grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       1     |       per trar vendetta, com’e’ dicea, di Dedalo. Cocalo, cui
 2       8     |       per questo nel popolo. Si dicea essere la servitù al sommo,
 3      10     |      sposò Agatocle, con cui si dicea d’avere avuto anch’essa
 4      19     |  dominio. È per ciò che Rugiero dicea di dovere egli essere il
 5      22     | appiattò presso la porta che si dicea di sant’Agata, non guari
 6      23     |    processura; perciocchè, essa dicea, gli omicidî e le rapine,
 7      26     |   increbbe a papa Gregorio, che dicea, quell’isola far parte del
 8      26     |         del papa, com’e’ stesso dicea, adizzava ed incuorava i
 9      26     |     papa e della sua innocenza; dicea che la prima causa della
10      26     |         Federigo ne fu dolente; dicea d’aver perduto un cardinale
11      27     |    convocazione, nelle quali si dicea: Mandatemi due vostri nunzî,
12      28     |   dunque che nel XIII secolo si dicea siminari, ammaisari, zappuliari,
13      29     |        Manfredi, nemico, com’ei dicea, più terribile della religione,
14      37     |         di Catania, nella quale dicea loro che essendo egli di
15      41     |        fuori danaro: «Lo regno» dicea il parlamento «a molto exausto
16      41     |     danni, che da ciò nasceano, dicea, che i vescovi mandavano
17      41     |         a reclamare. Ha secuto, dicea esso, che essendo per lo
18      42     |         vitupero, fatto, com’e’ dicea, alla religione, di metter
19      42     |    sopercheria del Moncada. Chi dicea esser colui un bifolco travestito,
20      42     |     chiedendo i magistrati, che dicea di esserne autori, per farne
21      42     |    delitto al povero frate, che dicea messa, il quale fu preso
22      43     |        finalmente procedendosi (dicea il parlamento) per via inquisitionis,
23      44     |       qualunque natura; perchè, dicea il parlamento, d’alcuni
24      45     |         che lo portava, come ei dicea, ad essere più presto comandato
25      45     |  progetto, che il vicerè stesso dicea d’esser irragionevole e
26      45     |       si avea in mira; e ciò si dicea «action tan singular y magnanima.»~ ~
27      45     |         nomi dei consoli, ch’ei dicea di averlo spedito. Il conte,
28      47     |       nome di Filippo V, in cui dicea che veniva a scacciar dal
29      47(655)|        bastardo di Filippo IV e dicea: son mulo, ma son figlio