Parte, Cap.

  1    -,     I|           Alvaro di Portogallo. La marchesa di Moya, uscita in quel
  2    -,     I|           era fatta d’accanto alla marchesa di Moya, per confortarla
  3    -,    II|          quando pensava alla bella marchesa di Moya, sempre severa con
  4    -,    II|      cavaliere, ricordandosi. – La marchesa di Moya?... –~Molti pensieri
  5    -,    II|       traspariva dagli occhi della marchesa di Moya. Un benefizio ricevuto
  6    -,    II|  messaggera che la bella e superba marchesa di Moya desiderava di parlargli,
  7    -,    II|            la dama. Era infatti la marchesa di Moya, che fece un gesto
  8    -,    II|            Infatti, il manto della marchesa di Moya, e per la lunghezza
  9    -,    II|          Per altro, il manto della marchesa, come di tutte le dame spagnuole
 10    -,    II|        donne la grazia.~Vedendo la marchesa di Moya, s’intendevano le
 11    -,    II|            bene ragionava la bella marchesa di Moya, quando diceva a
 12    -,    II|            inchinandosi ancora.~La marchesa di Moya aveva congedato
 13    -,    II|          dispiaceva; – ripigliò la marchesa di Moya. – Non lo avete
 14    -,    II|          pensiero. Non so mentire, marchesa di Moya. Vi sembro un orgoglioso,
 15    -,    II|            sè.~– Sia; – replicò la marchesa. – Non vermi ai vostri piedi,
 16    -,    II|     Cristoval prese la mano che la marchesa di Moya gli stendeva, con
 17    -,    II|            zitto, lasciando che la marchesa di Moya continuasse un discorso,
 18    -,    II|        dove andasse a parare.~E la marchesa di Moya, dopo una breve
 19    -,    II|            dispiace? – ripigliò la marchesa di Moya.~– No, – rispose
 20    -,    II|           un’ingrata; – replicò la marchesa. – Animo dunque: voglio
 21    -,   III|         indole imperiosa, la bella marchesa di Moya; e giustamente lo
 22    -,   III|            protettrice animosa. La marchesa di Moya possedeva una delle
 23    -,   III|           vita, da raccontare alla marchesa di Moya.~– La mia vita, –
 24    -,   III|          nobile cugino, – disse la marchesa di Moya, – e sui trent’anni
 25    -,   III|     saltate trent’anni! – gridò la marchesa. – Lisbona verrà a suo tempo;
 26    -,   III|     perfido, il mare! – esclamò la marchesa.~– No, non è perfido, signora;
 27    -,   III|               V’intendo – disse la marchesa di Moya. – Come vorrei partecipare
 28    -,   III|           brevemente vissuta. –~La marchesa di Moya si rannuvolò, a
 29    -,   III|         amo i Genovesi; – disse la marchesa di Moya. – Li lascerò odiare
 30    -,   III|        molto probabile; – disse la marchesa di Moya; – ma voi, don Cristoval,
 31    -,   III|            intendere, – osservò la marchesa, – ciò che si dice di voi,
 32    -,   III|           dell’Atlantide! disse la marchesa, che seguiva attentamente
 33    -,   III|        assistito so io; – disse la marchesa di Moya.~– Infatti, – rispose
 34    -,   III|          Ferdinando.... – disse la marchesa di Moya.~– Il re Ferdinando
 35    -,   III|           meno; – replicò la bella marchesa. – Don Cristoval Colon,
 36    -,   III|         fatta così; – soggiunse la marchesa di Moya, mettendosi una
 37    -,   III|          per augurio; – riprese la marchesa di Moya. – Lo chiederete
 38    -,   III|            ispirarle, – rispose la marchesa di Moya. – Vedete? non dovrei
 39    -,   III|            Bovadilla, – rispose la marchesa di Moya, chinando modestamente
 40    -,   III|      Cristoval prese la mano della marchesa di Moya, e v’impresse un
 41    -,    IV|             CAPITOLO IV.~ ~Come la marchesa di Moya~riconoscesse un
 42    -,    IV|          improvviso al cuore della marchesa di Moya. La bella e tenera
 43    -,    IV|            po’ tardi; – osservò la marchesa. – Non lo avete pensato?~–
 44    -,    IV|        così va fatto; – esclamò la marchesa, i cui occhi mandarono un
 45    -,    IV|             È giusto! – replicò la marchesa di Moya, reclinando la fronte.~–
 46    -,    IV|         cadde ferito; – ribattè la marchesa.~– Signora, non mi pare.
