grassetto = Testo principale
     Parte, Cap. grigio = Testo di commento
   1            | 14
   2    -,   XVI|             aver letto che nell’anno 1405 don Enrico III, avendo nominato
   3    -,   III|            Quanto a me, son nato nel 1446; ho quarantadue anni, signora.~–
   4    -,   VII|                Era il 20 gennaio del 1486, quando Cristoforo Colombo
   5    -,    XI|            accadeva nel febbraio del 1490. Nel mese di aprile, con
   6    -,    XV|           essi. –~Era il 25 novembre 1491. La giornata fu spesa tutta
   7            | 18
   8  Bio       |              a Savona il 14 dicembre 1836 e a 22 anni era già collaboratore
   9  Bio       |            fondato da Nino Bixio.~Il 1859 lo trova volontario nel
  10  Bio       |            reggimento fanteria, e il 1866 e ’67 volontario con Garibaldi.
  11  Bio       |            Dodèro, L’olmo e l’edera (1868), Santa Cecilia (1869),
  12  Bio       |         edera (1868), Santa Cecilia (1869), Val d’Olivi (1871).~Fra
  13  Bio       |         Cecilia (1869), Val d’Olivi (1871).~Fra gli altri molti, che
  14 Lett       |           faranno ghirlanda.~Genova, 1890.~Anton Giulio Barrili.~ ~~
  15  Bio       |             bennata.~Nell’agosto del 1908, a 72 anni, compì serenamente
  16            | 22
  17            | 25
  18            | 4
  19            | 67
  20            | 7
  21            | 72
  22    -,    XV|            del primo rebiè dell’anno 898 dell’Egira (corrispondente
  23            | a’
  24    -, XVIII|           nelle bende dell’oblio; li abbandona al loro destino. Son quelli
  25    -,     I|             re, sdegnato, parlava di abbandonar la moglie, ritornando al
  26    -,  XVII|           Cristoval Colon; non posso abbandonarlo e non voglio, quando lo
  27    -,   III|         santi miei protettori non mi abbandonarono in quel triste frangente,
  28    -,  XVII|             che il marinaio genovese abbandonasse la Spagna. Se la regina
  29    -,   XVI|        inchinerò al vostro volere, e abbandonerò dolente, ma a fronte alta,
  30    -,   XII|             che il marinaio Genovese abbandoni la Corte? Volete che chi
  31    -,    VI|           compagno, che aveva ancora abbassata la fronte.~– Voi mi spiegherete
  32    -,    IV|             con un accento mutato, – abbassiamo le ali della fantasia, e
  33    -,   XIV|             il vecchio gentiluomo si abbattè in due personaggi che passeggiavano,
  34    -,  XVII|      svergognando i suoi detrattori, abbattendo i suoi nemici implacabili.
  35    -,    XI|            volere di Allà; esso, per abbatterci, unì sotto una mano sola
  36    -,   XII|           con certezza. Le disgrazie abbattono sempre i più saldi caratteri.
  37    -,   XII|          dite mai? Ci siete voi, per abbellirla, per farne una piccola reggia. –~
  38    -,    II|           delle strade. L’usanza non abbelliva il piede, lo so; ma non
  39    -,  XVII|              averlo per anni ed anni abbeverato di fiele!~– Perdonate, signora; –
  40            | abbiam
  41    -,    XX|              fede. Voi, per intanto, abbiatela nella gloria, a cui vanno
  42    -,   III|               ve lo conferisco lo, e abbiatelo per augurio; – riprese la
  43    -,    II|          osservando da vicino la sua abbigliatura, severa ma signorile, e
  44    -,   XIV|              più padre, infine.~– Ed abbiti quello, allora; – concluse
  45    -,    XV|             Le provvigioni non erano abbondanti; ma per qualche settimana
  46    -, XVIII|              Pericola il tesoro, per abbondanza di denaro, o per carestia? –~
  47    -, XVIII|              il capo, in atto di chi abbraccia un partito. – Posso contentarmene
  48    -,  VIII|            amico! – gridò l’hidalgo, abbracciandolo. – Come vedete anche voi,
  49    -,     V|      Domenicani son troppo bollenti; abbracciano un’opinione e vanno avanti
  50    -, XVIII|             Granata. Essi lo avevano abbracciato, singhiozzando; poi, per
  51    -,    XV|             sciagurato Boabdil; e lo abbracciò, rivolgendogli parole d’
  52    -,  XVII|              erano la man di Dio per abbreviare la noia di un lungo viaggio.
  53    -,    XX|           tutto, e le navi presero l’abbrivo verso ponente. Precedeva
  54    -,    XV|              lo diceva la sua faccia abbronzata dal sole e indurita dai
  55    -,    XV|          mura fu commessa al vecchio Abdel Kerim Zegrì; ogni cadì doveva
  56    -,    XV|            era il vecchio Abul Casen Abdelmelic, rappresentato al vero lo
  57    -,   XIV|              schiava, piaciuta ad un Abderaman, ad un Alkacem, o ad altro
  58    -,    XX|           patto di una viltà, di una abiezione, s’ingannerebbe a partito! –
  59    -,   III|           fosse scritto sui monti di Abila e Calpe; tanto che Ercole
  60    -,    XI|             cosa?~– Gli Enriquez. Ed abitano qui presso, a cento passi
  61    -,   XIX|          inglese, un irlandese, e un abitante dell’isola di Maiorca. Nessuno,
  62    -,    VI|           comodità, serva a chi deve abitarci.~Beatrice di Bovadilla si
  63    -,    XI|            Arroyo. Vide la casa dove abitavano gli Enriquez; una casa antica,
  64    -,    IX|            lasciata la vostra antica abitazione. Dove siete andati??~– Sentite; –
  65    -,    XI|             ignoto, da cui la natura aborre, assai più che dal vuoto.
