Parte, cap.

 1   1,     I|         voglia, adesso, d'arrivar fino agli Champs-Élysées e fino
 2   1,     I|        fino agli Champs-Élysées e fino all'Avenue du Bois de Boulogne
 3   1,     I|           Che avrebbe fatto, poi, fino alle undici?~ ~ Tirò innanzi. «
 4   1,     I|              Tirò innanzi. «Andrò fino alla Madeleine,» pensò, «
 5   1,     I|           perché non m'accompagni fino alla Vie Française? Devo
 6   1,    II|       quest'oggi.»~ ~ Lui arrossì fino agli orecchi non sapendo
 7   1,    II|          gli saliva su dal ventre fino alla testa, gli scorreva
 8   1,    II|          stanza, correvano dritte fino al soffitto, poi ricadevan
 9   1,    II|           signora de Marelle, che fino a quel momento s'era intrattenuta
10   1,   III|     boulevard esterno, e lo seguì fino a Rue Boursault dov'abitava.
11   1,   III|      avventura in un ambiente più fino, come quando aveva sedotto
12   1,   III|         che probabilmente dormiva fino a tardi. Si mise perciò
13   1,   III|          ancora le nove, e giunse fino al parco Monceau, tutto
14   1,   III|   coraggio... Iersera ho lavorato fino a tardissima ora... e stamattina...
15   1,   III|           aveva più nulla da fare fino alle tre; e non era ancor
16   1,   III|      dalla finanziera abbottonata fino al collo e, sul davanti,
17   1,   III|       mettere i pinci qua, magari fino alle sette.»~ ~ Riattraversarono
18   1,    IV|           che la cassa non apriva fino alle dieci.~ ~ L'ufficio
19   1,    IV|        presto, ti va?»~ ~ ~ Dormì fino a tardi da quella donnina.
20   1,     V|  pomeriggio che aveva libero.~ ~ «Fino alle tre sono sempre in
21   1,     V|           braccia e, sollevandola fino al soffitto, gridò: «Gatto
22   1,     V|            Vuol che la accompagni fino al portone di casa?»~ ~ «
23   1,     V|           facile, inaspettato!~ ~ Fino a quel momento aveva creduto
24   1,     V|               Duroy era arrossito fino alla radice dei capelli: «
25   1,     V|         addirittura a indebitarsi fino ai capelli per lui.~ ~ Aggiunse: «
26   1,     V|           la carrozza.»~ ~ Lavorò fino alle sette. Poi andò a cena
27   1,    VI|         buon senso, un buon senso fino, discreto e infallibile
28   1,    VI|            Quell'incarico l'aveva fino ad allora tenuto il segretario
29   1,    VI|     Jacques Rival, e si protrasse fino all'ultima portata.~ ~ Tornati
30   1,    VI|          riaccompagna sempre lui, fino al portone, tutte le volte
31   1,    VI|        ricever gente in casa.»~ ~ Fino al lunedì Duroy non si preoccupò
32   1,   VII|          e dovettero arrampicarsi fino al sesto piano. Una vecchia
33   1,   VII|        Poi lo lasciò: «Spari così fino a mezzogiorno. Ecco delle
34   1,   VII|          non devo pensare a nulla fino al momento dello scontro;
35   1,   VII| pappagallo la lezione, mormorando fino alla nausea quelle parole
36   1,   VII|               Lo riaccompagnarono fino a uno dei bastoni ficcati
37   1,  VIII|         Un facchino lo accompagnò fino a Villa Grazia, costruita
38   1,  VIII|       cosparso di ville digradava fino alla città, adagiata sul
39   1,  VIII|           di gioia; e Duroy scese fino al mare, pensando che per
40   1,  VIII|          che fa progetti. Andremo fino al Golfo di Juan a comprar
41   1,  VIII|         accesso, che si protrasse fino a mezzanotte; poi i narcotici,
42   1,  VIII|         tosse. E il malato rimase fino all'alba con gli occhi aperti,
43   1,  VIII|        Duroy corse di qua e di là fino a buio.~ ~ Aveva una gran
44   1,  VIII|    parlare, così come aveva fatto fino a poche ore prima.~ ~ Duroy
45   1,  VIII|     comprendere la sua decisione. Fino a quel momento, acqua in
46   1,  VIII|    Andaron tutti e due a riposare fino alle undici. Poi misero
47   2,     I|     affermarmi, e non ci riuscirò fino a quando non avrò una casa
48   2,     I|   scambiati una ventina di parole fino al momento in cui si trovarono
49   2,     I|  spiccicare una ventina di parole fino a Rouen. E siamo appena
50   2,     I|      adoro, mia piccola Made.»~ ~ Fino a Rouen rimasero pressoché
51   2,     I|            Vuoi che scendiamo giù fino alla Senna?» domandò.~ ~ «
52   2,    II|           e il conte si trattenne fino a molto tardi, tanto si
53   2,    II|         piccola Made, vuoi venire fino al Bois?»~ ~ «Sì, con piacere.»~ ~
54   2,    II|           dell'occhio. Il profilo fino e biondo di lei gli apparve
55   2,   III|           non siamo ancora intimi fino a questo punto.»~ ~ Lui
56   2,   III|           hanno mangiato e bevuto fino a schiattare.» Pareva d'
57   2,   III|    tuttavia, e stette in pensiero fino al giorno del pranzo.~ ~
58   2,   III|        Lui rispose a bassa voce: «Fino al telegrafo, per un dispaccio
59   2,    IV|          passò in rassegna tutti, fino all'ultimo; poi tornò indietro.
60   2,    IV|            Siamo in un ginepraio, fino al collo. Marrot ha avuto
61   2,    IV|        alla frontiera marocchina, fino alla grande oasi di Figuig
62   2,    IV|       baffi, con quel suo sorriso fino che turbava tanto le donne.
63   2,     V|             Laroche-Mathieu parlò fino al caffè, poi, accortosi
64   2,     V|          non avendo nulla da fare fino alle quattro. Alle quattro
65   2,     V|           grande aiuto. Tua amica fino alla morte, Virginie.»~ ~
66   2,     V|        Rimasta rigidamente onesta fino a quel momento, vergine
67   2,     V|           grande aiuto. Tua amica fino alla morte, Virginie.»~ ~
68   2,     V|         appiccicato alle gonnelle fino alla morte. Tu hai un marito
69   2,    VI|        Allora è inutile aspettare fino a sabato; possiamo avvertire
70   2,    VI|          propose d'andare a piedi fino ai boulevards. Si mostrò
71   2,   VII|        africana del Mediterraneo, fino alla reggenza di Tripoli,
72   2,   VII|          seno, mi spezza le gambe fino a togliermi la forza di
73   2,  VIII|           Lei ha facoltà d'azione fino alle nove, vero? Oltre quest'
74   2,  VIII|     adulterio.»~ ~ «Già, signore; fino alle sette d'inverno, fino
75   2,  VIII|        fino alle sette d'inverno, fino alle nove a cominciare dal
76   2,  VIII|         aprile, perciò ho facoltà fino alle nove.»~ ~ «Ebbene,
77   2,    IX|           quindi, lungo il fiume, fino a Pecq.~ ~ Il conte de Latour-Yvelin,
78   2,    IX|     Suzanne, io l'adoro. Io l'amo fino a perder la testa.»~ ~ Lei
79   2,    IX|       tuttavia deciso a restar lì fino all'alba. In certi casi
80   2,    IX|        poteva rimanersene inerte, fino all'alba. Sentiva violento
81   2,    IX|         sé, a nasconderla magari, fino a quando non avesse ottenuto