Vol., Parte, Cap.

  1  1,  1,       I|     visitatore.~ ~- Un signore, - rispose la fanciulla, - che dice
  2  1,  1,       I|          sempre migliore di me; - rispose Lorenzo, mentre riponeva
  3  1,  1,      II|  tricolore, salutò militarmente e rispose:~ ~- Sono Lorenzo Salvani. -~ ~
  4  1,  1,      II|     disgraziato?~ ~- Mia madre, - rispose l'adolescente, - mi ha data
  5  1,  1,      II|          dispetto.~ ~- Chétati! - rispose sorridendo il maggiore. -
  6  1,  1,      II|    Secondo i casi, ragazzo mio; - rispose il maggiore, che se la spassava
  7  1,  1,      II|        lingua francese.~ ~- Oh! - rispose Lorenzo con la baldanza
  8  1,  1,     III|         Collini, per l'appunto; - rispose l'altro con un sorriso ch'
  9  1,  1,     III|         essenziale.~ ~- Eccolo; - rispose il Collini, sedendosi sulla
 10  1,  1,     III|         andrebbe per le lunghe; - rispose il Collini, con aria impacciata.~ ~-
 11  1,  1,     III|             Saranno i ben venuti» rispose; e ci separammo. Eccovi
 12  1,  1,     III|           Colla signora? Oh no; - rispose il Collini. - Ella mi disse
 13  1,  1,     III|       ansioso.~ ~- Tutto fatto; - rispose Lorenzo.~ ~- Come, fatto?~ ~-
 14  1,  1,     III|    contento?~ ~- Contentissimo: - rispose il Collini; - e vi ringrazio
 15  1,  1,     III|          ci abbiamo da entrare; - rispose il Salvani. - È venuto a
 16  1,  1,      IV|    avvenuto? -~ ~La fanciulla non rispose alla dimanda di Lorenzo;
 17  1,  1,      IV|         il ritratto di suo padre, rispose:~ ~- Vi giuro, Maria, che
 18  1,  1,       V|           l'Assereto. Lorenzo non rispose altrimenti a quelle parole
 19  1,  1,       V|               Sia come tu vuoi; - rispose Lorenzo, - ma l'ora non
 20  1,  1,       V|            E che c'è di strano, - rispose Lorenzo, - che noi stiamo
 21  1,  1,      VI|    andiamo noi.~ ~- Tu dixisti, - rispose il Salvani, imitando la
 22  1,  1,      VI|          aspettare.~ ~- Mai no; - rispose il Pietrasanta, - sono le
 23  1,  1,      VI|      Sicchè, mio caro Rovereto, - rispose il Montalto, - noi ci rimetteremo
 24  1,  1,      VI|        poco.~ ~- Probabilmente: - rispose il Mattei, - la ferita è
 25  1,  1,      VI|         personaggio fastidioso; - rispose il Mattei, che stava molto
 26  1,  1,     VII|           dagli occhi del giovine rispose con uno sguardo sottile
 27  1,  1,     VII|          bisogno di far presto! - rispose il Collini, digrignando
 28  1,  1,     VII|          in città.~ ~- Andiamo, - rispose il Collini. - Pur che io
 29  1,  1,    VIII|   confidato da lui ad anima viva, rispose asciutto alla contessa Cisneri:~ ~-
 30  1,  1,    VIII|       sollecitudine. -~ ~Che cosa rispose Lorenzo Salvani a quelle
 31  1,  1,    VIII|          mai, signora contessa? - rispose Lorenzo. - Io ringrazio
 32  1,  1,    VIII|             Se così vi aggrada, - rispose Lorenzo sollecito.~ ~- E
 33  1,  1,      IX|      credere, signora contessa, - rispose Lorenzo, - che avessi tardato
 34  1,  1,      IX|          v'è negozio che tenga, - rispose il giovine, - innanzi ad
 35  1,  1,      IX|         non si tratta di tanto; - rispose la contessa Matilde, in
 36  1,  1,      IX|     tratto a pensare. Lorenzo non rispose, e ricadde sulla scranna,
 37  1,  1,      IX|        po' meglio. -~ ~Il giovane rispose a queste parole afferrando
 38  1,  1,      IX|        Intendiamoci, anzitutto! - rispose la contessa alzando l'indice
 39  1,  1,       X|      tolta a prestanza.~ ~- Sì, - rispose il Pietrasanta, - il signor
 40  1,  1,       X|            Hai fatto benissimo; - rispose Aloise. - Ma come poteva
 41  1,  1,       X|           Pietrasanta.~ ~- To', - rispose questi, - egli non ha mica
 42  1,  1,       X|         il riflesso, perchè no? - rispose l'impertinente sragionatore. -
 43  1,  1,      XI|         luogo di villeggiatura! - rispose Aloise.~ ~- Che te ne pare,
 44  1,  1,      XI|               Oh, sono padroni! - rispose l'altro con due inchini;
 45  1,  1,      XI|       cosa significano?~ ~- Ah! - rispose il giardiniere, con un piglio
 46  1,  1,      XI|        Vossignoria, che grotta! - rispose questi. - Non se ne trova
 47  1,  1,      XI|           forse far testamento, - rispose l'amico.~ ~- Oh, questo
 48  1,  1,     XII|              Sì, un po' meglio, - rispose con voce fioca l'ammalato, -
 49  1,  1,     XII|           che amava poco parlare, rispose di sì con un lieve cenno
 50  1,  1,     XII|           le farà bene.~ ~- No! - rispose il Vitali con assai maggiore
 51  1,  1,     XII|    profferta nobilmente Aloise, e rispose:~ ~- Sì, ero assai giù di
 52  1,  1,     XII|      segno di malumore.~ ~- Eh, - rispose questi, facendosi un poco
 53  1,  1,     XII|               Oh, molte, molte! - rispose sospirando l'ammalato.~ ~-
 54  1,  1,     XII|              Che cosa vogliono? - rispose Aloise. - Ve lo dirò io.