 47    -,    IV|     intendermi.~– Sì, – replicò la marchesa, con un accento da cui traspariva
 48    -,    IV|              rispose sospirando la marchesa di Moya. – Del resto, voi
 49    -,    IV|         riconoscente; – riprese la marchesa. – È stato proprio così:
 50    -,    IV|        breve di voi; – ripigliò la marchesa. – La mia confessione si
 51    -,    IV|          sì, bene! – interruppe la marchesa ridendo, e mettendo in mostra
 52    -,    IV|         presto dette; – replicò la marchesa. – Non è necessario di spenderci
 53    -,    IV|            voi dite; – ripigliò la marchesa; – e un avvocato non mi
 54    -,    IV|          sia di loro; – replicò la marchesa. – Io lascio gli Alvari
 55    -,    IV|             Vi credo, – rispose la marchesa di Moya, battendo amorevolmente
 56    -,    IV|          reprimendo un sospiro.~La marchesa di Moya, gettando la sua
 57    -,    IV|              Le parole della bella marchesa di Moya fecero un senso
 58    -,    IV|            macchia del Retrete, la marchesa si era mostrata spesso inquieta,
 59    -,    IV|               È vero; – rispose la marchesa, guardando dall’orizzonte,
 60    -,    IV|   Bovadilla, infatti! – riprese la marchesa, ridendo. – E non bisogna
 61    -,    IV|         della mia casa, – gridò la marchesa di Moya. – Con voi, don
 62    -,    IV|           Non è niente; – disse la marchesa, che aveva notato un gesto
 63    -,    IV|           pure; – rispose la bella marchesa. – Ma noi combatteremo da
 64    -,     V|           avesse la sua nube.~ ~La marchesa di Moya e don Cristoval
 65    -,     V|       ammiccava verso il bosco. La marchesa capì che volesse indicare
 66    -,     V| accompagnato? Ma bravo! – disse la marchesa, stizzita. – Questo io non
 67    -,     V|           s’intende; – ripigliò la marchesa. – Amerei sapere da Vostra
 68    -,     V|            vescovo d’Avila. – Voi, marchesa di Moya, sia detto con vostra
 69    -,     V|          non c’entra; – rispose la marchesa di Moya. – Don Diego Deza,
 70    -,     V|    proposta.~– Intendo; – disse la marchesa, che era fresca di studi; –
 71    -,     V|       anche dell’altro; – disse la marchesa. – So che gli abitanti del
 72    -,     V|           indizi?... – ripigliò la marchesa. – Gl’indizi di terre lontane
 73    -,     V|                A Dio; – suggerì la marchesa.~– No, non volevo dir tanto; –
 74    -,     V|          padre! – esclamò la bella marchesa, con aria di compunzione. –
 75    -,     V|        commendatore. Sapete che la marchesa di Moya, vostra nobilissima
 76    -,     V|     dottrina, alla nostra sorella, marchesa di Moya? –~L’ironia strideva
 77    -,     V|         Cristoval Colon; – notò la marchesa. – Vi prego, non gli levate
 78    -,     V|       delle Loro Altezze. –~Qui la marchesa di Moya perdette la pazienza
 79    -,     V|      rispondere alle domande della marchesa di Moya.~– È giusto; – diceva
 80    -,     V|            attendete; – rispose la marchesa. – Per un commendatore di
 81    -,     V|          spia.~– La parola è dura, marchesa!~– Ma esprime benissimo
 82    -,     V|             come voi; – replicò la marchesa; – e in compagnia di don
 83    -,     V|            sugli occhi della bella marchesa, mentre il cuore provava
 84    -,     V|          era forse un offendere la marchesa di Moya? Non era come dirle:
 85    -,     V|            lampo nella mente della marchesa di Moya.~– Davvero? – diss’
 86    -,     V|               morato; – replicò la marchesa, a cui l’ultima parola faceva
 87    -,     V|       potrebbe dare la palma. –~La marchesa fece un gesto di noia, a
