Parte, cap.

 1   1,     I|     posti avanzati del sud. E un sorriso crudele e divertito gli
 2   1,     I|         salutava di nuovo con un sorriso mentre dalle poltrone scrosciavano
 3   1,     I|     Forestier si voltò e, con un sorriso, batté sulla coscia di Duroy: «
 4   1,     I|        fermava e chiedeva con un sorriso melenso: «M'offre qualcosa,
 5   1,     I|        arricciava i baffi con un sorriso sciocco. Il cameriere portò
 6   1,     I|         accennatogli col capo un sorriso amichevole e battendogli
 7   1,    II|     cercò le varie sfumature del sorriso e le occhiate piene d'intenzione
 8   1,    II| giornalismo.»~ ~ Lei accentuò il sorriso, che si fece ancor più benevolo;
 9   1,    II|          mancava di suscitare un sorriso sulle labbra di tutti. Era
10   1,    II|       labbra erano atteggiate al sorriso.~ ~ Georges Duroy aprì la
11   1,    II|          tazzina colma, con quel sorriso amichevole che non abbandonava
12   1,    II|      giovanotto; si fece un gran sorriso di compiacimento, e infine,
13   1,   III|       tre donne. Una carina, col sorriso sulle labbra, tutta in ghingheri,
14   1,    IV|   sorridendo sempre di quel vago sorriso che pareva una maschera
15   1,     V|      Certo,» rispose lui, con un sorriso che voleva dire molto di
16   1,     V|         con quel suo inamovibile sorriso tutto garbo che invitava
17   1,     V|        lei; poi aggiunse, con un sorriso diretto all'amica: «Ma capisco,
18   1,     V|          bicchieri, con quel suo sorriso vago che sembrava prometter
19   1,     V|        nel tono, nella voce, nel sorriso, nei modi, che accentuava,
20   1,     V|    Sorrideva anche lei, con quel sorriso che nelle donne esprime.
21   1,     V|          alle cinque.»~ ~ Con un sorriso lei rispose: «Sì», e scomparve.~ ~
22   1,    VI|          sorridere con lo stesso sorriso indifferente, e rispose
23   1,    VI|      sconcertate, abbozzarono un sorriso, tant'era giusta l'osservazione.~ ~
24   1,    VI|       accolse con uno smagliante sorriso, e Georges strinse la mano
25   1,    VI|         plotone dei Bleus.~ ~ Un sorriso sfiorò il volto grave del
26   1,  VIII|       grato.»~ ~ Duroy simulò un sorriso: «Vederti morire? Non sarebbe
27   2,     I|           sorridendo col suo bel sorriso gentile; e per qualche istante
28   2,     I|        capire, d'intravedere nel sorriso di lei, nel tono della voce,
29   2,     I|     occhi, sempre illuminati dal sorriso.~ ~ Lui pensava: «Sono troppo
30   2,     I|            Lei sorrideva col suo sorriso confidente e soddisfatto,
31   2,     I|        senza saper cosa fosse il sorriso, mentre il marito se la
32   2,     I|       malinconica col suo solito sorriso incollato sulle labbra,
33   2,     I|       incollato sulle labbra, un sorriso mesto; rassegnato. Era delusa,
34   2,    II|              Lui rispose, con un sorriso sarcastico: «Penso a tutti
35   2,    II|       sorrideva col suo consueto sorriso quando le porse la mano
36   2,   III|          atteggiato le labbra al sorriso, e accompagnavano ogni colpo
37   2,   III|         sfidato il vicino per un sorriso. Anche chi non aveva mai
38   2,   III|       tono galante e faceto, col sorriso sulle labbra e molta serietà
39   2,    IV|      giornalista s'allontanò col sorriso sulle labbra.~ ~ Avvicinatosi
40   2,    IV|      sotto i baffi, con quel suo sorriso fino che turbava tanto le
41   2,     V|         in piedi, e aspettava un sorriso, un gesto per buttarglisi
42   2,     V|          per una carezza, per un sorriso.~ ~ Lui domandò: «Sei proprio
43   2,     V|      prese fra le braccia con un sorriso di compatimento, e le baciò
44   2,   VII|               Lui sorrideva d'un sorriso ironico e sprezzante, e
45   2,   VII|      serra col mento alzato e un sorriso sulle labbra.~ ~ Sua moglie
46   2,   VII|   stranissimo. Madeleine, con un sorriso, affermò che Gesù aveva
47   2,  VIII|      continuava a fumare col suo sorriso sulle labbra.~ ~ L'ufficiale
48   2,  VIII|     voltò verso di lui, e con un sorriso insolente gli disse:~ ~ «