 55  1,  1,    XIII|  intendono fare? -~ ~Il Bello non rispose a questa furia di domande
 56  1,  1,    XIII|             Via, non si scaldi! - rispose il Bello, arrossendo un
 57  1,  1,    XIII|          la musica.~ ~- Sicuro! - rispose il Bello, ridendo sgangheratamente. -
 58  1,  1,     XIV|             Bene! ottima preda! - rispose il padre Bonaventura. -
 59  1,  1,     XIV|          ciliegia tira l'altra; - rispose il discepolo; - è questo
 60  1,  1,     XIV|         maestro.~ ~- Perchè no? - rispose questi. - Ce n'ho di molti,
 61  1,  1,     XIV|       sapere il vostro segreto; - rispose il Collini. - Purchè io
 62  1,  1,     XIV|           medico!...~ ~- Padre! - rispose il Collini, rizzando il
 63  1,  1,     XIV|               Sì, come vorrete; - rispose il gesuita. - Intanto c'
 64  1,  1,      XV|           battere, stette saldo e rispose:~ ~- O perchè non può Ella
 65  1,  1,      XV|             Signor Bonaventura, - rispose Battista, appigliandosi
 66  1,  1,      XV|           Sono i miei risparmi; - rispose il maggiordomo turbato,
 67  1,  1,      XV|         mai potuto immaginarlo; - rispose il maggiordomo, facendosi
 68  1,  1,      XV|      Battista chinò il capo e non rispose nulla.~ ~- Ma via, a tutto
 69  1,  1,      XV|             Son pronto a tutto! - rispose umilmente Battista.~ ~-
 70  1,  1,     XVI|      perdona?~ ~- Intendiamoci! - rispose il padre Bonaventura; -
 71  1,  1,     XVI|           È vero; ma come fare? - rispose il vecchio, alzando gli
 72  1,  1,     XVI|       cadavere.~ ~- Mio nipote, - rispose l'infermo, - non ha mai
 73  1,  1,     XVI|      peccatori. -~ ~Il Vitali non rispose nulla a quella intemerata.
 74  1,  1,     XVI|       busilli.~ ~Tuttavia, se non rispose al discorso di lui, fu sollecito
 75  1,  1,     XVI|         che domanda di entrare, - rispose Battista.~ ~- E non gli
 76  1,  1,     XVI|          Vitali.~ ~- Non lo so; - rispose Battista. - Egli è qui in
 77  1,  1,     XVI|         parlo con Lei, signore! - rispose Mattei con un'aria di spregio
 78  1,  1,    XVII|         non è altro che questo, - rispose il compare, - io ci ho proprio
 79  1,  1,   XVIII|           dell'ingegno.~ ~- Sì, - rispose Lorenzo, - scrivere, per
 80  1,  1,     XIX|       Applaudito! Sì, sta bene; - rispose Lorenzo, ricondotto al suo
 81  1,  1,     XIX|                   Sì.... no.... - rispose il Ceretti, perdendo la
 82  1,  1,     XIX|          una donna.~ ~- Sì, sì! - rispose l'altro, sempre con la stessa
 83  1,  1,     XIX|           in ginocchio!~ ~- No! - rispose furibondo il Ceretti, che
 84  1,  1,     XIX|        qua!~ ~- Sì, me ne vado; - rispose il biondo Arturo, mentre
 85  1,  1,      XX|   battesimo!~ ~- La non dubiti; - rispose l'altro, mentre col lembo
 86  1,  1,      XX|         Il meglio della mostra, - rispose il Bello, - se pure c'è
 87  1,  1,      XX|       altra metà dell'avverbio! - rispose Michele, che incominciava
 88  1,  1,      XX|             Ed io? che vi pare? - rispose Michele. - Mi sembrava mille
 89  1,  1,      XX|           mattina! che diamine? - rispose Michele. - Bisogna stare
 90  1,  1,      XX|          ieri?...~ ~- Oh bella! - rispose l'altro trepidante; - perchè
 91  1,  1,      XX|         colpo.~ ~- Sicuramente! - rispose Michele, non molto confortato
 92  1,  1,      XX|        sue pigionali.~ ~- Amen! - rispose tra due bocconi il nostro
 93  1,  1,      XX|      dirvela schietta. Michele, - rispose egli allora, - io non giudico
 94  1,  1,      XX|         Può darsi anche questo! - rispose Michele. - Costoro vi pettinavano
 95  1,  1,      XX|       regolamenti.~ ~- Peccato! - rispose Michele, senza muoversi
 96  1,  1,     XXI|   fanciulla.~ ~- Oh, signorina! - rispose egli, arrossendo.~ ~- Zitto,
