grassetto = Testo principale
    Cap.         grigio = Testo di commento

  1       1     |            ha l’opinione, che quest’isola, da prima detta Trinacria
  2       1     |    congettura sullo stato, in cui l’isola allora ebbe ad essere. I
  3       1     |          opposta riva discorrendo l’isola, giunse sul tenere del moderno
  4       1     |             quell’età o sorger nell’isola, o venire da oltramare alcun
  5       1     |      vennero ad occupare la piccola isola Ortigia. Vana fu la resistenza
  6       1     |       passaron dall’altro lato dell’isola, e presso il fiume Mazzara
  7       1     |            gli abitatori tutti dell’isola, qual che fosse stata la
  8       2     |        spiaggia settentrionale dell’isola, ove fu in appresso edificata
  9       2     |             spiaggia all’altra dell’isola. Ei fu che eresse in Agrigento
 10       2     |          Cartaginesi ad attaccare l’isola con grandi forze.~ ~Già
 11       2     |     dilungarsi da Sicilia, mentre l’isola era minacciata da una invasione
 12       4     |            più ristretta nella sola isola di Ortigia. Altri due borghi
 13       4     |             Plemmirio; tra esso e l’isola, l’ingresso del vastissimo
 14       5     |        nelle parti meridionali dell’isola, mandò una colonia ad edificare
 15       6     |            la sua autorità. Cinse l’isola d’Ortigia di alto muro e
 16       6     |        potea stare. Nel centro dell’isola edificò una vasta cittadella,
 17       6     |           città, tranne quelle dell’isola, che donò a’ suoi più fidi
 18       6     |            che stavano a guardare l’isola, vi penetrarono. Altri trecento
 19       6     |            lido settentrionale dell’isola, che Alesa fu detta, e per
 20       6     |              Insignoritisi poi dell’isola di Lipara, onde trasse una
 21       7     |          stanza in altre città dell’isola.~ ~Non pago di tal vantaggio,
 22       7     |           di ciò, lo abbandonò nell’isola d’Egina, ove fu preso e
 23       8     |        questa s’accinse. Riunì nell’isola di Zacinto da ottocento
 24       8     |            auspicî mosse Dione dall’isola di Zacinto nell’agosto dell’
 25       8     |             Siracusani sparsi per l’isola, vennero ad ingrossare la
 26       9     |            forze per sottomettere l’isola tutta. La potenza di Siracusa,
 27       9     |         ajutarli nell’acquisto dell’isola e di averne in merito la
 28       9     |          restando a Dionigi la sola isola colla rocca, che venne tosto
 29      10     |             si diede a discorrere l’isola per suscitare nemici al
 30      10     |       passando dall’altro lato dell’Isola, cacciò il presidio cartaginese
 31      10     |      Corcira; liberata quest’ultima isola dalle armi di Cassandro
 32      12     |           romani nelle spiagge dell’Isola. I soldati e i galeotti
 33      12     |            fabbricata da prima nell’isola d’Ortigia, aveva sin dal
 34      12     |           che, non capendo più nell’isola, fu entro terra edificata
 35      13     |            da Sicilia, la metà dell’isola fosse di Geronimo, sì che
 36      13     |          egli aprisse le porte dell’isola e consegnasse il presidio;
 37      14     |     conquistarono quella parte dell’isola, che per Cartagine tenea,
 38      14     |        entravano o si traevano dall’isola. Lo stesso pretore non n’
 39      14     |        della produzione totale dell’isola; ovechè i campi leontini
 40      14     |           La produzione totale dell’isola, che allora calcolavasi
 41      14     |         meno che non ne produceva l’isola tutta nell’epoca d’appresso.
 42      14     |          appena un sesto di tutta l’isola; ora se la produzione totale
 43      14     |     spavento in tutte le parti dell’isola. Finalmente la gloria di
 44      14     |            diede a discorrere per l’isola per estirpare altre piccole
 45      14     |         questi la gente ch’era nell’isola s’avanzò verso Triocala.
