grassetto = Testo principale
      Parte  grigio = Testo di commento
12036   Puer|                  della Marietta – Eugenio Verdelli – messo su e d'intesa con
12037    Inf|          diventata una cazzerola piena di verderame. Insomma tranne un povero
12038    Inf|                universale che è la musica verdiana.~Recitava col famoso Stenterello (
12039    Inf|              spiritose, costì morì in età verdissima, lasciando la moglie, Raffaella,
12040   Puer|                striscie di luce cremisi e verdognolo s'irradiavano dall'orizzonte
12041    Inf|                   volte, il fluttuare sul verdolino diafano dell'acqua di certi
12042    Inf|                grigi, d'incrociamento coi verdoni; insomma un centinaio di
12043   Fron|                     Nem engenho, que aquí vereis presente,~~Cousas que juntas
12044    Inf|                 basse, s'alternano fra le verghe e le gabbie.~Il marinaro,
12045    Inf|                  come rose e come le loro verginee virtù, di quelle virtù innate
12046    Int|                carne e d'ossa come chi le vergò, o almeno tali da insegnare
12047   Puer|                 lisi e poveri mi facevano vergognare, poi anche perchè in bottega
12048   Puer|                 amante di chiacchiere, mi vergognavo di tutto e di tutti e non
12049    Inf|                   in quel tempo, (e pagai vergognosamente e terribilmente) i primi
12050    Inf|                  principio volli vedere e verificar co' miei occhi tutti i fenomeni
12051   Puer|              almanacco Nautico? non potei verificarlo: ma studiando poi, in America
12052    Inf|                   di far comparazioni: il verismo, il naturalismo, sono cose
12053   Puer|               mème la vérité suprème – le veritable savant le seul homme qui
12054   Puer|            camarade de me télégraphier la verité: sayez forte et preparez-vous
12055   Puer|                   plus hautes, ou mème la vérité suprème – le veritable savant
12056    Inf|                 te, essere più auspicante veritiero.~Fiorenzuola, Parma, Reggio,
12057    Inf|                 occhiaje vuote o piene di vermi ributtanti e schifosi: mi
12058   Puer|                 alla vita umana e ai suoi vermolini che s'accapigliano per un
12059   Puer|              spuntare la pipa dell'altro: Vermouth e China facevano le spese
12060   Puer|                  spiccicava il più sonoro vernacolo romanesco trasteverino che
12061   Puer|                  già, vinti i Rutuli, tre verni~E tre stati regnar Lazio
12062   Puer|                   giallo come un peperone vernino; aveva la pelle attaccata
12063    Inf|                suoi aranceti che fanno il verno odoroso come un maggio,
12064       | verrai
12065       | verrò
12066    Inf|                   dell'immediato odore di verruche e di pini, di quercioli
12067    Inf|                   una scodella, Lacuma ci versa agro di limone e sale; poi
12068   Puer|             cucchiai all'uopo bilanciati, versandone una certa quantità sul volano
12069   Puer|                  io doveva rammaricarmi e versar lacrime sincere d'addio
12070   Puer|          ispettorato su una bòzza d'acqua versata dalla boccia che tenevano
12071    Inf|                era scordato delle lacrime versate quella volta che gli cascò
12072   Puer|                 di Propaganda Fide ed era versatissimo nel Greco e nel Latino;
12073   Puer|                    Nell'istante in cui io versava appassionate lacrime nel
12074    Inf|                   io gli misi fuori certi versetti che dicevano, su per giù,
12075    Inf|                  padre con l'indice, teso versò il povero glorioso ritratto
12076   Puer|                archi, a freccia, sinuosi, verticali, come globi di fuoco, grandi
12077    Inf|                  e camminava con velocità vertiginosa verso Altopascio, al bosco
12078   Puer|        dopo-pranzo, il traffico aumentava vertiginosamente per mille cagioni; le linee
12079       | veruno
12080    Inf|                         Verane te facies, verus mihi numtius adfers, nate
12081   Puer|                 della Sabina; e contavano vescovi e cardinali e aderenze elevatissime
12082   Puer|         Saccoccione, dov'era il monumento Vespasiano: l'osteria affittava anche
12083    Inf|                 d'acciajo, o innumerevoli vespe e scarafaggi, mi punzecchiassero
12084    Inf|                 le piccole volte a pregar Vespero e poi, sotto la luce di
12085   Puer|                  tormentava amaramente la vessazione continua di cui io era vittima
12086    Inf|                   si sa il mare ne fa di 'vesti scherzi: oggi a te – Felice,
12087    Inf|              lustrino e la stecca; lui si vestì in gran tenuta, mise la
12088    Inf|                par su le tue mète~Lasciar vestigia d'incendio.~Ierone di Siracusa,~