 97  1,  1,     XXI|    stanotte?~ ~- Oh, signorina! - rispose tutto turbato il nostro
 98  1,  1,     XXI|   aspettare. -~ ~Il biondo Arturo rispose con un cenno del capo che
 99  1,  1,     XXI|          inganno.~ ~- Sta bene! - rispose il Ceretti, e si fece a
100  1,  1,     XXI|           Ma chi è Lei?~ ~- Oh! - rispose il nuovo venuto; - il mio
101  1,  1,     XXI|      signore che sa molte cose, - rispose l'altro, - e che può aiutarla
102  1,  1,     XXI|     appunto di voi.~ ~- O come? - rispose Michele, fresco ancora della
103  1,  1,     XXI|              Piove sul bagnato! - rispose Michele, il quale era filosofo
104  1,  1,     XXI| bicchierino?~ ~- Acquavite? No! - rispose Michele, aggrottando le
105  1,  1,     XXI|              E birba chi manca! - rispose il Bello, stringendogli
106  1,  1,    XXII|        amico Lorenzo.~ ~- Vado; - rispose Cecchina, muovendosi verso
107  1,  1,    XXII|          No.... sì.... cioè.... - rispose impacciata la cameriera. -
108  1,  1,    XXII|          in casa Torre Vivaldi; - rispose Cecchina.~ ~Lorenzo stette
109  1,  1,   XXIII|    accento malinconico.~ ~- Sì, - rispose la contessa, facendosi deliberatamente
110  1,  1,   XXIII|          Ma sì; lo sapete pure! - rispose la contessa. - Ma perchè,
111  1,  1,   XXIII|          distruggerle.~ ~Però non rispose all'argomentazione della
112  1,  1,   XXIII|           stasera!~ ~- Davvero? - rispose la contessa, guardandosi
113  1,  1,   XXIII|           aria sbadata.~ ~- No, - rispose Lorenzo, riscaldandosi; -
114  1,  1,   XXIII|        passione disperata; epperò rispose a Lorenzo:~ ~- E chi vi
115  1,  1,   XXIII|           con le frasi sonanti! - rispose ella, cogliendo la palla
116  1,  1,   XXIII|   qualcheduno potrà aggiungere, - rispose Lorenzo rattenendosi a stento, -
117  1,  1,   XXIII|    cosiffatti pericoli?~ ~- Sì, - rispose Lorenzo, senza badare al
118  1,  1,   XXIII|     invano a negarlo. -~ ~Matilde rispose crollando le spalle, e stringendo
119  1,  1,   XXIII|        fatti miei.~ ~- Signora, - rispose Lorenzo, facendo ogni sua
120  1,  1,   XXIII|            Non temete, signora! - rispose Lorenzo con piglio modestamente
121  1,  1,   XXIII|        volle aver la rivincita, e rispose con aria burbanzosa:~ ~-
122  1,  1,   XXIII|          Creso, signor Salvani! - rispose l'Alerami, impaniandosi
123  1,  1,    XXVI|              Signor Antoniotto, - rispose egli, stringendo la mano
124  1,  1,    XXVI|               Non lo conoscete? - rispose il Cigàla. - È Aloise di
125  1,  1,    XXVI|    stupefatti.~ ~- Marchesa.... - rispose Aloise, e un profondo inchino
126  1,  1,    XXVI|           contradirvi, signore; - rispose il giovine Montalto, salutando
127  1,  1,    XXVI|          taccuino.~ ~- Davvero? - rispose ella con aria astratta.~ ~-
128  1,  1,    XXVI|         vedremo di contentarti; - rispose il Cigàla, con una comica
129  1,  1,    XXVI|              Signor Antoniotto, - rispose il giovane, sorridendo dolcemente, -
130  1,  1,   XXVII|     quadriglia?~ ~- Per questa, - rispose la marchesa Maddalena, -
131  1,  1,   XXVII|            No, mia buona amica; - rispose la signora Maddalena, -
132  1,  1,   XXVII|    stupenda volata.~ ~- Diremo, - rispose egli, - che fate benissimo
133  1,  1,   XXVII|          Aloise?~ ~- Sì, certo, - rispose il giovine, che si studiava
134  1,  1,   XXVII|          che diceva.~ ~Aloise non rispose. Il nome di Ginevra, messo
135  1,  1,   XXVII|           riscontro.~ ~- Io no; - rispose la signora Maddalena. -
136  1,  1,   XXVII|  alzandosi per andargli a fianco, rispose:~ ~- Signor di Montalto,
137  1,  1,  XXVIII|           stravolti.~ ~- Ho.... - rispose egli, - ho tal cosa che
138  1,  1,  XXVIII|          No, Enrico; t'inganni! - rispose finalmente, con accento
