grassetto = Testo principale
    Cap.         grigio = Testo di commento

  1       7     |         Ned è da dubitare, che se Guglielmo e Maurizio d’Orange non
  2      17     |           avuto dodici figliuoli: Guglielmo, Drogone, Unfredo, Goffredo,
  3      17     |      Roberto, Malagerio, un’altro Guglielmo, Alveredo, Umberto, Trancredi
  4      17     |            tanto che i primi tre, Guglielmo, Drogone ed Unfredo, visto
  5      17     |           paese natale, per esser Guglielmo dalla lunga spada, duca
  6      17     |       leggieri disperse. Il prode Guglielmo d’Altavilla, che per la
  7      17     |          i Normanni capitanati da Guglielmo Braccio di ferro e da Drogone
  8      17     |         di Puglia loro si resero. Guglielmo fu riconosciuto da’ suoi
  9      17     |     Normanni. Era allora il conte Guglielmo travagliato dalla febbre
 10      17     |            VIII. — Morto il conte Guglielmo Braccio di ferro, Drogone
 11      17     |         suoi fratelli Malagerio e Guglielmo; quello di Capitanata, questo
 12      17     |         la sua contea al fratello Guglielmo, alla cui morte successe
 13      17     |         unirsi all’altro fratello Guglielmo, il quale forse non meno
 14      17     |         alla Capitanata. Il conte Guglielmo, chiese il soccorso di Roberto,
 15      18     |          anno papa Gregorio VII e Guglielmo duca di Normandia, conquistatore
 16      19     |         Barnavilla, Castronovo; a Guglielmo Malaspatario, Argirò; ad
 17      19     |           scrittore di quell’età. Guglielmo duca di Puglia nel 1122,
 18      19     |           castella. Non così fece Guglielmo di Grantmesnil, cognato
 19      19     |      poste agli estremi d’Europa; Guglielmo dell’Inghilterra, Rugiero
 20      19     |        nazione. Certo diede prova Guglielmo d’altissimo intendimento
 21      19     |    Rugiero al di sopra, non di re Guglielmo, ma di tutti i principi
 22      19     |           fu sempre nella vita di Guglielmo agitata da sforzi degl’Inglesi
 23      19     |           del nuovo governo. E se Guglielmo potè darsi il vanto di essere
 24      19     |    successore. Ed al fin dei fini Guglielmo morì detestato da tutti
 25      20     |           figliuolo di Roberto, e Guglielmo, figliuolo di Rugiero, erano
 26      20     |            Nel 1122, come il duca Guglielmo era per entrare nella città
 27      20     |          Normanni che vennero con Guglielmo braccio-di-ferro alla conquista
 28      20     |          averglielo l’ultimo duca Guglielmo promesso. Comecchè i Salernitani
 29      20     |      demolite alla morte del duca Guglielmo; lo stesso fece in Melfi,
 30      20     |         al re altri due figliuoli Guglielmo ed Arrigo, che per essere
 31      21     |     investitura di quegli stati a Guglielmo, ultimo dei suoi figli.
 32      21     |    figliuoli naturali, Tancredi e Guglielmo; Arrigo, ch’era il quarto
 33      21     |         tenera età. Il superstite Guglielmo, principe di Taranto, comechè
 34      21(240)|                        Superstite Guglielmo Tarenti principe, quem vix
 35      21     |     stessa età, dal conquistatore Guglielmo in Inghilterra; perocchè
 36      21     |       corte del banco del re, che Guglielmo avea stabilita in Inghilterra.
