occorra singolare fiducia da parte
2232   viii    |                un esempio del personale occorrente per un sanatorio popolare,
2233     ix    |            molto superiore a quella che occorrerebbe per quei miglioramenti edilizi
2234    vii    |              sicchè pei 400 mila malati occorrerebbero 670 sanatorii con una media
2235   viii    |              questione, se sia utile di occupare in qualche lavoro materiale
2236    vii    |            sarebbe incompleto se non ci occupassimo di un'istituzione, che è
2237   viii    |                 sia tutta proficuamente occupata, e come sia necessario un
2238      i    |                mentre al posto che essa occupava nel polmone rimane una cavità,
2239    vii    |               tutti i governi civili, s'occupi direttamente della difesa
2240    iii    |         proposito ci abbia insegnato un'oculata esperienza.~La nostra difesa
2241     iv(4) |             costose, le due prime hanno odore sgradevole, la disinfezione
2242   viii    |                 malati l'incomodo degli odori e dei rumori, la cucina
2243     iv    |         carattere che possa umiliare od offendere i tisici e i malati di qualunque
2244     vi    |        regolarità con cui riparano alle offese che, sotto forma di lesioni
2245      v    |                 quando ancora l'animale offre le apparenze di una florida
2246    vii    |                 la Regina Guglielmina d'Olanda, l'anno scorso, nell'occasione
2247     vi    |               lavorano a secco. Secondo Oldendorff, la media annua dei morti
2248   viii    |      arrotondati, e siano verniciate ad olio o a smalto, oppure coperte
2249    vii    |               quali sette milioni erano oltracciò inscritti nelle Casse pei
2250    vii    |       migliorano, passeggiano in boschi ombrosi, e fanno moderati esercizi
2251    vii    |                Pas le moins du monde et on lui place dans son assiette
2252           | ond'
2253    vii    |                 hanno riposto nella sua onestà e nella sua dottrina.~I
2254    Pre    |             Germania, e fu presidente d'onore il Cancelliere dell'impero.~
2255      i    |                massa bianco-gialliccia, opaca, che, assomigliando a certe
2256      i    |                popolare le pagine delle opere letterarie.~Non esporrò
2257     iv    |            dalla democrazia schietta ed operosa d'America ed Australia,
2258     ii    |                uomo è più proficuamente operoso.~Ecco, infatti, suddivisi
2259   viii    |                Data questa disparità di opinioni, sostenute da uomini competenti
2260    iii    |      circostanza a noi favorevole se ne oppone un'altra a nostro danno.
2261    vii    |                 avesse incontrata forte opposizione nella popolazione, che ne
2262     vi    |                condizioni perfettamente opposte per coloro che, come i pastori
2263     ii    |              sia di natura tubercolare, oppur no? Come si potrebbe esigere
2264    Pre    |           pubblico, sui giornali, cogli opuscoli, colle conferenze. Ed io,
2265    vii    |                 Il Dott. F. Wolff in un opuscolo pubblicato proprio in questi
2266     ix    |             consolante convinzione, che oramai la scienza ci dà modo di
2267    iii(2) |                anni avanti Cristo) nell'orazione detta eginetica dava il
2268    iii(2) |                dopo la morte, in cui si ordina gli spurghi necessari, alcuna
2269     ix    |           prendere il nemico di fronte, ordinando la macellazione di tutti
2270   viii    |                 a ciascuno, e i servizi ordinari dell'istituto non possono
2271    iii(2) |            scudi 100, ecc.~II. Avute le ordinarie denuncie, si assume il Magistrato
2272     vi    |               nelle condizioni in cui d'ordinario ha luogo il contagio un
2273    iii    |             ogni malato di tubercolosi; ordinate le precauzioni da usarsi
2274      v(6) |              reazione siano segnati all'orecchio destro, esportando un pezzo
2275     vi    |        Norimberga e a Pietroburgo.~Nell'orfanotrofio di Monaco si riuscì a raccogliere