139  1,  1,  XXVIII|        anni è maritata.~ ~- Sì; - rispose Aloise; - e il tuo povero
140  1,  1,  XXVIII|       risponder nulla; ma per lui rispose il Pietrasanta, che poteva
141  1,  1,  XXVIII|     quadri?~ ~- No, certamente; - rispose il Pietrasanta, cavando
142  1,  1,  XXVIII|           ed unica!~ ~- Questo, - rispose Ginevra, - è un complimento
143  1,  1,  XXVIII|         La marchesa Maddalena non rispose nulla. Quella soave creatura
144  1,  1,  XXVIII|          sarebbe mancato altro, - rispose Ginevra, - per essere buttato
145  1,  1,  XXVIII|      aspetto da voi.~ ~- Ed io, - rispose la Ginevra, imitando la
146  1,  1,    XXIX|      marito. Ma egli tenne fermo; rispose alla signora che un esempio
147  1,  1,    XXIX|          C'è ben altro da fare, - rispose il padre Bonaventura, -
148  1,  1,    XXIX|      avvertirla subito.~ ~- Sì, - rispose il padre Bonaventura col
149  1,  1,    XXIX|         confesso schiettamente; - rispose il Torre-Vivaldi. - Sarà
150  1,  1,    XXIX|           mio segreto, perdoni! - rispose, ridendo del suo noto risolino
151  1,  1,    XXIX|           Le prove? Le troverò; - rispose il padre Bonaventura con
152  1,  1,    XXIX|          No, no, è impossibile! - rispose il gesuita. - Egli è libero
153  1,  1,    XXXI|            Vengo, Padre, vengo, - rispose una voce dall'anticamera.~ ~
154  1,  1,    XXXI|      dimenticato. Grazie tante! - rispose in fretta Bonaventura, andando
155  1,  1,    XXXI|         trovarlo ad ogni costo; - rispose asciutto il gesuita. - Garasso,
156  1,  1,    XXXI|           Oh, non è per questo; - rispose timidamente il Bello, che
157  1,  1,    XXXI|           come tutti gli altri; - rispose Bonaventura. - Ora torniamo
158  1,  1,    XXXI|        giorno! -~ ~Il Collini non rispose nulla a queste considerazioni;
159  1,  1,    XXXI|       nego, gli ho posto amore; - rispose Bonaventura, facendo ballar
160  1,  1,    XXXI|        non vi ho conteso nulla, - rispose Bonaventura, con la sua
161  1,  1,    XXXI|      pensato il pro ed il contro, rispose:~ ~- Orvia, capisco che
162  1,  1,    XXXI|            Non dubitate. Bello, - rispose la femmina, schermendosi
163  1,  1,    XXXI|          Non li guadagnerà mai, - rispose Maddalena rabbonita, - e
164  1,  1,    XXXI|           già rotte le scatole, - rispose dai cieli del palcoscenico
165  1,  1,    XXXI|           al quale uno spettatore rispose per tutti: «buon pro' vi
166  1,  1,    XXXI|         il Bello.~ ~- Presente! - rispose l'altro. - Volete che andiamo
167  1,  1,    XXXI|          lo aveva raffidato; però rispose al compagno:~ ~- Come vorrete,
168  1,  1,    XXXI|         Ed io vi contraccambio; - rispose asciutto la femmina.~ ~-
169  1,  1,    XXXI|        del Guercio. Maddalena non rispose altrimenti che con una crollata
170  1,  1,  XXXIII|        cum quibus!~ ~- Anch'io; - rispose il Bello, ridendo.~ ~- Appunto
171  1,  1,  XXXIII|          il Bello.~ ~- Sì e no; - rispose Bastiano. - E non credo
172  1,  1,  XXXIII|      Garasso.~ ~- Intendiamoci; - rispose l'altro, dopo un po' di
173  1,  1,  XXXIII|     fidiamo di voi.~ ~- Grazie! - rispose il Guercio ironicamente. -
174  1,  1,  XXXIII|         questo conto più volte, - rispose il Guercio gravemente, -
175  1,  1,  XXXIII|      Garasso, ve l'accomodo io! - rispose il Guercio. - Ci ho tutto
176  1,  1,  XXXIII|          ingannereste, Guercio, - rispose il Bello, balzando rapidamente
177  1,  1,  XXXIII|     innocenti vanno alla forca! - rispose il Guercio con aria di compunzione. -
178  1,  1,   XXXIV|           che hanno fatto a te; - rispose il Guercio tra le risa della
179  1,  1,   XXXIV|        Architetto?~ ~- Io dico, - rispose l'Architetto, - che a questa