 88    -,     V|         delle sue furie gelose: la marchesa di Moya fece uno sforzo
 89    -,     V|          Cordova a Saragozza. –~La marchesa di Moya evocò i suoi ricordi,
 90    -,     V|       starvi a sentire! – gridò la marchesa, stizzita. – Voi inventate
 91    -,     V|           quanto l’aveva alzata la marchesa di Moya. – Siete una Bovadilla,
 92    -,     V|            Profanatore! – gridò la marchesa. – Non volete finirla più? –~
 93    -,     V|            col vescovo d’Avila, la marchesa di Moya aveva lasciato trascorrere
 94    -,     V|            Francisco; – rispose la marchesa, affrettando il passo; –
 95    -,    VI|       escire dal vecchio mondo,~la marchesa di Moya.~ ~Donna Isabella
 96    -,    VI|             generosa ed impaziente marchesa di Moya.~Donna Beatrice
 97    -,    VI|      dunque come fosse irritata la marchesa di Moya, per quel contrattempo
 98    -,    VI|       sembra, se penso alla povera marchesa di Moya, il cui spirito
 99    -,    VI|            prima di conoscere lei, marchesa di Moya? non gli era lecito
100    -,    VI|       altra, non avendo detto alla marchesa. nessuna parola che impegnasse
101    -,    VI|      andare a fondo di tutto. E la marchesa di Moya, relegata a Medina
102    -,    VI|           Ecco! – diceva tra sè la marchesa di Moya, vedendo all’orizzonte
103    -,    VI|        senza una terza virtù. E la marchesa di Moya avrebbe voluto aver
104    -,    VI|            indovinato quello della marchesa di Moya. Ella e don Cristoval
105    -,    VI|           persona fidata, che alla marchesa di Moya non poteva mancare.
106    -,    VI|      abitava, come seppe subito la marchesa, nella Calle del Rey Moro;
107    -,    VI|         altro. E fu pedinato, e la marchesa di Moya non istette molto
108    -,    VI|             Ah, come volentieri la marchesa di Moya sarebbe calata laggiù,
109    -,    VI|           fate.~– Io? – esclamò la marchesa. – E che cosa faccio io,
110    -,    VI|           Ammettiamo; – replicò la marchesa, ma col desiderio evidente
111    -,    VI|               signora! – ripetè la marchesa, con un breve accento sarcastico,
112    -,    VI|       incontravano in quelli della marchesa, che mandarono un lampo
113    -,    VI|   maledettamente di stizza. Povera marchesa di Moya! dobbiamo compatirla,
114    -,    VI|         Voglio vederlo; – gridò la marchesa, passando rapidamente dalla
115    -,    VI|          permettete? – ripigliò la marchesa.~– Poichè lo desiderate....
116    -,    VI|           Mediodìa; – soggiunse la marchesa di Moya. – Aspettatemi sulla
117    -,    VI|         aveva istruita di tutto la marchesa di Moya; e sicuramente per
118    -,    VI|          pensava ancora, quando la marchesa di Moya, col suo gran velo
119    -,    VI|            serio il discorso della marchesa, che era pure tanto sarcastico,
120    -,    VI|            a vederla; – replicò la marchesa; – e senza speranza di trovare
121    -,    VI|           un profondo inchino alla marchesa, dopo averle lanciato un
122    -,    VI|           Sempre lui! – mormorò la marchesa, poichè furono passati. –
123    -,    VI|              Sarà così; – disse la marchesa, che aveva parlato soltanto
124    -,    VI|            amano voi; – replicò la marchesa.~Don Cristoval avrebbe dovuto
125    -,    VI|           della sua mantellina.~La marchesa di Moya e don Cristoval
126    -,    VI|          il portone; la impaziente marchesa di Moya entrò, seguita da
127    -,    VI|           passare. Gli occhi della marchesa corsero subito a quella
128    -,    VI|        fantesca; e gli occhi della marchesa si rasserenarono tosto.