12089   Puer|                   telegrafico non c'è più vestigio; l'acqua dal cielo e dalla
12090    Inf|                 accompagnà a Sant'Andrea, vestite di bianco. L'avesse vista
12091    Inf|                contenti: «Gli ci farò dei vestitini ai ragazzi; – mi disse Fanny –
12092   Puer|                   che sono nel mio povero vestituccio, abbasso gli occhi come
12093   Puer|        straordinaria, date le persone che vestivano il nero abito di Sant'Ignazio
12094   Puer|                    come la conflagrazione vesuviana del giugno 1872. Tempeste
12095   Puer|                 dal cielo fino al cratere vesuviano, con una frequenza così
12096    Inf|                  C'era costì un armadio a vetrate grande e bello, con dentro
12097   Puer|                 chiarore così bello, e il vetturale mi rispose:~– Quello, vede,
12098    Inf|                   una maraviglia dei suoi vetturini; parevano tutti spiritati,
12099   Puer|       gentilissimo augurio ospitale della vetustissima città Etrusca. E sentivo
12100   Fron|                per la gente allegra~ ~.. “Vext will he be to find the precious
12101   Puer|              infelici, non sono tornate a vezzeggiar meco le tue parvenze o Virginia!..
12102    Inf|               chiamava Annunziata (ma per vezzo, tutti la chiamavano Nunziatina);
12103   Puer|                 ce n'erano di carine e di vezzose; di fresche, e giovanette
12104    Inf|                   di giovinezza, o giorni~Vezzosi, inenarabili, allor quando~
12105   Puer|               gelsomini.~Margherita e io, viaggiammo in un coupè riservato che
12106    Inf|        accompagnati dal vecchio pedagogo. Viaggiano la Spagna, la Francia, l'
12107    Inf|                 quasi fanciullo ancora, a viaggiar solo solo in diligenza,
12108    Inf|                  in aria; pare che chi ha viaggiato un paio d'ore con noi, sia
12109   Puer|                  splendide passeggiate al Vial de' Colli e fuori Porta
12110   Puer|                  facevamo le domeniche al Viale de' Colli e i lunghi ragionari
12111   Puer|             giardini pensili, i suoi ampj viali, può dire di non aver visto
12112    Inf|                orfani!~In quelle tempeste viareggine, il vento libeccio salta
12113    Inf|                tutto il panno che i forti viareggini imbracciano alle cigolanti
12114    Inf|                 gli onori di casa: era un viavai di signore e signorine che
12115    Inf|             squassa la chiglia, e trema e vibra e par che si raccomandi:
12116    Inf|                   l'aria con le sue spire vibranti; è la fune che in un attimo,
12117   Puer|                   forse agli antipodi, di vibrare e confondersi in un palpito
12118    Inf|             Cesarino Bracer, nipote della vice direttrice di San Ponziano.
12119   Puer|                   a una sorella a Udine o Vicenza, vedova d'un ufficiale morto
12120   Puer|                   dalla Terra alla Luna e viceversa! E io gli messi nome: «l'
12121   Puer|                   palpito di maravigliosa vicinanza, dovuta alla gloria di Volta
12122   Puer|              scelto un alloggio in quelle vicinanze, ma fuori, verso la campagna.
12123   Puer|               giungere all'Hôtel Costanzi vicinissimo alla stazione: veramente
12124    Pro|             foresta boliviana, dopo tante vicissitudini e traversie, abbia finalmente
12125   Puer|              vicino a Fontana di Trevi un vicolaccio, con due o tre bottegucce
12126   Puer|                  Castel Sant'Angelo; a un vicoletto presso Tor di Nona; con
12127   Fron|                 Pane~~~~~~Nem me faltó na vida honesto estudo,~~Com longa
12128    Inf|              tutto: volò dalla scala e la viddi sòrtì dall'uscio come un
12129    Inf|         aspettiamo la Secca, quando vorrà vienì, in santa pace, a liberarci
12130    Inf|              altra di Darsena. Le vecchie viènseno giù come matte. Assunta
12131    Inf|                   dopo quarantacinqu'anni viènsi a sapè che Menico era vivo
12132    Inf|                   c'era tutto Viareggio e viènsino da Pietrasanta, da Camajore,
12133   Puer|                credo, la sola fortuna che vigila sempre sui giovani, ci salvò
12134    Inf|                 ve ne ricordate di quella vigilia? Il mare era così per l'
12135   Puer|              natura, aperto, ribelle alle vigliaccherie, e indipendente.~Ma ritorno
12136    Inf|                   l'Anarchia con un pazzo vigliacco che di Anarchia nulla conosce
12137   Puer|                   giorno che, piantava la vigna e placidamente addormentatosi,
12138   Puer|                  i suoi giardini e le sue vigne, disseminata di luci, riverberando
12139    Inf|               grosso e bello con di molte vignette illustrative d'ogni fenomeno