 37      21     |   presedea. Seguendo l’esempio di Guglielmo I d’Inghilterra, avea re
 38      21     |          nel 1166 riconobbe in re Guglielmo II; conchiuse nel 1185 le
 39      21     |   Costanza ed Arrigo lo Svevo; re Guglielmo II fece al parlamento riconoscere
 40      22     |        governo di Sicilia, quando Guglielmo I cominciò a regnare da
 41      22     |         cambiamento. Ma l’incauto Guglielmo, erede del trono, non delle
 42      22     |          Era in grande stato appo Guglielmo un Majone, il quale avea
 43      22     |       giorno della coronazione di Guglielmo era stata a lui conferita
 44      22     |       autorità e profitti grandi. Guglielmo si diede tutto in mano a
 45      22     |     presenza di lui; insomma avea Guglielmo il vôto nome di re, Majone
 46      22     |        della sua coronazione avea Guglielmo investito della contea di
 47      22     |           al trono. Il neghittoso Guglielmo, naturalmente di mal animo
 48      22     |          tali cose accadevano, re Guglielmo stavasi chiuso nel palazzo
 49      22     |           di ribellar l’esercito. Guglielmo, senz’altro esame, dimentico
 50      22     |     pensiere di cacciar dal trono Guglielmo ed usurpare il regno. Grandi
 51      22     |      contro la vita o il regno di Guglielmo; epperò quando il re dopo
 52      22     |        conservare ai figliuoli di Guglielmo.» — «No» rispose il conte «
 53      22     |           ai baroni siciliani che Guglielmo fosse deposto ed anche messo
 54      22     |           ebbe a palesarla al re. Guglielmo, che, immerso nelle lascivie
 55      22     |          Tale era il carattere di Guglielmo, che passava istantaneamente
 56      22     |        rigettate. Posta allora re Guglielmo ogni sua speranza nell’esito
 57      22     |          principali passioni sue, Guglielmo si diresse a Bari. Tutti
 58      22     |    Lorotello e di Rupecanina, che Guglielmo voleva ad ogni costo nelle
 59      22     |          i dritti di essa.~ ~V. — Guglielmo, lungi d’avvantaggiarsi
 60      22     |       Senza-terra d’Inghilterra e Guglielmo I di Sicilia, credettero
 61      22     |           presso il fiume Colore, Guglielmo fu da papa Adriano investito
 62      22     |    sottrasse a maggiori calamità. Guglielmo conte d’Alesa, Boemondo
 63      22     |        stessi principi Tancredi e Guglielmo, figliuoli naturali di Rugiero
 64      22     |         insania e la bessagine di Guglielmo; a lui solo accagionava
 65      22     |         Sicilia e particolarmente Guglielmo I, adottando in tutto le
 66      22     |         grande stato presso il re Guglielmo, ed anche più presso il
 67      22     |     incontro alla tirannide di re Guglielmo, o rimandargli sopra legni
 68      22     |           Francia, con dichiarare Guglielmo incapace di regnare per
 69      22     |      amare, e più cara al popolo. Guglielmo, che avea dovuto cedere
 70      22     |        appigliarono nell’animo di Guglielmo, il quale cedendo a perfide
 71      22     |            che restando sul trono Guglielmo, non sarebbero mai mancati
 72      22     |          figliuolo primogenito di Guglielmo, fu condotto a cavallo per
 73      22     |           tirannico governo di re Guglielmo, insinuava di giurare fedeltà
 74      22     |          braccio alla madre.~ ~Re Guglielmo intanto, sopraffatto dal
 75      22(261)|        uno de’ tutori lasciati da Guglielmo fu Matthaeum suorum notariorum
 76      22     |        lasciarlo libero indietro. Guglielmo posto in non cale il giuramento,
 77      22     |         regno. Avuta così Butera, Guglielmo la spianò, e vietò che in
 78      22     |           più duro era l’animo di Guglielmo ne’ suoi proponimenti. Gli
 79      22     |    procedere era più che altri re Guglielmo.~ ~Si accostò egli a Salerno,
 80      22     |           perdono della città; ma Guglielmo non volle pur vederli. Il
 81      22     |        oppressioni de’ Siciliani. Guglielmo, tornato alla naturale negghienza,
 82      22     |          Sicilia (266).~ ~Intanto Guglielmo, senza darsi alcun pensiero
 83      22     |       Salernitano poi dice che re Guglielmo fabbricò con mirabile artifizio
 84      22     |     essere recata al suo termine, Guglielmo fu colto da grave dissenterìa.
 85      22     |           regno. Prima di morire, Guglielmo chiamò a sè tutti i vescovi
 86      22     |      lasciò il figlio primogenito Guglielmo, che allora non compiva
 87      22     |          facile, per essere stato Guglielmo I solito a farsi vedere
 88      22     |           siano; ed i ministri di Guglielmo, se pure non li avesse scelti
 89      23     |     Acclamazione e coronazione di Guglielmo II. — II. Scissure fra’
 90      23     |           luogo la coronazione di Guglielmo II; e, perchè vacante era
 91      23(271)|    rivolta di Puglia, dice che re Guglielmo alle città che avean partegiato
 92      23     |          per tutta la minorità di Guglielmo II. Avea la regina data
 93      23     |         di cui godea presso il re Guglielmo I, avea sempre, durante
 94      23     |       Gravina, saputa la morte di Guglielmo I, dalla Puglia ove si trovava,
 95      23     |          fosse in vita il vecchio Guglielmo, non andresti tanto spesso
 96      23     |         Costui saputa la morte di Guglielmo I, accompagnatosi a molti
 97      23     |      scorso l’anno della morte di Guglielmo I; e, comechè la corte di
 98      23     |          la Sicilia.~ ~Cominciato Guglielmo a regnare da sè, Emmanuele
 99      23     |          l’arrivo della sposa, re Guglielmo, passato nel continente,
100      23     |         istaccar dalla lega il re Guglielmo, mandò ad offrirgli la sua
101      23     | conchiudere una pace particolare. Guglielmo, che leale fu sempre nelle
102      23     |          nome Monte-reale. Ivi re Guglielmo nel 1174 fabbricò un magnifico
103      23     |            per darne notizia a re Guglielmo, Poco di poi, la principessa,
104      23     |          papa Alessandro III e re Guglielmo. Federigo finalmente, perduta
105      23     |          patto. Ciò conchiuso, re Guglielmo destinò suoi ambasciatori
106      23     |         in Sicilia; penserebbe re Guglielmo come punire la slealtà di
107      23     |    andaron via.~ ~Inesorabile era Guglielmo nel punire i malfatti. In
108      23     |           la rapacità de’ suoi.~ ~Guglielmo, cui la pace del regno stava
109      23     |               XVII. — Pur comechè Guglielmo tanto avesse avuto a cuore
110      23     |          mandò in quelle parti re Guglielmo nel 1180, che si unirono
111      23     |          implorare il soccorso di Guglielmo. Un’armata sotto il comando
112      23     | finalmente fu conchiusa mentre re Guglielmo apprestava nuove forze,
113      23     |        erano accinti all’impresa. Guglielmo, comechè religiosissimo,
114      23     |         l’ultimo trionfo del buon Guglielmo, il quale soprappreso da
115      23     |        publica opinione; ma anche Guglielmo I fondò chiese e dotò monasteri.
