Parte, Cap.

 1    -,     I|        gioventù.~– Se almeno, – diss’egli, dopo un istante di
 2    -,     I|       guardia, don Cristoval! – diss’egli, come gli fu giunto
 3    -,     I|        di ferro.~– La regina! – diss’egli allora, ripetendo il
 4    -,     I|         delle Vostre Altezze; – diss’egli; – ed ho potuto udire
 5    -,    II|       del Retrete.~– Signora, – diss’egli alla vecchia, – dite
 6    -,    II|    orgoglio.~– Ah, bene così! – diss’ella. – Quando poi conoscerete
 7    -,   III|       di Moya.~– La mia vita, – diss’egli infatti, traendo un
 8    -,   III|        piacciono.~– E laggiù, – diss’ella interrompendolo, –
 9    -,   III|          E come fa Bovadilla, – diss’egli, usando volentieri
10    -,   III|        sue labbra.~– Signora, – diss’egli, alzando la fronte, –
11    -,    IV|   stupore.~– Un altro invito! – diss’ella.~– Sì, mia signora.
12    -,    IV|       di Bovadilla.~– Chi sa? – diss’ella. – Potrebb’essere così,
13    -,    IV|     intiera da lui.~– Non so; – diss’egli; – non ho pensato nulla.~–
14    -,     V|        peccato, la curiosità; – diss’egli, sorridendo.~– Ma ho
15    -,     V|  marchesa di Moya.~– Davvero? – diss’ella, dopo quell’istante
16    -,     V|       meno di prima.~– Donna! – diss’ella, fermandosi al titolo
17    -,     V|            Sapete tante cose! – diss’ella. – Anche il nome del
18    -,     V|      Aragona.~– Padre felice! – diss’ella. – E perchè non vivere
19    -,     V|    comandi di Vostra Altezza; – diss’ella prontamente, cercando
20    -,    VI|     vorrei avervi fatto pena; – diss’ella, seguitando tuttavia
21    -,    VI|         vi credevo ancor qua; – diss’ella, avvicinandosi.~– Perchè?
22    -,    VI|     vederla, badate.~– Ahimè! – diss’egli. – Su questo punto
23    -,    VI|       Perdoni vostra Mercede; – diss’ella. – Son io che gli parlo
24    -,    VI|         accanto al figliuolo? – diss’ella.~– Indegna? no; – rispose
25    -,    VI|        spiegherete tutto ciò; – diss’ella finalmente, col suo
26    -,   VII|           Perdonate, messere; – diss’ella; – questa casa è ben
27    -,   VII|         Oh, narrate, narrate; – diss’ella. – Intanto, se permettete,
28    -,   VII|         mutamenti di fortuna, – diss’egli, dopo fatto l’inchino, –
29    -,   VII|         a capo?~– Che volete? – diss’ella, traendo un sospiro. –
30    -,  VIII|        le scale.~– Mio padre; – diss’ella. – Come sarà felice
31    -,  VIII|        amico del Quintanilla; – diss’egli, dopo aver narrata
32    -,  VIII|     cortese vicino.~– Ebbene, – diss’ella, – se io m’inganno,
33    -,  VIII|  marinaio genovese.~– Da chi? – diss’egli confuso. – Non saprei.~–
34    -,  VIII|        A proposito di regine, – diss’ella un giorno, – venite
35    -,    IX|         la mano all’amicizia, – diss’egli, arrivando. – Niente
36    -,     X|  fissamente nel volto.~– Sia; – diss’ella; – parlate. Debbo avere
37    -,     X|     allegrezza.~– Ma allora.... diss’ella con voce tremante di
38    -,     X|     troverò.~– Per che farne? – diss’egli, crollando la testa.~–
39    -,    XI|         licenza, signor duca, – diss’egli, – bisognerebbe farne
40    -,    XI| cavaliere.~– In vostro onore; – diss’egli.~E subito scavalcato
41    -,    XI| Fortunato chi la raccoglierà! – diss’egli, sospirando.~E rimesso
42    -,    XI|       ribatterlo.~– È giusto, – diss’egli, chinando la fronte. –
