grassetto = Testo principale
    Cap.         grigio = Testo di commento

  1 [Titolo]    |        antica, che si contiene nel primo volume; acciò tutta l’opera
  2       1     |           porto; l’esser questo il primo punto che si offre a chi
  3       2     |            per quanto si sa, fu il primo a dare il funesto esempio
  4       2     |     tradimento più vasto. Ei fu il primo che chiamò in Sicilia i
  5       2     |          fu rotta. Terone, che, al primo annunzio dello sbarco dei
  6       2(*)  |           la quantità indicata dal primo può calcolarsi un cinque
  7       2     |           la vittoria, rimunerò in primo luogo generosamente que’
  8       3     |           di Lachete e Careade nel primo anno della Olimpiade 88 (
  9       4     |          dare sessanta talenti per primo pagamento delle sessanta
 10       4     |        scolte, e farsi padrone del primo posto. Accorsovi quei seicento
 11       4     |          navi e vennero fuori. Nel primo impeto venne loro fatto
 12       5     |       Lamaco, di corrervi sopra di primo lancio, i Siracusani non
 13       5     |         III. — Inanimato da questo primo successo, raccolta gente
 14       5     |     Avevano i Selinuntini, sin dal primo arrivo dei Cartaginesi,
 15       5     |        alcune città calcidiche. Al primo sbarco de’ Cartaginesi,
 16       5     |        que’ luoghi, nicchiarono al primo incontro. Quando poi tutti
 17       5     |            contro gli Ateniesi. Al primo sbarcare. de’ Cartaginesi
 18       6     |           i venticinque anni.~ ~Il primo uso che fece della suprema
 19       6     |          li premiò. Archilo che il primo era salito sulle mura, ebbe
 20       6     |         per difenderle; ma già, al primo urto delle galee siciliane,
 21       8     |          per domestiche brighe dal primo Dionigi, s’era ritirato
 22       8     |               Era stato Filisto il primo a dar mano al vecchio Dionigi
 23       8     |           l’esempio, gittandosi il primo fra il sangue, il foco,
 24       8     |          assemblea, Eraclide fu il primo a proporre di dare al solo
 25       9     |        campi: «Come mai» diceva il primo all’altro «voi, che pur
 26       9     |            scudo; si mosse egli il primo, mettendo tal voce, che
 27       9     |       pesanti scudi, respinsero il primo urto delle lance. Ma come
 28       9     |           compagnie e scossili, il primo a venir fuori portava inciso
 29      10     |           paura, si acchinarono al primo partito. Fu come amico ricevuto
 30      10     |          fin volle che, perduto il primo nome, Diceapoli, ossia città
 31      11     |         avvicinò le scale. Egli il primo vi salì. Prodigi di valore
 32      12     |     triremi.~ ~Sventurato ne fu il primo cimento. Comandava l’armata
 33      13     |         assalirono Leonzio, che al primo assalto la città fu presa.
 34      13     |          Sperava egli espugnare al primo impeto una città scissa
 35      13     |           che Imilcone, ripresa al primo sbarco Eraclea, v’era giunto
 36      13     |          Romani erano scottati dal primo assalto dato alla città,
 37      15     |           in Sicilia i seguaci del primo, nè furono certo ospiti
 38      15     |            Verre, nulla curando il primo giudizio, fece riproporre
 39      15     |            Verre assegnò il giorno primo di dicembre, per comparire
 40      15     |         provato, che in Leonzio il primo anno della pretura di costui,
 41      15     |    Cretippo da Tindari. Quelli del primo avevano lo special pregio
 42      15     |     pericolo di quel passo. Era il primo anno della pretura; non
 43      15     |            illustre cittadino, del primo magistrato della città.