  66    -,   XVI|        parermi assurdo.~– Credo quia absurdum; – notò don Cristoval.~–
  67    -,     I|            perfido effeminato nipote Abù Abdallà, più comunemente
  68    -,    XV|              godere; ma non dobbiamo abusarne, e piuttosto dobbiamo restare
  69    -,     I|           mormorò egli. – Purchè non accada una sventura!... –~Ed era
  70    -,    IX|              della prova. E quel che accadde nel consiglio di Salamanca
  71    -,    XV|            greche. Ben peggio doveva accadergli il giorno seguente, quando
  72    -,   XVI|         potesse tenere il mare, o le accadesse di peggio, dovremmo proseguire
  73    -,    IX|              due anni dopo che erano accadute, aveva raccontate don Cristoval
  74    -,    IV|             a visitar la fronte dell’accampamento. Lo sapeva infatti, dove
  75    -,    VI|              della licenza ottenuta, accarezzando i capegli neri della marchesa
  76    -,   XVI|         regina. Pazzo, avventuriere, accattone, sono i titoli che da sei
  77    -,  XIII|             sulla forma della terra. Accenna le obiezioni dei dottori,
  78 Lett       |       effetti a cui l’arguto editore accennava. Ma l’uomo non vive solamente
  79    -,   III|          troppe testimonianze. Io ne accennerò solamente pochissime. Solone,
  80    -,   XII|              aver buttati là i primi accenni, e avrebbe voluto cancellarne
  81    -,  XVII|            all’orecchio. Il famiglio accennò di aver capito a puntino,
  82    -,   XIX|           bordo delle caravelle, per accertarsi co’ suoi occhi che niente
  83    -,    IV|             tremava, le guance erano accese, gli occhi sfavillavano
  84    -,     V|            dove poc’anzi erano stati accesi i doppieri. Trattenuta da
  85    -,   VII|              del solito. D’un biondo acceso, dunque? No, d’un biondo
  86    -,     I|           mezzo, donde tutte avevano accesso, e nelle ore della notte
  87    -,    IX|             mal fatto si adira e non accetta rimedio. Che cosa vuol dire
  88    -,   XVI|             vostre proposte non sono accettabili.~– Veramente? e in quali
  89    -,   XVI|             di venir meno all’onore, accettando un grado non adeguato all’
  90    -,     I|            far altro che inchinarsi, accettandole per buona moneta. I cortigiani
  91    -,   XVI|              di non far cosa, di non accettarne alcuna, che non sia degna
  92    -,    XX|           servizio da lui?~– Abbiamo accettata quella protezione che un
  93    -,   XIX|            bionda tiranna, che tutto accettava, come se le fosse dovuto,
  94    -,    XX|     piacevoli.~– Se egli crede che l’accettazione riconoscente di un servizio
  95    -,   XIX|               prendetelo con me, che accetterò di navigare sotto i suoi
  96    -,   XIX|       accettati.~– E lasciate che li accetti! – gridò il commendatore
  97    -,   XII|         sedersi.~La marchesa di Moya accettò l’invito e sedette. Non
  98    -,    XX|              mi sono pentita del mio acciecamento; – rispose Beatrice Enriquez. –
  99    -,    XX|             largo per la pesca delle acciughe, o per quella dei tonni?
 100    -,    XV|              l’ingresso della città, acclamando il re a mano a mano che
 101    -,   XIX|              mondo; la stanchezza le accoglie e l’inerzia le mantiene.~
 102    -,    XI|              contentò di star zitta, accogliendo senza batter palpebra, e
 103    -,     I|   inaspettata notizia. Non si poteva accoglierla altrimenti, se anche il
 104    -,    IX|          aria sconcertata con cui lo accoglieva il suo ospite.~– Infatti....
 105    -, XVIII|              in compenso che è stata accolta con giubilo, con gratitudine,
 106    -,   III|              Altezze, quando avranno accolte finalmente le vostre proposte;
 107    -,    IX|             potevano tuttavia essere accolti come precetti e consigliargli
 108    -, XVIII|              duca di Medina Sidonia, accomiatandosi. – Verrò domattina a darvi
 109    -,  VIII|       discorsi, il cortese vicino si accomiatò dagli Enriquez, promettendo
 110    -,    XI|       svegliata. Nel sogno, la mente accomoda ogni evento al proprio desiderio;
 111    -,   XIV|               don Juan; – diss’ella, accompagnandosi con un gesto cortese, mentre
 112    -,     X|      stendeva frattanto la mano, per accompagnar la risposta d’un gesto supplichevole.
 113    -,     V|          naturalmente il permesso di accompagnarla fin là. Don Giovanni Cabrera,
 114    -,     X|              mio cavaliere, e dovete accompagnarmi a palazzo. –~Don Cristoval
 115    -,  VIII|       traditore. Per quella volta si accompagnavano alla gioventù, alla bellezza.
 116    -,    II|             donna di compagnia.~– Mi accompagnerete voi al palazzo reale; –
 117    -,    IX|             passo che vi piacerà, vi accompagnerò fino a casa.... o fin dove
 118    -,   XIX|            suo arrivo in Ispagna, lo accompagnò egli stesso e lo presentò
 119    -,  XIII|               Miei bravi signori, vi acconcerò io per le feste. Volete
 120    -,    XV|              di studiare il modo più acconcio a farci vivere tre popoli
 121    -,   XIV|        Isabella, tanto buona per me, acconsentirebbe alla mia felicità, se la
 122    -,     X|        gloriarsene. Ora, tutto ciò s’accorda male con l’epiteto di compassionevole;
 123    -,    XX|             discorsi, pur troppo, si accordavano tutti in una nota di tristezza
 124    -,  XIII|           quali, dopo tutto, vanno d’accordo assai più che non sembri.