116      23     |          chiese e dotò monasteri. Guglielmo II è stato detto il buono,
117      23     |        giudicare del carattere di Guglielmo II, non è da esaminare ciò
118      23     |     principi ed i vanti furono di Guglielmo II; nè un esempio dà la
119      23     |           scritto che le colpe di Guglielmo I, più che a lui son da
120      23     |         del governo, non sì tosto Guglielmo II giunge a regnare da sè,
121      23     |     ripiglian l’impero. Onde ciò? Guglielmo I, venuto al regno, bandisce
122      23     |           braccio al solo Majone; Guglielmo II, cominciando a regnare,
123      23     |    trattato intervenisse anche re Guglielmo; tutti applaudirono, dicendo:
124      23     |            plenipotenziario di re Guglielmo in quel congresso, certo
125      23     |           di lui. «Quando regnava Guglielmo» egli dice «le leggi e la
126      23     |          È poi degno di gran lode Guglielmo II, per avere destinato
127      23     |        mostrano d’essere stato re Guglielmo uno de’ più doviziosi principi
128      23     |           stato, in cui era sotto Guglielmo il buono.~ ~
129      24     |           del regno alla morte di Guglielmo II. — II. Elezione di Tancredi. —
130      24     |        cose accadute nel regno di Guglielmo I e nella minorità di Guglielmo
131      24     |   Guglielmo I e nella minorità di Guglielmo II, premette all’opera una
132      24     |     sentiva. Venuto in sospetto a Guglielmo I, era stato nella sua gioventù
133      24     |           restituitigli i beni da Guglielmo II, lo avea fedelmente servito,
134      24     |         erano sorte alla morte di Guglielmo tra cristiani e saracini,
135      24     |       Rugiero conte d’Andria, cui Guglielmo avea dato la carica di gran
136      24(294)|          in Sicilia alla morte di Guglielmo II. È probabile, come altri
137      24     |        regina Giovanna, vedova di Guglielmo II e sorella di lui, fosse
138      24     |       stato tutto ciò promesso da Guglielmo II al re Arrigo II suo padre.~ ~
139      24     |        erede del regno il piccolo Guglielmo III, suo secondo figliuolo,
140      24     |      Palermo, accompagnata dal re Guglielmo III, suo figliuolo, dalla
141      24     |         nelle sue mani il piccolo Guglielmo III ed ogni avanzo della
142      24     |          della regina Sibilla, di Guglielmo suo figliuolo, delle costui
143      24     |        Tancredi. Lo sciacurato re Guglielmo III fu chiuso nella fortezza
144      24     |       armi in Terra-santa, quando Guglielmo lo Monaco castellano di
145      24     |          tra papa Adriano IV e re Guglielmo I, nel quale si dilucidava
146      24     |           amicizia col I e col II Guglielmo. Dopo un mezzo secolo che
147      24     |     principi; Goffredo Malaterra. Guglielmo di Puglia, l’abate Telesino,
148      25     |        dal re Arrigo imperadore e Guglielmo III. Il pontefice non si
149      25     |          voluto sottoporre, ed un Guglielmo Capparone corse in Palermo
150      25     |         che godevano nel regno di Guglielmo II; e con ciò diede a conoscere
151      25     |          che si godea sotto il re Guglielmo II; lasciava bailo a governare
152      26     |           prima della morte di re Guglielmo II; tolti anche a buon dritto
153      26     |    fratelli Teobaldo, Francesco e Guglielmo di Sanseverino, che parteggiavano
154      26     |          erano stati nel regno di Guglielmo II; che fossero in tutto
155      26     |        era uso nel regno del buon Guglielmo II. A ciò son da aggiungere
156      27     |          feudi dalla morte del re Guglielmo II in poi; altri provvedimenti
157      27     |            dopo la morte del buon Guglielmo II, nel cui regno erano
158      27     |           in cui si viveano sotto Guglielmo II372. Ma quelle leggi stesse