 44      15     |             fu ucciso. Cleomene il primo e gli altri appresso appresso
 45      16     |    famiglia degli Abbassidi, fu il primo a darne l’esempio. Al Mamoun
 46      16     |    patrizio, che ivi comandava, al primo giungere dei nemici chiese
 47      16     |     soprannome di Al Mohadi, fu il primo della famiglia dei Fatimidi
 48      16     |           presso il califfo, fu il primo emir di Sicilia. Tra perchè
 49      16     |            passo. Spintosi egli il primo fra le schiere nemiche,
 50      16     |      scienze (141).~ ~Dileguato il primo errore, si corre oggi nell’
 51      16     |          prosperò la Sicilia. È in primo luogo intorno a ciò da considerare
 52      17     |       battesimo ebbe nome Roberto, primo duca di Normandia, tenne
 53      17     |        Osmondo era morto) ne fu il primo conte. Presto la città crebbe;
 54      17     |            si diedero a servire il primo, il quale col loro ajuto
 55      17     |           italiani spulezzarono al primo scontro; ma gli Alemanni
 56      17     |        fratello Goffredo. Roberto, primo dei figliuoli avuti dal
 57      17     |          Altavilla. Era costui sul primo fior degli anni, bello del
 58      17     |           drizzò la lancia, che al primo scontro lo passò fuor fuori.
 59      17(162)|           dalla sua narrazione. Il primo libro della sua storia termina
 60      18     |               CAPITOLO XVIII.~ ~I. Primo sbarco del conte Rugiero
 61      18     |       Battaglia di Cerami. — VIII. Primo assedio di Palermo. Battaglia
 62      18     |            in Sicilia. Per fare un primo esperimento, valicato il
 63      18(164)|         principio dell’anno, o dal primo di gennajo, o dal 25 di
 64      18     |         una sorella bellissima sul primo fiore degli anni, da lui
 65      18     |           i Saracini, sgominati al primo impeto, si volsero a fuggire
 66      18     |         guerra fraterna e fosse il primo aggressore, stette a badare
 67      18     |         alla sera. Il conte che al primo annunzio della sommossa,
 68      18     |            dalla fila e correre il primo sopra i nemici uno ignoto
 69      18     |         colla lancia in resta e al primo urto gli fece vôtar gli
 70      18     |         animoso degli altri, fu il primo a correre; e la riscaldata
 71      18     |           all’altro; s’esponeva il primo alle fatiche ed ai pericoli.
 72      18     |         volte ammogliato. Rotto il primo matrimonio, del quale era
 73      18     |            incominciò l’assedio il primo giorno d’aprile del 1087;
 74      18     |           avendo potuto rompere il primo matrimonio, mirava solo
 75      18     |          isola, trent’anni dopo il primo sbarco.~ ~
 76      19     |    tuttaddue, ed un Ambrogio fu il primo vescovo ed abate, perocchè
 77      19     |           di fedeltà. Fu questo il primo esempio di tal violentissimo
 78      19     |            doveri stessi. Feudi di primo ordine erano le contee;
 79      19     |           di dovere egli essere il primo a combattere, per essere
 80      19     |          combattere, per essere il primo a possedere ed a distribuire (193).
 81      19     |           concesse ai feudatari di primo ordine, quali erano il vescovo
 82      19     |         anzi nelle sole parole del primo.~ ~Leone d’Ostia, prima
 83      19     |        delle altre, giunse egli il primo e con soli tredici militi,
 84      19     |      venuto fatto di ribellare dal primo il figliuolo Corrado che
 85      19     |           d’Aversa discendente del primo conte Rainulfo, seguendo
 86      19     |          per essere stato Riccardo primo principe di Capua avo di
 87      20     |          tributo, imposto loro dal primo conte, colà si recò coll’
 88      20     |            di non volere essere il primo ad assalire il capo della
 89      20     |            il duca di Napoli fu il primo a chieder pace e perdono;
 90      20     |            zelo di S. Bernardo. Il primo, tenendo non il re fosse
 91      21     |        essa si conserva ancora nel primo suo essere.~ ~Nel palazzo
 92      21     |          chiese; e se la pietà del primo conquistatore li esentò
 93      22(257)|           Sic., presso Caruso Tomo primo pag. 413.~ ~
 94      22     |            disfarsene; io sarei il primo a bevermene il sangue.»
