grassetto = Testo principale
     Parte, Cap. grigio = Testo di commento
3505    -,   XIX|              Cordova, di Corsica, di Murcia, di Jahen, dell’Algarve,
3506    -,   VII|            scalini, il verdastro dei muri circostanti, e perfino quell’
3507    -,    IX|               taluni avevano rizzato muso, ed erano i più ignoranti;
3508    -,    II|              scampo sul mare.~Malaga musulmana vide compiuto in una notte
3509    -,    XV|              reggessero con le leggi musulmane, sedendo anche al fianco
3510    -,   VII|            una figlia d’hidalgo.~– I mutamenti di fortuna, – diss’egli,
3511    -,    VI|               passeggiando a coppie, mutando spesso compagnia, come avviene
3512    -,    VI|            al vostro buon servitore, mutandogli in nemici tutti coloro che
3513    -,    IX|   disgraziato marinaio, come i babbi mutano di consiglio; e le ragazze,
3514    -,    VI|            col desiderio evidente di mutar discorso. – E voi, frattanto,
3515    -,  XIII|           era quella, e non potevano mutarla le troppo lontane speranze
3516    -,   XVI|          parole, per voi. Non voglio mutarmi oggi a vostro riguardo,
3517    -,  XIII|            mia sventura, che potesse mutarne a mio favore il giudizio.~–
3518    -,    XI|           che sentiva, e sopra tutto mutarsi da quello di prima. Infine,
3519    -,    XV|           sperare che quel nemico si mutasse una volta per lui? Ci sarebbe
3520    -,    IV|      dispiacermi. Ciò che direte non muterà nulla nei miei sentimenti
3521    -,   XIV|              fosse gran maestro, non muterei nelle mie parole una sillaba.
3522    -,   XVI|              O, ripensandoci meglio, muterete qualche parte delle vostre
3523    -,   XVI|             alla sua presenza, nè io muterò sillaba nelle mie domande,
3524    -,    XX|          lagrime di commozione, inni muti di gratitudine al cielo,
3525    -,     V|             è dunque speranza che vi mutiate, verso quel povero navigatore,
3526            | N.
3527    -,     V|             consolo di saperlo in... na... morato; – replicò la
3528  Bio       |       fecondissimo romanziere ligure nacque a Savona il 14 dicembre
3529    -,    XV|              due valorosi cavalieri, Nahim Reduan e Muhamad Ben Zaid.
3530    -,   III|      Giovanni muoveva all’impresa di Napoli, per ricuperare quel regno.
3531    -,   XII|           più acuto che ovale, nelle nari finissime, ma forse più
3532 Lett       |         quell’azione ad un fine, non narrando, non riferendo dei vostri
3533    -,   III|        scozzese del sesto secolo che narrano esserci approdato; ed anche
3534    -,   III|             può esser troppo lunga a narrare, troppo lunga per una breve
3535    -,  VIII|                 diss’egli, dopo aver narrata e commentata la propria
3536 Lett       |              di valore artistico nel narratore, il romanzo di costumi contemporanei
3537    -,   XIX|             tiravano nell’abisso. Si narrava anche di strani uccelli,
3538    -,    XI|          nelle schiere di Ferdinando Narvaez; con questa ho intimato
3539    -,    XV|              più rimossi di là.~Così nasceva Santa Fè, essendo questo
3540    -,    XI|             a sedarla. Altre rivolte nascevano qua e là, specie nei dominii
3541    -,    IX|              non aveva intenzione di nascondergli nulla.~– Meglio così! –
3542    -,    XX|             agli occhi, e cercava di nasconderle, traendosi sulla fronte
3543    -,    XX|           che in mezzo alla calca si nascondessero i servitori del bargello,
3544    -,   VII|            Ma questi, almeno, non la nascondevano tutta. Come mai tanta bellezza
3545    -,    XV|    minacciano. Viene il pericolo? si nascondono tutti. –~Non era così sfiduciato
3546    -,   VII|            quelli che ancora ci tien nascosti la vita.~– Che ne sapete
3547    -,   XIV|              gigliata, appesa con un nastro rosso alla parte sinistra
3548    -,   III|               accanto alla mia città natale. Debbo dirvi anche il nome
3549    -,   XIX|     diciassette aprile, l’anno della natività di N. S. Gesù Cristo mille
3550    -,   XIX|         bordo della Santa Maria, era nativo di Palos.~Di Palos o di
3551    -,     X|             e gli era parsa una cosa naturalissima, pienamente giustificata
3552    -,    XI|              queste cose le parevano naturalissime. Ma quell’uomo non le sentiva
3553    -,   VII|      sfioriva.~Questi erano pensieri naturalissimi in lui, e in quell’ora fiorivano
3554    -,   III|         squarciate, alberi spezzati, naufragi, e lotte disperate coi flutti.
3555    -,  VIII|              qualche cosa dal grande naufragio della nostra casa; ci vorranno
3556    -,   III|       Portogallo adunque, io, povero naufrago, credevo che mi portasse
3557    -,    VI|           carte, di sfere e d’arnesi nautici, la vostra casa del Rey
3558    -,     I|               molto somigliante alla navaja dei Catalani, e con la punta
3559    -,    XI|         Almayar, a capo di un’armata navale, veleggiava sopra la città
3560    -,   XVI|              Si parlava di battaglie navali, tra Genovesi e Veneziani.