129    -,    VI|         contendevano l’animo della marchesa di Moya: uno che l’attirava
130    -,    VI|     luccicavano sulla fronte della marchesa di Moya, sbucando di sotto
131    -,    VI|        Lasciatelo fare! – gridò la marchesa. – Amo i bambini, io. Carino, –
132    -,    VI|  accarezzando i capegli neri della marchesa di Moya, ed anche un pochino
133    -,    VI|               Perchè? – domandò la marchesa.~Don Cristoval non rispose
134    -,    VI|            biondino; – ripigliò la marchesa, volgendosi al fanciullino
135    -,    VI|           donna, – disse allora la marchesa, rimettendo il bambino alla
136    -,    VI|      nutrice si fu allontanata, la marchesa si accostò a don Cristoval.~–
137    -,    VI|        faceva nodo alla gola della marchesa di Moya. Pure, ella venne
138    -,    VI|         sua creatura? – domandò la marchesa. – Parlate.~– Che vi dirò
139    -,    VI|          il coraggio, se mai. –~La marchesa di Moya rimase un istante
140    -,    VI|         con tanta attenzione dalla marchesa di Moya. Rifaremo noi, in
141    -,    IX|            bella e compassionevole marchesa di Moya.~ ~~
142    -,     X|      Sappiamo infatti che la bella marchesa non difettava d’orgoglio;
143    -,     X|          noi immaginarci tenera la marchesa di Moya? E se anche potrà
144    -,     X|         carità. Prima di tutto, la marchesa di Moya è donna, e della
145    -,     X|           dalla supposizione della marchesa di Moya.~– È strano; – ripigliò
146    -,     X|        metterete in conto, signora marchesa, un sentimento particolare
147    -,     X|            e l’aiutò a sedersi. La marchesa di Moya si abbandonò sul
148    -,     X|      dettare quella curiosità alla marchesa di Moya! E intendendo finalmente,
149    -,     X|         Non lo sapete! – ripetè la marchesa, con un accento da cui traspariva
150    -,     X|            voi.~– Sì, – mormorò la marchesa.~– Orbene, tutti abbiamo
151    -,     X|      Questo – pensate? – chiese la marchesa di Moya. – Questo, e non
152    -,     X|          No, – rispose risoluta la marchesa di Moya. – Ho meditato lungamente
153    -,     X|          suo ingegno; – replicò la marchesa di Moya. – Perchè non avete
154    -,     X|            la vanità; – ribattè la marchesa. – Resta sempre l’indizio;
155    -,     X|          rispose don Cristoval. La marchesa di Moya si fermò un istante
156    -,     X|         signora. –~Gli occhi della marchesa, lodati in quel modo, mandarono
157    -,     X|           no, se potete.~– Signora marchesa.... – rispose egli turbato. –
158    -,     X|           Cristoval? – proruppe la marchesa di Moya. – In che mondo
159    -,     X|    risoluzione subitanea, seguì la marchesa di Moya, e la raggiunse,
160    -,     X|        altri sogni, non devo. –~La marchesa di Moya aveva guardata fino
161    -,     X|          sguardo corrucciato della marchesa di Moya.~– Sarei un infame.... –
162    -,     X|         ogni atto della bellissima marchesa di Moya. Pure, voi lo vedete,
163    -,     X|     ginocchio, prese la mano della marchesa di Moya, e la recò, in atto
164    -,     X| continuazione di dialogo. La bella marchesa lasciò lungamente tra quelle
165    -,     X|     braccia tese della nutrice. La marchesa di Moya contemplò un istante
166    -,     X|        volta a vedermi; – disse la marchesa di Moya. – Ricordatelo,
167    -,     X|         sorridente all’aspetto, la marchesa di Moya uscì sulla via dell’
168    -,     X|        pianse di rabbia, la povera marchesa, che aveva detto il proprio
169    -,     X|          Oh poeti! oh filosofi!~La marchesa di Moya pensava; e di pensiero
170    -,     X|       costo di essere infelice, la marchesa di Moya doveva avere il
171    -,     X|         basta di affermarvi che la marchesa di Moya, entrata una volta
172    -,    XI|              In questi pensieri la marchesa di Moya si addormentò. Non
173    -,    XI|          di quel trasferimento? La marchesa di Moya ritornava naturalmente
