grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1      16     |         fece tradurre in lingua araba. Ne incoraggiava la lettura;
 2      16     |        pur sono i bricioli dell’araba letteratura), si conobbe
 3      18     |      barca, parlavano la lingua araba, poterono, senza sospetto,
 4      19     |     lingua greca, la latina e l’araba in ciò che voleva farsi
 5      23(273)|   diceva Kemonia, che in lingua araba suona torrente, dal fiume
 6      25     |    essere stato steso in lingua araba, s’ignoravano le condizioni,
 7      28     |         filologico della lingua araba; Abi-al-Kasam-Ali-ben-Giaber,
 8      28     |         la latina, la greca e l’araba; ed in ognuna di esse parlava
 9      29     | scudieri, che parlava la lingua araba, avvicinatosi alla porta
10      46     |     dotto come era nella lingua araba, ne trasse parecchi frammenti
11      48     |          che in Ispagna sotto l’araba dominazione sieno state
12      48     |         arti: tuttavia quando l’araba dominazione, cessate le
13      48     |        Fiorì sul principio dell’araba dominazione in Sicilia;
14      48     |    Allah, secondo la Biblioteca Araba dei Filosofi, dee meritamente
15      48     |      tutta propria della poesia araba. Il divano è perfetto quando
16      48(670)|        incomparabili esempli di araba eloquenza.~ ~
17      48     |    carica. Al Kaid nella lingua araba suona il comandante d’una
18      48     |   palazzo. Dalla originale voce araba si formò la parola spagnuola