43    -,    XI|       essere anche un figlio; – diss’ella, non amando fermarsi
44    -,   XII|          La marchesa di Moya? – diss’ella.~– Per l’appunto; –
45    -,   XII|      onore alla mia gioventù; – diss’ella, chinando modestamente
46    -,   XII|            Beatrice Enriquez; – diss’ella, dopo un istante di
47    -,   XII|            Beatrice Enriquez, – diss’ella, – voi disprezzate
48    -,  XIII|            Donna Beatrice, – le diss’egli severo, – dovrei parlarvi
49    -,  XIII|         per tutti.~– Credete? – diss’egli, inarcando le ciglia.~–
50    -,  XIII|    Salamanca.~– Lo prevedevo; – diss’egli, abbastanza calmo in
51    -,  XIII|     Dovrò dunque rassegnarmi; – diss’egli, con accento di nobile
52    -,   XIV|    fatica.~– A voi, don Juan; – diss’ella, accompagnandosi con
53    -,   XIV|    vecchio soldato.~– Vedete? – diss’egli, ripigliando il discorso. –
54    -,   XIV|     maturo.~– Donna Beatrice, – diss’egli, dopo aver meditato, –
55    -,   XIV|      dell’anima.~– Infine.... – diss’egli, confuso. – Non mi
56    -,   XIV|       Moya.~– Donna Beatrice, – diss’egli poscia, cercando di
57    -,   XIV|            Lasciatemi andare; – diss’egli. – Ho bisogno di prender
58    -,    XV|      Non ci pensiamo neanche; – diss’egli, concludendo; – e non
59    -,    XV|         don Giovanni Cabrera? – diss’egli.~– Il signor marchese
60    -,    XV|  avevano abbattuto.~– Voi soli, diss’egli, – siete il sostegno
61    -,    XV|        questa città militare; – diss’ella a Consalvo di Cordova,
62    -,    XV|         Aspettatemi al campo; – diss’ella al pilota. – Ritornate
63    -,   XVI|      labbra chiuse.~– Vedete? – diss’egli poscia. – L’arcivescovo
64    -,   XVI|    fuori?~– Permettete, sire, – diss’ella al marito, – amerei
65    -,   XVI|       ad accorrere.~– Dunque, – diss’ella, – non ne faremo nulla,
66    -,   XVI|            Accetto l’augurio; – diss’egli. – E saranno molte,
67    -,   XVI|     potete.~– Non lo negherò; – diss’egli. – Mi gioverò del nome
68    -,   XVI|         vostra ultima parola? – diss’ella finalmente, cercando
69    -,   XVI|           Ed ora, che farete? – diss’egli. – Aspetterete, m’immagino,
70    -,   XVI|       Castiglia.~– Amico mio! – diss’egli. – Ricorderò sempre
71    -,  XVII|     certo convento.~– Grazie! – diss’egli all’ostessa. – E voi,
72    -,  XVII|      del Faraone.~– Non nego, – diss’ella, – che sarà utile ad
73    -,  XVII|        di vista l’essenziale; – diss’ella. – Io voglio sapere
74    -,  XVII|       vergogna.~– Oh, infine! – diss’ella, crollando sdegnosamente
75    -,  XVII|       Che volete che vi dica? – diss’egli poscia, battendo le
76    -,  XVII|       gentiluomo.~– Prendete; – diss’ella; – datelo a lui e ditegli
77    -, XVIII|       un bambino, non è vero? – diss’egli. – Ma sono così, e
78    -, XVIII|   biliosa.~– Ebbene, signori, – diss’egli, incominciando, – è
79    -, XVIII|       Cavaliere di Santangel, – diss’ella, con solennità di accento
80    -, XVIII|     allegrezza.~– Don Alonzo! – diss’ella, volgendosi al Quintanilla. –
81    -, XVIII|      Accetto di grande animo; – diss’ella; – al rischio e al
82    -,   XIX|         Bovadilla.~– Ma bene! – diss’ella. – Ecco un’idea più
83    -,    XX|      labbra.~– Ecco una dama, – diss’egli, quando la signora
84    -,    XX|       il nostro povero amico! – diss’ella, volgendosi ad uno
85    -,    XX|            Beatrice Enriquez, – diss’ella, dopo un istante di