2276     vi    |                  4,42~~~~403,43~~~~~~ » organica~~~~5,64~~~~537,04~~~~~~ »
2277     vi    |           igiene.~Come potrebbero degli organismi così sciupati presentare
2278    vii    |               circondati da giardini, e orientati, costrutti, ammobigliati
2279      i    |                 modo in cui la malattia origina nel nostro corpo, e poscia
2280      i    |                 rene, che invade le vie orinarie; oppure la tubercolosi polmonare,
2281    iii    |                 per l'intestino o dalle orine, perchè, per ragioni facili
2282    vii    |          sanatorii per ragazzi, l'uno a Ormesson, l'altro a Villier; inoltre
2283     iv    |                  si guarda con salutare orrore l'ineducato che osa insudiciarli
2284   viii    |               intero gr. 1000, oltre ad ortaggi, patate, salse, guarnizioni,
2285   viii    |           quella del giardiniere e dell'orticoltore, la quale, quando siano
2286   viii    |       utilizzano tutti gli avanzi, e un orto.~Una questione che entra
2287     iv    |         salutare orrore l'ineducato che osa insudiciarli con uno sputo.~
2288     ix    |              che questa si svolga. È un osar troppo lo sperare, che coloro,
2289      i    |                 Quanto alla durata, può oscillare fra limiti assai ampi, giacchè
2290    vii    |               di vita, poi perchè dagli ospiti del sanatorio vengono diffuse
2291    iii    |                natura contagiosa; e, in ossequio a questa credenza, noi troviamo
2292     iv    |        Adirondak Cottage di New York si osservano dai malati le precauzioni
2293      v    |               sia stato bollito, e nell'osservanza di questo precetto si sia
2294    vii    |                 comminando a chi non le osservasse l'espulsione dallo stabilimento.~
2295    vii    |                 pari Nahm a Falkenstein osservò una diminuzione di mortalità
2296      i    |            volte è la tubercolosi di un osso che si diffonde alle ossa
2297     ii    |                e ciò accade più spesso, ostacolano l'accettazione dei tubercolosi,
2298    iii    |              Fuori del corpo esso trova ostacolo: 1.° nella temperatura,
2299      v    |               ad ogni modo, è di dare l'ostracismo alle cosidette carni al
2300     ix    |                Or non è meglio che essa ottenga il suo scopo come frutto
2301    vii    |            ricordare quali risultati si ottengano nella cura della tubercolosi
2302    vii    |             risultati non meno buoni si ottennero in altri sanatorii, diretti
2303      v    |       delicatezza, molte delle reazioni ottenute colla sua inoculazione sono
2304     ix    |               di un popolo.~Poco frutto otterrebbe l'Autorità nel combattere
2305     vi    |              cronico della laringe è un'ottima predisposizione all'attecchirvi
2306    vii    |        pérégrinations aux moments mêmes où les pansements ne sont pas
2307     iv    |                 applicato uno strato di ovatta di tale spessore che appena
2308   viii    |                  n) portico; o) stalla; p) lavanderia; qq) disinfezione;
2309    vii    |                 d'impiegare in tempo di pace le sue baracche destinate
2310   viii    |             fabbricato principale e due padiglioni laterali, uniti tutti doppiamente
2311     iv    |                genio caritatevole dalla padrona, che fu anche la prima a
2312    vii    |             iscritti, in parte dai loro padroni e dal Governo) abbiano il
2313     ii    |                 contributo che l'Italia paga annualmente alla tubercolosi,
2314    vii    |                 ed è fra le nazioni che pagano un tributo più elevato alla
2315    vii    |               grandi vantaggi: 1° che è pagata da quegli stessi che ne
2316    vii    |             vivono per contributi annui pagati in parte dagli iscritti,
2317   viii    |                cura, ben trattato e ben pagato. Solo a questo modo lo si
2318    vii    |                 et les distributions de pain et de bouillon se font au