174    -,    XI|         Per andarne in traccia, la marchesa di Moya avrebbe fatto anche
175    -,    XI|          di muovere il cuore della marchesa di Moya. Sentite come. Uno
176    -,    XI|         Alonzo di Ojeda. – Signora marchesa, – soggiunse, volgendosi
177    -,    XI|          che aveva annunziato alla marchesa di Moya. Quindi, data una
178    -,    XI|            galanteria davanti alla marchesa di Moya.~La nobile comitiva
179    -,    XI|             per dirle:~– E da voi, marchesa, non avrò avuto una sola
180    -,    XI|            di Ojeda, – proseguì la marchesa, vedendo rimaner molto male
181    -,    XI|            quel ragionamento della marchesa di Moya. Il cavaliere d’
182    -,    XI|    cavaliere d’Ojeda; – replicò la marchesa di Moya. – Non mi mettete
183    -,    XI|            un uomo solo, poichè la marchesa di Moya non era donna da
184    -,    XI|           fatto quell’uomo, che la marchesa di Moya aveva osservato
185    -,    XI|      famiglia degli Enriquez?~E la marchesa di Moya aveva tanto desiderato
186    -,    XI|         era là, e più libero della marchesa di Moya, non obbligato come
187    -,    XI|       dimenticata catena.~Pure, la marchesa di Moya vedeva spesso il
188    -,    XI|          Siviglia, bella città! La marchesa di Moya aveva tanto desiderato
189    -,    XI|       prudentemente nell’ombra.~La marchesa di Moya disperava già di
190    -,    XI|      lodato il cielo! – esclamò la marchesa. – Ma saranno proprio essi?
191    -,    XI|            proprio lui; – gridò la marchesa, ridendo.~– Ed ha una figlia,
192    -,    XI|       molto bella. –~Qui la povera marchesa di Moya non rise più, come
193    -,    XI|        Enriquez. –~Gli occhi della marchesa di Moya mandarono un lampo
194    -,    XI|    Beatrice.~– Bene; – ripigliò la marchesa; – a lei parlerò, se non
195    -,    XI|     diciamo anche il nome. Sono la marchesa di Moya, dama di palazzo
196    -,    XI|           rimasto fin allora; e la marchesa di Moya penetrò nell’anticamera.~–
197    -,    XI|     anticamera.~– Entrate, signora marchesa; – disse la fante; – entrate
198    -,   XII|            In un colpo d’occhio la marchesa di Moya aveva osservato
199    -,   XII|     pretesto, quale la bugia della marchesa di Moya? Lì per lì non lo
200    -,   XII|      improvvisamente si aperse. La marchesa si voltò subito da quella
201    -,   XII|             Gran che! – mormorò la marchesa di Moya, – non giungono
202    -,   XII|          bellissima; non così alla marchesa di Moya, che intravvide
203    -,   XII|            Immaginate dunque se la marchesa di Moya, in quella sua rapida
204    -,   XII|     ossequiosa sollecitudine.~– La marchesa di Moya? – diss’ella.~–
205    -,   XII|          visitatrice a sedersi.~La marchesa di Moya accettò l’invito
206    -,   XII|            momento solenne, per la marchesa di Moya; il momento di trovare
207    -,   XII|    Beatrice Enriquez; – rispose la marchesa di Moya. – Sicuramente,
208    -,   XII|          occasione. –~Prima che la marchesa di Moya finisse di parlare,
209    -,   XII|          d’Andalusia; – rispose la marchesa di Moya. – E per giunta
210    -,   XII|         nome onorato; – – disse la marchesa di Moya. – È già molto,
211    -,   XII|     Castiglia.~— Lo so, – disse la marchesa, – ne ho udito parlar molto
212    -,   XII|        scoperte sull’Atlantico. La marchesa di Moya, guardandola co’
213    -,   XII|          tra donne, poi!~– Signora marchesa, voi fate troppo onore alla
214    -,   XII|          gente. –~Così dicendo, la marchesa di Moya, non aveva più gli
215    -,   XII|     aspettare più molto.~– Signora marchesa, – notò ella, turbata, –
216    -,   XII|           parlare con voi, signora marchesa di Moya.... la mia sorte
217    -,   XII|         nelle vostre; – ribattè la marchesa, con accento d’amarezza
218    -,   XII|             E in tal caso, signora marchesa di Moya, vi prestereste
219    -,   XII|         che potesse parlargli lei, marchesa di Moya, scomodandosi tanto?
