Parte

 1    II|            del vero color di rosa, disse Alicia facendo scorrere
 2    IV|      esaminato io stesso le corde, disse il commodoro, e miss Ward
 3    IV|           m'irritate orribilmente, disse Alicia ; e senza saperlo
 4    IV|     assassinii che io ho commesso, disse Altavilla inchinandosi,
 5    IV|     sortita.~ ~– Che? partite gia? disse miss Ward.~ ~– Ho delle
 6    IV|         brutta parola avete detto! disse la giovine con una piccola
 7    IV|             Restate dunque, Paolo, disse il commodoro: io aveva stabilito
 8    IV|        divino che portava Europa e disse:~ ~– Alla fine! Eccoci ora
 9     V|     mignolo.~ ~– E questo signore, disse Timberio, non era altri
10     V|         più, Gelsomina, bella mia, disse galantemente Timberio; ma
11     V|            d'accordo con Timberio, disse maestosamente il capo della
12     V|           Egli ha i capelli rossi, disse Gelsomina passandosi la
13     V|          piega a ferro di cavallo, disse terminando l'istruzione
14     V|           polizia mi darebbe noja, disse Timberio, se per caso io
15     V|         ben imprudente a condurlo, disse Gelsomina.~ ~– Io sto a
16     V|         avete religione, Scazziga, disse il cuoco dalle forme erculee;
17    VI|           vostre parole mi sfugge, disse Alicia; voi mi spiegate
18    VI|              Arriviamo al fascino, disse miss Ward, impressionata
19    VI|      meglio farne delle bistecche, disse con far sentenzioso il commodoro
20    VI|   influenze simili, lo concepisco, disse miss Ward, ma che un uomo
21    VI|          lo riceve?~ ~– Mi sembra, disse il commodoro, che la teoria
22    VI|          Due dita bastano, milord, disse Altavilla facendo prendere
23    VI|               In verità, è strano, disse il commodoro, impressionato
24    VI|          luogo al vostro sospetto, disse la giovane, la cui curiosità
25    VI|            di quest'essere fatale: disse miss Ward con una leggiera
26    VI|          un saluto rispettoso, gli disse:~ ~– Milord Ward, vi domando
27    VI|      risposta.~ ~– Mio caro conte, disse infine il commodoro, un
28    VI|           diventava impacciante; e disse al Napoletano:~ ~– Conte,
29    VI|         orecchio di miss Ward e le disse:~ ~– Il nome che vi nasconde
30   VII|            con un'aria dr trionfo, disse:~ ~– Gli ho fatto magnificamente
31  VIII|          tornarono.~ ~– Ho voglia, disse fra sè, di lasciar domani
32  VIII|          Lasciatele al loro posto, disse Paolo a Vincenza; esse sono
33    IX|      prendete gusto a calunniarvi, disse Paolo collo sguardo volto
34    IX|  Aspromonte e vi fate gioco di me, disse il commodoro tirato in discorso;
35    IX|           assorbisse.~ ~– Capisco, disse Alicia continuando il suo
36    IX|        angolo della terrazza e gli disse aprendo un pezzo di musica
37    IX|            amor proprio d'artisti, disse Alicia chiudendo il pezzo
38    IX|            mio posticino favorito, disse Alicia. additando a Paolo
39     X|         siete bella, oggi, Alicia! disse il commodoro.~ ~– Voi mi
40     X|        mesi che voi avete fissato? disse Alicia, le cui pudiche gote
41     X|       altro?~ ~– Non ho due cuori, disse Alicia: non avrò che un
42     X|      mancare a una sacra promessa; disse miss Alicia con un tono
43     X|           amava questo buon Paolo, disse il commodoro commosso a
44     X|    Altavilla.~ ~– Povero caro zio, disse Alicia intenerita dalla
45     X|             voi non farete questo, disse Alicia con una dignità calma.~ ~
46     X|         sempre ragione, miss Ward, disse il commodoro ; ed io, che
47     X|       Altavilla sia in buona fede, disse miss Ward sorridendo; or
48     X|          volete, piccola briccona, disse sorridendo il commodoro
49    XI|         Magnificamente? ne dubito, disse fra sè il commodoro, appena
50    XI|         Altavilla.~ ~– Sir Giosuè, disse il conte dopo i convenevoli
51    XI|           che vostra nipote muoja? disse Altavilla con un tono grave
52    XI|    Fedorowna morivano di dispetto; disse il commodoro incantato.~ ~–
53    XI|       sogno.~ ~– Tutto ciò è vero, disse poi; sebbene io tenti spesso
54    XI|     convenirne.~ ~– Non ho finito, disse il conte; la salute di miss
55    XI|           dunque molto mia nipote? disse il commodoro.~ ~– Sì, perchè
56    XI|         discorsi non mi piacciono, disse Paolo freddissimo.~ ~– Voi
57    XI|      volontà, Paolo si risedette e disse:~ ~– Avevate ragione, signore:
58    XI|           Oh! sarebbe dunque vero! disse Paolo a mezzavoce; io sono
59   XII|     contando le foglie della rosa, disse: – non ce n'è più che una.~ ~
60   XII|    escursione in campagna.~ ~– Oh, disse gettandosi bell'e vestito
61  XIII|           e di queste spade conte? disse Paolo vedendo tale panoplia;
62  XIII|            odii.~ ~– Siete pronto? disse Paolo.~ ~– Sì; rispose il
63  XIII|          guardia.~ ~– Non parlate, disse Paolo, la vostra voce mi
64  XIII|           Che importa? seguitiamo, disse Paolo.~ ~Un cupo silenzio
65   XIV|          abbiate paura, signorina; disse la guida e spinse col piede
66   XIV|          addormentato, è un morto, disse uno dei giovani.~ ~Il cicerone
67   XIV|            il cugino.~ ~– Infatti, disse la guida prendendo il biglietto
68   XIV|         Non ti lamenterai più ora, disse Bess a Kitty, della mancanza
69   XIV|       rivestiva ogni cosa.~ ~Paolo disse a Scazziga di fermare; discese,
70   XIV|            vedrò sempre nel cuore; disse fra sè Paolo rialzandosi.~ ~
71   XIV|            Che voglia asfissiarsi? disse fra sè Virgilio Falsacappa
72   XIV|          era consumato!~ ~– E ora, disse Paolo, nobile e dolce creatura,
73   XIV|     dormire a finestre aperte, gli disse Paolo per tagliar corto
74   XIV| discrezione del tutto inglese, non disse nulla e ubbidì il padrone.~ ~
75   XIV|           colle quali il cocchiere disse averlo portato a Pompei,