12140    Inf|                   in un supremo sforzo di vigore, d'esperienza, di bravura....~ ~
12141   Puer|             delicatezza d'una madre dalle vigorose braccia de' suoi; alzato,
12142    Int|                   rampolli crescer sani e vigorosi d'animo e di corpo anche
12143       | VIII
12144    Inf|              tutto, che tutto criticano e vilipendono cinicamente.~Non sono essi
12145    Inf|                 si sa, è vile e i ragazzi vilissimi: noi improvvisammo una dimostrazione
12146   Puer|                   città, nei borghi e nei villaggi, dove il carattere pieno
12147   Puer|               compiere atti di prepotenza villana e indegna.~L'escursioni
12148    Inf|               alle 3 del mattino e con un villanello, le più volte solo, me ne
12149   Puer|                   canti e suoni, e le sue ville, i suoi giardini, le sue
12150    Inf|                 salvammo dalle risate dei villeggianti nascondendoci sotto la pedana
12151    Inf|                  rispetti umani.~Veniva a villeggiar con noi per otto o dieci
12152   Puer|                   tutta la famiglia era a villeggiatura.~Fu codesta gita la causa
12153    Inf|               vicino alla Pieve, trovo un villico con un bellissimo leprotto
12154   Puer|             bevuto (s'era in ottobre) del vin novo; il fatto sta che,
12155   Puer|                onestà sormontato dolori e vincendo difficoltà d'ogni specie
12156    Inf|                   nitrato d'argento che a vincer cause. E Carlo se l'era
12157   Puer|                   Sarà, farà gran guerra, vincerà:~Domerà fere genti: imporrà
12158    Inf|              morte; con lui non si può nè vincerla nè impattarla; a volte arriva
12159   Puer|                  Eppure io son sicuro che vincerò, diventerò un signore!»
12160    Inf|              tanto facile a espugnarsi nè vincersi.~Credo che volessero farmi
12161   Puer|                 leggiadro corpore saltat,~Vincit et Aetiopas bruno colore
12162   Puer|            progetto che, solamente lui, – vincitore d'ogni battaglia – poteva
12163   Puer|               sedens super arma et centum vinctus aènis~post tergum nodis
12164   Puer|                  distico suona~In tempore vindimmias~Venit cagarella ragazzis~
12165    Inf|             borraccia, che avevo piena di vinello, bevevo e stavo allegro.
12166   Puer|            Cacciatora~Spaghetti al sugo~—~Vini de li Castelli e d'altri
12167   Puer|             mangiare, – camminando in via Vinisperna strologando come risolvere
12168   Puer|        calamaretti, un arancio, un po' di vino-nero, forte, ardente come la
12169    Inf|                 le risate della nonna, la vinsero sulle feroci minacce delle
12170   Puer|             veruna ragione al mondo: e la vinsi.~Orbene, per costui, che
12171   Puer|                  fonderà città:~E di già, vinti i Rutuli, tre verni~E tre
12172   Puer|               ametista; color d'opale, di viola, si rifrangono a grado a
12173   Puer|             sentire che odor di rose e di viole, e veder soltanto scene
12174   Puer|               nostra passione costretta e violentata, sarebbe caduta disciolta
12175    Inf|                 in tutte le sue mostruose violenze, studiandolo nella sua aggrovigliata
12176    Inf|               cotone: un chiarore roseo e violetto con sprazzi di sangue filettato
12177   Puer|                 le mascalzonate di quella vipera infamissima, la quale, sia
12178    Inf|               Volto il capo e vedo... una viperella lunga non più di dieci centimetri.
12179   Puer|                 della superba invocazione virgiliana:~Aspera tum positis mitescent
12180    Inf|                   mi ricordava proprio il virgiliano:~Et vero incessu patuit
12181    Inf|             difesi il tuo pudore e la tua virginea castità; il contatto furtivo
12182    Inf|              Maris stella~Dei Mater alma,~Virgo singularis~Inter omnes mitis~
12183   Puer|                  aggiungere nè levare una virgola alla santa verità; e vi
12184   Puer|              potrà mai rapire alla natura viride e titanica, i colori della
12185   Puer|                 insegna l'Educazione e la Virtú – e morir soddisfatti. E
12186   Puer|                  di pietà mi spoglio e di virtudi,~E sprezzatoe degli uomini
12187   Puer|                  diciamo progresso. Esser virtuosi senz'aspettare nè pretender
12188    Inf|            strisciarmi sul collo una cosa viscida e fredda, che guizzava come
12189    Inf|                 quelle anguillone grosse, viscide, stillanti acqua che davano
12190    Inf|                 Paolo e Virginia il Marco Visconti, il Prati, il Carcano, il
12191 |                molte riproduzioni; luoghi visitati dal Tanini nel lungo peregrinare