 125    -,     V|                 rispose il Talavera, accorgendosi di essere andato troppo
 126    -,    II|               sì, voi. Ah, non ve ne accorgete, dell’aspetto con cui vi
 127    -,    XX|              cedendo al desiderio di accostarsi quanto più poteva all’oggetto
 128    -,   XII|             Beatrice Enriquez si era accostata un pochettino di più, guardando
 129    -,    II|            un’aria di dignità che ne accresceva la bellezza; e la statura
 130    -,   XIV|          ella aveva assicurato, anzi accresciuto di grado, il suo posto accanto
 131    -,   XIV|          lunga esistenza riescono ad accumulare nel cuore di un uomo, il
 132  Bio       |            disuguaglianze, e insieme accurato e corretto”.~Insegnò lettere
 133    -,   XIV|          diceva cosa che non sapeva, accusandomi a voi, se credeva di saperla,
 134    -,   XVI|         Cristoval. Infine, si poteva accusarlo di esorbitanza nelle sue
 135    -,    XV|             Non mi pare che possiate accusarmi di fretta. Sono sette anni,
 136    -,   XIV|              la Corte, aspettando di accusarvi al tribunale di Dio, come
 137    -,   XIV|         quella finestra, dopo avervi accusato a tutta la Corte, aspettando
 138    -,   XVI|         apparire cavalleresco, ma si accusava in cuor suo di debolezza.
 139    -,    XV|      difenderlo. –~L’ammonizione era acerba, ma giusta. Boabdil divorò
 140    -,     I|            velocissimo al corso come Achille, di cui possedeva il coraggio,
 141    -,   III|              terra. Così in parte si acquetarono sul punto dell’eresia. Ma
 142    -,    IX|            il bambino, che subito si acquetò.~– Venite, – disse Cristoforo
 143    -,    XI|           egli che il Castigliano si acquietasse a quella magra risposta?
 144    -, XVIII|            della mia benevolenza. Ho acquistato il diritto di dire agli
 145    -,  XIII|              la mia. –~Mentre questo acre colloquio seguiva tra don
 146    -, XVIII|          soffrendo; li involge negli acri aromi che gemono da tutte
 147    -,     I|       istornarne i colpi, mentre con acutissime strida chiamava al soccorso.~–
 148    -,   XII|        fronte stretta, nel mento più acuto che ovale, nelle nari finissime,
 149    -,   VII|         imperiale Romana, mollemente adagiata sulla riva destra del Guadalquivir,
 150    -,   XII|              giustificarlo con me?~– Adagio, mia bella! – rispose Beatrice
 151    -,   XII|             giovarmi, non potrei mai adattarmi a nascondere il mio pensiero,
 152    -,   XIV|         anche il valoroso Cabrera si adattasse a non esser altro per te,
 153    -,   XIV|          Bovadilla si era facilmente adattata alla sua nuova condizione,
 154    -,    XI|            plebe Moresca, dopo avere addentato lo zio, si rivolsero contro
 155    -,   XIV|              lato, stese la mano per additargli la porta.~Il vecchio gentiluomo,
 156    -,  XVII|           cavalli in lontananza, che additasse la vicinanza di un’altra
 157    -,    XV|             Santangel non erano meno addolorati di don Cristoval. Lì per
 158    -,   XVI|        sapeste come vi ama! e come è addolorato anche lui di tutta questa
 159    -,  VIII|           mia buona mamma, per farmi addormentare, mi cantava spesso la canzone
 160    -,  VIII|           marino e della principessa addormentata alla spiaggia. Ne ricordo
 161    -,    XI|      pensieri la marchesa di Moya si addormentò. Non aveva ancora guadagnato
 162    -,  XIII|           per poter impunemente dare addosso al confessore della regina.~–
 163    -,   XVI|              accettando un grado non adeguato all’impresa. Penso che facciate
 164    -,    XI|          Ferdinando, chiedendogli di adempiere il patto segreto del recente
 165    -,   XIV|             gelosa, soffriva, amava, adempieva il suo uffizio di donna
 166    -,    XV|              le savie precauzioni si adempirono strettamente. I foraggi
 167    -,    XI|            tuo nipote? Si credettero adempiute le predizioni, quando egli
 168    -,  XIII|             lo aveva scrupolosamente adempiuto, e la coscienza era tranquilla.
 169    -,   XIV|           sarei troppo più vecchio d’adesso. –~La fanciulla era rimasta
 170    -,    IX|        quella vece, del mal fatto si adira e non accetta rimedio. Che
 171    -,    XX|         pietà domestica, lasciando l’adito aperto a tutti i dubbi,
 172    -,   XIX|           presuntivo della Corona, l’adolescente don Diego Colon, figlio
 173    -,  XIII|            crede esser la via su cui adoperare il vostro santissimo zelo
 174    -,   VII|             si figurino come egli si adoperasse alla Corte, per corrispondere
 175    -, XVIII|            Bovadilla, che si è tanto adoperata per un certo personaggio
 176    -,    XX|      interessate e meno volubili, si adoperavano per lui. Nondimeno, vi è
 177    -,   VII|              voi, cortese vicino, vi adoprerete per lui. Nè altro di ciò:
 178    -,     X|           tutti disarmati, tremanti, adoranti, perchè non vedono alcun
 179    -,   III|        navigatori del Tirreno e dell’Adriatico hanno dissipati quei vani
 180    -,   III|           sarebbe stato riferito. Si adunarono; ma erano pochi gli astronomi
 181    -,    IX|             dotti, frattanto, doveva adunarsi ancora. Così prometteva
 182    -, XVIII|              mostrò più che cortese, affabile, col nuovo almirante di
 183    -,    II|       Quintanilla, non era mai stato affaccendato come allora, dovendo raccogliere
 184    -,     X|          soffrir tanto, quando mi si affaccia alla mente l’immagine di
 185    -,    XI|             secondo l’uso del tempo.~Affacciandosi da quel finestrone e guardando
 186    -,     I|      guardinghi, come avevano dovuto affacciarsi, per rispetto agli alloggiamenti
 187    -, XVIII|           quel punto, e don Ramirez, affacciatosi sulla soglia, diceva ai
 188    -,     X|             delle visioni che gli si affacciavano alla mente, la vastità dei
 189    -,  XVII|              pareva un’avemmaria, si affacciò da un finestrino la suora
 190    -,    XX|           sette anni di aspettazione affannosa, di speranze ad ogni istante
 191    -,     I|             giornata, spesa in corse affannose di scoperta e frettolosi
 192    -,    XV|           mente dei governi; e non è affar da poco il risolverli.~Isabella
 193    -,   VII|            con un personaggio d’alto affare.... con don Alonzo di Quintanilla,
 194    -,     X|           dir veramente; mi basta di affermarvi che la marchesa di Moya,
