grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       9     |           per comparire innanzi i giudici. Si esaminarono le azioni
 2      14     |      stessa piativano tra essi, i giudici siciliani, giusta le patrie
 3      14     |         pretore traesse a sorte i giudici. Se contendevasi tra un
 4      14     |    testimoni, e talvolta ancora i giudici della loro condotta. E bene
 5      15     |    innanzi il suo tribunale; ma i giudici che egli designava, erano
 6      15     |      Accusatori, falsi testimonî, giudici iniqui, ministri delle sue
 7      15     |        giusta la legge rupilia, i giudici da una vicina città; invano
 8      15     |         un piato tra cittadini, i giudici doveano essere tratti dal
 9      15     |     stessa trasse i testimonî e i giudici; quegl’infelici furono dannati
10      15     |          altra avrebbe comprati i giudici. Nè andava errato ne’ suoi
11      15     |      chiamò divinazione; perchè i giudici dovevano quasi indovinare,
12      15     |        Ortensio l’interrogasse e’ giudici potessero di presente decidere.
13      19     |      propose di fare terminare da giudici da lui scelti le ragioni
14      19     |         una e dell’altra parte, i giudici menarono buone le ragioni
15      20     |           ed a’ suoi complici dai giudici di Troja, di Trani e di
16      21     |     tributi; ed eran nelle civili giudici di appello delle cause decise
17      21     |       assistiti da un collegio di giudici. Nè saprebbe dirsi su qual
18      21     |     Gregorio dica (242), che tali giudici intervenivano da semplici
19      21     |         lite che pendea innanzi i giudici di Maddaloni; ed il camerario,
20      21     |           la decise assistito dai giudici di Capua. Ma nell’atto di
21      21     |           lungo dibatto ordinò ai giudici di Capua ed a noi di profferir
22      21     |       primieramente che, oltre ai giudici di Capua, altri intervennero
23      21     |           Milga, assistito da due giudici di Castrogiovanni e dai
24      21     |         anche più chiaro che quei giudici non eran magistrati ordinarî,
25      21     |          in Sicilia si chiamavano giudici, erano simili a quelle di
26      21     |           regno e composta da tre giudici: decideva le cause dei contadi
27      21     |           pari del regno, erano i giudici naturali di tali piati (250).
28      22     |      patto che lo stratigoto ed i giudici della città menassero a
29      23     |    spedizione delle sentenze nè i giudici erano sufficienti, nè i
30      23     |     trarre nella congiura uno dei giudici della città, gli palesò
31      23(280)|        magistri justiziarii i due giudici della gran corte, ch’erano
32      27     |    demanio374; che i cherici ed i giudici non potessero avere una
33      27     |     giudiziaria era assistito dai giudici e dal notajo degli atti;
34      27     |           notajo degli atti; ma i giudici, separatamente da lui non
35      27     |       città del demanio erano tre giudici e sei notai, eccetto Napoli,
36      27     |           vede che fossero cinque giudici ed otto notai377.~ ~Restarono
37      27     |          mancava; e se alcuno de’ giudici della corte bajulare era
38      27     |           cinquanta giorni; erano giudici nelle cause civili de’ castellani;
39      27     |         Venne composta da quattro giudici e preseduta dal gran giustiziere
40      27     |            col consiglio dei suoi giudici provvedeva alle cose di
41      27     |           familiari del principe; giudici della corte troviamo allora
42      27     |       argomentarlo dal vedere che giudici della gran corte eran Pietro
43      27     |         poteva, separato da’ suoi giudici; essi conservavano il gran
44      27     |        dei camerarî, de’ bajuli i giudici intervenivano da semplici
45      27     |          lui solo sottoscritto; i giudici della gran corte aveano
46      27     |          Riccardo da Montenero, e giudici Giovanni Martorana, Andrea
47      27     |       infligea l’offensore; che i giudici dovessero prima spedire
48      27     |     autorità, fu prescritto che i giudici fossero uomini illustri,
49      27     |   determinassero la scelta; che i giudici ed i notai fossero di onesti
50      27     | giustizieri, ai camerarî, ai loro giudici e notai ed a tutte le persone
51      27     |          avesse avuto particolari giudici, onde in ogni provincia
52      27     |         giurati, ma al bajulo, ai giudici, al popolo eran dirette
53      27     |          venuti in Sangermano due giudici, per mettersi in possesso
54      28(456)|         primo, se io persuaderò i giudici che nulla ti devo, nulla
55      28(456)|      Corace: se non persuaderai i giudici, dovrai pagarmi e dovrai
56      30     |   adunanza, alla quale aggiunse i giudici di ogni città ed alcuni
57      30     |           de’ giudizî; di tutti i giudici un solo chiamò quegli sciacurati
58      32     | Palermitani Niccolò Maida e i due giudici Pietro di Filippo, e Filippo
59      33     |           giustizia; assoggettò i giudici ad un sindacato di uomini
60      36     |           Palermo, i giurati ed i giudici della città ottennero che
61      37     |           bailo, ai giurati ed ai giudici, che allora formavano il
62      38     |   oltracciò ottennero che due dei giudici della gran corte dovessero
63      39     |       comechè fosse stato uno dei giudici un Salimbene Marchese, la
64      39     |     ordine speciale del re; che i giudici dovessero amministrar la
65      39     |          Marchese e Giacomo Denti giudici della gran corte, Novello
66      39     |       tenuti a sindacato; e che i giudici, i giurati, gli acatapani
67      39     |            i maestri razionali, i giudici della gran corte e sei deputati
68      40     |       quattro e non più fossero i giudici della gran corte; che ad
69      40     |     litiganti; pure si permise ai giudici di ricevere i viveri (esculentum
70      40     |         il processo ad alcuno de’ giudici, questi dovesse esaminarlo,
71      40     |       officî annuali di capitano, giudici ed altrettali, dovessero
72      40     |         bajulo, dal capitano, dai giudici e da alquanti borghesi.
73      40     |           non volgare; tantochè i giudici delle città del regno erano
74      40(554)|   municipali, fra i quali uno de’ giudici, per non sapere scrivere,
75      40(554)|         anno, si trova alcuno dei giudici distinto come literato,
76      42     |           Pignatelli, ma contro i giudici della gran corte, i maestri
77      42     |  Gian-Tommaso Paternò da Catania, giudici della gran corte, uccisi
78      43     |      destinò con pieno podere due giudici della gran corte, per compilare
79      43     |                 che sei fossero i giudici della gran corte, tre per
80      44     |      stando come testimonî li sei giudici della gran corte e l’avvocato
81      44     |          da prima da quattro soli giudici, cui presiedea il gran giustiziere
82      44     |        Coscienza, non uno, ma due giudici o più fossero dal re distinati (599).
83      44     |           creare un magistrato di giudici permanenti, per rivedere
84      44     |     erigesse un magistrato di tre giudici da cambiarsi ogni due anni
85      44     |   cambiarsi ogni due anni una coi giudici della gran corte, col titolo
86      44     |     parlamento, che sei fossero i giudici della gran corte, tre per
87      44     |    miglior consiglio, che de’ sei giudici della gran corte in tutto
88      45     |          Ivi chiamò i senatori, i giudici e ’l fiscale di Messina;
89      45     |           di Paternò. Destinati i giudici, fu compilato il processo
90      46     |          procuratori fiscali ed i giudici, due dei quali carcerò,
91      47     |           accompagnato da uno de’ giudici della corte pretoriana,