12192    Inf|             Berlino e Vienna e insomma ho visitato tutte le Capitali del vecchio
12193    Inf|                   venirmi a visitare. Non visitava mai codesto professore,
12194   Puer|                    che, generalmente, noi visitiamo poco le Case dei poveri
12195   Puer|                  e corto di gambe, con un visoccio rubicondo e grasso, e un
12196    Inf|                   visto un bell'uccellino vispo e allegro, preso lì per
12197   Puer|                 cagare volo!~Si tu cagare visset~Chartam portare memento,~
12198    Inf|                  solitarie e intensamente vissute tra' volumi della libreria
12199    Inf|               tempi, perchè la zia 'Vira, vistomi, peggiorare e farneticare
12200   Puer|                 divora e succhia le forze vitali del proletariato in un modo
12201   Puer|                  di pietra attestanti una vitalità poderosa e guerriera nei
12202   Puer|            magnifico cane, grosso come un vitello, con una giubba leonina
12203   Puer|                 Ebbene, di tutte le poche vittorie di cui conservo memoria
12204    Inf|               rorida di spuma, ma salva e vittoriosa.~Dopo la prima, le altre:
12205    Inf|                  nessuno ci vedesse nella viuzza che s'apriva dietro la casa
12206   Puer|           farfalle che s'accostino troppo vivacemente al fuoco sempre acceso sulle
12207   Puer|            giovinetta grande, spiritosa e vivacissima.~ ~ ~Fine del Primo Volume.~ ~
12208    Inf|                 impertinente e che la mia vivacità e l'impertinenza mi furono
12209    Inf|             capivo anch'io che ero un po' vivarello; ma l'età ragionava poco,
12210   Puer|                  guadagnava poco e doveva viverci anche lei sul suo guadagnino;
12211   Puer|                  il cielo, fu bene che io vivessi lontano dall'adorata Virginia,
12212    Inf|                   mia sorella e la mamma, vivevamo col terrore de' suoi occhiacci
12213   Puer|                    il lenone e la rufiana vivevano mercanteggiando sul sangue
12214   Puer|                 con la memoria, (pur così vivida e adorante sulle sbiadite
12215   Puer|                 contrade; ne rivede, così vivide e forti, così dolci e così
12216   Puer|             sbiaditi nel ricordo, ma così vividi ancora nel mio cervello
12217    Inf|                   e orfano.~Io sento però vivissima la gratitudine verso le
12218    Inf|               lunghe di 5 o 6 centimetri, vivissime, d'un bianchiccio roseo;
12219   Puer|                   humano Pulicum sanguine vivunt,~Unde cruentatos cernis
12220   Puer|             colore nigros.~Ejus ab humana vix ungue corazza foratur,~Orlandi
12221    Inf|                sua e per alimento de suoi vizi condanna giovani vite gentili)
12222    Inf|                  Santa religione diventar viziose, adultere, meretrici o inciampar
12223   Puer|                    non era impiegato, era vizioso, scostumato?~Oh no! Povero
12224   Puer|                  che era tutto suo: me ne vò proprio in mezzo alla piazza
12225   Puer|                ortografico a cercarlo col vocabolario della Crusca, e sì che non
12226   Puer|                   mani dei (diciamolo con vocabolo moderno) teppisti di que'
12227   Puer|                    era biondo e aveva una vocetta chiara e simpatica. Non
12228    Inf|           ineffabile! Il cinguettio delle vocine s'univa al romorino soave
12229   Puer|                 occhiali? – To' bello, la vöi una presa di tabacco? –
12230    Inf|                  pezzi di spartiti più in voga e più noti, uscivano dal
12231    Inf|                 monti e del mare: con lui vogavamo in barchetta spingendoci