 195    -,    VI|             quanto era stata calda l’affermazione. Ma non ne fece nulla, e
 196    -,     V|              si chiude mai nelle sue affermazioni o nelle sue negazioni come
 197    -,  VIII|             sarà in poter suo, ve lo affermo, egli lo farà di buon grado.~–
 198    -,   III|            quel triste frangente, ed afferrai a nuoto la spiaggia. Quel
 199    -,    IX|            gridò Cristoforo Colombo, afferrando la mano del giovane Enriquez. –
 200    -,     I|            alle spalle del feritore, afferrandone il braccio levato.~Si rivoltò
 201    -,    XV|          tesoriere di Castiglia. –~E afferrata una penna, scrisse di suo
 202    -, XVIII|      sottoveste.~Don Cristoval aveva afferrato il foglio, lo aveva aperto,
 203    -,   XIX|           artigli lunghi lunghi, che afferravano le navi e le tiravano nell’
 204    -,     I|            al suo piccolo reame. Una affettuosa parola di Isabella aveva
 205    -,    XV|    Lasciamolo andare, immaginando le affettuose accoglienze e i rammarichi
 206    -,    VI|          guardare don Cristoval, che affettuoso ma triste s’era inchinato
 207    -,    IV|           Giovanni Il. Aspetterò; mi affido a voi.~– Grazie! – rispose
 208    -, XVIII|              a mal punto, e tentò di affievolire con questo argomento l’ardore
 209    -,     I|               Una lama, e assai bene affilata, doveva aver fatto lo strappo.~
 210    -,     V|       facendoli montare in superbia, affinchè si credano simili....~–
 211    -,    IX|           trovar nuove terre, ed era affogato prima di uscire dal porto.
 212    -,     I|            gridavano alla soldatesca affollata. – Fate largo al re e alla
 213    -,    XX|         popolari. Intorno a Troia si affollavano i Greci a centinaia di migliaia;
 214    -,     V|                 rispose la marchesa, affrettando il passo; – prego Vostra
 215    -,    II|             ora, e non osando mai di affrettarla. Non mi crediate vana di
 216    -,    VI|               e appena giunta si era affrettata a colorirlo.~Il lettore,
 217    -,    IX|             ma il giorno verrà, e lo affretto con le mie preghiere alla
 218    -,   XII|         molto, era un vecchio quadro affumicato, che voleva raffigurare
 219    -,   VII|           con la mano lunga, le dita affusolate, ed altri particolari di
 220 Lett       |                perchè il racconto si aggira intorno ad un fatto storico,
 221    -,    IV|        difficile, poichè ella doveva aggirarsi intorno ad un punto delicatissimo,
 222    -,   XIX|              grosso avvoltoio, che s’aggiravano per quei paraggi, piombando
 223    -,   XVI|      Cristoval, inchinandosi. – E si aggiunga per ultima clausola: tutte
 224    -,    IX|             Pedro, da riferirglielo, aggiungendogli che io sono pronto a fare
 225    -,    IV|             se non vi parrà superbo, aggiungerò: l’unica donna capace d’
 226    -,    II|           certe suola e tacchi che s’aggiungevano alle sue pianelle di velluto.
 227    -,    XX|              non darmi rammarico. Ma aggiungi che Beatrice di Bovadilla
 228    -,    XX|              di Palos; a cui s’erano aggiunte molte famiglie della vicina
 229    -,    IV|             lacrime, si sa, vogliono aggiustare ogni cosa; ma non giovano
 230    -,    XX|          conobbe, e vi amò. Vi siete aggrappata a lui, immaginandolo favorito
 231    -,    II|            lembi del manto, appariva aggraziatissimo il busto, in cui, come sempre
 232    -,    II|            Se il piede appariva meno aggraziato, c’era sempre da ricattarsene,
 233    -,     V|        Beatrice, rizzando la testa e aggrottando le sopracciglia in quel
 234    -,    XV|              ancora di pericoli e di agguati. Ma egli andava “por la
 235    -,     X|             meno vicini, ma tutti in agguato e in attesa? E poi, come
 236    -,    XV|               Fanti e guerrieri sono agguerriti e indurati alla fatica.
 237    -,    II|              una popolazione che gli agi della vita potevano avere
 238    -,    XI|             Granata, nuoteranno nell’agiatezza, m’immagino.~– Pare che
 239    -,   VII|          mandrie davano sempre i più agili, robusti ed eleganti cavalli
 240    -,     V|              avuto egli il tempo e l’agio di dirvelo, in tre ore di
 241    -,   XII|               sentivo una nuova vita agitarsi nel mio seno, e sentivo
 242    -,     X|            passione volgare, senza l’agitazione dei sensi e le spine acute
 243    -,    II|          Isabella, tenendo sospeso l’ago e il filo d’oro con cui
 244    -,    II|          gente d’indomito valore, ma agreste e quasi feroce. Costoro,
 245            | Ahi
 246    -,  VIII|              preso in questa forma l’aire, don Inigo Enriquez de Arana
 247    -,  VIII|          Forse in gioventù era stato aitante della persona; ma oramai
 248    -,   VII|       concedendole il conforto di un’aiuola fiorita. –~E guardava, così
 249    -,   VII|             Siamo a questo mondo per aiutarci tutti a vicenda. E ditemi,
 250    -,    IX|             unica parola che potesse aiutarlo a sopportare quel colpo
 251    -,   XIX|           lui si profferivano subito aiutatori i fratelli suoi, Francesco
 252    -,     I|           nelle terre dei Cristiani. Aiutavano grandemente al compimento
 253    -,     X|          allora per trattenerla, e l’aiutò a sedersi. La marchesa di
 254    -,    XV|               In mezzo a quei lavori alacremente condotti, giungeva al campo
 255    -,    XI|       splendida corona di Granata.~– Alahuma Subahana hu! – rispose il
 256    -,    XI|               in tutte le feste dell’Alameda e della plaza de San Francisco;
 257    -,    XV|        Alhambra, dell’Alcazaba, dell’Albaycin. Lo stendardo di Castiglia
 258    -,    XI|        campagne. Assediò e distrusse Albendin, ma tentò invano di occupar
 259    -,    VI|             nel patìo, vasto cortile alberato del palazzo, in buon numero
 260    -,   VII|              addietro; oramai era un albergo di poveraglia, di quella
 261    -,     V|          andassero sempre contro gli Albigesi. Noi siamo più cauti. Io,
 262    -,   XIX|          consuete, al cospetto degli alcadi e dei giudici del luogo,
 263    -,     I|            da quella che precedeva l’alcova della regina. Don Cristoval
 264            | alcune
 265    -,   III|       Tolomeo, il celebre geografo d’Alessandria, aveva divisa la circonferenza
 266    -,    XI|           Boabdil. Sceicchi, viziri, alfachì, tutti insomma i maggiori
 267    -,   XII|              capisco; ma posso dirvi alfine e liberamente: meglio cosi!
