Parte, cap.

 1   1,    II| porgendogli la mano. «Charles m'ha detto del vostro incontro d'iersera,
 2   1,    II|           da capo a piedi, avresti detto, nell'abito scuro semplicissimo.~ ~
 3   1,   III|     divertita, lusingata: «E le ha detto di venir da me?... Carino...»~ ~ «
 4   1,   III|            Carino...»~ ~ «Sì, m'ha detto che lei m'avrebbe tolto
 5   1,    IV|          voce esitante:~ ~ «Com'ha detto?»~ ~ «Ho detto che non me
 6   1,    IV|              Com'ha detto?»~ ~ «Ho detto che non me ne frega nulla.
 7   1,    IV|           salto alto così. "Cos'ha detto?" "Che ho pagato il signor
 8   1,    IV|          salutò ed uscì, dopo aver detto a Charles: «Sarò al giornale
 9   1,    IV|          capo non è piaciuto, m'ha detto di restituirtelo perché
10   1,     V|         sempre in casa,» gli aveva detto costei.~ ~ Alle due e mezzo
11   1,     V|          lo sguardo, trovavano ben detto e giusto ciò che andava
12   1,     V|          non volevo offenderti; ho detto così senza saper quel che
13   1,     V|            la verità, domandò «Hai detto?»~ ~ Duroy era arrossito
14   1,     V|            radice dei capelli: «Ho detto che non ho nemmeno un soldo.
15   1,     V|        chiaro la faccenda. Avrebbe detto alla sua amante: «Di', ho
16   1,     V|              anche se lui le aveva detto fuor di sé: «Bada bene,
17   1,    VI|           subito. Se lei mi avesse detto prima i suoi timori, l'avrei
18   1,   VII|            preso parte, senza aver detto una sola parola sua, senza
19   1,   VII| conquistato. Eppoi, di', non m'hai detto che sei stato educato in
20   1,  VIII| tiranneggia in modo atroce. Gli ho detto del suo arrivo. Ma la sua
21   1,  VIII|           ricordò quanto gli aveva detto Norbert de Varenne, poche
22   1,  VIII|          che lei, dopo quanto m'ha detto, sappia bene chi sono io,
23   2,     I|            vero? Almeno, così m'ha detto.»~ ~ «Sì, vicino a Rouen,
24   2,     I|       bianca.~ ~ «La smetta, le ho detto,» ripeté lei scotendosi.~ ~
25   2,     I|         rispose lei, «me l'hai già detto non so quante volte. Su,
26   2,     I|          Vedi?» disse. «Te l'avevo detto. Non avrei mai dovuto farti
27   2,    II|            fare, queste.»~ ~ Aveva detto ciò con voce strana, tanfo
28   2,   III|        rimase sorpreso: «Chi le ha detto che...»~ ~ Rival non lo
29   2,   III|       della spiegazione?»~ ~ Aveva detto tutto questo in tono galante
30   2,    IV|     finestrino, e domandò: «Dov'ha detto di portarci, al cocchiere?»~ ~
31   2,    IV|         come una fanciulla avrebbe detto: «Le giuro che sono vergine.»~ ~
32   2,     V|             Dopo quel che lei m'ha detto, mi sembra di poter concludere
33   2,     V|        bocca: «Lo so, me l'hai già detto e ridetto una ventina di
34   2,     V|         signor de Vaudrec? M'hanno detto che in questi ultimi giorni
35   2,     V|                 Ah! E... non ti ha detto nulla?»~ ~ «Nulla. Quando
36   2,    VI|              Però, facendo come ho detto, non ci sarebbe nulla da
37   2,    VI|          anche suo marito, m'hanno detto. Sarei felice di stringergli
38   2,   VII|             Ricorda quel che le ho detto poco fa?»~ ~ «A proposito
39   2,  VIII|       prima di recarsi, così aveva detto, dal Padrone.~ ~ Poi, dato
40   2,    IX|    arrabbiato molto, quando gli ha detto di no?»~ ~ «Altroché, voleva
41   2,    IX|   impazienza.~ ~ «La mamma? Che ha detto? Mi racconti.»~ ~ «Uh, una
42   2,    IX|             Sembrava impazzita; ha detto che mi avrebbe rispedito
43   2,    IX|         forte di loro; E papà m'ha detto di prender la porta, con
44   2,     X|            fretta, e lei gli aveva detto a bruciapelo, senza nemmeno
45   2,     X|            molto ritirata, m'hanno detto, nel quartiere di Montmartre.
46   2,     X|            dal giorno in cui aveva detto con un filo di voce a Du