2319     iv    |               l'esistenza del contagio. Paitoni, p. es., protomedico della
2320     ii    |                9~~~~~~Genova~~~~33,2~~~~Palermo~~~~22,2~~~~~~Roma~~~~30,
2321     ix    |            statistiche, tanto più si fa palese il legame indissolubile
2322     vi    |                 e privati~~~~162,8~~~~~~Panattieri, pasticcieri~~~~162.0~~~~~~
2323     iv    |                 tutta avviluppata in un panno ben chiuso, salvo in corrispondenza
2324    vii    |              imperatrice, il segretario Pannwitz poteva con lieto animo annunciare,
2325    vii    |                aux moments mêmes où les pansements ne sont pas terminés? De
2326    vii    |            cuisine éloignée, refroidies par ces longues pérégrinations
2327    vii    |          percorre sollecitamente la sua parabola fatale.~Nè potrebbe essere
2328    vii    |               ai ricchi, ma l'apparente paradosso si spiega considerando,
2329     ii    |           riguarda il nostro argomento, paragonabili fra loro, e perchè le statistiche
2330     ii    |           alcune grandi città italiane, paragonata con quella dei Comuni minori
2331     iv    |              parte della famiglia, qual parente o persona di servizio, una
2332    iii(2) |               diverso dalla umana, e la parentela fra le due forme non poteva
2333     iv    |                 A Sydney, in Australia, parimenti sono colpiti dalla multa
2334      v    |              Tutt'altro! Essa chiese al Parlamento che le si concedessero quelle
2335     iv    |         sputacchiere. Disinfezioni.~Per parlare partitamente di quelli che
2336    Pre    |           Galles, e v'intervennero e vi parlarono, oltre alle sommità mediche,
2337    Pre(1) |             Genova, e Riva e Cattaneo a Parma. Dalla Società d'Igiene
2338     ii    |                 anzidetti numeri 28-35. Parrebbe, adunque, che il conoscere
2339     vi    |         Scrivani, copisti~~~~180,5~~~~~~Parrucchieri~~~~179,0~~~~~~Impiegati
2340     iv    |                sanno d'essere malate, e partecipano alla vita comune.~Evidentemente
2341   viii    |                del suo stato di salute. Partendo dai dati forniti dai fisiologi,
2342     vi    |            gravi, e può essere punto di partenza di una vera malattia.~La
2343    vii    |            statistico più recente e più particolareggiato che io conosca, quello dato
2344   viii    |                 passo passo in tutte le particolarità della cura. Ora, ciò non
2345    vii    |                 concorso di circostanze particolarmente favorevoli. Molti malati
2346     iv    |               Disinfezioni.~Per parlare partitamente di quelli che sono i due
2347    Pre    |                 mediche, i capi dei due partiti politici inglesi, il marchese
2348     vi    |                 settimane dopo l'ultimo parto; orbene, il figlio nato
2349      v    |               della malattia.~I vitelli partoriti da animali del gruppo tubercoloso
2350      v    |             casi, magari, indennizzando parzialmente i proprietari per gli animali
2351      v    |                 in nessuna occasione di pascolo, di lavoro o d'altro, si
2352     ix    |              raccolta separatamente per passarla al bucato. Gli abiti e gli
2353     ii    |         coesistente tubercolosi sarebbe passata a guarigione. Qui, ancor
2354    vii    |           Letulle, sopra 28544 giornate passatevi da malati d'ogni malattia,
2355     iv    |                allo sputo; anzi, talora passava il suo tempo spurgando quanto
2356   viii    |             ammalati possano riposare e passeggiare all'ombra; e non manchino
2357   viii    |                 latte con pane e burro; passeggiata e riposo.~11 pranzo (pane,
2358     iv    |                 multa di 5 dollari a un passeggiero che aveva sputato sul pavimento
2359   viii    |           dimentichi che il terreno pel passeggio deve essere a monte dello
2360     ix    |               negli ospedali comuni, vi passino meno disagiato l'ultimo
2361   viii    |                 1000, oltre ad ortaggi, patate, salse, guarnizioni, ecc.