 268    -,   III|     ristretta, come vorrebbe l’arabo Alfragano, e come propende a credere
 269    -,   XIX|            di Murcia, di Jahen, dell’Algarve, di Algesira, di Gibilterra
 270    -,   XIX|              Jahen, dell’Algarve, di Algesira, di Gibilterra e delle isole
 271    -,   XIX|            non possono varcare? o di alghe fitte, in cui restino impigliati?
 272    -,   VII|         Hidalgo! come a dire hijo de algo, figlio di qualcheduno;
 273    -,    II|          speculazioni della scienza, alieni dalle imprese del mare,
 274    -,     X|             Ed egli, frattanto, così alieno dalle piccole vanità quanto
 275    -,  VIII|            Africa il re.~Farem tra l’alighe, d’argento e d’oro,~Letto
 276    -,     X|           viverci dentro, crescerci, alimentarsi del nostro sangue, e avvelenarcelo
 277 Lett       |        dintorno, e a cui diede tanto alimento egli stesso, il mettere
 278    -,     I|               gli pareva di sentir l’alito, sebbene rattenuto, e il
 279    -,    II|          Saragozza, nel palazzo dell’Aljaferia, avrei desiderato vedervi
 280    -,   XIV|      piaciuta ad un Abderaman, ad un Alkacem, o ad altro fra i tanti
 281    -,    VI|              col busto mezzo aperto, allacciato da cordoncini di seta, e
 282    -,   VII|          Tutto quel gaio tumulto che allargava il cuore d’ogni buon Castigliano,
 283    -,    XI|           mandando per aiuto ai suoi alleati delle frontiere. Molti di
 284    -,    XI|            Salobrena. Gli era fedele alleato il Caid Yahie, suo nuovo
 285    -,    XV|            pensava. Anch’egli si era allegrato di una vittoria così piena,
 286    -,    XX|          suoi fini, coronando con le allegrezze della partenza sette anni
 287    -,  XIII|               egli non poteva essere allegro, pensando a quella donna
 288    -,    IV|            di Castiglia potrà sempre allestire un naviglio che vada per
 289    -,   XIX|            lasciata ampia facoltà di allestirne una terza. In pari tempo,
 290    -,   XIX|              che centoventi persone.~Allestita ogni cosa per la partenza,
 291    -,    II|     domandava subito due o tre legni allestiti di tutto punto, per andarle
 292    -, XVIII|           non lasciarsi muovere agli allettamenti di immaginose supposizioni.
 293    -,     I|       affacciarsi, per rispetto agli alloggiamenti reali, non avrebbero certamente
 294    -,   XIV|          stato sempre il minore, non allontanando Beatrice dalla Corte, dove
 295    -, XVIII|           nostra conoscenza, fino ad allontanarsi da noi, perchè il suo protetto
 296    -, XVIII|      guardiani delle porte, si erano allontanati rapidamente, rientrando
 297    -,    IV|            palato, e la scioglie e l’allunga in un bicchier d’acqua.
 298    -,     X|            che ancora una volta potè allungare le manine, e ficcarle nella
 299    -,   XII|           non comportasse quel volto allungato.~Gli uomini, per verità,
 300    -,    IV|             dama, lasciando cadere l’allusione ad una donna ipotetica,
 301    -,    VI|    irreverente.~– Ahi, querido de mi alma!, – gli disse, – non si
 302    -,    IX|            sua cameretta, seguitò ad almanaccare, aspettando; contò perfino
 303    -,   XIX|              il Bovadilla.~E avevano almanaccato un pezzo, senza venire a
 304    -,   XII|              Anche Beatrice Enriquez almanaccava in cuor suo. E riandava
 305    -,    XI|               e il figliuolo di lui, Almayar, a capo di un’armata navale,
 306    -,    XV|         della città; al figliuol suo Almayr il comando della costa marittima.
 307    -,   XVI|             dentro i confini del mio almirantazgo, detratte le spese, s’intende.
