grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       2(*)  | principalmente adopravasi in Atene, valea sei moggia. Può qui ricercarsi,
 2       2(*)  |           che il medinno siciliano, valea, poco più poco meno, quanto
 3       2(13) |            le tavole di Barthélèmy, valea 5400 lire francesi, circa
 4       6(34) |           Barthélémy circa una mina valea cento dramme, ed una dramma
 5      23     |              che in quell’età molto valea sulla publica opinione;
 6      25     |            giuramento, del quale si valea per trar denaro dai sudditi.
 7      26     |     scismatico. Disse che lo stesso valea pel vescovo di Catania,
 8      27(371)|    improntata l’aquila imperiale; e valea l’ottava parte d’un’oncia.~ ~
 9      33     |           tutto ciò, che certo poco valea a distorre dal loro proponimento
10      38     |             suo mantenimento. Tanto valea allor la moneta. Celebratigli
11      39     |         bacinetti, ognuno dei quali valea il servizio di due cavalli,
12      39(539)|                          Un fiorino valea l’ottavo di un’oncia.~ ~
13      43     |            molti dubbî. Il frumento valea in alcuni luoghi più, in
14      43     |      Sciacca e Girgenti il frumento valea più delli diciotto tarì
15      43     |        pochi caricadori il frumento valea più di tarì diciotto la
16      43     |        mentre il frumento tanto non valea. Tutti i parlamenti convocati