180  1,  1,  XXXVII|          ne ho voglia, stamane; - rispose il giovine. - Del resto,
181  1,  1,  XXXVII|            Salvani.~ ~- Grazie; - rispose Lorenzo. - Desideravo parlargli;
182  1,  1,  XXXVII|   probabilità del negozio; quindi rispose con breviloquenza cesarea:~ ~-
183  1,  1, XXXVIII|        ciò che tentate?~ ~- No! - rispose asciuttamente, dopo una
184  1,  1, XXXVIII|       Lorenzo. Tremò egli, ma non rispose parola, disponendosi a sviare
185  1,  1, XXXVIII|         babbo e piangevo. Ella mi rispose che mio padre era in cielo,
186  1,  1, XXXVIII|           V'ingannate, sorella; - rispose con accento sicuro; - io
187  2,  1,      II|          di dentro.~ ~- Patria! - rispose sommesso, accostando le
188  2,  1,      II|    sarebbe tanto di guadagnato! - rispose il Martini. - Io ci ho il
189  2,  1,      II|                Neanche l'odore! - rispose il buon popolano. - Già,
190  2,  1,      II|           visiera del caschetto), rispose asciuttamente:~ ~- Sì, avete
191  2,  1,      II|    squadra.~ ~- Pe' fatti miei; - rispose asciutto Lorenzo.~ ~- Ah
192  2,  1,      II|        trattenervi.~ ~- Grazie! - rispose Lorenzo, stringendogli fortemente
193  2,  1,     III|     Ginevra.~ ~- Eccomi pronto; - rispose il giovinotto, mettendo
194  2,  1,     III|        vicino.~ ~- Lo credo io! - rispose il Cigàla, che non si lasciava
195  2,  1,     III|  Verissimo, pel tempo d'allora; - rispose il Cigàla.~ ~- Perchè d'
196  2,  1,     III|          delle signore.~ ~- Io? - rispose il giovine, che aveva udito
197  2,  1,     III|          ama davvero, sì certo, - rispose asciuttamente Ginevra, senza
198  2,  1,     III|           un guindolo migliore; - rispose sospirando il Cigàla. -
199  2,  1,     III|     queste?~ ~- Cioè a dire.... - rispose il Cigàla, - io non ho messo
200  2,  1,     III|           E lo chiedete ancora? - rispose la soave Maddalena. - Le
201  2,  1,     III|              L'accusa è antica, - rispose placidamente Ginevra, -
202  2,  1,      IV|        silenzio fu il Cigàla, che rispose candidamente di non conoscere
203  2,  1,      IV|         contenteremo di quella; - rispose Ginevra.~ ~- Incomincio,
204  2,  1,      IV|         Io tengo per gli occhi; - rispose arrossendo la Giulia, a
205  2,  1,      IV|        Torralba.~ ~- Pel cuore; - rispose la soave Maddalena.~ ~-
206  2,  1,       V|     dipingono.~ ~- Non lo nego, - rispose la marchesa Maddalena, -
207  2,  1,       V|            Un pochino, signora; - rispose il giovine, cercando di
208  2,  1,       V|        breve.~ ~- Anche domani! - rispose Aloise. - Questa sera medesima
209  2,  1,       V|            se pure ne ha fatti; - rispose sorridendo la marchesa.~ ~-
210  2,  1,       V|          io voglia correggervi! - rispose Enrico, che pure avea sentita
211  2,  1,       V|          belle cose, in verità! - rispose la Giulia, fingendo lo sdegno. -
212  2,  1,       V|        udienza.~ ~- Contaci su! - rispose il Cigàla, discendente di
213  2,  1,       V|        Giulia.~ ~- No, Alboino! - rispose il Pietrasanta, sul medesimo
214  2,  1,       V|           trinum est perfectum! - rispose, senza turbarsi, il Pietrasanta. -
215  2,  1,       V|          non sarebbe giustizia; - rispose egli poscia ad alta voce, -
216  2,  1,       V|          Finisce qui, marchesa; - rispose Enrico.~ ~- Non mi piace.~ ~-
217  2,  1,       V|         scritto il Nostradamus; - rispose il Montalto.~ ~- Sì, per
218  2,  1,       V|            fu pronto ad alzarsi e rispose all'amata:~ ~- Grazie, signora;
219  2,  1,       V|       egli....~ ~- Sicuramente; - rispose l'altro, - sarebbe Lorenzo
220  2,  1,      VI|     Pietrasanta.~ ~- E anch'io, - rispose l'Assereto, - ma, come stavolta,
