Parte, Cap.

 1    -,     I|        mio destino è là dentro; – diceva. – Chi vincerà nell’animo
 2    -,     I|  dulipante sul capo (dulipante si diceva allora ciò che oggi si chiama
 3    -,     I|           pronosticava nulla; non diceva nè di sì nè di no alle ansiose
 4    -,     I|       Haec prima sunt necessaria” diceva “commendavit Galenus.” Quando
 5    -,     I|     facendo. Egli, veramente, non diceva nulla di nuovo; ma nella
 6    -,    II|           disfarsi di voi?” – gli diceva. – “State di buon animo,
 7    -,    II|          marchesa di Moya, quando diceva a sè stessa che don Cristoval
 8    -,   III|          questa persona, Isabella diceva: “Bovadilla, e il nostro
 9    -,     V|   marchesa di Moya.~– È giusto; – diceva frattanto il commendator
10    -,     V|         corridoio.~– Bovadilla! – diceva una voce. – Sei tu che parli
11    -,    VI|           ingegno non mai. Ma che diceva ella d’ingannare? Non era
12    -,    VI|          dare la palma.~– Ecco! – diceva tra sè la marchesa di Moya,
13    -,   VII|        Per chiedergli una grazia, diceva; modo cerimonioso di parlare,
14    -,   VII|          cui aveva accennato; gli diceva in quella vece: raccontate,
15    -,  VIII|          vivere in questa casa? – diceva. – Cristoval, Cristoval,
16    -,  VIII|              Va, ci sarà tempo; – diceva. – Ti conosco. Sono gelosa,
17    -,  VIII|     ricusarti all’onore, lo so; – diceva la donna gelosa. – Ma poco
18    -,    IX|           cuore.~“Non v’illudete” diceva la lettera. “Gli uomini
19    -,    IX|         risposta a nuovi lamenti, diceva:~“Che avete? e che è ciò,
20    -,    IX|          male ci avete cagionato” diceva la lettera. “Non vedrete
21    -,     X|        carattere. “Soy Bovadilla” diceva ella qualche volta; e pareva
22    -,     X|         Cristoval, che certamente diceva assai più che non suonassero
23    -,    XI|         partita, e, per quanto si diceva da’ suoi conoscenti, aveva
24    -,    XI|           ossequioso con lei, non diceva mai la parola che lo dimostrasse
25    -,   XII|          silenzio. Ma quante cose diceva! quanta ira mal repressa
26    -,  XIII|         Ricordatevi, padre mio, – diceva al suo confessore, – che
27    -,  XIII|            che la regina Isabella diceva, Salamanca era anche disposta
28    -,  XIII| conseguenza i più temerarii, come diceva il vescovo d’Avila, ed anche
29    -,  XIII|          mano di don Francisco; – diceva ella tra sè. – Calatrava!
30    -,   XIV|         dei suoi alti disegni. Si diceva intorno a lui che le sue
31    -,   XIV|           a voi come ha fatto, se diceva cosa che non sapeva, accusandomi
32    -,    XV|          che pareva una fuga, gli diceva chiaramente che le sue speranze
33    -,    XV|              Don Cristoval, – gli diceva la donna, – pregate per
34    -,    XV|          dei marinai; marinaio lo diceva la sua faccia abbronzata
35    -,  XVII|              Da bravi, ragazzi! – diceva. – Vorrei smontare prima
36    -,  XVII|       fretta, signor cavaliere? – diceva l’ostessa, mescendo a braccio
37    -,  XVII|          occasione. –~L’altro non diceva nulla a sè stesso. Gli bastava
38    -,  XVII|        scribi e farisei, com’egli diceva; il Cabrera per far riposare
39    -, XVIII|        affacciatosi sulla soglia, diceva ai due visitatori:~– Entrate,
40    -,   XIX|             Caro don Francisco! – diceva l’hidalgo al suo protettore,
41    -,   XIX|           per ponente. La lettera diceva così:~“Ferdinando e Isabella
42    -,   XIX|         mia poca esperienza. –~La diceva poca, il signor Martino
43    -,    XX|        Perez di Marcena. Il frate diceva troppo spesso e volentieri: “
44    -,    XX|     Martino Alonzo in quella vece diceva, tra burbero e sarcastico: “
45    -,    XX|       fischio di segnale, che gli diceva esser tutti gli uomini a
46    -,    XX|        dello stretto. –~Come egli diceva, le caravelle incominciavano