2362      v(6) |         consegnata se non ai veterinari patentati, i quali soli hanno il diritto
2363     ix    |               un lunghissimo periodo di patimenti e di inabilità al lavoro;
2364     vi    |                 registrati nei libri di patologia.~Era classico per la sua
2365    iii(3) |            attribuiscono ad un illustre patologo tedesco, al Cohnheim, il
2366    iii    |          scienza, consuonano con quelle patrocinate dagli igienisti d'oggidì.~
2367    vii    |               nella popolazione, che ne paventava la vicinanza.~Brehmer, calcolando
2368    iii(3) |      sostenitori nel prof. Mantegazza a Pavia, e nei dott. Verga e Biffi
2369     iv    |                 alla stessa stregua dei pazzi furiosi, i quali, se non
2370    iii    |                di multa; la stessa pena pecuniaria ai medici che non facessero
2371    vii    |               di assistenza medica sono peggiori che all'ospedale, e dove
2372     ix    |              prescrizione sanzionata da penalità, perchè non è nè giusto,
2373   viii    |              manchino tratti piani o in pendenza leggiera pei malati più
2374   viii    |           fabbricato si stenda un ampio pendio o un piano erboso; per buona
2375      i    |             questo, che i suoi bacilli, penetrando nel lume dei vasi sanguigni
2376     iv    |           bacilli tubercolari e possono penetrare direttamente nella bocca
2377      v    |         facilmente, ma non è ancora ben penetrata nei cittadini la convinzione
2378    iii    |    gastro-intestinale degli adulti, ove penetrerebbero coll'acqua, non è terreno
2379     vi    |              modi i bacilli tubercolari penetrino nel nostro corpo, e come
2380    vii    |            lotta contro questa lenta, e penosa, e insidiosissima malattia.~
2381      i    |            corpo, che non riescono meno penose e meno gravi.~Ciò si comprende
2382   viii    |                riesce sempre seccante e penoso, e un ascensore viene a
2383   viii    |             ond'egli è spesso imbevuto, pensa subito che lo si voglia
2384      i    |                 gravi.~Ciò si comprende pensando al modo in cui la malattia
2385    vii    |                  anzi, che non ci abbia pensato ancora, trattandosi di una
2386     iv    |                d'anni fa, ancora non si pensava a queste cautele, la mortalità
2387      v    |         gravissimo pericolo sociale. Si pensi alla quantità di latte che
2388   viii    |          esperienza troppo breve non ha peranco deciso.~L'ubicazione rappresenta
2389    vii    |            tetragona ad ogni delusione, percorre sollecitamente la sua parabola
2390     iv    |                tendere è questo, di far perdere a tutte le persone sane
2391   viii    |            lodevolissimo, e non si deve perderlo di vista, ma pare che nell'
2392      i    |                numero delle vittime. Mi perdoni il lettore se, per fargli
2393      i    |                 ne abbiamo altri che la perdono nello spazio di poche settimane,
2394    iii(2) |                maestro. Nel cinquecento perduravano le stesse credenze, e Fracastoro,
2395     ii    |             milioni che ogni anno vanno perduti a cagione della tubercolosi.~
2396    vii    |              refroidies par ces longues pérégrinations aux moments mêmes où les
2397     ix    |                Anzitutto, quanto più si perfezionano e si estendono le statistiche,
2398      i    |                che sono la pleurite, la pericardite, la peritonite tubercolari.~
2399     vi    |           persone robuste, e per lunghi periodi lavorino all'aria libera.
2400     ix    |               grande flagello la stampa periodica può prestare un aiuto di
2401   viii    |               suoi malati, ricordare le peripezie della loro malattia e accompagnarli
2402     iv    |                 che fu anche la prima a perire».~Ai tempi nostri, fattesi
2403    iii(2) |               lo stesso male e ne erano periti. Pressochè nel medesimo
2404      i    |            pleurite, la pericardite, la peritonite tubercolari.~Altre volte
2405    vii    |             pietosa allora era, non che permessa, consigliata. Al presente,
2406     ix    |                letto coi malati.~Non si permetta mai che una tubercolosa
2407      v    |              venderà, o farà vendere, o permetterà sia usato per alimento dell'
2408     iv    |                tale spessore che appena permetteva il respiro.~Eppure, chi
2409    vii    |                 baronessa di Rothschild permise l'apertura di un sanatorio
2410     ix    |             ignoranti o ineducati possa perpetuare un danno sociale così grande.~
2411    iii    |                malattia.~La tubercolosi perseguita l'umanità dai tempi più
2412    vii    |                grazie specialmente alla perseverante attività del prof. Schrötter,
2413     iv    |             passano in stretti rapporti personali parecchie ore ogni giorno.
