Parte, cap.

 1   1,     I|         buon palco?»~ ~ «Certo, signor Forestier.»~ ~ Prese lo
 2   1,    II|                   II~ ~ ~ ~ «Il signor Forestier, per favore?»~ ~ «
 3   1,    II|     cacciatore d'Africa"; vero, signor Norbert?»~ ~ Il vecchio
 4   1,    II|     crema.~ ~ «Prende un caffè, signor Duroy?»~ ~ E la signora
 5   1,    II|     donne. Lei e irresistibile, signor Duroy.»~ ~ Lui arrossì,
 6   1,   III|  giornale.~ ~ Duroy chiese: «Il signor Walter, per favore?»~ ~
 7   1,   III|          L'usciere rispose: «Il signor direttore è in riunione.
 8   1,   III|       tornato dall'usciere: «Il signor direttore,» disse, «m'aveva
 9   1,   III|             Non ce n'è bisogno, signor Walter: l'ho aiutato io,
10   1,    IV|       lo chiamò:~ ~ «Ah, è lei, signor Duroy? Il capufficio l'ha
11   1,    IV|        stupore, e la faccia del signor Potel sbucò allibita di
12   1,    IV|    disse: «Vado ad avvertire il signor Perthuis, poi verrò a salutarvi.»~ ~
13   1,    IV|         sbraiti tanto...»~ ~ Il signor Perthuis, un omone rosso
14   1,    IV|       detto?" "Che ho pagato il signor Privas." "Ma a lei ha dato
15   1,    IV|       trasecolato, ribatté: "Ma signor direttore, i conti non facevano
16   1,    IV|    siamo tanto ingenui. Sappia, signor Montelin, che il miglior
17   1,     V|        lunga fila:~ ~ «Lei è il signor Duroy, vero?»~ ~ «In carne
18   1,     V|           Se le occorre di più, signor Duroy...»~ ~ «No, no, mi
19   1,    VI|     ringraziava sentitamente il signor Georges Duroy», e lo avvertiva
20   1,    VI|    dilungarsi, domandò: «E lei, signor Duroy, che senz'altro è
21   1,    VI|       coniugi Walter pregano il signor Georges Duroy di voler gentilmente
22   1,    VI|     Forestier lo chiamò: «Dica, signor Duroy.»~ ~ Si precipitò.
23   1,    VI|     senza saper che dire.~ ~ Il signor de Marelle rimise un pezzo
24   1,    VI|        serio e rispettabile del signor de Marelle, con una gran
25   1,    VI|     scale, Duroy s'incontrò col signor de Vaudrec, già incontrato
26   1,   VII|       degli echi a sorpresa del signor Walter, come diceva il redattore
27   1,   VII|    scambiato due pallottole col signor Louis Langremont; e, un
28   1,  VIII| giornalista se n'era andato, il signor de Marelle non mancava mai
29   2,   III|       borghesia: «Come andiamo, signor Duroy?»~ ~ «Bene, piccola,»
30   2,   III|       più Bel-Ami, ti chiama il signor Forestier.»~ ~ Du Roy avvampò,
31   2,   III| Insisteva «Su, resti con noi... signor..; signor Bel-Ami. Abbiamo
32   2,   III|      resti con noi... signor..; signor Bel-Ami. Abbiamo bisogno
33   2,   III|         a destra c'era scritto: Signor Crévecœur, e su quello a
34   2,   III|         e su quello a sinistra: Signor Plumeau.~ ~ Erano due professionisti,
35   2,   III|   cocchiere:~ ~ «Riconducete il signor Du Roy a casa sua.»~ ~ Appena
36   2,    IV|      volto freddo e severo.~ ~ «Signor Du Roy,» disse, «la prego
37   2,     V|        domandò:~ ~ «Come sta il signor de Vaudrec? M'hanno detto
38   2,     V|             L'uomo rispose: «Il signor conte è gravissimo. Forse
39   2,    VI|    precisarle che il nipote del signor de Vaudrec, il quale ha
40   2,    VI|        per giovedì sarà pronto, signor barone.»~ ~ Passarono davanti
41   2,   VII|       di loschi raggiri. Era il Signor Walter, il ricco israelita.~ ~
42   2,   VII|        veder gli acquarelli dal signor Petit. I Walter possedevano
43   2,   VII|        annunziava la nomina del signor Prosper-Georges Du Roy,
44   2,  VIII|    venuta ad aprire chiese: «Il signor Guilbert de Lorme è in casa,
45   2,  VIII|         disse: «Come prevedevo, signor commissario, mia moglie
46   2,  VIII|         alle nove.»~ ~ «Ebbene, signor commissario, io ho una carrozza
47   2,  VIII|        Roy, legittima sposa del signor Prosper-Georges Du Roy,
48   2,  VIII|         coricato disse allora: «Signor commissario, non può permettere
49   2,  VIII|    pubblica sicurezza riprese: «Signor ministro, l'ho sorpreso
50   2,  VIII|        soggiunse: «Andiamocene, signor commissario, noi non abbiamo
51   2,  VIII|    tornò a dire: «Spetta a lei, signor commissario di pubblica
52   2,     X|     Incantevole, adorabile.» Il signor Walter procedeva con esagerato
53   2,     X|         sposati. Si notavano il signor de Belvigne, il marchese
54   2,     X|      piena di grazia «A presto, signor Du Roy.»~ ~ Lui rispose