220    -,   XII|    riandava le ultime parole della marchesa di Moya. “Di chi intendete
221    -,   XII|      costei. Ma dunque, neanche la marchesa intendeva parlare.... di
222    -,   XII|               parlate voi, signora marchesa, e vedrò di capirvi. –~Beatrice
223    -,   XII|      contentare il desiderio della marchesa di Moya, ma ancora per appagare
224    -,   XII|         dunque nulla? – esclamò la marchesa di Moya. – Ha quell’uomo
225    -,   XII|           non amo quell’uomo. –~La marchesa di Moya stette un istante
226    -,   XII|           non era degno di lei; la marchesa di Moya soffocò quelle voci
227    -,   XII|           ogni altra; – replicò la marchesa, scattando.~E non perchè
228    -,   XII|           d’ogni altra; replicò la marchesa di Moya, sentendosi in quel
229    -,   XII|          fatta la luce! – gridò la marchesa di Moya.~– Lo dite voi,
230    -,   XII|            la prima risposta della marchesa di Moya alla figliuola dell’
231    -,   XII|           alla Corte; – replicò la marchesa di Moya. – Egli è così fermo
232    -,   XII|              V’intendo, – disse la marchesa. – Non lo avete dunque ingannato.
233    -,   XII|      Enriquez guardò fissamente la marchesa di Moya, come se volesse
234    -,   XII|      Beatrice Enriquez; – gridò la marchesa di Moya. – Anche tre volte
235    -,   XII|            grazie! – interruppe la marchesa di Moya. – Voi siete capace,
236    -,   XII|          le sopracciglia, la bella marchesa di Moya, con un altiero
237    -,   XII|            braccio delle scale, la marchesa di Moya uscì sulla strada.
238    -,   XII|      serpente! – scappò detto alla marchesa di Moya. – Non mi ero dunque
239    -,   XII|            dei matti; – rispose la marchesa di Moya, sorridendo. – Prosegui,
240    -,   XII|          mi dice niente; – notò la marchesa di Moya. – In nome di Dio,
241    -,   XII|      essere, infatti; – rispose la marchesa di Moya. – Nelle scale di
242    -,   XII|     misterioso? –~In quel punto la marchesa di Moya ricordò che, durante
243    -,   XII|           aperto quell’uscio, e la marchesa non se ne era dato altrimenti
244    -,  XIII|          Ritornata all’Alcazar, la marchesa di Moya chiamò, come si
245    -,  XIII|        meno bella di quello che la marchesa di Moya immaginava e temeva.
246    -,  XIII|         primo punto; ed era per la marchesa di Moya il primissimo. Poi
247    -,  XIII|         sempre più triste che alla marchesa di Moya non piacesse di
248    -,  XIII|        vendetta allegra.~Ah, se la marchesa di Moya avesse potuto incominciare
249    -,  XIII|            per intercessione della marchesa di Moya, don Cristoval Colon
250    -,  XIII|      diventava eloquente.~La bella marchesa di Moya metteva a quando
251    -,  XIII|          don Cristoval? – disse la marchesa di Moya. – L’onore della
252    -,  XIII|            Castiglia; – replicò la marchesa di Moya. – Esso è impegnato
253    -,  XIII|      bisognerà fare a modo tuo.~La marchesa di Moya cadde alle ginocchia
254    -,  XIII|            serale dell’Alcazar, la marchesa di Moya diede al fratel
255    -,  XIII|            colloquio! – esclamò la marchesa, con accento di comica gravità. –
256    -,  XIII|           corrugare la fronte alla marchesa di Moya.~– E perchè, di
257    -,  XIII|       nostre fortune; – ribattè la marchesa, imperterrita. – Io sola
258    -,  XIII|          lo sappiate; – replicò la marchesa. – Mi basta che sappiate
259    -,  XIII|        Francisco di Bovadilla e la marchesa di Moya, la regina Isabella
260    -,  XIII|             E da chi, se non dalla marchesa di Moya? Da un pezzo Beatrice
261    -,  XIII|            è riuscito a stregar la marchesa; tanto che ella non vede
262    -,  XIII|          nel seno confidente della marchesa di Moya.~– Vedi, Bovadilla,
263    -,  XIII|           a Siviglia; – rispose la marchesa di Moya. – Egli ha dovuto
264    -,  XIII|        pensiero. Nè per allora, la marchesa di Moya osò stringer da