2414    vii    |           abbastanza forza di volontà e perspicacia per farlo. Non si può mettere
2415    vii    |            amorosa ed autorevole che lo persuada a vincere questa ripugnanza
2416     iv    |               alla sua cura, sia perchè persuade alle dovute cautele anche
2417     ix    |                poco più della fatica di persuadere la popolazione della loro
2418     iv    |                  Esse devono essere ben persuase che, siccome lo sputo è
2419    iii(2) |             lettore possa meglio essere persuaso dell'accordo fra le prescrizioni
2420    iii    |         facilità con cui degli elementi perturbatori entrano nel ciclo dei fenomeni
2421    Pre(1) |                 a Milano, Accorimboni a Perugia, Maffucci a Pisa, Di Vestea
2422    vii    |                 i materiali tubercolari pervengano ad infettare le persone
2423      i    |        provenienti dall'esterno possono pervenire, e trovar terreno adatto
2424      v    |              determinare donde le fosse pervenuta la malattia; soltanto una
2425     vi    |        Ingegneri, geometri~~~~84,6~~~~~~Pescatori~~~~68,8~~~~~~Medici, veterinari~~~~
2426     iv    |                sulle labbra, sia per la pessima abitudine, che esiste specialmente
2427     ix    |                che, come il colera o la peste, impressionano violentemente
2428     vi    |             vita in un'aria confinata e pestifera, nell'Italia Meridionale
2429      v    |            pericolo.~Due anni fa, L. H. Petit riferì la storia di una
2430     ii    |                 che nei fabbricatori di pettini e ventagli la mortalità
2431    vii    |                  les assaisonnements un peu variés font absolument défaut;
2432    vii    |               Quel appétit le phtisique peut-il conserver au milieu de tout
2433     ii    |            della famiglia.~In Italia la piaga della tubercolosi è alquanto
2434   viii    |            livello del mare. Consta del pianterreno e di un primo piano, ed
2435     iv    |                 tanto sul pavimento, la piattaforma e gli scalini delle vetture
2436   viii    |          piccola stufa per riscaldare i piatti nell'inverno.~Allo scopo
2437   viii    |          disturbato dalle noie grandi o piccine della vita familiare. Ogni
2438      v    |              tubercolosi; ma appunto il piccol numero di questi casi fa
2439     ix    |               Istruzioni che la Società piemontese d'Igiene ha redatte e sta
2440    vii    |            potranno fare quando avranno pienamente sviluppata questa nuova
2441    vii    |                mila nell'Ospedale della Pietà di Parigi); e il loro numero
2442    vii    |           scoraggiare i suoi. Una bugia pietosa allora era, non che permessa,
2443    iii(2) |               assidua continuazione del pietoso ufficio avevano contratto
2444   viii    |                 siano comode e fatte di pietra, affinchè, data l'eventualità
2445    iii    |                 in Toscana, il Granduca Pietro Leopoldo le revocava nel
2446    iii(2) |          licenziare dalle medesime tali pigionali, e perchè il male non si
2447     iv    |       tubercolosi; e lo stesso, secondo Pincher, succedeva a Meran, nel
2448    iii    |                vengono trascinati dalle piogge, sia, e questo è il più,
2449   viii    |            dalla scarsità dei giorni di pioggia. Non possono, per esempio,
2450     vi    |                5,55~~~~403,7~~~~~~ » di piombo~~~~7,79~~~~501,0~~~~~~Con
2451   viii    |                dell'Inghilterra umido e piovoso, e quello d'Italia.~La località
2452    iii(2) |              che dovrà farsi anche alla piuma.~IV. Si spieghino all'aria,
2453   viii    |                  buone coperte di lana, piumino per l'inverno. Dinanzi al
2454    vii    |                moins du monde et on lui place dans son assiette le premier
2455    vii    |               ponction que nécessite la pleurésie ou l'ascite du voisin!~«
2456      i    |                 assai gravi che sono la pleurite, la pericardite, la peritonite
