grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1 [Titolo]    | pittore gli uomini, lo storico deve ritrarre i popoli. La più
 2 [Titolo]    |       sola attitudine, l’altro deve mostrare i diversi aspetti,
 3 [Titolo]    |       delle civili società. Nè deve mai perder di vista tali
 4       9(47) |      Forse invece di Καλαυρια, deve leggersi Γαλαρια; chè Galaria
 5       9     |         che ogni allodola aver deve la sua cresta, ogni democrazia
 6      15     |       però di manco la Sicilia deve sapere alcun grado alle
 7      16     |      nel demolire Taormina, si deve la conservazione dello antico
 8      16     |     numero medio delle persone deve essere maggiore. Pure, ove
 9      19     |   persona. Ed a tal sua lenità deve principalmente ascriversi,
10      20(220)|    sez. II, cap. 18) trova che deve esser corso errore nel testo
11      20(222)|   passione. Il moderno storico deve rigettare egualmente i vituperi
12      21     |     colpa di ciò, la posterità deve essergliene riconoscente.
13      22     |      il conte «del tiranno non deve restare pur seme.»~ ~Il
14      22     |       Se il re, si diceva, non deve più regnare, perchè metter
15      22     |    tira la spada contro il re, deve gittarne il fodero.~ ~XVI. —
16      23     |     minori.~ ~Nè minor lode si deve a quel buon principe pel
17      26     |  quanto ogni buon cristiano lo deve, verso la santa Chiesa cattolica,
18      26     | universale dominio. E se tanto deve la posterità essere riconoscente
19      26     |    ragione, assai più esser lo deve per quei beni che recò alla
20      27     |      quelle, di cui la Sicilia deve maggiormente rammaricarsi;
21      32     |       di Corradino, che a loro deve accagionarsi; dacchè: Error,
22      32     |       è cavaliere, sa quel che deve fare: e voi Siciliani conoscete
23      33     |       contro di voi, cui tanto deve. Ma, fate cuore; Iddio ci
24      36     |     resa per mancanza di acqua deve farci credere che in quell’
25      40     |       al secolo, in cui visse, deve imputarsi. I capitoli del
26      41(561)|       Forse a tale violenza si deve la conservazione di questo
27      45     |     maggior momento, tanto più deve recar maraviglia, in quanto
28      47     |    molti presi a modello.~ ~Si deve a re Carlo il sontuoso albergo
29      48     |               Il fine a cui si deve mirare in quale si voglia
30      48     |       vissuti in altre epoche, deve tener presenti le condizioni
31      48     |       nos per locorum dominos (deve dire et locorum dominos)