 308    -,    IV|             aspre come il succo dell’aloe. Ma quelle che sono capaci
 309    -,    II|              circondata d’un diafano alone. I gelosi furori dell’Ojeda
 310    -,    IV|             raccattare; ed anche gli Alonzi di Ojeda.~– C’è anche Alonzo
 311    -,     I|            della guerra, la presa di Alora e di Setenil, di Ronda,
 312    -,   XIV|            esser quella di star sull’altare e di ricevere il fumo degli
 313 Lett       |              il suo verso. Chi vuole alternare nella sua fantasia il passato
 314    -,    XX|          Pensavamo oramai che la sua alternativa costante di speranze e di
 315    -,     I|              e il grido di Aragon si alternava con l’altro di Castilla
 316    -,   XIX|           era soggiunto “plase a sus Altesas” autenticato sempre dalla
 317    -,   XIV|            da quel viluppo di parole altisonanti, in cui la marchesa di Moya
 318    -,    XI|             Chiamavasi la Giralda un’altissima torre della cattedrale di
 319            | altr’
 320            | altrettante
 321    -,     I|         ferite. Batteva le labbra, l’alunno d’Esculapio, o, se vi piace
 322    -,    IV|            marchesa. – Io lascio gli Alvari di Portogallo a chi li vuol
 323    -,     X|             obbedienza, aveva dovuto alzar gli occhi. E già apriva
 324    -,   XII|                Le due donne si erano alzate, guardandosi scambievolmente
 325    -,   XIV|          inchinarmi e tacere. Ah sì, alzatemi le spalle, voi! Vostra sorella
 326    -, XVIII|           per contro, doveva essersi alzato di buon umore, quel giorno.
 327    -,  XIII|             del volto che si compone amabilmente all’estasi, e delle pupille
 328    -,    XX|        parlarci con sincerità, anche amandoci poco, o niente affatto,
 329    -,   XVI|             negate. Non vi crederei. Amandola, non fate solamente omaggio
 330    -,  XIII|         duchi Medina Celi e Sidonia, amantissimi del mare e delle avventure
 331    -,     X|             donna, quella gran dama, amar lui! lui, così da poco nel
 332    -,    IV|        prende un pizzico di polvere, amara al palato, e la scioglie
 333    -,   XIV|      marinaio genovese. Si avvide di amarlo, quando incominciò a sentire
 334    -,     X|           pare, lo so, a voi pare di amarmi; e non vi avvedete, nobile
 335    -,    XX|            Beatrice Enriquez, con un amaro sorriso alle labbra. – Mi
 336    -,    XI|     Cristoval. Se il prescelto ha da amarti, lo faccia per te, non per
 337    -,   XII|            donna vi ama, non può non amarvi; una nube maligna è passata
 338    -,     X|        pienamente, sapendo di essere amati, anche senza i fumi della
 339    -,    XV|        mostrata con noi, che tanto l’amavamo. –~Don Juan de Marcena non
 340    -,    XX|           una cosa trae l’altra. Non amavate di vero amore quell’uomo;
 341    -, XVIII|          capo dell’esercito, come un’Amazzone antica.~– Siate i benvenuti,
 342    -,     I|              pareva una regina delle Amazzoni. In quell’arnese di guerra,
 343    -,    XI|              Gerusalemme. Li mandava ambasciatori il sultano d’Egitto, minacciando
 344    -,    IX|         babbi insensati e di ragazze ambiziose; finalmente, giudicato a
 345    -,   XVI|        mettere in ragione quel pazzo ambizioso. –~All’arcivescovo di Granata
 346    -,    XI|            da quell’altra. Se non ti amerà, povera a te! ma tu non
 347    -,   XIV|            gli gravasse sul cuore.~– Amereste me? – soggiunse, abbassando
 348    -,  XIII|            Francisco.... e le vostre amiche. –~Il colpo andò diritto
 349    -,    VI|              l’apparenza della celia amichevole. – Ma io ho pensato che
 350    -,   VII|            cui braccio aveva ficcato amichevolmente il suo. Erano dunque pane
 351    -,   XIX|               Martino Alonzo Pinzon, amicissimo del Garcìa, aveva viaggiato
 352    -,    II|           insieme col ritrovato dell’amido. La veste lunga a larghe
 353    -,  VIII|    maravigliosi racconti, come avete ammaliato me; non è così? Bada, Genovesino!
 354    -,  VIII|            Moclin. Voi la vedrete, l’ammalierete coi vostri maravigliosi
 355    -,   III|              è l’ignoranza caparbia, ammantata d’una mezza dottrina. Ma
 356    -,   XIX|            voi, a vostro padre. Oggi ammattiscono tutti, per seguire l’esempio
 357    -,  XVII|             lui, e di fare onorevole ammenda? –~La marchesa di Moya assentì
 358    -,   III|            dottrina, sarebbe difatti ammessa una gente non discesa da
 359    -,    IX|       abitare gli Enriquez; ma anche ammettendo che fossero al punto estremo
 360    -,     V|              la regina gli han dato, ammettendolo tra i gentiluomini della
 361    -, XVIII|             pensano come lui; voglio ammettere per un istante che il tentativo
 362    -,   VII|          occhieggiano mezzo mondo, e ammiccano e sorridono a quanti le
 363    -,     V|          Guardava lei, e subito dopo ammiccava verso il bosco. La marchesa
 364    -,     I|         nella sostanza; la giustizia amministrata nel nome dei due regnanti;
 365    -,     I|            sui sigilli; indipendenza amministrativa d’un regno dall’altro; alleanza
 366    -,     X|          prende; e non si trattiene, ammirando il fiore che coglie, a guardare
 367    -,     X|             sono tutti coloro che vi ammirano. Non mi fate quel gesto
 368    -,    XV|      Alhambra, ch’egli era andato ad ammirare, come tutti facevano. E
 369    -,     X|               Beatrice di Bovadilla, ammirata, desiderata, adorata da
 370    -,  VIII|              aveva anche, bontà sua, ammirato quel laico, che aveva tanto
 371    -,    XX|              del re, per opera di un ammiratore della vostra bellezza?~–
 372    -,  XVII|         prudenti io li rispetto e li ammiro; quando lo son troppo mi
 373    -,    IX|        Beatrice, a cui non domandava ammonizioni, ma parole di conforto.