3561    -,  VIII|              di Leon, d’Aragona e di Navarra per giunta.~– Intendo; –
3562    -,   XVI|          mare; laddove io avrò osato navigar primo il tratto di mare
3563    -,    XX|          ricordare che fossero state navigate in parte, almeno fino alle
3564    -,    XX|            sia un pazzo, egli che ha navigato tanti anni ed ha fatto conoscere
3565    -,    IX|            tratta difese le idee del navigator genovese.~Cristoforo Colombo
3566    -,     I|         curiosità, mista di orgoglio nazionale, il secondo concerto di
3567    -,   III|               sulla fede di Ctesia e Nearco. Il veneziano Marco Polo,
3568    -,    II|         rispettosa distanza, come le nebbie dal disco della luna, quando
3569    -,   III|              dei conti non supponeva necessariamente piana la superficie della
3570    -,  VIII|        doleva di tutti quei passaggi necessarii per tante trafile gerarchiche,
3571    -,   XVI|          titolo, signora, voi potete negarmelo; io m’inchinerò al vostro
3572    -,    XX|              cui poteva bastare, per negarvi giustizia, il parere del
3573    -,   XIX|               veramente, non gli era negata; ne era prodigo anche il
3574    -, XVIII|       Altezza che questi onori, oggi negati, non basterebbero poi, quando
3575    -,    IX|           una colpa sua, un giudizio negativo che ella stessa aveva preveduto?~
3576    -,  XVII|                 qualcuno, di avergli negato una così giusta onoranza.
3577    -,    XI|           dotti personaggi del reame negavano risolutamente che si potesse
3578    -,     V|             affermazioni o nelle sue negazioni come in una rocca munita;
3579    -,   XIX|               questo viaggio, non lo negherete neppur voi; un gran rischio
3580    -,   XVI|        Negatelo, se potete.~– Non lo negherò; – diss’egli. – Mi gioverò
3581            | negl’
3582    -,    XI|            potuto ottenere migliori. Negoziata la capitolazione (e per
3583    -,   XVI|          lettore ha già capito che i negoziatori erano tutti contrarii; e
3584    -,    XI|              mondo, sarebbe stato il negozio di un’ora. Ma ci sono le
3585    -,  XVII|        Alonzo, facendo volentieri il negromante. – Io lo vedo in questo
3586    -,    II|             col crescere delle forze nemiche intorno alle mura; non più
3587            | nemo
3588    -,   XIX|          Molina, duchi di Atene e di Neopatria, Conti di Rossiglione e
3589    -,    XV|            giunture squamose i segni nerastri della “tenace pece”. In
3590    -,     I|           tutto ingemmato di stelle, nereggiavano all’orizzonte i minareti
3591    -,    IV|         tenera Bovadilla aggrottò le nerissime sopracciglia, e guardò fissamente
3592    -,    IV|            mostrata spesso inquieta, nervosa, quasi irritata contro sè
3593    -,    VI|        Beatrice di Bovadilla; rideva nervosamente, mentre con passo spedito
3594    -,     V|         dell’uscio spalancato, ombra nettamente disegregata nella luce del
3595    -,   XIV|              capegli bianchi come la neve, e bianchi del pari i mustacchi;
3596    -,  VIII|            coi capelli brizzolati!~– Nevi d’estate, mio caro. Se n’
3597    -,   III|           basso, e piove, grandina e nevica dal basso in alto?” E passi
3598    -,     X|              che il piedistallo e la nicchia. Andiamo, via; siete ancora
3599    -,  VIII|            dal “terzo re di Spagna”; nientemeno che da don Pedro Gonzales
3600    -,  XVII|      cavalcature al coperto.~Qualche nitrito che veniva dalla mangiatoia,
3601    -,   III|                 Don Cristoval Colon, nobilissimo tra tutti gli stranieri
3602    -,   VII|              dalla natura il dono di nobilitare tutto quel che faceva.~Pensò
3603    -,    VI|             trovare ciò che potrebbe nobilitarla; le vostre carte nautiche,
3604    -,   III|     divoratori inesorabili di navi e nocchieri? In un dirupo, che non permetta
3605    -,   III|          terre che qualche inesperto nocchiero avrà pur ricercate, ma invano.
3606    -,  VIII|              Il matrimonio ha le sue noie, lo so; ma esso, per questo
3607    -,   XIV|        cavaliere non si faceva punto noioso. Qui, poi, a spiegare il
3608    -,    II|            nuova potenza, ugualmente nomade, che scacciò la corte dalle
3609    -, XVIII|            di Castiglia e d’Aragona, nominalmente uniti per il matrimonio
3610    -,   XVI|            Cristoval. Non intendo di nominar io gli ufficiali di giustizia
3611    -,   XIX|              cattura della caravella nominata la Pinta, appartenente a
3612    -,   XVI|            dovrebbero, se mai, esser nominate per le prime. Ma già, –
3613    -,   XIX|             firmò un decreto con cui nominava paggio del figliuol suo,
3614    -,   XVI|            disse don Cristoval. – Li nomini la regina.~– E la regina
3615    -,   XVI|           son io particolarmente che nomino i giudici. La prima firma
3616    -,     X|           tanti desiderii, gloriosa, noncurante, inaccessibile, come il
3617    -,     I|             altri, la freddezza e la noncuranza di tutti. Di tutti, poi?...
3618 Lett       |              e più spesso, pigliando norma dai mali, veri o presunti,
3619    -,    II|              farsi sentire. Allora i notabili della terra fecero consiglio
3620    -,   XIV|              ragionare; – soggiunse, notando l’aria freddamente superba
3621    -,   VII|      descrizione. Una cosa si poteva notare, perchè saltava agli occhi,
3622    -,     X|       semplice, ve l’ho detto. Aveva notata la benevolenza della gran
3623    -,   XII|     Bovadilla, mio buon fratello, mi notava un giorno, e con una certa
3624    -,    IX|           salì certe scale a lui ben note, e bussò all’uscio degli
3625    -,     V|             breve statura, tanto più notevole al paragone di quella d’
3626    -,    VI|             dove passava egli le sue notti? Qui non bastava pigliar
3627    -,   XIV|            cella, con tutti i demoni notturni, mattutini, meridiani, e
3628    -,   XIX|            Cristo mille quattrocento novantadue. Yo el Rey. Yo la Reyna. –
3629    -,   XVI|            sia io il portatore della novella; – soggiunse l’arcivescovo
3630    -,    XV|           cosa con essi. –~Era il 25 novembre 1491. La giornata fu spesa
3631    -,   XIX|              al nuovo paggio, era di novemila quattrocento maravedis.~
3632    -,   XVI|              non vi ha collocato nel novero dei profeti! Dei profeti
3633    -, XVIII|             Por Castilla y por Leon, nuevo Mundo hallò Colon. Vedete?