12232       | vogliate
12233    Inf|               strano, sa, che due sorelle voglino bene proprio a du' fratelli;
12234    Inf|                dèccole lì vive e fiere; e vojaltri – giovinotti dèccovi qui
12235    Inf|                nel laccio, a quel rumore, volai io, e lo trovai che pareva
12236   Puer|                    agevoli e obbedienti i volani, i cucchiai, i pistoni?»~
12237   Puer|                    non si sarebbe sentito volare una mosca: i miei amici
12238    Inf|                  maravigliosi, che pareva volassero leni leni sulle acque, a
12239   Puer|                 bene e senza errori.~Fama volat... è un vecchio detto che
12240    Inf|                  far man bassa d'infelici volatili.~Che allegria, quando potevo
12241    Inf|                  a quella giornata che si volava via a corsa sfrenata su
12242    Inf|               mezzo agli spiriti; spiriti volavan per l'aria; spiriti sedevano
12243   Puer|              lasciò Lucca giurando di non volerci mai più rimetter piede.~
12244    Inf|             avessi insomma seguito i suoi voleri, chi lo sa? sarei generale (
12245       | volersi
12246    Inf|                 le calornie che pareva le volessino spezzà in briciolini; con
12247    Inf|                   sotto; i soldati che mi volevan bene, chi mi portava a veder
12248   Puer|                  che non aveva dinanzi un volgarissimo soggetto indegno d'esser
12249    Int|              affatto, nelle tenebre della volgarità e, dopo morto, non se ne
12250   Puer|         imprendemmo dunque una, dirò così volgarizzazione delle teorie internazionaliste,
12251   Puer|               viso, animo onesto,~Un umil volger d'occhi, un andar grave,~
12252   Puer|             pensava, e pareva che i tempi volgessero veramente al peggio e il
12253   Puer|               scopo, il fine, le origini!~Volgete lo sguardo alla sottoposta
12254   Puer|                  dirigevano alla marina e volgevano esterrefatte gli occhi dalla
12255    Inf|                frutta per alimento: ma se volgo gli occhi intorno alle mie
12256    Inf|                tirò dentro tutti i nostri volontari, e i giovani e vecchi militi
12257   Puer|               viso arcigno e gli occhi di volpe: una vociolina fessa fessa
12258    Inf|               Giulio fosse un matricolato volpone, e tutto contento di quell'
12259    Inf|                   quattrini, ma io nun ne vòlsi piglià. Era diventato ricco
12260    Inf|                  a dir’ il vero, ce n'era volsuto anche a noi per rimettersi
12261   Puer|                  grado a grado sulla gran vòlta celeste e la luce, slanciata
12262   Puer|                   codesti i soliti uomini volta-casacca pronti a buttarsi da una
12263   Puer|         mortificata e piena di dolore. Le voltai le spalle e me n'andai.~
12264   Puer|                  scintillanti come l'arco voltaico, imprimono a tutto l'essere
12265    Inf|              Tutt'a un tratto, mio padre, voltando gli occhi alla parete a
12266   Puer|                 un Dio immaginario.~...Si voltano esterrefatte le due monachelle,
12267    Inf|                più e possono, schifano di voltar gli occhi ai quadri dolorosi
12268   Puer|           mangiare nè levarmi i panni, nè voltare i fogli dei libri, e questo
12269   Puer|        sgattajolaron via spaventate senza voltarsi indietro...~Innumerevoli
12270    Inf|                  pareva che le pupille si voltassero verso il cielo, tant'erano
12271    Inf|                  grottesca e curiosa, più voltata verso la straffottenza che
12272   Puer|                 attaccar lite; ma io, che voltavo le spalle al gruppo de'