159      27     |       perduto dritto; e lo stesso Guglielmo II, per privilegiare l’arcivescovado
160      27     |        pagarsi nel regno del buon Guglielmo II. E veramente sino al
161      27     |         stato, in cui erano sotto Guglielmo II. Nè Corrado, nè Manfredi,
162      28     |       risorgimento dalle lettere. Guglielmo di Puglia, Goffredo Malaterra,
163      28     |  Hoffamill, ed i franchi Pietro e Guglielmo de Blois, fratelli. A tali
164      28     |           tutti, il poeta storico Guglielmo di Puglia fu trouveur di
165      29     |           si negavano; finalmente Guglielmo conte d’Olanda, più ambizioso
166      29(474)|          l’arcivescovo di Trani e Guglielmo da Pera, a dichiararsi pronto
167      30     |     popoli alla sua obbedienza un Guglielmo Stendardo, che il Malaspina
168      30     |         di ciò che pagavano sotto Guglielmo II. Carlo non pensava che
169      30     |      regno secondo gli statuti di Guglielmo II (506); ma un principe
170      30     |           avere a modello il buon Guglielmo. Quanto il governo di lui
171      30     |         alcun francese, tranne un Guglielmo Porcelletto, nobile provenzale,
172      30     |        fuori, che pagavansi sotto Guglielmo II; di non esser conferita
173      31     |        dichiarò vicario del regno Guglielmo Calcerando, gran giustiziere
174      32     |       stati i primi a fuggire. Un Guglielmo Trara siciliano, fattosi
175      33     |      ponte. Pellegrino di Patti e Guglielmo Palotta, volendo spender
176      33     |       quelle parti accompagnato a Guglielmo Calcerando e Guglielmo Raimondo
177      33     |          a Guglielmo Calcerando e Guglielmo Raimondo Montecateno: ma
178      34     |       Aidone: ma Piazza difesa da Guglielmo Calcerando e Palmeri Abate,
179      34     |          suo gran cuore, lasciato Guglielmo Calcerando alla custodia
180      34     |        Catania. Pochi, fra’ quali Guglielmo di Gudur eletto arcivescovo
181      35     |           de’ due altri figliuoli Guglielmo e Giovanni; ed estinta anche
182      35     |     investinne il terzo figliuolo Guglielmo, e volle che li tenesse
183      36     |          Palici a conte di Noara, Guglielmo Raimondo Moncada a conte
184      36     |           venne a morte l’infante Guglielmo duca d’Atene fratello del
185      37     |      Landolina, Rugieri Tedesco e Guglielmo Spadafora, barone di Roccella,
186      38     |         il suo figliuolo naturale Guglielmo, cui lascia le isole di
187      39     |        conte di Geraci e ’l conte Guglielmo Peralta, e tutti e quattro
188      39     |          Bages, Geraldo Malleone, Guglielmo Talamanca, il suo maggiordomo
189      43     |           un dono fatto del conte Guglielmo Peralta ad un monistero
190      47     |      coronazioni di Rugieri I, di Guglielmo I, di Guglielmo II, di Tancredi,
191      47     |     Rugieri I, di Guglielmo I, di Guglielmo II, di Tancredi, di Rugieri
192      47     |       Tancredi, di Rugieri II, di Guglielmo III, di Arrigo I, di Federigo
193      48     |        Leone d’Ostia, il poema di Guglielmo di Puglia e la storia del
194      48     |     chiamar ladrone inglese il re Guglielmo I. Molto meno poi quel nome
195      48     |        ove il re s’era rifuggito; Guglielmo principe di Taranto figlio
196      48     |      pubblici affari nel regno di Guglielmo I e nei primi anni di Guglielmo
197      48     |   Guglielmo I e nei primi anni di Guglielmo II. Nel 1156, assieme con
198      48     |           arcivescovo di Palermo, Guglielmo vescovo di Cava e Marino
199      48     |           Cava trattò la pace tra Guglielmo e papa Adriano IV. Nel 1166,
200      48     |  arcivescovile di Palermo, coronò Guglielmo II. Nel 1177 trovandosi
201      48     |        Andria ambasciatore del re Guglielmo II al congresso di Venezia,
202      48     |        città lombarde e lo stesso Guglielmo II. Il pontefice in quel