3634    -,   XVI|           uno Zafra, un Tendilla, un Nugnez, un Ovando, un Bovadilla,
3635    -,   VII|           terzi della giornata fra i numeri; il resto del suo tempo
3636    -,    XI|    finalmente a capo di un esercito, numeroso se non disciplinato; e tanto
3637    -,  VIII|         forestiero. Ma qual è, santi Numi, la donna che, sapendosi
3638    -,    VI|          fama, una calunnia potrebbe nuocere al vostro buon servitore,
3639    -,   XII|            dir tutto, fosse pure per nuocerti. Ed è vero; non so mentire;
3640    -,  XVII|          scribi.... e farisei.~– Voi nuotate sempre nell’oro, don Alonzo.~–
3641    -,    XI|  possedimenti nella Vega di Granata, nuoteranno nell’agiatezza, m’immagino.~–
3642    -,   III|             frangente, ed afferrai a nuoto la spiaggia. Quel giorno,
3643    -,    XV|             aperti; e quando si parò nuovamente davanti ai suoi occhi la
3644    -,   III|            terranno in casa loro, lo nutriranno almeno, fino a tanto che
3645    -,    XI|         fuggire ogni altra donna, di nutrirsi del proprio dolore. Una
3646    -,    II|           malumore che contro di lui nutriva sempre il nipote.~Erano
3647    -,   VII|         giorni, c’era uno sciame, un nuvolo, un visibilio di gentiluomini,
3648    -,  VIII|                Il marinaio genovese, obbedendo al desiderio di donna Beatrice
3649    -,    IX|         donna? Ditemi di lei, Pedro. Obbediente a suo padre, ella non mi
3650    -,   XVI|              Che dovrei io fare, per obbedirla?~– Non per obbedirmi, ma
3651    -,   XVI|             per obbedirla?~– Non per obbedirmi, ma per appagare un mio
3652    -,     X|           voglio.~– Ed io son qua ad obbedirvi. Mi avete domandato poc’
3653    -,   XIV|              ed alla consuetudine si obbedisce tutti egualmente. E poi,
3654    -,  XVII|         caduta una lagrima.~– Sarete obbedita; – rispose il Quintanilla.~
3655    -,  XIII|             detto: obbedirò; avrebbe obbedito senz’altro. Perchè dunque
3656    -,   XVI|         dallo stretto. Voi ci volete obbligare a togliere un comando a
3657    -,    IX|          risposte trionfali per ogni obiezione. Come aveva convinto il
3658    -,   VII|          farfalline lusinghiere, che occhieggiano mezzo mondo, e ammiccano
3659    -,  VIII|       balenando; gli luccicavano gli occhietti neri; la ditata di Bacco
3660    -,    VI|         sconosciuta signora co’ suoi occhioni azzurri, in cui si dipingevano
3661    -,   III|        insieme; la qual terra era ad occidente di Cadice, ma molte miglia
3662    -,    IX|              tristezze, ed anche, se occorra, il segreto della propria
3663    -,  XIII|            giura che per lui, non si occupa più d’altro che di lui e
3664    -,  VIII|            manterrò la mia promessa, occupandomi dei fatti vostri, come e
3665    -,   III|               e le cose della guerra occupano tanto i nostri pensieri.
3666    -,    XI|         Albendin, ma tentò invano di occupar Salobrena.~Il re Ferdinando,
3667    -,  VIII|          troppo! Basta; avete voluto occuparvene subito, ed io ve ne ringrazierò,
3668    -,     V|         prima dama di palazzo, e non occuparvi di ciò che spetta al giudizio
3669    -,   XIV|         continua. Agli spiriti molto occupati non è mestieri di passione.
3670    -,   XIV|         portava uffizio, e l’uffizio occupazione continua. Agli spiriti molto
3671    -,    XX|        alguazil della spedizione.... Oceanica.~– Benissimo! Ecco dunque
3672    -,   XII|          donna e di madre.... Ma voi odiate, e odiare vi piace. Tal
3673    -,   XIV|             soffia ferocemente negli odii di quella donna. È una ambiziosa
3674    -,   XII|              perseverate... in quest’odio?~– Più che mai.~– Se egli
3675    -,  VIII|            anche alla metà della sua odissea, quando si udì un passo
3676    -,  VIII|              e commentata la propria odissèa. – Vogliate dirgli, vi prego,
3677    -,   VII|            traccia dovunque passano; odor di buone opere, direbbero
3678    -,   XIV|            fino ad oggi onorato, non offendete, non minacciate, non giurate
3679    -,   XVI|              troppe anche talune che offendevano la prerogativa regia, altre
3680    -,    XI|          Castigliano. Ferdinando gli offerse buon nerbo di soldati, per
3681    -,     X|         abbiate rimorsi. Quanto alle offese che il vostro orgoglio ha
3682    -,    XV|            Cabezudo, che fu lieto di offrirla al buon padre guardiano.
3683    -,  XVII|      Siviglia? Sarei tanto felice di offrirvi un’occasione di penitenza
3684    -, XVIII|              grande opera che mai si offrisse a portatori di corona. –~
3685    -,    II|    intendessero, ci perdonassero, ci offrissero il modo di riparare l’errore,
3686    -,    IV|        intanto, son dama; cavaliere, offritemi il braccio. –~Don Cristoval
3687    -,   VII|       povertà, che riesce perfino ad offuscare il raggio della bellezza!
