Parte, cap.

 1   1,     I|              Chi è?»~ ~ «È Jacques Rival, sai, il famoso articolista,
 2   1,     I|         Walter e consorte, Jacques Rival e Norbert de Varenne, che
 3   1,    II|           un dopo l'altro, Jacques Rival, elegantissimo, e Norbert
 4   1,    II|            prese la parola Jacques Rival. La cosa era di sua pertinenza:
 5   1,    II|            per l'indomani. Jacques Rival rivendicò un governo militare
 6   1,    II|        avvicinandosi anche Jacques Rival, col sigaro in bocca, e
 7   1,    II|         Notò che quella di Jacques Rival era asciutta e calda, e
 8   1,   III|            direttoriale, e Jacques Rival, allungato sul divano, fumava
 9   1,   III|        riconosciuto Duroy. Jacques Rival, invece, gli aveva stretto
10   1,    IV|            e quel donchisciotte di Rival, quando capita il nostro
11   1,    IV|          imbrattacarte fallito, di Rival, una riedizione di Fervacques.
12   1,     V|     Forestier e trecento a Jacques Rival, che non era stretto di
13   1,    VI|            generi diversi, Jacques Rival, articolista d'attualità,
14   1,    VI|       Norbert de Varenne e Jacques Rival. Poi, da una porta apertasi
15   1,    VI|       Norbert de Varenne e Jacques Rival, e si protrasse fino all'
16   1,   VII|          d'ogni genere.~ ~ Jacques Rival disse un giorno a Duroy: «
17   1,   VII|               A Walter e a Jacques Rival, giunto proprio in quel
18   1,   VII|          proseguì: «Vada subito da Rival che curerà i suoi interessi.»~ ~
19   1,   VII|       parola e uscì per recarsi da Rival, che dormiva ancora. Costui
20   1,   VII|        uccelli in cortile, Jacques Rival, soddisfatto, diceva: «Bene,
21   1,   VII|      Boisrenard ricomparve Jacques Rival, che gli gridò appena lo
22   1,   VII|      Balbettò:~ ~ «Ah, grazie.»~ ~ Rival proseguì: «Quel Langremont
23   1,   VII|         uomo di fegato.~ ~ Jacques Rival venne verso sera a stringergli
24   1,   VII|        avversario consegnatogli da Rival per non dimenticar l'indirizzo.
25   1,   VII|        imbacuccati nelle pellicce. Rival disse, dopo avergli stretto
26   1,   VII|       stava aspettandoli in landò. Rival fece: «Il dottor Le Brument.»~ ~
27   1,   VII|         cassetta delle pistole.~ ~ Rival badava a ripetere: «No,
28   1,   VII|          sistemarono per ritto fra Rival e Boisrenard, ma cadeva
29   1,   VII|        delle barzellette. Soltanto Rival gli dava retta. Duroy avrebbe
30   1,   VII|           che non riscaldavano.~ ~ Rival disse a Duroy: «Ho preso
31   1,   VII| macchinalmente: «La ringrazio.»~ ~ Rival gli fece allora mille meticolose
32   1,   VII|        viale, poi ancora a destra. Rival, bruscamente, aprì lo sportello
33   1,   VII|          poi il medico e il primo. Rival, presa la cassetta delle
34   1,   VII|          lui.~ ~ Riapparve Jacques Rival, e gli disse a bassa voce,
35   1,   VII|       resto, era illeso, e Jacques Rival mormorò di malumore: «Con
36   1,   VII|        resto, avete visto, no?»~ ~ Rival disse: «Sì, s'è comportato
37   1,   VII|          un po' turbato, interrogò Rival: «Ma non abbiamo sparato
38   2,   III|       festa organizzata da Jacques Rival nel suo appartamento da
39   2,   III|             Non vieni al torneo da Rival?»~ ~ «Oh no, la scherma
40   2,   III|              Davanti al portone di Rival c'era una lunga fila di
41   2,   III|           illustre collega Jacques Rival ha avuto la brillante quanto
42   2,   III|      proprio vantaggio.~ ~ Jacques Rival riceveva gli invitati nell'
43   2,   III|         Chi le ha detto che...»~ ~ Rival non lo lasciò finire: «La
44   2,   III|        echeggiò la voce di Jacques Rival: «Si comincia, gentili signore.»~ ~
45   2,   III|         partita d'armi fra Jacques Rival e il famoso professore belga
46   2,   III|          professore belga Lebègue. Rival fu apprezzato molto dalle
47   2,   III|        gazose! birra!»~ ~ Comparve Rival, ancora in costume di scherma
48   2,   III|         trapassare il soffitto.~ ~ Rival gridava: «Fate venire i
49   2,   III|          Percemur. Vuoi invitar tu Rival e Norbert de Varenne? Io
50   2,   III|            Benissimo. Penserò io a Rival e a Norbert.»~ ~ Era contento
51   2,   VII|          Ma poco mancò che Jacques Rival non lo facesse arrivare
52   2,   VII|               Arrivò, indaffarato, Rival: «Signorina, suo padre la
53   2,     X|           un amico, scorse Jacques Rival quasi al centro delle file
54   2,     X|         che via via scorgevano.~ ~ Rival domandò;~ ~ «Sa che fine
55   2,     X|     frequentatori di casa sua.»~ ~ Rival sentenziò:~ ~ «Mica male,
56   2,     X|            i ninnoli artistici.~ ~ Rival riprese:~ ~ «Dica un po',