12273   Puer|                   e sistemi di stelle che volteggiano e turbinano nell'azzurro
12274    Inf|                  e il nonno, nel fondo un Volteriano; cosicchè le mie scappatelle,
12275    Inf|              tutta la famigliola attorno, vòltosi al dottore additò i poveri
12276    Inf|                   dei giovani: leggiere e volubili, instabili e fallaci, siete,
12277    Inf|                   più, e anche di libroni voluminosi: il Sismondi, il Varchi,
12278   Puer|                divisoria, come un oggetto voluminoso dimenticato: alzato il vetro
12279    Inf|            portava a lezione di fisica un volumone grosso e bello con di molte
12280   Puer|              aprirla, metter mano sotto i volumoni e me li sciorina dinanzi.
12281    Inf|                   furente e dopo un'ampia voluta, ritentar il lancio della
12282   Puer|                lento e s'attorcigliava in volute spiriformi, su su fino al
12283   Puer|                   altra trattoria mi fece vomitare il desinare, come sentirete,
12284   Puer|                poco davvero; una zuppa di vóngole, un fritto di calamaretti,
12285   Puer|                  fatto pe' quelli che nun vonno pagà mai e che magneno e
12286    Inf|           mangiammo; ci tornò la fame più vorace degli altri giorni. Mi rammento
12287    Inf|           perseguitati in mare da codesti voracissimi e terribili animalacci:
12288       | vorranno
12289       | vorrebbe
12290    Inf|            tempesta spesso arruffa i suoi vortici, ove la calma serena e la
12291   Puer|                siano sistemi rivolutivi e vorticosi d'etere e la vita dev'essere
12292   Puer|                    Der welt als wille und vostehung) (?) a emancipare il pensiero
12293    Inf|               panca in una chiesona quasi vôta ed echeggiante sinistramente
12294    Inf|                ben di Dio, ma i sacchi si votavano!~Ogni bel gioco dura poco, –
12295    Inf|                  di queste donne italiane vote di testa e leggiere come
12296 |                 Inutile miseria. E sebben vóti~Son gli anni miei, sebben
12297   Puer|                   portando piatti pieni e vòti, fogliette e quinti di vino,
12298   Puer|               migliaja d'altari e imagini votive.~Tutti fuggivano, temendo,
12299   Puer|                  scintille in giro~Per lo vòto seren brillare il mondo.~
12300   Puer|                  dépêche trés urgente; je voudrais la faire parvenir aussitót
12301   Puer|               disse:~– «J'espère que vous voudrez bien accepter ce petit hommage
12302   Puer|            témoigner ma reconnaisance: ne voudriez-vous parmi honorer de votre aimable
12303   Puer|                  que possible à mon mari: voulez-vous? –~Alzo gli occhi e mi vedo
12304   Puer|                  choléra; il reviens d'un voyage à Constantinople et il a
12305   Puer|                 poca moneta? –~– «Je suis vraiment surpris de votre grossièreté:
12306   Puer|               sordi ruggiti delle caverne vulcaniche; le scomposte onde color
12307    Inf|                   scappatami la pazienza, vuotai il sacco delle impertinenze.~
12308   Puer|                 andar fuori – non l'aveva vuotato, e io alle fiamme che già
12309    Inf|                 note, ne' ritmi della tua Wally, di Loreley, d'Ednea, ecc,.....
12310    Inf|                 De Marchi, il Dickens, il Walter Scott? nelle mani della
12311   Puer|       gleichgültig und kalt,~Und ein Narr wartet auf Antwort,~e un pazzo
12312    Inf|                stato a Marengo, l'altro a Waterloo; era piena l'Italia di veterani
