grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       3     |      Caronda e Lisiada da Catana; Empedocle d’Agrigento; Petrone d’Imera;
 2       3     |      ritornarono.~ ~Fu allora che Empedocle concepì il disegno di riformare
 3       3     |          per eseguirne i decreti. Empedocle tolse il governo dalle mani
 4      28     |        idee, che trasse dal sommo Empedocle, di cui era grande amico
 5      28     |          la fama dell’agrigentino Empedocle, il quale segnalò propriamente
 6      28     |      filosofici precetti. Varcava Empedocle appena l’adolescenza, quando
 7      28     |          divenne allora il nome d’Empedocle in Sicilia ed in Grecia;
 8      28     |       frequenti epidemie; conobbe Empedocle esserne cagione un vento
 9      28     |     vicino fiume; per consiglio d’Empedocle furono introdotte in quelle
10      28     |          tenuta morta dai medici: Empedocle trovò argomenti che la richiamarono
11      28     |       principi. Nella prima fiorì Empedocle; nella seconda Archimede.
12      48     |          egregia opera intorno ad Empedocle che a quel filosofo Agrigentino
13      48     |      godendone altronde il grande Empedocle ben altri e di maggiore
14      48     | Aristotile dice nel sofista avere Empedocle il primo inventato la rettorica.»
15      48     |   commovere, ben sì comprende che Empedocle abbia dominato coll’arte
16      48     |         dovrebbe conchiudersi che Empedocle, e non Corace a lui di poco
17      48     |        opinò in parte lo Scinà ch’Empedocle, gran filosofo, che maneggiar
18      48     |    indurmi a credere che il sommo Empedocle, occupato a scriver lunghi
19      48     |          in modo indeterminato ch’Empedocle tentò qualche cosa sulla
20      48     |         avrebbe altronde tolto ad Empedocle l’invenzione, del quale
21      48     |           attribuito tal vanto ad Empedocle si argomenta pure da ciò
22      48     |          però non parla affatto d’Empedocle (682), come neppure ne fa
23      48     |          dopo lui, abbian confuso Empedocle filosofo d’Agrigento con
24      48     |           d’Agrigento con l’altro Empedocle di Taranto, che fu scolare
25      48     |    ampliati da Tisia stesso.~ ~Ad Empedocle adunque puossi dar lode
26      48(685)|                                   Empedocle fior. 444 av. Cristo e Corace