 95      22     |            figliuoli di lui era il primo passo, non voleva darlo,
 96      22     |        metterlo a morte, perchè il primo ne usurpasse il trono; e
 97      22     |           Il popolo di Melfi fu il primo a dichiarare di non volere
 98      22     |           qualità sue, comechè sul primo fiore della gioventù e di
 99      22     |            regnar Majone, sarai il primo appo lui; a piene mani a
100      22     |         tutt’uno. Schivò quello il primo colpo; ma al secondo, passato
101      22     |         giuramenti; riuscitogli il primo colpo, esser egli continuamente
102      22     |    piuttosto credere, che con quel primo passo si volle aprir la
103      22     |          venuta di Matteo Bonello, primo fautore di quell’impresa.
104      22     |            avean prese le armi, al primo annunzio dell’avvicinarsi
105      22(263)|         dicendo solamente: Rex VV. primo Matthaeum Bonellum capit,
106      22     |        trovata forte resistenza al primo ingresso e sopraffatti dalle
107      22(266)|           i Genovesi, nel quale il primo concede loro: Syracusarum
108      23     |            di lui voleva essere il primo ad assentire; con lui solo
109      23     |            casa, ove il Quarrel al primo destarsi del subuglio s’
110      23     |       Girgenti, precettore del re. Primo pensiero di costoro fu d’
111      23(287)|       imperadore Emmanuele dal suo primo matrimonio con Berta di
112      23     |           Gualtiero Offamil fu suo primo ministro; fu destinato al
113      24     |         1190. Filippo vi giunse il primo, ed ebbe alloggio con tutta
114      24     |           parlamento, cogliendo il primo amaro frutto della straniera
115      25     |         tanto incendio, esserne il primo mantice, bandire una crociata
116      25     |          Federigo e ’l suocero. Il primo si fece tosto riconoscere
117      25(334)|         vicario di Federico, fu il primo a spingere il suo esercito
118      25(334)|           c. VII, § 11.~ ~E che il primo a romper la guerra fosse
119      26     |         tutti i mezzi di difesa; e primo fra gli altri fu la scomunica.
120      26     |          ne sperava. Era quello il primo caso di costante resistenza
121      26     |           ragioni papa Gregorio al primo avventato procedimento della
122      26     |            fra’ quali il papa è il primo. Per noi è stato sempre
123      26     |         1244 papa Innocenzio fu il primo a farne la proposizione.
124      26     |         Corrado re di Germania suo primo figliuolo, al quale, nel
125      27     |           furono appo Federigo, il primo dei quali fu suo segretario
126      28     |           Megara o da Siracusa. Al primo, morto in Catania nell’anno
127      28     |           diceva d’essere stato il primo che avesse ben’espresso
128      28     |           Corace da Siracusa fu il primo rettore di cui faccia menzione
129      28     |            e discepolo. Egli fu il primo che studiò a chiudere più
130      28     |          dopo la mala riuscita del primo viaggio avrebbe impreso
131      28     |            grandiosa opera poi del primo Dionigi, gli straordinarii
132      28     |           di favole, assai caro al primo Dionigi; Pitone da Catana,
133      28     |          Menecrate da Siracusa. Al primo si attribuisce da Galone
134      28(456)|       Corace: Dunque, soggiunse il primo, se io persuaderò i giudici
135      28     |      poetare, ch’è stato sempre il primo gradino della civiltà degli
136      28     |           frangiri e rifrangiri il primo ed il secondo lavorio della
137      28     |          bolontate etc. (467). Nel primo caso parla l’Alighieri della
138      28     |           ad esprimere in versi il primo ed il più forte sentimento
139      28     |            costui poesie furono un primo passo verso il miglioramento;
140      28     |          per la morte immatura del primo, e le ree vicende e la tragica
141      29     |        Germania di re Corrado, suo primo figliuolo, era nato da Bianca
142      29     |          cambio.~ ~Adempito questo primo atto della sovrana volontà
143      29     |        testa rasa (474).~ ~Sin dal primo momento che re Corrado venne
144      29     |           madre di lui, comechè il primo eminenti servizî avesse
145      29     |         Federico Lanza, conferì al primo la contea di Salerno e la
146      30(495)|         narrare questi fatti, è il primo a far conoscere che tale
147      30     |            ma il giureconsulto, al primo menar delle mani, co’ suoi
148      30     |      figlio fosse messo a morte il primo e sotto gli occhi del padre.
