grassetto = Testo principale
   Cap.         grigio = Testo di commento

 1       1     |       altronde che da forami delle volte avean luce; acclive n’è
 2       2     |     Pindaro a lui furono cari, Tre volte ottenne la palma ne’ giuochi
 3       7     |         pace; durante la quale due volte mandò Dionigi soccorsi fino
 4       8     |     costoro non fu più delle altre volte durevole. Per decreto del
 5      12     |          uccise. Tentarono ben due volte i Romani nell’anno 2o dell’
 6      15     |      capello colla lunazione, alle volte toglievano ed alle volte
 7      15     |           volte toglievano ed alle volte aggiungevano al mese uno
 8      16     |   affettato il possedimento; e più volte eran venuti a farvi delle
 9      16(100)|           Il dihrem valeva tredici volte meno del dinar.~ ~
10      16     |           venirne due ed anche tre volte. E quanto dall’Affrica?
11      18     |           stati i Normanni. In più volte ne era venuto da oltremare
12      18     |            fanti e di cavalli. Tre volte i fanti saracini respinsero
13      18     |          stato il duca Roberto due volte ammogliato. Rotto il primo
14      19     |             Fu questo principe tre volte ammogliato; I con Giuditta,
15      20     |       assedio di Nocera. Tentò più volte il conte di guadar di viva
16      20     |            lo sdegno del re. Tante volte con lui riconciliato e tante
17      20     |           lui riconciliato e tante volte spergiuro, non poteva il
18      21     |         vede ch’esso costava venti volte di meno; e però la moneta
19      21     |        però la moneta valeva venti volte di più; per lo che colla
20      22     |      valere allora la moneta venti volte più che oggidì oltrepassano
21      23     |          sedare il tumulto, furono volte in fuga; il gran protonotajo
22      24     |        provincie, ma portarono più volte gloriosamente la guerra
23      26     |         del regno, da riunirsi due volte l’anno, nelle quali ognuno
24      26     |     trattativa tornò come le altre volte inutile.~ ~X. — Mentre messaggi
25      27     |         quale fu stabilito che due volte l’anno, cioè nelle calende
26      27     | rimproverato de’ suoi malfatti due volte l’anno, in una pubblica
27      28     |            cui Platone viaggiò tre volte, in cui i cortigiani stessi,
28      30     |       scrofa dovesse partorire due volte l’anno cinque porcelli,
29      30     |        oppressione.~ ~«Vidi io più volte, soggiunge lo stesso storico,
30      33     |          quello se lo fe’ dire due volte.~ ~Allora re Giacomo prevedendo
31      35     |        pugno di bravi disperse due volte quel numeroso stuolo di
32      36     |            il re glielo avesse due volte ordinato. Passato il re
33      38     |        capitani erano eretti delle volte per una sola città, delle
34      38     |          per una sola città, delle volte per più. Riuniti così nella
35      39     |        costui d’assedio, venne più volte a patti, ma poi mancava
36      40     |          il dovere di visitare due volte l’anno, o almeno una, il
37      43     |         gente, eran prodi. Quattro volte tentarono gli assalitori
38      44     |     processare i rei. Se n’era più volte doluto il parlamento, chiedendo,
39      45     |     Aragonesi aveano sottratto più volte la Sicilia dal giuogo straniero.
40      45     |          poco un Giuseppe d’Alessi volte far la scimia a Masaniello
41      45     |           governare. Era stato più volte presidente del regno di
42      47     |           sguinò, la vibrò quattro volte in aria, fece atto di tergerla
43      48     |           ma con dimensioni dodici volte più piccole, produce nel
44      48(*)  |          Veramente Taormina fu più volte presa e ripresa dai Saracini
45      48(672)|                 Taormina venne più volte in potere dei Saracini,
46      48     |           ridire cose che le mille volte sono state dette, se dovere