3688    -,   III|             ed aggiungete intelletti offuscati dalla peggiore delle ignoranze,
3689    -,   XIX|            puro, il mio? Non l’hanno offuscato le ambizioni vane, le ire
3690    -,     X|      amicizia e la mia devozione non offuschino l’aureola di virtù che circonda
3691    -,    XX|     accostarsi quanto più poteva all’oggetto della sua attenzione. Ah,
3692    -,    XV|          ragguagliati nella moneta d’oggidì a forse mezzo milione di
3693    -,  VIII|               crollò il capo, con la olimpica benignità di chi non vuol
3694    -,    XV|          patti? Le umiliazioni e gli oltraggi, il saccheggio delle case
3695    -,   III|            ser Giovanni Maundeville, oltrepassarono quel segno di gran lunga,
3696    -,    IV|            perchè gradite meglio gli omaggi del cavaliere di Ojeda.
3697    -,    VI|              pensieri, le opere e le ommissioni. E sarà vero; ma a me non
3698            | ond’
3699    -,  VIII|             involto com’era in quell’onda di passione. Beatrice Enriquez
3700            | onde
3701    -,  VIII|             amori duravano. Ed egli, onest’uomo, avrebbe voluto consacrarli
3702    -,   XIV|        attraversare più oltre i miei onesti disegni, se gli è cara la
3703    -,   VII|             buon servitore, che egli onora del suo patrocinio. Ma anche
3704    -,    XV|             vedeva tanto volentieri, onorandolo della sua protezione. Ma
3705    -,  XVII|       avergli negato una così giusta onoranza. Credete voi che il re Ferdinando
3706    -,   XIX|         servono, havvi pur questa di onorarli e sublimarli tra gli altri
3707    -,   VII|             molti gli artieri, tutti onorati; i marinai non mancano,
3708    -,  VIII|         vicino partì. A Salamanca fu onorevolmente ricevuto dai sovrani di
3709    -,   XVI|  incominciarono a levargli il titolo onorifico, che gli aveva concesso
3710    -,    II|             del tesoro di Castiglia, operavano a favore di Cristoforo Colombo,
3711    -,     V|            ragioni ed arcane, che si oppongono alla teorica del marinaio
3712    -,   XIX|         quella spiaggia, di dare gli opportuni provvedimenti, perchè due
3713    -,  XIII|           avrebbero trovato maggiore opportunità di esaminare e d’intendere
3714    -,    XV|              ai Mori di Granata si è opposta una città, col nome glorioso
3715    -,   VII|            per il momento far nulla, oppressa com’era da tante cure più
3716    -,   XII|          come liberata da una grande oppressione. Ma egli sarebbe ritornato.
3717    -,    XI|        finalmente liberata da quella oppressura. Ella sentiva infatti che
3718    -,    IX|             prenderanno ardimento ad opprimervi.” Ed egli sentiva la giustezza
3719    -, XVIII|                Avete ragione! non mi opprimete; – rispose il Quintanilla,
3720    -,     V|             specie sconosciuta....~– Opus diaboli, figlia mia! Almeno,
3721    -,    XI|             in nave e si condusse ad Orano, per metter dimora a Tlemcen,
3722    -,    XX|           fatto crocchio intorno all’oratore popolano; s’incominciava
3723    -,    XV|          rispettoso nella forma dell’orazione, ma calmo. L’uomo che crede
3724    -,   XII|           intiero rosario per le mie orazioni. Perdonate questo lungo
3725    -,     I|        soppraggiungevano frettolosi, ordinando di lasciar libero il passo.~–
3726    -,   XVI|        particolari, di cui i giudici ordinarii poco o nulla potrebbero
3727    -,   III|              Fernando di Talavera fu ordinato di radunare una giunta dei
3728    -,     X|           madre. Anche il maggiore è orfano; ma egli sa e potrà confessare
3729    -, XVIII|             dirsi che sia nel nostro organismo una grande virtù, la quale
3730  Bio       |           che fu per qualche tempo l’organo di Garibaldi, il quale vi
3731    -,     X|             esso, ma solamente delle orgogliose speranze di lui, l’ombra
3732    -,    IX|  maravigliose promesse, i suoi sogni orgogliosi, avevano occupata per parecchi
3733    -,    XI|           cristiani si trovassero in Oriente, se i reali di Castiglia
3734    -,   XIX|             di Cerdania, Marchesi di Oristano e di Goceano, abbiamo veduto
3735    -,     I|              La casata dei Portugal, oriunda del paese di cui portava
3736    -,   III|           invitano, dai suoi lontani orizzonti! Voi già intendete, signora,
3737    -,    II|          piccolo velo nero, la toca, orlato di trinette d’oro, che davano
3738    -,     I|             la spada alla mano sulle orme del fuggitivo. Il piccolo
3739    -,    XX|          Esse erano state fin allora ormeggiate alla foce dell’Odiel, un
3740    -,    VI|     Mancavano alla facciata i soliti ornamenti dei palazzi e delle case
3741    -,   XII|             grazie di cui può essere ornata una donna.~– La sincerità
3742    -,    XI|            buon signore, del funesto oroscopo che presiedette alla nascita
3743    -,   XIV|             era necessaria oramai.~– Orsù, parliamoci schiettamente; –
3744    -,   VII|             al sole, sopra i pensili orticini, cura quotidiana di tante
3745    -,  VIII|              arrossire. I fiori dell’ortino pensile tramandavano odore;
3746    -,   III|             ebreo Josef, e don Diego Ortiz di Calzadiglia, vescovo
3747    -,    II|         desiderando quest’ora, e non osando mai di affrettarla. Non
3748    -,  VIII|             non osavo; ma non dovevo osare, nella condizione in cui
3749    -, XVIII|      verrebbe all’Altezza Vostra, se osaste correrla arditamente, per
3750    -,    XI|        metter dimora a Tlemcen, dove oscuramente si spense.~Rimasto senza
3751    -,    IV|              fior di cavaliere.~ ~Le oscure parole di don Cristoval
3752    -,   XII|              poi davvero un peccato? Oserei dire di no, perchè di questo
3753    -,    VI|           sua curiosità, che noi non oseremo chiamar femminile, ben sapendo
3754    -,   XVI|            pensarci. E questo io non oserò mai di confessare a quella
3755    -,    XX|            pensato prima, e tu non l’osi ora; – soggiunse la nobile
3756    -,    IX|              scura dell’amico, – non oso neanche domandarvelo. Ah,