12313   Puer|                   ihr ew'ges Gemurmel,~Es wehet der Wind, es fliehen die
12314   Puer|             Jüngling-Mann,~Die Brust voll Wehmut, das Haupt voll Zweifel~
12315   Puer|                  e Rappresentazione» (Der welt als wille und vostehung) (?)
12316   Puer|                 gekommen? Wo geht er hin?~Wer wohnt dort oben auf goldenen
12317   Fron|                   precious mornings hours were lost!~ ~ ~1855 - 1921~ ~
12318   Puer|                still the same.~Good Lord, what is Man! for as simple he
12319   Puer|                  a bordo delle navi della White Star Line: aveva girato
12320   Puer|                  suoi quartieri di Soho e Whitechapel, che possa rivaleggiare
12321   Puer|          immediate jewel of their soulds:~Who steals me my purse, steals
12322   Fron|                  gente allegra~ ~.. “Vext will he be to find the precious
12323   Puer|           Rappresentazione» (Der welt als wille und vostehung) (?) a emancipare
12324   Puer|                ges Gemurmel,~Es wehet der Wind, es fliehen die Wolken,~
12325   Puer|                 Abingdon, Henley, Marlow, Windsor, Eton, Hampton, Kingston,
12326   Puer|                 his hooks and his Krooks;~With his depths and his shallows,
12327   Puer|                    Woher ist er gekommen? Wo geht er hin?~Wer wohnt dort
12328   Puer|                  was bedeutet der Mensch?~Woher ist er gekommen? Wo geht
12329   Puer|             gekommen? Wo geht er hin?~Wer wohnt dort oben auf goldenen Sternen?~
12330   Puer|                  der Wind, es fliehen die Wolken,~Es blinken die Sterne gleichgültig
12331   Puer|                    Good name, in man, and woman, dear my lord,~Is the immediate
12332   Puer|                   qualvoll uralte Rätsel,~Worüber schon manche Häupter gegrübelt,~
12333   Puer|                Heine:~Fragen:~Am Meer, am wünten, nächtlichen Meer~Steht
12334       | XI
12335       | XIII
12336       | XIV
12337       | XIX
12338       | XV
12339       | XVI
12340       | XVII
12341       | XVIII
12342   Puer|                tutte le mattine.~Capitolo XX.~ ~ ~ ~Eravamo ne' primi
12343   Puer|          inevitabilmente con sè.~Capitolo XXI.~ ~ ~ ~L'indomani, il medico
12344   Puer|               Siena: scegliessi.~Capitolo XXII.~ ~ ~ ~Io credo che non
12345   Puer|             sciocchi da giovani!~Capitolo XXIII.~ ~ ~ ~Come mi sembrò tetra
12346   Puer|       telegrafista delle Romane.~Capitolo XXIV.~ ~ ~ ~Livorno, mi rimarrà
12347   Puer|              quando s'è ragazzi!~Capitolo XXV.~ ~ ~ ~Foligno m'apparve
12348   Puer|                 ottobre del '70.~Capitolo XXVI.~ ~ ~ ~Quando il treno mi
12349   Puer|                   stizza, focus!~Capitolo XXVII.~ ~ ~ ~Intanto c'era chi
12350   Puer|                   si dissolveva.~Capitolo XXVIII.~ ~ ~ ~È proverbio arcinoto
12351   Puer|     filosofeggiare sul teschio del povero Yorick! Io non sono Shakespeare,
12352   Puer|         bellissima figlia del Signore uno zaffiro scintillante al medio della
12353   Puer|                   e feroce come il famoso Zambianchi; era stato prete e una delle
12354    Inf|                immaginato lo stesso Perez Zambullo.~Accanto alla famosa dispensa
12355    Inf|                   pelosi e neri con mille zampaccie aperte come morse che s'
12356    Inf|               disgrazia s'era ficcata una zampina fra la cordicella e il collo.
12357    Inf|                    alto e grande come uno zappatore; che aveva fatto non so
12358    Inf|                   reggimento; passano gli zappatori e le guide; passa la 1a
12359   Puer|                 muro; due o tre lanterne; zappe, badili...... «arnesi rurali» (