 374    -,    XX|             Un uomo vi conobbe, e vi amò. Vi siete aggrappata a lui,
 375    -,    VI|       inventato di sana pianta quell’amorazzo di Cordova? Si può essere
 376    -,    XI|         Yahie, accolto con singolare amorevolezza da Ferdinando e da Isabella,
 377    -,     I|            per confortarla di parole amorevoli, aveva annuito col gesto
 378  Bio       |    bellissime e dolcissime, oneste e amorose, e uomini arditi, intelligenti
 379    -,   XIX|           due navi, gli era lasciata ampia facoltà di allestirne una
 380    -,   XII|       Enriquez era troppo fine per l’ampiezza degli omeri, ed anche troppo
 381    -,    XX|             da terra e di salpare le ancore. Per qualche minuto, nel
 382    -,   XIV|           era occupata dal nemico. E andai, ma con lo sgomento nell’
 383    -,    XX|      Castiglia.~– Il nome di un buon Andaluso; lo terrò a mente; – disse
 384    -,   VII|           allo studio. Perciò doveva andargli a’ versi quell’uomo dotto,
 385    -,    II|        allestiti di tutto punto, per andarle a cercare.~Intanto, quelle
 386    -,   XIV|         uomini sotto la mano; dovevo andarli a raccogliere, attraversando
 387    -,    XI|              bisognava scovarlo.~Per andarne in traccia, la marchesa
 388    -,    XI|      Ferdinando. I due principi Mori andarono al campo suo, presso Almerìa,
 389    -,     V|         animosi, confidenti, come se andassero sempre contro gli Albigesi.
 390    -,  XVII|            il galoppo, ed ogni altra andatura che piacesse al loro padrone.
 391    -,   XIV|             non vi facesse paura, io andrei difilato a ringraziare sant’
 392    -,    XI|      cortiletto, era entrata sotto l’androne. Colà un improvviso pensiero
 393    -,   III|             sulle galere di Renato d’Angiò, quando il figliuol suo
 394    -,     X|          signora.~– Voglio che quest’angioletto venga qualche volta a vedermi; –
 395    -, XVIII|        vecchie, forse in pascolo all’anguilla dell’eternità, che la più
 396    -,    IV|              il mondo mi pare troppo angusto al mio diabolico orgoglio.~–
 397    -,    IV|          rami. Come sono felici, gli animali della boscaglia! Stanno,
 398    -,   VII|        marinaio genovese ne ammirò l’animata varietà. Vide perfino (e
 399    -,    II|             udienze, e conversazioni animate, in cui egli recava tutto
 400    -,  XVII|            c’era da ribatter parola. Animati dall’esempio del vecchio,
 401    -,   VII|          lasciar luogo ad una nobile animazione, quando egli parlava del
 402    -,   VII|         aiuta a vivere, a sopportare animosamente la sua sventura.~– Voi dunque,
 403    -,    XI|             era forte, perseverante, animoso; la fortuna non arrise agli
 404    -,   III|             avevano il ricordo negli annali del loro paese antichissimo;
 405    -,    IV|        avvezza, tanto avvezza da non annettervi più nessuna importanza.
 406    -,     X|           stato non sia; impossibile annientare il fatto, che gli occhi
 407    -,  XVII|              quando lo son troppo mi annoiano. Egli almeno, in un punto
 408 Lett       |             in letteratura, è di non annoiare il prossimo suo, e di non
 409    -,     X|   riconquistarla, anche a rischio di annoiarsene poi. Che orrore! E a lei
 410    -,   III|          uomini di buona fede. Ma vi annoiereste a sentirli.~– No, davvero,
 411    -,     V|      Eustochia, meritarono di essere annoverate tra le più dotte persone
 412    -,    XV|        Medina Sidonia.~Costoro erano annoverati tra i più ricchi signori
 413    -,   VII|          Andalusia, ma tra quante ne annoverava la penisola iberica. Per
 414    -,     I|              parole amorevoli, aveva annuito col gesto alla cortesia
 415    -,    XV|           Mocer, il sant’uomo che ha annunziata imminente, per le discordie
 416    -,    XV|       Cristoval rimase stordito, all’annunzio di quella risoluzione.~–
 417    -,   XIX|            là da scoprire. L’assegno annuo, fatto al nuovo paggio,
 418    -,    XX|          Bovadilla era rimasta sola, ansante per commozione violenta,
 419    -,    XX|            tutti i dubbi, a tutte le ansietà, a tutti i terrori. Con
 420    -,  VIII|           uscio. Pochi istanti dopo, ansimando e tossendo, il padre di
 421    -, XVIII|       balzando in piedi, e guardando ansiosamente il vecchio gentiluomo. –
 422    -,     I|        diceva nè di sì nè di no alle ansiose domande dei profani; solo
 423    -,     I|              prima musica, dell’anno antecedente, all’assedio di Moclin,
 424    -,   VII|     raccomandazione del suo amico ed antecessore Juan Perez di Marcena. Volentieri
 425    -,    XX|           spiccare sull’orizzonte le antenne delle navi e illuminando
 426    -,     I|              lui da una delle stanze anteriori, per l’appunto da quella
 427    -,   III|        ricordo, sia pure confuso, di antichissime cognizioni. E benedetta
 428    -,   III|          negli annali del loro paese antichissimo; ed essi parlarono a lui
 429    -,   XII|              ricchezza, quando c’è l’antichità del lignaggio? I reali di
 430    -,   XVI|            scoprirò, mi si riconosca anticipatamente il titolo di vicerè e governatore,
 431    -,   XIX|            con quattro mesi di paghe anticipate. Per tutto il tempo della
 432    -,  XVII|           dell’Oceano, dicendogli in anticipazione che egli non potrà fregiarsi
 433    -,    XI|         forma. Alonzo d’Ojeda capì l’antifona, e si ritrasse, tutto confuso;
 434    -,   VII|              caso è una intelligenza antipatica. Ma a questo io non ci posso
 435    -,    IV|             gran bontà dei cavalieri antiqui!~~
 436    -,   VII|             il sommo della gerarchia antropologica. Hidalgo! come a dire hijo
 437    -,   XVI|      famiglia, secondo il diritto di anzianità.~– Anche questo! – gridò