3757    -, XVIII|        passare a Granata, nella casa ospitale del Quintanilla, fu triste
3758    -,    IX|        figliuola, un traditore della ospitalità. Uomini siffatti rappresentano
3759    -,   XIX|           primo lo aveva raccolto ed ospitato al suo arrivo in Ispagna,
3760    -,   XIV|           egli mai quello dei Proci, ospiti senza invito, i quali non
3761    -,   XII|           persona piegata in atto di ossequiosa sollecitudine.~– La marchesa
3762    -,    XV|            nelle lunghe navigazioni, osservatori diligenti della terra e
3763 Lett       |            verità, con l’aiuto della osservazione? I romanzieri della nuova
3764            | ossia
3765    -,   XVI|           confessore, poteva mettere ostacolo.~Isabella chiamò a sè don
3766    -,    XV|            dodici giorni cinquecento ostaggi, scelti fra i giovani dei
3767    -,   III|               che gli uomini possono osteggiare, ma che è mia, ed ha, se
3768    -,   XVI|           miei disegni, quando erano osteggiati da tutti, che ha partecipato
3769    -,   XIV|         quell’uomo, che tutti a gara osteggiavano. La pietà, si dice, è sorella
3770    -,   VII|           curiosità, che voleva anzi ostentarla. Anche di queste guardate
3771    -,    IX|           contegnoso e freddo, quasi ostile, come un uomo che fa già
3772    -,    VI|              voi che gusto ci sia ad ostinarsi nel corteggiare una donna,
3773    -,   XVI|               per il fatto di questa ostinatezza orgogliosa, che vi rende
3774    -,    XV|             e nelle amicizie, ma non ostinati, com’ella si è mostrata
3775 Lett       |        racconto. Un giorno che io mi ostinavo a decorargli un romanzo
3776    -,  XVII|      privilegi che egli chiedeva, si ostinò a volere il titolo di almirante
3777    -, XVIII|    desiderate, cioè di entrare per l’ottava parte nel carico delle spese.
3778    -,   XVI|              la regina di Castiglia, ottenendomi la sua sovrana benevolenza.
3779    -,   XIV|             Francisco può sperare di ottener le grazie di quella sciocca
3780    -,    II|           colpo disperato, se non si ottenessero patti onorevoli. Per altro,
3781    -,   XIX|           come voi siete a Corte!... ottenete di essere prosciolto dai
3782    -,   XIX|             nè altre pene minacciate ottenevano l’effetto desiderato; riducendosi
3783    -,    VI|           approfittava della licenza ottenuta, accarezzando i capegli
3784    -,   XII|          queste cose egli avesse già ottenute, mentre io vi parlo? –~Beatrice
3785    -,    XV|        vendette al re Ferdinando gli ottenuti dominii, e passò in Africa,
3786 Lett       |       fuorviati dai vostri errori di ottica, non meno gravi dei miei.
3787    -,   XIX|         largo territorio nella Vega; ottimo dunque il partito che proponeva
3788            | otto
3789    -,   XVI|              Tendilla, un Nugnez, un Ovando, un Bovadilla, un Ojeda,
3790            | ovunque
3791    -,     I|              cose più naturali e più ovvie! Un modo per cui don Alvaro
3792    -,   XIX|              son fatte così tutte le paci di questo povero mondo;
3793    -,    VI|         mescolanza o alla convivenza pacifica dei tre popoli. Perciò non
3794    -,  VIII|             ritornati dalla Gallizia pacificata, avrebbero sicuramente fatto
3795    -,   XIX|          inerzia le mantiene.~Non si pacificò egualmente don Francisco
3796    -,    XV|              Giunto sulla collina di Padul, donde ancora si vedevano
3797    -,   III|              venuto da Quinto, altro paesello non lontano da Genova; e
3798    -,    XI|             nobili di Siviglia e dei paesi circonvicini eran stati
3799 Lett       |              Ma in un quadro di buon paesista, antico o moderno, del Lorrain
3800    -,   VII|            poveraglia, di quella che paga la pigione quando può e
3801    -,     I|            La frase parve certamente pagana alla sua fede, poichè subito,
3802    -,  XVII|            mise mano alla borsa, per pagare il beveraggio. Frattanto
3803    -,    II|         fiscali, trovava il verso di pagargli una cedola di tremila maravedis,
3804    -,   XIX|      maravedis al giorno; e dovevano pagarglieli le due città ribelli al
3805    -,  XVII|            noi confortare gli amici? Pagarli della loro fermezza di proposito,
3806    -,  XVII|            il popolo.... dopo che ha pagate le tasse. –~Ridevano, i
3807    -,    XV|       pagassero oltre quelle che già pagavano al re loro: anzi, per tre
3808    -,   XIX|          guerra, con quattro mesi di paghe anticipate. Per tutto il
3809    -,   XII|        Sicuro di quel giorno, che lo pagherà di tante amarezze, volete
3810    -,    XI|            essendo stabilito che non pagherebbero tasse maggiori che non ne
3811    -,   III|           debitrice della vita. Come pagherò io questo debito?~– Se tale
3812    -,    IV|    sopraggiunse l’assassino, ed egli pagò con due ferite ricevute
3813    -,    VI|              sul capo, a guisa d’una paiolata di ranno? E quella, poi,
3814    -,    IV|         pizzico di polvere, amara al palato, e la scioglie e l’allunga
3815    -,    VI|      facciata i soliti ornamenti dei palazzi e delle case di un’epoca
3816    -,    VI|    inaspettata, che lo costringeva a palesare ciò che con tanta cura s’
3817    -,    XI|             ritornati alle sponde di Palestina, il regno moresco di Granata
3818    -, XVIII|         Oceano? E dalla povertà d’un pallido raggio, come si riconoscerebbe
3819    -,    XX|              piuttosto che cedere un palmo di terreno e un’oncia dell’
3820    -,   III|     Francescani, che è poco lungi da Pàlos, sulla collina, e si chiama
3821    -,    XI|             accogliendo senza batter palpebra, e senza muover labbro,
3822    -,     X|              giorno, mentre il cuore palpita, e il sangue vi dice sordamente:
3823    -,  VIII|             non rischiarare coi loro palpiti luminosi i cupi meandri
3824    -,     I|         forse, era espresso l’ultimo palpito della sua gioventù.~– Se
3825    -,   XII|             davanti alla mostra d’un pannaiolo, in atto di guardare certe
3826    -,   VII|          alla pari la freschezza dei panni e la novità delle fogge.
