grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       1     |       venuto ivi a non molto in odio a costui, per avere sedotta
 2       2     |  studiava sempre d’ispirar loro odio per la tirannide, amore
 3       2     |  mostrava amore verso Pitagora, odio pel tiranno e per la tirannide.
 4       2     |       508 av. C.). E tale era l’odio degli Agrigentini, che per
 5       2     | diffidenza bastava a produrre l’odio del popolo: egli, vi aggiunse
 6       3     |       alla plebe, accresceano l’odio dei più. E le forme larghe
 7       3     |         popoli, ed accrebbero l’odio generale per la tirannide;
 8       6     |         la guerra. E tale era l’odio universale contro i Cartaginesi,
 9       8     |    partito.~ ~Da quel momento l’odio di Dionigi verso Dione non
10       8     |         parenti e sè stesso all’odio de’ Siracusani.~ ~V. — Una
11       9     |      per aver comune con essi l’odio verso Dionigi. Inabili costoro
12       9     |         co’ Siracusani, e per l’odio della tirannide, e per la
13       9     |       affari ed aveano preso in odio le pubbliche adunanze, onde
14       9     |    dalla spada di Timoleonte. L’odio per la tirannide s’era appiccato
15      10     |      Spartano. Venuto questo in odio al popolo, l’odio mal represso
16      10     |     questo in odio al popolo, l’odio mal represso divenne furore,
17      11     |     modi suoi; e si convertì in odio generale, quando fece morire
18      13     |       l’inesperto re. Venuto in odio per gl’insolenti modi suoi,
19      16     |  precetto erano i Saracini. E l’odio reciproco era tale, che
20      22     |    contro il grand’ammiraglio l’odio di tutti e particolarmente
21      22     |       siete perciò oggetto dell’odio universale; se sinceri sono
22      22     |      grandi clamori a mostrar l’odio suo contro di lui, traendo
23      22     |   effetto di necessità, copre l’odio secreto; e l’odio è in tanto
24      22     |       copre l’odio secreto; e l’odio è in tanto maggiore, in
25      22     |         che non sapea vincere l’odio verso i cristiani, che teneva
26      23     |         ingiusto il trasferir l’odio all’innocente figliuolo;
27      23     |     avanti che trarsi addosso l’odio della maggiore e miglior
28      23(283)|  superbia, cominciò ad avere in odio ed in sospetto tutti i Siciliani;
29      24     |        a governar la Sicilia; l’odio che sempre accompagna la
30      25(332)|            Sumpserunt cornua ex odio papali. Lo stesso, ivi,
31      26     |        del nipote non ispense l’odio, che si tramandò per secoli
32      27     |     obbligato finchè visse dall’odio implacabile dei papi ad
33      29     |  prestargli omaggio. Tale era l’odio di quel popolo contro i
34      29     |        ponte di Benevento. Ma l’odio di papa Urbano giunse fino
35      30     |    essere odiato e non curava l’odio, purchè fosse temuto, dalla
36      30     |        lunga pezza digrumando l’odio contro l’Angioino ed agguantando
37      30     |        patriarca Arsenio, ed in odio era venuto a molti e particolarmente
38      30     |     fece altro che accrescere l’odio dei sudditi verso il Paleologo.
39      30     |     sagacità del Procida e dell’odio dei Siciliani al governo
40      34     |         venissero ad attutire l’odio de’ Siciliani. Di tal numero
41      36     |         a dare libero sfogo all’odio antico contro il conte di
42      37     |         divenuto l’oggetto dell’odio universale.~ ~Forse per
43      37     |      tale arroganza crebbe sì l’odio del re verso questa famiglia,
44      42     |     valenziano, il quale era in odio a’ baroni, che lo accagionavano
45      42     |   sedizione, non erasi spento l’odio di molti contro coloro,
46      42     |        innanzi ad ogni altro in odio a costoro Blasco Lanza da
47      43     |      anni poterono estinguere l’odio reciproco di quelle famiglie;
48      43     |       ribollire nel suo petto l’odio avito; tanto che non solo
49      45     |        cui quel vicerè venne in odio e in disprezzo della nazione.
50      48     |      che scrivevano.~ ~XII.~ ~L’odio solito nascere da chi professa
51      48     |     tempi, e forse più ancora l’odio, che i cristiani nutrivano
52      48     | Voltaire, per avere scritto con odio e leggerezza singolari la
53      48     |        desiderava d’infiammar l’odio reciproco (dei due re),
54      48     |     artifizio, per infiammare l’odio reciproco di due ospiti
55      48     |        torti. Da quel momento l’odio di lui verso Riccardo fu
56      48     |      vel ad sinistram amore vel odio penitus non declinet; maxime