 46      14     |           successe nel governo dell’isola. E però Atenione, che per
 47      15     |           valore del frumento. Nell’isola di Lipara la decima fu un
 48      15     |           campi, il paese natale. L’isola si ridusse tanto deserta
 49      15     |             scorrazzare per tutta l’isola, e postola a sacco ed a
 50      15     |          Saracini il conquisto dell’isola.~ ~
 51      16     |       contro l’emir: divisione dell’isola in più signorie. — XII.
 52      16     |           governo di una parte dell’isola. Venuti non guari dopo nemici,
 53      16     |           delle sue dipendenze nell’isola; dimandava solo il dominio
 54      16     |           vorrei volare sopra quell’isola. Quel detto confermò tutti
 55      16     |          allora era il governo dell’isola. Però, senza lasciarsi trarre
 56      16     |        sicuri del possedimento dell’isola, cominciarono a divenire
 57      16     |          estese il suo dominio nell’isola. Venuto in Palermo, vi morì
 58      16     |          Composte così le cose dell’isola, il comandante Abu Said
 59      16     |          avea potuto riacquistare l’isola di Creta, con più ragione
 60      16     |         tutti i servi, e bandì dall’isola gli Affricani; però restarono
 61      16     |            Affricani, ch’erano nell’isola. Quelli si negarono, dicendo
 62      16     |            vennero a cacciarli dall’isola.~ ~XII. — Ma, prima d’entrare
 63      16     |        dell’interno reggimento dell’isola, ti danno contraffatti i
 64      16     |           somma degli abitanti dell’isola era forse maggiore dell’
 65      16     |            della ricchezza di quest’isola, non troveremo alcun argomento
 66      17     |          che poteva, per invadere l’isola. Maniace assoldò Greci e
 67      17     |       Affrica, furono cacciati dall’isola colla stessa rapidità, con
 68      18     |             che in varie città dell’isola avevano usurpata la suprema
 69      18     |        imprendere la conquista dell’isola; gli si offrì compagno nell’
 70      18     |        durante la sua assenza, nell’isola. Ben Al Themanh, per estendere
 71      18     |            da tutti i Saracini dell’isola, vennero a riunirsi ai loro
 72      18     |     incursione dall’altro lato dell’isola sino a Butera, onde trasse
 73      18     |      suggezione una gran parte dell’isola. Nel 1068 s’inoltrò con
 74      18     |            le città principali dell’isola erano in potere dei Saracini.
 75      18     |             la conquista di tutta l’isola, trent’anni dopo il primo
 76      19     |          conte Rugiero signore dell’isola tutto l’animo pose a comporne
 77      19     |             Grande.~ ~Conquistata l’isola di Lipari, vi avevano nel
 78      19     |          monaci.~ ~Sottomessa poi l’isola di Malta, Rugiero fece risorgere
 79      19     |             destinò suo legato nell’isola il vescovo di Troina, senza
 80      19     |          fossero gli abitatori dell’isola, nè il conquistatore aveva
 81      19     |         Saracini che restarono nell’isola. E ciò rende ragione del
 82      19     |            la più nobile parte dell’isola, non il tutto. Però restarono
 83      19     |          Aci; al vescovo di Patti l’isola di Lipari, la città di Patti
 84      19     |             si avesse il resto dell’isola, da tenerla da lui (200);
 85      19     |         egli con grande armata nell’isola, prese prima Catania, poi
 86      19     |       investendo Rugiero di tutta l’isola, tenne per sè la metà di
 87      19     |         volle aggiungervi la vicina isola di Malta che ancora restava
 88      19     |            mare, sottomessa anche l’isola di Gozzo, venne il conte
 89      20     |       andati si estendeva alla sola isola, essere giusto che ripristinato
 90      21     |           era egli insignorito dell’isola delle Gerbe (231); nel giugno
 91      21     | immemorabile era stabilito in quell’isola, che il conquistatore normanno
 92      22     |         chiostro, o confinato in un isola, e tutti ne fremessero,
 93      24(295)|     ricadevano in mare. Una volta l’isola di Muntgibel vomitò tante
 94      24(295)|           igneo, che s’arrestò, e l’isola d’allora in poi non mandò
 95      24     |            le principali città dell’isola erano capitali di piccoli
 96      24     |           non avessero sottomessa l’isola intera, e ciò che esse non
 97      25     |        Ritrattisi nell’interno dell’isola, altri abitavano il paese
 98      26     |          Gregorio, che dicea, quell’isola far parte del patrimonio
 99      26     |            ma quello rispose, che l’isola apparteneva all’impero e
100      27     |             naturale divisione dell’isola fatta da’ due fiumi Imera,
101      28     |            le principali città dell’isola, per diffondere da per tutto
102      28     |           Sicilia, anche dopo che l’isola divenne provincia romana.