3827    -,    VI|       lasciavano scorger di sotto il panno delle calze. Era quella
3828    -,    XV|              cavalcatura; vestiva di pannolano ruvido, alla guisa dei marinai;
3829    -,     V|               nobili al pari di voi, Paola ed Eustochia, meritarono
3830    -,   III|          amico fiorentino, il fisico Paolo Toscanelli, col quale ho
3831    -,  XIII|         rannicchiando il collo nella pappagorgia. – L’ho detto e non mi disdico.
3832    -,   XIX|           juro e derecho hereditario para siempre jamas.~Da ultimo,
3833    -,     X|              misurato qualche volta, paragonandosi alla maggior parte dei suoi
3834    -,    XV|               Quali sventure possono paragonarsi alla mia? –~Nè altro più
3835    -,   XIX|     segretario. Chiudeva la carta il paragrafo: “Sono conceduti e spediti
3836            | parecchio
3837    -,   XVI|              ripigliò il Genovese. – Pareggiamo i conti. Ho chiesto il decimo
3838    -,  VIII|              i conti, per verità, si pareggiano. Ma io son vecchio oramai,
3839    -,    XV|         stava contro il partito, non parendogli esauriti ancora tutti i
3840    -,  VIII|             negli Enriquez, e che la parentela, sia pure lontana, porta
3841    -,   XVI|            vostra licenza, seguita a parermi assurdo.~– Credo quia absurdum; –
3842    -,   XIV|           farsi più grave che non vi paresse da prima.~– Non vedo tutta
3843    -,     V|      fratello, pronta a rendergli la pariglia, nelle parole e negli atti.~–
3844    -,   III|           ora di libertà. Bovadilla, parlami di Cipango e dei tesori
3845    -,    XX|       Cordova, abbiamo il diritto di parlarci con sincerità, anche amandoci
3846    -,  XVII|              qui e chiede l’onore di parlarle il conte Alonzo di Quintanilla,
3847    -,   III|          paese antichissimo; ed essi parlarono a lui di una terra chiamata
3848    -,    XX|          veder voi, nè altri che gli parlasse per voi. Negatelo, se potete. –~
3849    -,     X|          della vostra protezione, se parlassi altrimenti. Pensate, nobile
3850    -,  XVII|             dischiuso, nel fondo del parlatorio.~– Quintanilla! – esclamò
3851    -,   XIV|              prego. E pensate che io parlerei così a mio padre, se il
3852    -,  VIII|            rispondeva Beatrice. – Ne parlerete a mio padre, ed egli stenderà
3853    -,    XI|        ripigliò la marchesa; – a lei parlerò, se non le dispiacerà di
3854    -,   XIV|           necessaria oramai.~– Orsù, parliamoci schiettamente; – le aveva
3855    -,   XIX|              sia lì ad aspettare che parliate più chiaro.~Ma che cosa
3856    -,    XV|            occhi aperti; e quando si parò nuovamente davanti ai suoi
3857    -,  XIII|           quando nel discorso la sua parolina; anzi, diciamo pure che
3858    -,   XVI|             tutto compreso, e che vi parrebbe di venir meno all’onore,
3859    -,   XII|         quanto era più modesto nella parsimonia degli arredi. Infatti, da
3860    -,     I|              gravissime congiunture, partecipando ai pericoli, alla cattività,
3861    -,    XV|             Francescani, festa a cui parteciparono, subitamente chiamati, il
3862    -,  XIII|      pericoloso per tutti coloro che partecipassero all’impresa; la quale impresa
3863    -,   XVI|          osteggiati da tutti, che ha partecipato alla mia fede, quando io
3864    -,   III|            volontà divina, per farlo partecipe della nobile impresa.~–
3865    -,  XIII|         Sapeva benissimo ch’egli non parteggiava per Cristoforo Colombo;
3866    -,   XVI|         domanda. Ma offro di entrare partenevole per un ottavo della spesa,
3867    -,   III|       bisognato di trovare uno o più partenevoli, come era stato il caso
3868    -,    VI|           natura regale, lo hanno in particolar modo le dame.~Fece adunque
3869    -,   III|             per mano, e segretamente partii da Lisbona. Fui allora a
3870    -,   XVI|        ripigliò, il Quintanilla. – E partirete, se sarà necessario partire.
3871    -,    IV|             usato, e per cui dovetti partirmene sdegnato da Lisbona.~– Il
3872    -,  XVII|            di ottenere.~– Ma se egli partisse?...~– Dovrebbero richiamarlo.