149      30     |            avuto ricorso; e che il primo avea solennemente confessato
150      30     |            maschi, e le femine del primo primo parto dovevano nell’
151      30     |      maschi, e le femine del primo primo parto dovevano nell’anno
152      30     |             e ’l regno era solo un primo gradino alla dominazione
153      30     |         gli diede la carica di suo primo consigliere (514).~ ~Dopo
154      30     |          baroni siciliani, che nel primo scoppiar della sommossa,
155      30(518)|            e non provenzale era il primo fra essi.~ ~
156      32     |      quell’età. Lo avvertiscono in primo luogo a non fidarsi nella
157      33     |          Sue prime imprese. — III. Primo disgusto del Loria col re. —
158      33     |         Perocchè Federigo, sin dal primo istante che, cinto il diadema,
159      33     |   facendomi giustizia (e tu, tu il primo, che gran parte vi avesti),
160      33     |   accerchiato, si volse in fuga il primo, ed a lui tenne dietro il
161      34     |           con trecento soldati. Il primo vi giunse felicemente e
162      34     |         disse che tutti ed egli il primo, sarebbero iti. Ma, distoltone
163      34     |           al conte d’andar egli il primo con poca gente per iscoprire
164      34     |        lungo tragitto, era egli il primo a dar l’esempio della massima
165      35     |      mandatovi dal re, il quale al primo annunzio dello sbarco de’
166      35     |          s’era stretto in lega col primo, il quale dopo lungo contrasto
167      35     |           Indi avveniva che ove di primo lancio non si veniva alle
168      37     |        dagli Aragonesi e Catalani. Primo fra questi era il conte
169      37     |        loro apparire e stanchi del primo attacco, si prepararono
170      37     |     propizia, molti ne perirono al primo scontro, molti, che eransi
171      37     |         Federigo suoi fratelli, il primo de’ quali ivi venne a morte,
172      37     |            tenne sotto di se.~ ~Al primo scontro un cavaliere della
173      37     |         cavallo, ben si rifece del primo affronto, facendo mirabili
174      39     |         parlamento in Siracusa. Al primo aprirsi di quel parlamento
175      39     | ristabilimento dei magistrati. Pel primo articolo il parlamento andò
176      40     |      Palermo, ed ivi si stabilì in primo luogo, che coloro, che il
177      41     |         del parlamento, impose dal primo dell’imminente ottobre in
178      41(561)|     Alfonso avea donati a Giovanni primo marchese di Geraci, i quali
179      42     |       costui in Palermo, palesò in primo luogo a’ baroni esser volere
180      42     |    compagni. Niccolò di Bologna il primo, tratta la spada ne passò
181      42     |            Cammarata, dei quali il primo morì poi valorosamente pugnando
182      42     |         vissero i due monarchi. Al primo muover delle armi corse
183      42     |            il popolo di Palermo al primo apparire dell’armata francese
184      43     |        somma generosità recossi il primo a quel corsale con danari,
185      44     |    giustiziere; ma le funzioni del primo erano assai ristrette. Non
186      44     |   vicendevolmente que’ tre, che il primo anno rendeano ragion civile,
187      45     |          insaziabile cupidigia del primo ministro di smunger sempre
188      45     |           disse avergli scritto il primo ministro, che il re avea
189      45     |           la repubblica, di cui il primo doge esser dovea Francesco
190      46     |           della viltà mostrata nel primo incontro e corse ad attaccare
191      46     |         tra le due antiguardie: al primo scontro restò morto dei
192      46     |           da Gerardo di Galembourg primo capitano del vascello, che
193      46(625)|      consiglio di guerra tenuto al primo annunzio dell’avvicinamento
194      46     |              In questo, rimosso il primo ministro, la somma del governo
195      46     |          secondo, più rigoroso del primo. Il vicerè, per comporre
196      46     |         scopriva nuovi astri, e il primo in Europa pubblicava Effemeridi
