grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1 [Titolo]    |             nostri simili in ciò agli storici d’ogni paese, tanto più
 2 [Titolo]    |          nella fisica, e dai frantumi storici di epoche ignote supplire
 3 [Titolo]    |            invano quelle soluzioni di storici problemi, senza di che riesce
 4       1     |               o per inesattezza dagli storici, o per amor del ritmo dai
 5       1     |            effigie d’Ercole. E se gli storici fissano la edificazione
 6       1     |             perduti gli scritti degli storici siciliani di quell’età,
 7       1     |         esagerate le narrazioni degli storici intorno alla popolazione
 8       7     |            del popolo, adottato dagli storici posteriori, e per essi a
 9       7     |             il non esser concordi gli storici intorno a ciò, può far mettere
10       9(45) | inselvatichite a quel segno. I nostri storici hanno creduto che ciò sia
11       9(47) |           dopo lui alcuni de’ moderni storici, dicono che Timoleonte s’
12       9(49) |         comandava gli eserciti, e gli storici dicono, che ciò era in seguito
13      10(51) |          spianare; alcuni dei moderni storici lo copiano: ma come poi
14      16(102)|            Gregorio, ivi, pag. 6. Gli storici bizantini sono uniformi
15      16(104)|        Palermo nell’832. Ma gli altri storici dicono che l’assedio cominciato
16      16(125)|               essere registrato dagli storici, mi porta a crederlo generale
17      16     |           adottare i pregiudizî degli storici bizantini. L’errore non
18      16     |           venute lette le opere degli storici e filosofi greci, vôte di
19      17     |           quale, se è da credere agli storici di quell’età, papa Leone
20      17     |               riferite con lode dagli storici. Alla testa di una masnada
21      18     |               come alcuni dei moderni storici pensano e come mostra il
22      19     |        accordano le espressioni degli storici contemporanei; non sembrerà
23      19     |           riferisce assai autorità di storici e di diplomi, in cui il
24      21     |               scrissero, ed i moderni storici lo hanno senza criterio
25      21     |            siciliani; ed alcuni degli storici latini dicono averli messi
26      21(237)|            colpa allo imperadore: gli storici di quei tempi adattaron
27      22(261)|                             Tutti gli storici moderni chiamano costui
28      22(261)|               non considerano che gli storici di quell’età chiamano cancellarius
29      22     |          bastanza. Alcuni dei moderni storici hanno tentato di discolpare
30      23(291)|                                Alcuni storici posteriori hanno scritto
31      24     |           nacque la moltitudine degli storici che impresero a narrare
32      25(307)|                    Molti tra’ moderni storici asseriscono, che papa Innocenzio
33      25(307)|             dal silenzio di tutti gli storici contemporanei, alcuni dei
34      25(334)|                                 Altri storici raccontano diversamente
35      25(334)|              l’autorità di due egregi storici protestanti, quali sono
36      26     |               fatti poi narrati dagli storici di quell’età e le leggi
37      28     |       guarigione del tiranno. Tra gli storici si distinguevano Polizzelo
38      28     |              principi, poeti, medici, storici e filosofi insigni.~ ~Nella
39      28     |               esser chiamato Giove.~ ~Storici di gran nome furono in quell’
40      28     |     meritavano d’essere registrati da storici di gran polso; e tali furono
41      28     |          Sesto Giulio Frontino, e gli storici Lupo da Messina, Ninfodoro
42      29(481)|         Marescallus, che alcuni degli storici moderni traducono gran Maresciallo,
43      30(501)|     Collenuccio, il Giannone ed altri storici dicono, cioè che richiesto
44      30(518)|             principe francese, se gli storici contemporanei parlando di
45      30(519)|                                Alcuni storici dicono, che re Pietro fu
46      36     |        uniforme a ciò che narrano gli storici contemporanei; e particolarmente
47      36     |              di lui, ovechè tutti gli storici dicono, che messo alla tortura
48      43(585)|                        Tutti i nostri storici dicono, che quel parlamento
49      46     |               come preziosi monumenti storici. Il farli sparire, il sottrarre
50      46     |             Giovanni (630) furono gli storici più segnalati di Palermo;
51      46     |              di Catania. Nè mancarono storici alle città di minor nome.
52      46     |     universale. E poco mancò, che gli storici palermitani di quell’età
53      46     |             trasse parecchi frammenti storici scritti in quella lingua,
54      48     |          Terme. Quasi tutti i moderni storici, forse perchè ora una sola
55      48     |              principalmente i moderni storici hanno tratto le notizie
56      48     |                 VII.~ ~Si narra dagli storici, che Agatocle venne ad Egesta,
57      48     |          ricisamente del mandace agli storici? Fra i moderni, oltre il
58      48     |               mani di Zonara e Tzeze, storici greci del XII secolo, ed
59      48     |             tratta dal silenzio degli storici romani, del quale altronde
60      48     |        tennero accidentale, ed i loro storici non curarono di registrare
61      48     |               e su queste memorie gli storici greci dei tempi d’appresso
62      48     |           piuttosto al diavolo, che a storici, che narrano tali baje.~ ~
63      48     |       contrappesare il silenzio degli storici Arabi? V’ha di più. Al Novairo,
64      48(*)  |     traduttore coll’autorità di altri storici musulmani. (Nota dell’Editore). ~ ~
65      48     |               tra la narrazione degli storici bizantini e quella dei cronachisti
66      48     |       versatissimo nello studio degli storici francesi ed inglesi del
67      48     |               altri il principe degli storici alemanni Errico Luden nel
68      48     |          fuori quel racconto, e molti storici posteriori, fra’ quali lo
69      48     |               al vero.~ ~XXXVI.~ ~Gli storici guelfi e particolarmente