3873    -,   XII|              al contrario, osservano partitamente ogni cosa, e il giudizio
3874    -,    II|              Per venirne a capo, due partiti si offrivano: o muover subito
3875    -,    II|            mondo seguitava la Corte, pascendosi delle sue speranze, ogni
3876    -,    IX|          disse:~– Ah, buon amico! vi pascete sempre d’illusioni, voi!~–
3877    -,  VIII|              si doleva di tutti quei passaggi necessarii per tante trafile
3878    -,     X|            mezzo curiosa, che doveva passargli l’anima. Intanto, un povero
3879    -,  XIII|             una guardata, che voleva passarla fuor fuori. Ma gli occhi,
3880    -,    XI|              manifesto che in quella passeggera calamità non fu tutto sfogato
3881    -,    XI|            spedito e sicuro, come se passeggiasse sul saldo terreno, Alonzo
3882    -,   XIV|        abbattè in due personaggi che passeggiavano, al lume della luna, sotto
3883    -,     X|              i suoi quattro o cinque passettini, dal muro alle braccia tese
3884    -,  XIII|             era nel fondo la miglior pasta d’uomo. Così almeno pensava
3885    -,   III|         presa dalle tende dei popoli pastori dell’Asia, che fanno per
3886    -,   XIX|             erano spedite le lettere patenti, per cui don Cristoval Colon
3887    -,   III|               era anche rifinito dai patimenti. Bussai allora ad un convento
3888    -,     X|           volta sotto gli aranci del patio. Voleva proseguire verso
3889    -,   XII|        disegno è così grande, da non patire insulto di volgari motteggi.
3890    -,   XVI|        chiedere che il mio onore non patisca ingiuria, nè diminuzione,
3891    -,   VII|           pronta a rifarsi dei danni patiti, possiamo giurare che egli
3892    -, XVIII|          conforto a tutto ciò che ho patito finora. –~Don Alonzo si
3893    -,   VII|              Cordova, la nobilissima Patricia dell’epoca imperiale Romana,
3894    -,     V|           lasciando la teologia e la patristica, un’altra scienza a cui
3895    -,   XIX|              tanto tempo inutilmente patrocinata la causa dell’amico? La
3896    -,    XV|              protetto, cercava altri patrocinatori, e in essi fidava, per vincere
3897    -,    XI|       decretò la perdita di Granata. Patteggiamo dunque coll’orgoglioso nemico,
3898    -, XVIII|        Aragona. E il re concesse, ma patteggiò regolarmente la restituzione
3899    -,    XV|              Fè, a Santa Fè”; niente pauroso adunque, e col cuore sicuro
3900    -,     I|            punto era stramazzato sul pavimento; l’altro, coperto di un
3901    -,   XVI|             l’impudenza rasentava la pazzia. Che cosa aveva fatto, quel
3902    -,   XIX|             dove confessarono i loro peccati e ne ebbero l’assoluzione.
3903    -,    VI|            pigliar lingua; bisognava pedinarlo senz’altro. E fu pedinato,
3904    -,    VI|           pedinarlo senz’altro. E fu pedinato, e la marchesa di Moya non
3905    -,   XII|          altre ragioni non entrano a peggiorarlo. Immaginate dunque se la
3906            | pei
3907    -,  XIII|          tutti i nostri maggiori, da Pelagio in poi; dall’altra abbiamo
3908    -,   III|               extendens coelum sicut pellem?~– Non so il latino, don
3909    -,   XIX|      piacesse di andare.~Giovanni di Peñasola, ufficiale della casa reale,
3910    -,     X|           offrirsi a lei dalla vetta pendente di un ramo.~Don Cristoval
3911    -,    XI|              di Baza era situata sul pendio d’una collina, cinta di
3912    -,   VII|            Guadalquivir, sull’ultimo pendìo meridionale d’una diramazione
3913    -,   XIV|          Tebaide. Non dico peggio di Penelope, perchè la bella regina
3914    -,    VI|              di ragione sarebbe ella penetrata in quella casa? E dove sarebbe
3915    -,    II|             Ferdinando e d’Isabella, penetrati nella fortezza, si sparsero
3916    -,   VII|             scrutavano, occhiate che penetravano, occhiate che erano capaci,
3917 Lett       |        inchiostro, una scatoletta di penne d’acciaio e una risma di
3918    -,   XII|            ricomparire in istrada. E pensai allora che voi avreste dovuto
3919    -,     X|          lasciava intendere che cosa pensasse di lui la sua nobile compagna,
3920    -,    XX|            bella faccia lagrimosa. – Pensavamo oramai che la sua alternativa
3921    -,    IX|      giornata di Salamanca, e poi si penserà al nostro matrimonio! Ma
3922    -,    XI|             donna che non vi amasse, penserebbe che voi mettete troppo basso
3923    -,    IV|             potete esserne certo, se penserete che ciò ch’ella deve, le
3924    -,  XIII|             bisognerà fare; ed io ci penserò, non dubitate. Quel suo
3925    -,   XIV|           meditato, – qualunque cosa pensiate di me, qualunque cosa siate
3926    -,  VIII|       arrossire. I fiori dell’ortino pensile tramandavano odore; la notte
3927    -,   VII|             esposte al sole, sopra i pensili orticini, cura quotidiana
3928    -,    XX|           vostro è provveduto di una pensione sull’erario.~– Giustizia
3929    -, XVIII|             regina rimase un istante pensosa; poi disse:~– E senza darcene
3930    -,  XVII|              era una Bovadilla, e si pentì subito della sua vergogna.~–
3931    -,    XX|      intrighi di Corte. Potrei farvi pentire di un così irriverente linguaggio.
3932    -,    II|           chi stimo. Debbo io dunque pentirmi di avervi stimato? –~Don
3933    -,    XI|          anima nobile, e non tardò a pentirsi di quella prontezza di giudizio.