265    -,  XIII|           Nè questa, pregata dalla marchesa di Moya, seppe rifiutargli
266    -,  XIII|        Isabella; piangeva anche la marchesa di Moya. Ma questa non era
267    -,  XIII|          insolito in lei. La bella marchesa avrebbe voluto operare,
268    -,  XIII|            ragione. –~Ma la povera marchesa di Moya non ebbe tempo di
269    -,   XIV|          per lasciarla passare. La marchesa entrò nel suo appartamento,
270    -,   XIV|         più dei giorni passati.~La marchesa di Moya era entrata, come
271    -,   XIV|       angareb su cui era seduta la marchesa, posò la palma d’una mano
272    -,   XIV|            che? – aveva chiesto la marchesa, fissando i suoi occhi limpidi
273    -,   XIV|         nulla.... e di tutto. –~La marchesa aveva dato in uno scoppio
274    -,   XIV|           dopo aver riso molto, la marchesa di Moya cominciò a seccarsi
275    -,   XIV|        innamorata a buono?~Come la marchesa di Moya si fosse innamorata,
276    -,   XIV|       avvenuto quel che sapete. La marchesa di Moya aveva incominciato
277    -,   XIV|            domandate? – mormorò la marchesa, turbata.~– Ah! – gridò
278    -,   XIV|          freddamente superba della marchesa. – Vi ho fatto una domanda,
279    -,   XIV|        orribile supposizione della marchesa di Moya.~– Donna Beatrice, –
280    -,   XIV|      parole altisonanti, in cui la marchesa di Moya pareva compiacersi, –
281    -,   XIV|   Cristoval Colon; – interruppe la marchesa. – Eccovi quello che ammetto.~–
282    -,   XIV|          mio buon nome? – gridò la marchesa, sdegnata.~– La gente che
283    -,   XIV|          altri nomi? – proseguì la marchesa. – Ce ne ho una ventina
284    -,   XIV|           la croce di Dio.... –~La marchesa di Moya balzò dal suo angareb,
285    -,   XIV|          dico, andate, – ripetè la marchesa, – o ch’io mi butto fin
286    -,   XIV|      precipizio dalle stanze della marchesa.~Uscito dal corridoio sul
287    -,   XIV|           volta a tu per tu con la marchesa di Moya. –~ ~~
288    -,    XV|        all’Alcazar per visitare la marchesa di Moya, la sua protettrice,
289    -,    XV|      annientato; la partenza della marchesa di Moya, una partenza che
290    -,    XV|           stato un dimostrare alla marchesa di Moya che egli, il protetto,
291    -,    XV|       essere accaduto tra lui e la marchesa.~– Per me, non è vero? per
292    -,    XV|            nemmeno se fosse qui la marchesa di Moya.~– Non la vedo,
293    -,   XVI|        veduta ritornare a Corte la marchesa di Moya, non presagiva nulla
294    -,   XVI|            accennata da voi sia la marchesa di Moya! – rispose la regina
295    -,   XVI|            l’Altezza Vostra. Se la marchesa di Moya, che ha fatto tanto
296    -,   XVI|           e gradi non compete alla marchesa di Moya.~– Lo penso, signora;
297    -,   XVI|            più efficacemente della marchesa di Moyà; la quale, in fin
298    -,   XVI|              che il pensiero della marchesa di Moya entra un pochino
299    -,   XVI|      persona. Avete dimenticata la marchesa di Moya.~– È una dama; –
300    -,  XVII|      Vengono tutti a cercare della marchesa.~– Vi dà noia? – chiese
301    -,  XVII|              Ma siccome la signora marchesa dev’essere stanca, e non
302    -,  XVII|        modo di saperlo. La signora marchesa non vorrà mica discendere
303    -,  XVII|          per andare ad avvertir la marchesa.~Don Alonzo si avvicinò
304    -,  XVII|          mala pena passati, che la marchesa di Moya si presentò a lui;
305    -,  XVII|          Quintanilla! – esclamò la marchesa. – Siete dunque voi? chi
306    -,  XVII|            all’invito, seguendo la marchesa di Moya in uno stanzino
307    -,  XVII|          potete andare; – disse la marchesa, rivolgendosi alla conversa. –
308    -,  XVII|         ricevo nessuno; – disse la marchesa. – Ma oggi per l’appunto
309    -,  XVII|          mandarlo ad effetto? –~La marchesa di Moya abbassò pudicamente
310    -,  XVII|       Oceano.~– Ebbene; – disse la marchesa di Moya. – È tutto qui?
