grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       1     |        distinti, per accomodarsi al comune linguaggio, più che alla
 2       1     |   linguaggio, più che alla opinione comune.~ ~Che che ne sia, le favole
 3       2     |         meno può formare l’opinione comune di un’età e delle posteriori.
 4       3     |       costui a temerario ardire non comune ambizione ed estesa signoria.
 5       3     |         avessero dato il perdono al comune nemico, stizziti maggiormente
 6       5     |    cittadini, invece di correre con comune accordo ad affrontare il
 7       6     |           Catanesi, co’ quali avean comune il sangue, per essere anch’
 8       7     |         tutte; si strinsero in lega comune contro lo ambizioso tiranno
 9       8     |        accumunar le forze contro il comune nemico, apprestò da se una
10       8     |          mandare in rovina la causa comune. Convocò poi egli stesso
11       9     |          altri tiranni; ma per aver comune con essi l’odio verso Dionigi.
12       9     |         presenza del popolo reggino comune amico, che in ogni caso
13       9     |             prigioni furono messi a comune, oltre quelli che i soldati
14      11     |          mettendo avanti la nazione comune da Marte.~ ~
15      12     |                   Tale imposizione, comune a tutti gli antichi popoli,
16      12     |           Un magistrato era in ogni comune, che registrava il numero
17      12     |           allora i registri di quel comune, di cui avea comprate le
18      14     |           la gabella a profitto del comune.~ ~Oltre a tutto ciò la
19      15     |              che in un piato tra ’l comune e ’l cittadino, si traessero,
20      17     |            l’estrema forza e ’l non comune ardire de’ Normanni; e quelli
21      18     |             e cristiani, i quali di comune accordo s’arresero e si
22      19     |           il costume di trattare in comune i pubblici affari. Si adunavano
23      19     |           lo valore, qualità allora comune a tutti di quella nazione.
24      21     |            eresiarca, dalla sua non comune erudizione, dagl’illibati
25      21     |            in fuori, nulla avean di comune col regno di Sicilia, ed
26      21     |             genio dei due principi, comune la nazione, ed ambi venuti
27      21     |      Rugiero avea stabiliti in ogni comune, il figlio sostituì i bajuli,
28      21     |    Esigevano essi tutto ciò che nel comune si pagava, o per conto del
29      21     |             i giudizî di Dio il più comune era il duello, come quello,
30      21     |            negli affari del proprio comune, e forse ancora pel loro
31      22     |            degeneri. Accingiti alla comune vendetta. Torna in libertà
32      22     |     siciliana. Conosca per prova il comune oppressore, che ad uomini
33      22     |            provvedere alla salvezza comune. Proponeva taluno in quel
34      23     |      cancelliere si amministrava in comune da Palmeri e dal gran protonotajo;
35      25     | concertarono il modo d’abbattere il comune nemico. Lung’ora con varia
36      26     |      patrimoniali, giusta il dritto comune. Disse che pei chierici
37      27     |       magistrato municipale in ogni comune. Prescrisse che in ogni
38      27     |             dritto di costituirsi a comune ed aver proprî magistrati
39      27     |         uomini probi scelti in ogni comune; la ripartiva fra’ cittadini
40      28     |      dialetto siciliano e la lingua comune d’Italia. Ognuno poi s’avvede
41      28     |         generale somiglianza per la comune origine dalla latina. Se
42      28     |          vedere che un tale uso sia comune alla Spagna ed alla Sicilia,
43      30     |    Messinesi, intantochè, quando il comune di Palermo scrisse a quel
44      30     |         venne in Palermo.~ ~Avea il comune di Palermo sin dalle prime
45      31     |         effetto che l’adagio ancora comune in Sicilia, di chiamar disfida
46      32     |           altre galee, che mandò il comune di Palermo, comandate da
47      32     |             Federigo la trasmise al comune di Palermo, chiedendone
48      32     |        sapere e per facoltà di ogni comune (525). Ivi l’infante a voti
49      34     |           Carlo sulla guerra che in comune eran per imprendcre, si
50      34     |           siciliana, tradì la causa comune, unissi agl’invasori e seco
51      34     |              per darlo ad un nemico comune, possiamo, ristorate le
52      34     |            stesso ne diede parte al comune di Palermo con sua lettera,
53      35     |            il re ne die’ notizia al comune di Palermo, ordinando al
54      35     |           di che il re diè conto al comune di Palermo con sua lettera.~ ~
55      35     |            ad interporsi come padre comune de’ fedeli a dar la pace
56      35     |           re venne in Palermo ed il comune presentollo di due grandi
57      36     |           padre, ne diede avviso al comune di Palermo, e due giorni
58      37     |          pagare gli stipendiarî. Il comune di Catania, che tanti sacrifizî
59      40     |           dissidie fecero, che ogni comune ed ogni barone mal sicuro
60      40     |        Forse la corruzione era così comune e sfrontata che ciò parve
61      40     |             per lo mantenimento del comune (550).~ ~Volle poi il parlamento
62      40(550)|          grasce bisognevoli ad ogni comune prima di permettersene la
63      40     |            gabelle e le rendite del comune venivano in potere del tesoriere,
64      40(554)|            tratta dall’archivio del comune di Siracusa e pubblicata
65      40(554)|        nella quale si assegnano dal comune once sei all’anno ad un
66      44     |          osservi quanto dal diritto comune è prescritto (597). Accresciuto
67      44     |             soldi assegnati da quel comune a’ professori e per gli
68      45(617)|             maggiore della casa del comune.~ ~
69      45     |        settanta soldati, pagati dal comune, ed il soldo di duemila
70      46     |           saccheggiò il palazzo del comune, stanziò nuovi regolamenti
71      46     |    Riunitosi allora nel palazzo del comune il senato, al suono della
72      47     |             sue buone qualità; e la comune letizia venne accresciuta
73      48     |           un fatto, che, secondo la comune opinione, nulla aveva che