12360    Inf|               occhio strambo; portava una zazzerina di capelli fini e svolazzanti;
12361   Puer|         telegrafica, e il buon uomo che – zelantissimo pe 'l servizio – anche troppo –;
12362   Puer|          magazzini – per dir così – pieni zeppi di dimostrazioni bell'e
12363   Puer|              Capoziotele del Servigrafico Zerenfi, che per ischerno gli ripetevo
12364    Inf|           cervello.~E con che serietà, la zi' Vira, con un libraccio
12365    Int|                  ben lontano; spesso va a zig-zag; molte volte si sperde affatto,
12366   Puer|                   si faceva spolverare la zimarra quando finivamo il servizio;
12367   Puer|                  in un soprabitone nero o zimarrone che aveva la pretesa di
12368   Puer|            incosciente, forse, era facile zimbello dell'astuta madre che tentava
12369    Inf|            colonna di dischi di rame e di zinco con le sue colonnine di
12370    Inf|                fossero state tante Cafie, Zine, Azize, Ièmile, Halime,
12371    Inf|                   Menelick me lo rubò uno zinghero; Jack mi morì cadendo da
12372    Inf|                             i compagni mi zirlavano da lontano e il riso mi
12373    Inf|               Baggi), sonò la campanella, zirlò il fischio e via.~La ferrovia,
12374    Inf|             Ascensione, la festa di Santa Zita, il 15 di Agosto, per il
12375    Inf|              della zia Vira (Elvira), una zitellona sulle sue, che aveva un
12376   Puer|                   libero arbitrio lo fece zittare.~È vero – proseguiva il
12377   Puer|                    Le nostre macchine non zittavano un minuto; non c'era tempo
12378    Inf|                 s'eran guardate fiere, ma zitte! Celeste chinò l'occhi e
12379    Inf|                fe' scrupolo di mettere la zizzania e la guerra, atroce guerra,
12380    Inf|               vano dell'uscio aperto e lo zoccolo di marmo: stettero costì
12381    Inf|                   la saliva, e poi con un zolfanello (i cerini non erano ancora
12382    Inf|            industriosità.~Ma accanto alla zolla vergine da loro sollevata,
12383    Inf|                 che dico: infinite fredde zolle ricoprono le povere ossa
12384   Puer|                 senese (certo Fineschi) a zonzo per la città, specie nell'
12385   Puer|                 de' belari in rima) versi zoppi.....~Una sera, passano le
12386   Puer|                  di pietre mal connesse e zoppicanti, si vedevano una quantità
12387    Inf|               bronzo; taluno era monco, o zoppo, e mi facevano veramente
12388   Puer|                selvaggio, intra una gente~Zotica, vil, cui nomi strani, e
12389    Inf|       contadinacci scesi in città, rozzi, zotici e ignoranti. Per loro gli
12390   Puer|               Rimasi interdetto, come uno zotico, in mezzo della stanza;
12391    Inf|                 sacco in sulle spalle; lo zoticone passa e dice: – «Felice
12392    Inf|                  col puzzo di cicche e di zozza di ponce e d'aglio e poi
12393    Inf|              certi ciottoloni grossi come zucche, che Dio sa dove li andò
12394   Puer|        tavolinacci, su cui certe tovaglie zuccherose erano stese più per figura
12395    Inf|                   sentito montar le scale zufolando, s'era slanciato alla porta
12396    Inf|              sentivo sotto le finestre lo zufolìo del mio Carlo, chiappavo
12397   Puer|                  andando a vivere fra gli Zulù d'America e d'Australia
12398    Inf|                  i rossori di quel povero zuzzullone inesperto; per cui le foglie
12399   Puer|               voll Wehmut, das Haupt voll Zweifel~Und mit dürsten Lippen fragt