221  2,  1,      VI|        Ottimamente! Proseguite! - rispose Aloise, che teneva dietro
222  2,  1,      VI|       sulla strada.~ ~- Adesso, - rispose il Pietrasanta, - ne sappiamo
223  2,  1,      VI|         il Montalto.~ ~- Credo, - rispose l'Assereto, - che sia questo
224  2,  1,      VI|           si procede d'accordo, - rispose l'assessore capo, in quella
225  2,  1,    VIII|         Siamo gente battezzata! - rispose per tutti il gran maestro
226  2,  1,      IX|           tue bellezze; grazie! - rispose l'Assereto, accostando il
227  2,  1,      IX|         star quatti!...~ ~- No! - rispose il giornalista. - L'accusa
228  2,  1,      IX|       quell'ora.~ ~- Non lo so; - rispose asciutto Michele, a cui
229  2,  1,      IX|          tener la lingua a segno, rispose modestamente esser egli
230  2,  1,      IX|      hanno colto all'impensata; - rispose Michele senza turbarsi; -
231  2,  1,      IX|      operi, che quando ragioni; - rispose romanamente il Contini.~ ~-
232  2,  1,      IX|              Sì, per l'appunto; - rispose l'ostessa, - e penso che
233  2,  1,       X|   lunghesso lo stipite.~ ~- No; - rispose il Giuliani; - se ella non
234  2,  1,       X|          tentazione.~ ~- Pazzo! - rispose una voce argentina. - Ma
235  2,  1,       X|         l'ora degli innamorati! - rispose modestamente il Giuliani.~ ~-
236  2,  1,       X|            Credo a' miei occhi; - rispose la Violetta, guardandolo
237  2,  1,       X|     cogliere i moscerini al volo, rispose a Marcello con un'occhiata
238  2,  1,       X|         da pranzo.~ ~Marcello gli rispose con un gesto eloquente,
239  2,  1,       X|         Giuliani, le son servo; - rispose l'altro, ma col piglio di
240  2,  1,       X|        domanda?~ ~- Ah, vedete, - rispose il Giuliani con piglio che
241  2,  1,       X|           Iddio, non è il caso! - rispose il Giuliani, alzandosi dal
242  2,  1,       X|        ribaldo, sei libero! - gli rispose Marcello, lentando la stretta,
243  2,  1,       X|       Bello, confuso com'era, non rispose verbo.~ ~- Ve lo dirò io; -
244  2,  1,       X|    improvvisa.~ ~- In casa, sì, - rispose la Violetta, - e ne ho udito
245  2,  1,       X|               Tu Macellus eris; - rispose l'amico, ridendo.~ ~- Come
246  2,  1,     XII|        piaga.~ ~- Nulla, nulla! - rispose il Montalto. - Debbo rimanere
247  2,  1,     XII|       egli.~ ~- Antonio son io, - rispose il vecchio.~ ~Il Salvani
248  2,  1,     XII|             Non parliamo di me! - rispose l'amico. - Già ve lo dissi,
249  2,  1,     XIV|             Buon giorno, amico! - rispose la marchesa, con fievole
250  2,  1,     XIV|      confessione, la marchesa non rispose verbo, non alzò neppur gli
251  2,  1,     XIV|               Mutiamo discorso; - rispose egli, asciutto.~ ~- Sarà
252  2,  1,      XV|           di Colonia.~ ~- Oibò! - rispose la vecchia, con aria di
253  2,  1,      XV|        Certo il dottor Collini; - rispose Marianna. - Lasciatemi andare
254  2,  1,     XVI|         buoni come Vossignoria; - rispose mastro Pasquale; - ma li
255  2,  1,    XVII|          comune nemico.~ ~- No! - rispose ella, guardando amorevolmente
256  2,  1,    XVII|        dottore Ernesto Collini; - rispose la signora.~ ~- Ah! - proruppe
257  2,  1,    XVII|          Madre, non mi fa male; - rispose ella. - Sento anzi che questa
258  2,  1,   XVIII|            Madre reverendissima - rispose ad alta voce; - vado a dare
259  2,  1,     XIX|         senza di me?~ ~- Ma.... - rispose la donna; - ho pensato che
260  2,  1,     XIX|       dite, Pasquale?~ ~- Dico, - rispose il legnaiuolo, sedendo a
261  2,  1,     XIX|        che vi vogliono quaggiù, - rispose il garzone.~ ~- Ma se lo
262  2,  1,     XIX|         una carezza. Ma Tecla gli rispose con una alzata di spalle.~ ~-