311    -,  XVII|      sonoro?~– Capisco; – disse la marchesa. – Quando c’è la sostanza!...
312    -,  XVII|            E allora, – ripigliò la marchesa, – abbiamo pensato di venire
313    -,  XVII|          vero?~– Avete indovinato, marchesa. Lo amo, vorrei che fosse
314    -,  XVII|          nulla.~– Bene! – gridò la marchesa, dopo un istante di pausa,
315    -,  XVII|           E bene sia! – replicò la marchesa. – Per queste vostre parole
316    -,  XVII|            onorevole ammenda? –~La marchesa di Moya assentì lievemente
317    -,  XVII|  intendiamo sul modo; – replicò la marchesa. – Io lo proteggo a modo
318    -,  XVII|         Bovadilla yo tambien. –~La marchesa di Moya aveva ragione anche
319    -,  XVII|      Vedete, amico? – soggiunse la marchesa sorridendo. – Pare che il
320    -,  XVII|       lettera breve, ma chiara, la marchesa di Moya sottoscrisse per
321    -,  XVII|    sottoveste, prese la mano della marchesa e le disse:~– Beatrice di
322    -,  XVII|            più dolce lagrima della marchesa di Moya. Non per questo,
323    -, XVIII|           era posata la mano della marchesa di Moya.~– Vi sembro un
324    -, XVIII|      quinta volta la lettera della marchesa di Moya.~– Quando andrete? –
325    -,   XIX|            la causa dell’amico? La marchesa di Moya, dal canto suo,
326    -,    XX|        parlare:~– Voi qui, signora marchesa di Moya?~– Ah, siete voi,
327    -,    XX|         con accento sarcastico, la marchesa di Moya, – le ultime parole
328    -,    XX|           dunque mai? – replicò la marchesa di Moya. – Due anni or sono,
329    -,    XX|           senza sforzo; – disse la marchesa di Moya.~– Perciò, – riprese
330    -,    XX|            intrighi di Corte. –~La marchesa di Moya aggrottò le ciglia
331    -,    XX|     Lasciatemi dire, – proseguì la marchesa di Moya; – risponderete
332    -,    XX|         altri.~– Ah! – ripigliò la marchesa di Moya, sorridendo. – Credete
333    -,    XX|       avete il torto; – ribattè la marchesa di Moya, implacata. – È
334    -,    XX|            molto severa! – notò la marchesa di Moya. – E giudicate con
335    -,    XX|            non ero! – soggiunse la marchesa di Moya. – Non è così? Non
336    -,    XX|           i sarcasmi; – replicò la marchesa. – Dopo il nostro colloquio
337    -,    XX|    Beatrice Enriquez, – rispose la marchesa di Moya, accostandosi a
338    -,    XX|            Levò gli occhi verso la marchesa di Moya, che la stava guardando
339    -,    XX|      sarebbe troppo; – proruppe la marchesa di Moya, in uno di quei
340    -,    XX|       verissimo, ciò che voi dite, marchesa; – rispose il Medina Celi. –
341    -,    XX|          spariscono; – ripigliò la marchesa di Moya. – Ecco, vedete? –~
342    -,    XX|           l’isolotto di Saltes. La marchesa di Moya non perdeva più