 438    -,    VI|           uno studio, a farla breve, anzichè un alloggio. Ma dove passava
 439    -,    XX|         voleva essere, non di parole apertamente ingiuriose.~– Che debbo
 440    -,   XIX|              stato accolto a braccia aperte. Con lui si profferivano
 441    -,   III|              Sacre Scritture. Dice l’Apocalisse di Esdra che sei parti del
 442    -,  XIII|             siano benedette, hanno l’apostolato nel sangue; sembrano fatti
 443    -,     V|             nuovo venuto, questi era apostrofato dal vescovo d’Avila.~– Venite
 444    -,     V|              assolverò facilmente.~– Appagandola, s’intende; – ripigliò la
 445    -,   XVI|              animo; per questa volta appagheremo il suo desiderio, ed il
 446    -,    II|              che sola avrebbe potuto appannare la lucentezza dell’astro,
 447    -,     X|             il soffio della calunnia appannerebbe il terso specchio della
 448    -,     X|              e le cattive, ed essere apparecchiata a tutti gli eventi. Doveva
 449    -,     X|            d’alba in aurora, il sole apparisce di schianto e ferisce la
 450    -,   VII|            bastavano a rendere molto appariscenti tutti quei cavalieri; ma
 451    -,   VII|            di sicuro, quantunque non apparisse di tenera età. Non portava
 452    -,    II|            vedervi da vicino; ma voi apparivate di rado alla corte; si sarebbe
 453    -,     I|             una piccola comitiva era apparsa sul sentiero, venendo incontro
 454    -,   XIX|         caravella nominata la Pinta, appartenente a certi Gomez Rascon e Cristoval
 455    -,   XIV|            si teme ch’ella possa non appartenerci affatto. In uno di quei
 456    -,   XIV|        amante di una donna, la quale appartenne a don Cristoval Colon; –
 457    -,    IX|            aperse, ed altri visi gli apparvero nel vano.~– Don Inigo Enriquez? –
 458    -,    XV|          anni dopo doveva meritare l’appellativo di Gran Capitano; – e persuada
 459    -,    XI|          bandire la guerra santa: un appello disperato, a cui nessun
 460    -,    XI|         fuori. A quel trave si usava appendere il gonfalone della cattedrale,
 461  Bio       |            Cominciò a pubblicare, in appendice al “Movimento”, il Capitan
 462    -,   III|           che è un casale del nostro Appennino. Siamo già parecchie generazioni
 463    -,   XIV|           dalla gran croce gigliata, appesa con un nastro rosso alla
 464    -, XVIII|          infelice, come da un povero appestato. E non doveva esser dolente,
 465    -,     X|           Era forse quella immagine, appiattata nei recessi dell’anima sua,
 466    -,    XV|          Isabella aveva incautamente appiccato il fuoco alla tenda; le
 467    -,    XX|             altre speranze; vi siete appigliata a quell’unica.~– E mi sono
 468    -,   XVI|               conchiuse il Talavera, appoggiando i gomiti sui bracciuoli
 469    -,    IV|              dama vi introducesse ed appoggiasse il suo; si stendeva in quella
 470    -, XVIII|           sulla sedia, con le spalle appoggiate al dorsale di cordovano,
 471    -,    IV|            posava la mano, come sull’appoggiatoio di una ringhiera.~Questo
 472    -,   XII|          attende! E da quali maestri apprende l’arte il vostro fratello?~–
 473 Lett       |    compendiata e così svogliatamente appresa nelle scuole? Questo benefizio
 474    -,   XIX|         tranquillo, fino a tanto non approdasse alla sua terra promessa.~
 475    -,   III|       racconto. Il Portogallo, a cui approdavo, era la terra che mi pareva
 476    -,   XVI|          dubitate dunque; saprà bene approfittarne per nuocermi; – disse di
 477    -,  VIII|           dominio moresco e ne hanno approfittato, fondando sulla stabilità
 478    -,    VI|             permessa una gran cosa e approfittava della licenza ottenuta,
 479    -,   XIV|              parlate. –~Don Juan non approfittò dell’invito. Avvicinatosi
 480    -,   XIX|             ogni modo, e si è dovuto approvarlo.~– Giusto, oh, giustissimo! –
 481    -,  XVII|        nessuno, a Granata; e neanche approvato.~– Mi fate fremere, don
 482    -, XVIII|              a dir poco. Ma ecco, si apre l’uscio. L’udienza è finita,
 483    -, XVIII|      apparire il carceriere che deve aprirgli le porte del carcere.~–
 484    -,   III|        chiese il converso, venuto ad aprirmi. – Fratello, risposi, che
 485    -,   XIV|             furibonda al verone, per aprirne le imposte. Don Giovanni
 486    -,   VII|     espressione di alterezza il naso aquilino, sporgente, ma sottile,
 487    -,     I|              e degli usi della corte Aragonese, che escludeva dal trono
 488    -,     I|       venivano i dolci effluvi degli aranceti di Velez.~Sono facili al
 489    -,   XII|             fascia di cordovano, o d’arazzi, come si costumava fino
 490    -,  VIII|         hanno a lagnarsi del governo arbitrario dei Mori. Come possono provarci
 491    -,     I|             usi della sua corte. Gli arbitri chiamati a decider la lite
 492    -,   XVI|              cambio parecchi di loro arbitrio; quelli, ad esempio, di
 493    -,     X|              essere aspirato a quell’arcana comunione di spiriti, che
 494    -,   XIV|             giovane donna un vincolo arcano, che non si spiega, ma che
 495    -,   XIV|            lume della luna, sotto le arcate. Li riconobbe facilmente,
 496 Lett       |       storica, nell’opera vostra. Ma architettando su quei quattro documenti
 497    -,     V|              di Calatrava. Severo ed arcigno gentiluomo, somigliava alla
 498    -, XVIII|      messaggero di don Alonzo era in arcioni e correva a spron battuto
 499    -,   VII|              di Avila, e poco dopo l’arcivescovato di Toledo. Sappiamo già
 500    -,    IV|             di piegare il braccio ad arco, perchè una dama vi introducesse