263  2,  1,     XIX|           c'è?~ ~- Son vecchio! - rispose sospirando Michele.~ ~-
264  2,  1,     XIX|         sua volta.~ ~Pasquale non rispose, bensì risposero le tasche
265  2,  1,      XX|           Più tardi, più tardi; - rispose il Giuliani. - Non ho ancora
266  2,  1,      XX|          aggiunta del presentato, rispose con un cenno del capo alle
267  2,  1,      XX|        amico?~ ~- Ci s'intende; - rispose lo sconosciuto, stringendo
268  2,  1,      XX|       nuovo.... secondo i casi; - rispose il Giuliani con aria di
269  2,  1,     XXI|      vostri?~ ~- A un dipresso; - rispose Lorenzo. - Vi sa di strano?~ ~-
270  2,  1,     XXI|          diss'egli.~ ~- No, no; - rispose il Giuliani. - Già siamo
271  2,  1,    XXII|      darsene pensiero, poichè gli rispose con nobile serenità.~ ~-
272  2,  1,    XXII|      argomento.~ ~- Non ancora, - rispose il Giuliani, - ma lo saprà
273  2,  1,    XXII|            Non me l'ha chiesto; - rispose. - Io poi non ho alcuna
274  2,  1,    XXII|        avevo le mie ragioni.... - rispose il giovanotto.~ ~Ma nel
275  2,  1,    XXII|      padrone. -~ ~Il Giuliani non rispose altro, ed entrò lestamente,
276  2,  1,    XXII|            Ah sì, povero Sindi! - rispose il Duca. - Egli cincischia
277  2,  1,    XXII|           i lembi della portiera, rispose con un breve sorriso.~ ~-
278  2,  1,    XXII|           come padrone comanda; - rispose il servitore con breviloquenza
279  2,  1,    XXII|       signor duca; alla romana, - rispose il Giuliani. - Ed entro
280  2,  1,    XXII|         del Giuliani, il duca non rispose parola. Egli era rimasto
281  2,  1,    XXII|            Lo credo fermamente, - rispose il vecchio gentiluomo, -
282  2,  1,    XXII|            Non dubitate di Dio! - rispose egli con piglio solenne. -
283  2,  1,    XXII|    marchese Antoniotto?~ ~- Sì! - rispose il Giuliani, che vedeva
284  2,  1,   XXIII|         solvibile.~ ~- Capisco; - rispose il gesuita. - Già, voi,
285  2,  1,   XXIII|         filo.~ ~- Non dubitate! - rispose il gesuita, piegando le
286  2,  1,   XXIII|           gli altri nella rete; - rispose il Collini ridendo. - Ma
287  2,  1,   XXIII|           accettare il partito! - rispose il Collini. - Nessuno lo
288  2,  1,   XXIII|         Collini.~ ~- Ne dubito; - rispose mestamente il gesuita.~ ~-
289  2,  1,   XXIII|        quel che s'ha a credere! - rispose Bonaventura. - Appartengo
290  2,  1,   XXIII|        nozze. -~ ~Bonaventura gli rispose con un cenno del capo, in
291  2,  1,    XXIV|       piglia a stracciamercato! - rispose il sensale.~ ~- O come?~ ~-
292  2,  1,    XXIV|         quintali, ce n'abbiamo, - rispose il sensale. - Li comperi
293  2,  1,    XXIV|         commercio è fatto così; - rispose prontamente il sensale: -
294  2,  1,    XXIV|       Alla dimanda del Salati non rispose parola; forse neppure la
295  2,  1,    XXIV|          Salati.~ ~Il Collini gli rispose con una crollata di spalle,
296  2,  1,    XXIV|            Siete un asino, voi! - rispose furibondo il Collini.~ ~
297  2,  1,    XXVI|         avanti.~ ~- Buona sera! - rispose ella dolcemente.~ ~- Avete
298  2,  1,    XXVI|       qualcosa a dirmi?~ ~- Sì; - rispose ella con un fil di voce,
299  2,  1,    XXVI|      Montalto?~ ~- In casa mia; - rispose con voce spenta, ma ferma,
300  2,  1,    XXVI|     infamare una madre?~ ~- Io, - rispose Bonaventura, - io che vi
301  2,  1,    XXVI|       vostra? -~ ~Il Gallegos non rispose parola. Guardava esterrefatto
302  2,  1,    XXVI|          dimandò.~ ~- Son tale, - rispose l'altro senza muovere un
303  2,  1,    XXVI|           da eroe di Cervantes, - rispose egli con accento sarcastico, -
304  2,  1,    XXVI|                No, in fede mia; - rispose il duca di Feira. - Che
