grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       2     |      persone vi furono (e ne’ paesi liberi mai non ne mancano), che
 2       6     |            di Siracusa sessantamila liberi cittadini, ai quali affidò
 3       6     |      appropriati, gli schiavi fatti liberi e cittadini, i cittadini,
 4       7     |        indusse i Lucani a lasciarli liberi, a patto di pagare ognuno
 5       8     |             ai Siracusani, resi già liberi. Rimandò Dionigi gli ambasciatori
 6       8     |            ne furono colti, e Dione liberi li rimandò, I Leontini all’
 7      14     |           si dolgono tutti i popoli liberi; e finalmente tutti i regni
 8      14(88) |         provinciae, querentur omnes liberi populi; regna denique jam
 9      14     |         disordine generale, anche i liberi cittadini si attruppavano
10      15     |        legge, che vietava il restar liberi in Roma coloro, ch’erano
11      16     |            aveva rimandati, non che liberi, carichi di presenti per
12      18     |           querela, avesse rimandato liberi i prigioni e restituito
13      18     |      insidie, soli due ne restarono liberi e vivi.~ ~Il conte, visto
14      21     |         condizione di venirne fuori liberi, colle armi, le bagaglie
15      23     |            erano; esser loro uomini liberi, che all’infuori di volontarî
16      23     |              ove non eran cittadini liberi (282), non in Sicilia. Ma
17      24(295)|           ne pigliano, li rimandano liberi. Eppure costui menava gran
18      24     |       promesse «Provatemi che siete liberi» rispose egli «e tenuti
19      25     |       ismunger denaro, soggiogare i liberi, inquietare i pacifici;
20      26     |     cattolico, esclamando: Iddio mi liberi dallo allontanarmi mai dalla
21      26     |             quanto esser possa, Dio liberi, peccatore; e che chiunque
22      26     |        qualunque condizione fossero liberi ed esenti dalle collette,
23      26     | ecclesiastica potestà; perocchè più liberi ne vennero i principi, per
24      32     |         ogni dovere verso di lui, e liberi di darsi un re a posta loro.
25      35     |             fu loro dato di andarne liberi.~ ~Quelle galee sulle quali
26      41     |          due assassini e li rimandò liberi. Un’anno dopo addì 18 giugno
27      48     |             durata. Conciossiacchè, liberi i musulmani dagli esterni
28      48     |          regni nostri Siciliae sint liberi, et excepti ab omnibus generalibus