197      46     |           l’occhio degl’insetti, e primo di ogni altro scopriva la
198      47     |         general conflagrazione. Il primo pubblicò un editto, con
199      47     |        giunto ad esser cardinale e primo ministro di Spagna, avea
200      47     |       marchese di Leyde, che fu il primo a giungere in quei luoghi,
201      47     |         suo arrivo in Palermo. Pel primo dichiaravansi nulle tutte
202      47     |       furono eretti dal senato, il primo alla porta de’ Greci, l’
203      47     |      stando, il principe di Butera primo titolo del regno, introdotto
204      47     |        ponteficale e lo scontrò al primo arco trionfale presso la
205      47     |            di Sammarco. Portava il primo in un bacino di argento
206      47     |           un’altra carrozza era il primo cavallerizzo del re con
207      47     |  presentato all’arcivescovo, e dal primo fu fatta la dimanda d’esser
208      47     |            confini assegnatile dal primo re Ruggieri. Carlo, lealissimo
209      47     |            d’uomo e di re; sin dal primo suo giungere in Sicilia
210      47     |     Alfonso a Giovanni Ventimiglia primo marchese di Geraci e confiscati
211      48     |          nel 901 prese Palermo. Il primo dice, che nello stesso anno
212      48     |   argomento somministrato (662).~ ~Primo, seguendo l’ordine dei tempi,
213      48     |      filosofi morali, dei quali il primo massimamente fu dagli Arabi
214      48     |          sua consolazione. Però il primo capo è intitolato: Tafouid
215      48     |          cominciando a contare dal primo sbarco dei Saracini fatto
216      48     |   Sheabboddin (ivi pag. 62); ma il primo, continuando la storia,
217      48     |           al Muash, nella quale il primo fu vinto, e corse ad invitare
218      48     |    Universale, il dottore Schmidt, primo professore di teologia a
219      48     |           avrebbe potuto dirsi del primo conte Ruggiero, comechè
220      48     |       sacrum Templum a pio Rogerio primo Siciliae rege ab anno 1131
221      48     |        secondo storico dice che il primo lasciò scritto (e lo cita
222      48     |           Fogiam in festo Palmarum primo venturo colloquium indixerimus
223      48     |          dilemma capzioso; onde il primo ottenesse, e l’altro schivasse
224      48     |             e di averne scritto il primo i precetti. Nè ciò è picciol
225      48     |         sofista avere Empedocle il primo inventato la rettorica.»
226      48     |           è difficile e torpido il primo passo, spediti e pronti
227      48     |    Siracusa; e fu, come dissi, suo primo allievo Tisia. A quel gran
228      48     |        Atene allo stesso tempo, il primo per farvi fortuna coll’ammaestramento
229      48     |            egli più allo stile del primo accostato nelle sue orazioni
230      48     |       esempî, ma non già essere il primo a darne in iscritto le norme.~ ~
231      48     |           di veleno, fatto dare al primo dal secondo, ed a questo
232      48     |     Inghilterra Errigo III, che il primo Corrado fece avvelenare
233      48     |             che ricevea i bovi, il primo anno, e la quantità delle
234      48     |          quantae occisionis strage primo terra madescet! o quanti
235      48     |           filio, dominii ejus anno primo feliciter amen. Quae omnia
236      48     |        Subsequenti vero die martis primo novembris ibidem praefatus
237      48     |          De pompis Messanensium in primo occursu Friderici Regis
238      48     |           nostros ad bellum, hodie primo praesentis mensis decembris
239      48     |          cumulentur. Datum Trapani primo decembris XIII indictionis
240      48     |           anni tertiae indictionis primo tunc sequentis, idest anno
241      48     |         mercimonii quibuscumque, a primo die dicti mensis septembris
242      48     |   singulorum ecclesiae cepit dicto primo die dicti mensis septembris
243      48     |         insulae nostrae Siciliae a primo septembris proxime futurae