2457     ii    |             ritenere che quasi tutte le pneumoniti croniche che si denunciano
2458     vi    |                polmoni e introducendovi poc'aria, li rendono proclivi
2459           | pochissimo
2460      v    |                 giorno, proveniva da un podere, nel quale, di cinque mucche
2461    vii    |                 refectoires il n'y en a point et les distributions de
2462    iii(2) |                 credenze, e Fracastoro, polemizzando con Giacchini di Pisa, contrario
2463      v(7) |               un sunto del Règlement de police sanitaire relatif à l'exploitation
2464     ii    |            giovandosi del materiale del Policlinico della stessa città, trovarono,
2465     ix    |              filantropi di ogni partito politico, e s'adoperino a diffondere
2466   viii    |                si dimentichino, poi, un pollaio, una stalla pei maiali,
2467      i    |          liquame che riempie le caverne polmonari, sogliono, oltre ai bacilli
2468     ii    |                 vere bronchiti od anche polmoniti acute, che nulla hanno a
2469     iv    |                 poi vengono disgregati, polverizzati e diffusi nell'aria specialmente
2470     vi    |            degli operai respiranti aria polverosa, come 2,39 sta a 5,42. Nelle
2471     vi    |                 5,42. Nelle professioni polverose, poi, la mortalità varia
2472    vii    |      préparatifs de thoracenthèse ou de ponction que nécessite la pleurésie
2473     ix    |                ° Occorre che l'Autorità ponga freno alla diffusione del
2474      v    |               cogli stessi mezzi che si pongono in opera contro i contagi
2475     vi    |           tubercolosi, mentre in quello popolatissimo di Louisenstadt i morti
2476     vi    |                 1888 nel quartiere poco popolato di Friedrichstadt si contarono,
2477    Pre    |               del pari, che da tutti, e popoli e Governi, si cerchi di
2478     vi    |            tanto più elevata quanto più popolosa è la città:~ ~~~ ~~Popolazione~~~~
2479     ix    |           prodotto?~A questo dovrebbero por mente, oltre al Governo,
2480     iv    |              Germania e in Inghilterra, portar sempre una sputacchiera
2481    vii    |                potrebbero, tutt'al più, portarle il loro contributo.~Se noi
2482      v(6) |                 animali un po' prima di portarli al mercato, e in tal modo,
2483      v(6) |                viaggiato lungamente per portarsi al mercato; 2) quando la
2484   viii    |               campanello elettrico e un portasciugamani a capo d'ogni letto.~Per
2485     iv    |                anni in seguito del male portatole da una serva tisica, assistita
2486   viii    |                 ufficio; m) cantina; n) portico; o) stalla; p) lavanderia;
2487    Pre    |                Ed io, per mia parte, vi porto il mio concorso col presente
2488      v    |               soffitto. Queste stalle o porzioni di stalla, e specialmente
2489     iv    |               le particelle di sputo si posano di nuovo sul pavimento e
2490     iv(5) |               dar tempo alla polvere di posarsi sul pavimento e sui mobili,
2491     iv    |                 impedire che la polvere posatasi su quelli e su questi si
2492     ix    |             mediante i baci, o l'uso di posate, bicchieri, tovaglioli,
2493    vii    |               66 per cento di risultati positivi, intendendosi con questa
2494    vii    |             buone, perchè fino dal 1814 possedeva a Londra un ospedale per
2495      v    |               molto differenti, giacchè possediamo nella tubercolina un agente
2496      v    |               ai sani; epperò se non si possiedono due stalle, l'unica stalla
2497           | posso
2498   viii    |                malati più deboli e sono poste le gallerie pel riposo.~
2499    iii    |                ad inquinare delle acque potabili, è difficile succeda un
2500           | potendo
2501    vii    |          bisogna dimenticare, che i più potenti di tali istituti sono il
2502     vi    |                  faticano oltre la loro potenzialità fisiologica; oppure la vediamo