grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       6     | quella direzione con prospero vento navigarono, Leptine che
 2       6     |   città, restata indifesa. Il vento le favorì; in un attimo
 3       8     |        che assai temevano del vento di settentrione, che cominciava
 4       8     |       appena allargati che il vento divenne furioso; una fiera
 5       8     |      d’Affrica, finalmente il vento cadde e si volse ad ostro;
 6       9     |    folgori e tuoni e da forte vento, che spirava contro ai Cartaginesi
 7       9     |       tuoni, il mugghiare del vento, il fracasso che facevano
 8      13     |    verso l’Affrica; perchè il vento ostinatamente contrario
 9      13     |   Romani col disvantaggio del vento. Epicide lo indusse a soprastare.~ ~
10      15     |       che, non favorendole il vento, l’Alontina e l’Apolloniese,
11      18     |  preda era già sulle navi; il vento contrario fece soprastare
12      18(168)|                  Ut a furenti vento solet condensitas nebularum
13      21     |    fuga loro fu agevolata dal vento contrario, che non permetteva
14      22     |   torrenti che ne vennero; il vento era tanto impetuoso che
15      28     |  Empedocle esserne cagione un vento che spirava da ostro sopraccarico
16      32     |    fossero caduti per un gran vento che si mosse, sia che l’
17      32     |     dei pargoli estinto. Quel vento stesso portò tal copioso
18      34     |       congiuntura, levossi un vento impetuoso di mezzogiorno
19      34     |      correr loro sopra, ma il vento e il mare in quello stretto
20      35     |    Bonagìa, quando un furioso vento l’obbligò a tornare in Palermo.
21      42     |       sur una barchetta, ebbe vento tanto prospero, che giunse
22      47     |      nello stretto levossi un vento contrario, per cui fu mestieri