305  2,  1,   XXVII|         uscio, ma invano. Nessuno rispose; la sua casa era muta.~ ~
306  2,  1,   XXVII|           ordigni, che aspetta; - rispose il servitore, giunto allora,
307  2,  1,   XXVII|               Torno adesso; - gli rispose brevemente il gesuita.~ ~-
308  2,  1,   XXVII|        per le scale.~ ~- Nulla! - rispose il gesuita, scuotendo il
309  2,  1,   XXVII|            Non c'è più rimedio; - rispose il Collini; - il cuore ha
310  2,  1,  XXVIII|    dicevano i vecchi.~ ~- Baie! - rispose il Pietrasanta, mentre di
311  2,  1,  XXVIII|           bene.... -~ ~Aloise gli rispose con un gesto di volenteroso
312  2,  1,    XXIX|           questo? armi?~ ~- Sì, - rispose a fior di labbra Aloise, -
313  2,  1,    XXIX|          Aloise.~ ~- Aspettavo; - rispose il vecchio gastaldo, togliendosi
314  2,  1,    XXIX|          Nulla, nulla, padrone! - rispose tra i singhiozzi il poveretto. -
315  2,  1,     XXX|      altero.~ ~- Perchè vi amo; - rispose il vecchio gentiluomo, facendo
316  2,  1,     XXX|        aiuto.~ ~- Nulla, nulla! - rispose il gentiluomo, tentando
317  2,  1,     XXX|       cosa?~ ~- No, non temete! - rispose solennemente il duca. -
318  2,  1,     XXX|         Il vecchio gentiluomo gli rispose mettendosi una mano sul
319  2,  1,   XXXII|        mano tra le sue.~ ~- No; - rispose il giovine, a cui la dimanda
320  2,  1,   XXXII|            vi adoperate invano; - rispose il giovine, - io non valgo
321  2,  1,   XXXII|           Ma il duca di Feira non rispose alla sua dimanda, e dopo
322  2,  1,   XXXII|     vincolo, sì, l'avete detto; - rispose il duca con accento solenne, -
323  2,  1,   XXXII|          Stette saldo tuttavia, e rispose con uno sguardo soave a
324  2,  1,   XXXII|          lagrime soavi, le mie; - rispose volgendosi il duca, mentre,
325  2,  1,  XXXIII|      piede in Europa. «Grazie, mi rispose ella con un angelico sorriso;
326  2,  1,   XXXIV|       fratelli miei, perdonate! - rispose il marchese di Montalto,
327  2,  1,    XXXV|          non c'entrano affatto, - rispose il giovane, crollando la
328  2,  1,    XXXV|           i filosofi in guanti; - rispose Aloise. - Hanno il cuor
329  2,  1,    XXXV|        rose?~ ~- Eh, t'intendo; - rispose il duca, tentennando la
330  2,  1,   XXXVI|          in un brutto impiccio; - rispose il Giuliani con aria perplessa. -
331  2,  1,   XXXVI|        voi?~ ~- Io sì, ci vedo! - rispose Enrico sospirando.~ ~- Ma
332  2,  1,   XXXVI|          domanda che io gli feci, rispose con certe frasi scucite,
333  2,  1,   XXXVI|          lo guardò arcigno, e non rispose il saluto. - Perchè, gli
334  2,  1,   XXXVI|        Tutto è inteso tra noi, mi rispose asciutto: l'essenziale è
335  2,  1,   XXXVI|          dimandavo scusa. Egli mi rispose acerbo, e l'abbiamo finita
336  2,  1,   XXXVI|           ne sa nulla?~ ~- Mah! - rispose Enrico, stringendosi nelle
337  2,  1,   XXXVI|       ambedue.~ ~- Ottimamente; - rispose il Cigàla; - non si potrebbe
338  2,  1,   XXXVI|         si morse le labbra, e non rispose più altro. Enrico intanto
339  2,  1,  XXXVII|        potere.~ ~- Allah kerim! - rispose il Montalto, coll'accento
340  2,  1,  XXXVII|      visitar la ferita.~ ~- No; - rispose sollecitamente il giovine; -
341  2,  1,  XXXVII|       potrà.... senza pericolo! - rispose con un mesto sorriso il
342  2,  1,  XXXVII|      veduto?... Lui?~ ~- E lei; - rispose il Pietrasanta, sollevandolo
343  2,  1,  XXXVII|        minuti prima.~ ~- Ahimè! - rispose il vecchio gentiluomo. -
344  2,  1,  XXXVII|     speriamo di uscirne ancora; - rispose il Mattei; - ma siate calmo,
345  2,  1,  XXXVII|       volto su lui.~ ~- Io, sì, - rispose ella, avvicinandosi ancora; -
346  2,  1,  XXXVII|        perdonato!~ ~- Vi adoro; - rispose il giovine, con un filo