103      28     |     appresso ebbero il dominio dell’isola. Bella prova di ciò è un
104      29     |             abbandonar la città e l’isola, e recarsi nelle sue terre
105      29     |             esercito, discorrendo l’isola, cacciava da per tutto i
106      29     |          traversando l’interno dell’isola, si recò in Palermo. Qui
107      30     |           essere stato a governar l’isola per parte di Manfredi sino
108      30     |          grande effetto. In tutta l’isola tranne Palermo, Messina
109      30     |           altra tutte le città dell’isola, tranne le tre ricantate,
110      30     |              per esser signore dell’isola di Procida, veniva detto
111      30     |             di lui (513). Perduta l’isola di Procida e quant’altro
112      30     |          Sicilia signore di tutta l’isola e con grandi forze gli correa
113      32     |             diede in cambio al re l’isola d’Ischia.~ ~III. — Fatto
114      33     |            seconda volta. In questa isola vedean essi accertata la
115      33     |            di non lasciar mai quest’isola, nè di tentar maneggi con
116      33     |             invitava a recarsi nell’isola d’Ischia per comporre tra
117      33     |           che a difesa stavano dell’isola d’Ischia e nove grosse barche
118      34     |             aragonese, fermossi all’isola d’Ischia. Re Giacomo intanto,
119      34     |         Federigo e governadore dell’isola d’Ischia. Costui nella battaglia
120      34     |      aspettare l’armata nemica nell’isola di Ponza. Mentre che colà
121      35     |      assediavano il castello. Quest’isola sulle coste di Affrica era
122      35     |              e forse poco curava un’isola lontana, dalla quale nissun
123      36     |         armata venne costeggiando l’isola fino ad Alicata, che strinsero
124      37     |        Milazzo, e l’anno oppresso l’isola di Lipari. Anzi come il
125      37     |           chè tutte le spiagge dell’isola erano infestate da pirati
126      38     |      Trinacria s’intitolasse; che l’isola di Lipari restasse durante
127      40     |            Affrica s’insignorì dell’isola di Cerchena e trasse in
128      43     |            essersi insignorito dell’isola dì Rodi, cacciatone i prodi
129      44     |        Medinaceli all’acquisto dell’isola delle Gerbe, restò disfatta
130      46     |             negli altri luoghi dell’isola di Sicilia, nei quali i
131      47     |           vescovo esigeasi in quell’isola. Il treccone ne diede, com’
132      48     |         relazione tra la Spagna e l’isola nostra o direttamente o
133      48     |      trascurate fra i Saracini dell’isola nostra. E sebbene i mali
134      48     |           ad amministrare la nostra isola. Ahmed fu molto lodato per
135      48     |    musulmane restarono in pace nell’isola nostra senza alcun timore
136      48     |           quanti la condizione dell’isola nostra potea per avventura
137      48     |             quando poi sottomessa l’isola intieramente e caduto dall’
138      48     |            sottomessi i popoli dell’isola, vollero prima emanciparsi
139      48     |           dominio dei Saracini nell’isola nostra.~ ~Per lo che ognuno
140      48     |             fu dato il governo dell’isola allo stesso Stefano ed all’
141      48     |          Maniace; e la perdita dell’isola, tranne Messina difesa dal
142      48     |           s’insignorirono così dell’isola.~ ~Tale racconto ha quella
143      48     |             una sola provincia dell’isola; nè può dirsi di essi un
144      48     |      progredir l’eloquenza in quest’isola, innanzi che in Grecia.
145      48     |    particolarità istoriche di quest’isola, e svolger dovette le opere