3934    -,    XX|         farete una colpa, voi?~– Del pentirvi tardi, sì, certamente, vi
3935    -,   XII|       indovinare troppo presto, e si pentiva di aver buttati là i primi
3936    -,   VII|          pendenti in larghe rappe da pentole rotte e da maioliche sbreccate.~
3937    -,    XV|      assediati, aveva cagionato gran penuria di viveri nella città di
3938    -,   III|           altre sei già conosciute e percorse; quanto alle fiamme della
3939    -,    XX|            deboli che la sventura ha percossi. E non altro. Vorreste voi
3940    -,     X|              così da poco nel mondo! percosso dalla sventura, avvilito
3941    -,  XIII|           fronte, e saputo guardare, perde sempre i due terzi della
3942    -,     X|             che siete, tutto ciò che perdereste, se io ardissi interpetrare
3943    -,    IX|             aspettar qui. Rimarrò.~– Perderete il vostro tempo, caro amico,
3944    -,  VIII|             l’altro, se finiranno di perderla. Infatti, ecco qua. Vivevano
3945    -,    XV|            aveva raccomandato di non perdersi d’animo, di non disperare,
3946    -,     V|              Non era come dirle: voi perdete il vostro tempo con quell’
3947    -,     V|              Qui la marchesa di Moya perdette la pazienza senz’altro.~–
3948    -,    XI|            l’assedio e l’antenato si perdevano nella notte dei tempi. Essi,
3949    -,  XVII|         vecchio gentiluomo.~– Ma noi perdiamo di vista l’essenziale; –
3950    -,    XI|             mio, che Allà decretò la perdita di Granata. Patteggiamo
3951    -,    XV|              respinti con gravissime perdite, che tolsero animo e forze
3952 Lett       |           indagini erudite, ed altri perditempi, che non sono poi compensati
3953    -,    XX|              credilo, mi sarei fatta perdonare, ad ogni costo, da lui.
3954    -,    IX|              vi ho detto, egli potrà perdonarmi ancora. Volete voi essere
3955    -,    II|             altri c’intendessero, ci perdonassero, ci offrissero il modo di
3956    -,    XX|             Siate maledetta!~– E tu, perdonata; – replicò Beatrice di Bovadilla,
3957    -,   XIV|    confidenza, come ho fatto finora. Perdonatemi, ve ne prego. E pensate
3958    -,   XII|            ciò siete giudice voi. Ma perdonerete a lui un eccesso di amore?
3959    -, XVIII|              perdonate il suo cuore! Perdonò anche quella, e nella forma
3960    -, XVIII|                Ma nelle scientifiche perdura, e senza avere neanche l’
3961    -,   III|        condotto a vivere, dopo tante peregrinazioni sul mare.~– Di grazia, non
3962    -,   XIX|         reale, fu spedito con ordini perentori a stimolare quelle popolazioni
3963    -,   XIX|          essi sono in buona salute e perfetta prosperità. – Granata, 30
3964    -,   VII|              senza dubbio un animale perfetto.~– Perdonate, messere; –
3965    -,   XVI|         proverbio che vuol vedere la perfezione nel numero tre, bisognerà
3966    -,   XII|           avrebbe voluto cancellarne perfin la memoria. Beatrice di
3967    -, XVIII|            qui condotti, ed insieme? Pericola il tesoro, per abbondanza
3968    -,   XIX|           cui era toccato dei viaggi periodici, stabiliti ai tempi di Salomone,
3969    -,   XIX|              non era anche finito il periodo delle difficoltà. Vinta
3970    -,     I|      continuava le sue esercitazioni peripatetiche, e già l’uomo nascosto nell’
3971    -,    XX|            gioventù era condannata a perire, senza speranza di vederne
3972    -,    VI|            intorno al collo filze di perline d’ambra o di vetro colorato.
3973    -,    VI|             immaginava che gli fosse permessa una gran cosa e approfittava
3974    -,   III|     nocchieri? In un dirupo, che non permetta di andare più in là? Di
3975    -,   XVI|             decorato di quel titolo, permetterà Vostra Altezza che io me
3976    -,    XX|                disse la signora. – E permetterete che io vi mandi un ricordo
3977 Lett       |       quattro o cinque volumi che mi permettessero di fare una più intima conoscenza
3978    -,   XIV|          dispiacere a voi. Se voi mi permetteste di darvi il mio nome, donna
3979    -,   VII|           per giù, come i tempi suoi permettevano, anche la vita e i miracoli
3980            | però
3981    -,    IX|              Beatrice avrebbe potuto perorar la sua causa, promettere,
3982    -,   XIX|              quindi si scendeva alla perorazione: “E perchè tra gli altri
3983    -,  VIII|         seguente, Cristoforo Colombo perorò la causa di don Inigo Enriquez
3984    -,   VII|              che non scenda diritto, perpendicolare, dalla stessa linea della
3985    -,    XI|          fosse assegnata una rendita perpetua di mille ducati d’oro, per
3986    -,  XIII|         giunta, erano stati alquanto perplessi; ma avevano pur dovuto rassegnarsi
3987    -,    VI|         darmi noia con la sua eterna persecuzione. Del resto ho piacere che
3988    -,     V|               avrebbe tralasciato di perseguitarla, di darle noia con le sue
3989    -,   XIV|              Si era innamorata, lei, perseguitata da tanti adoratori, si era
3990    -,    IV|       malizia. – Infine, il conte mi perseguitava da un pezzo con l’amor suo.
3991    -,    XI|              Ma il nemico era forte, perseverante, animoso; la fortuna non
3992    -,   XII|         guerra, continuata con tanta perseveranza contro i Mori, ha finora
3993    -,   XII|              meglio cosi! Voi dunque perseverate... in quest’odio?~– Più
3994    -,   XII|            c’erano stipi e forzieri; persino una gran tavola, su cui,
3995 Lett       |               sopra tutto di dignità personale. Poi, ogni uccello ha da
3996    -,  VIII|             che quelle entrate egli, personalmente, non le aveva avute mai,
3997    -,    XV|    appellativo di Gran Capitano; – e persuada il re di Granata che oramai
3998    -,   XIX|         Altezza. Tanto, incomincio a persuadermi ancor io di non aver sano
3999    -,    II|             intenderlo, se basterà a persuadervi che non ero un’ingrata; –
4000    -,    XX|          discorsi brevi e sugosi che persuadevano assai più di quelli del
4001    -,    XX|             rispondere ancora. Ma la persuasero presto le ragioni del tacere.
4002            | pertanto
4003    -,   XII|              ancora la costanza e la pertinacia. Quando mi metto un’idea
4004    -,     X|              gli obblighi morali che pesano sull’anima mia; la coscienza
4005    -,    VI|            uscio ferrato, ne alzò il pesante martello e diede tre colpi.