grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       4     | Siciliani; i quali, vistosi, al dir di Diodoro, come nel teatro
 2       5     |   centoventimila uomini, ma, al dir d’Eforo, di trecentomila.
 3      20     |       pompa della città, che, a dir del Telesino, avresti creduto
 4      21     |         siciliane, le quali, al dir del greco Niceta Coniate,
 5      23(277)| contemporaneo non avrebbe osato dir tanto d’una regina di Navarra,
 6      28     |     Pitagora da Leonzio, che al dir di Plinio vinceva il greco
 7      28     |    epoca d’Archimede; nè accade dir altro per provare d’essere
 8      30     |  rispetta la madre. Come potete dir ciò? Disse il pontefice.
 9      30(518)| provincia dell’impero; dunque a dir vero si fece strage degl’
10      30     |     Siciliani; onde non potersi dir invasore de’ dominî altrui.~ ~
11      40     |       sino all’età nostra o per dir meglio, non vennero mai
12      41     |      mali, se il parlamento osò dir tanto in quell’età, in quelle
13      42     |    santa Cita, venne fuori, per dir messa; Squarcialupo e i
14      47     |         s’intimò a’ baroni (o a dir meglio si finse intimare)
15      48(688)|     morte di Gerone, di cui, al dir dello scoliaste dello stesso
16      48     |         suoi condiscepoli, e al dir di Pausania gli oratori
17      48     |       dell’uno e dell’altro, al dir di Plutarco e di Dionisio