Parte, cap.

 1   1,     I|       boulevard, Georges Duroy si fermò ancora una volta, non sapendo
 2   1,     I|       davanti al Vaudeville, e si fermò dirimpetto al Café Américain,
 3   1,     I|         daranno.»~ ~ Forestier si fermò di botto: «Non accettare,
 4   1,     I|           si mise a tossire, e si fermò finché gli durò l'insulto,
 5   1,     I|           il suo compagno, poi si fermò in una specie di saletta
 6   1,     I|       avviò per entrare. Duroy lo fermò. «Ci siamo dimenticati di
 7   1,    II|        facendo l'ultima rampa. Si fermò davanti al terzo specchio,
 8   1,    II|     piante, come una serra.~ ~ Si fermò di colpo, completamente
 9   1,    II|         incontro a balzelloni, si fermò di botto, vergognoso come
10   1,   III|       anno terribile...»~ ~ Ma si fermò di botto, non sapendo come
11   1,   III|      riesco ad esprimerle.»~ ~ Si fermò, un poco esitante. Forestier
12   1,   III|          essere annunziato.~ ~ Si fermò scorgendo un uomo. La signora
13   1,     V|       bene in faccia, Clotilde si fermò «Tu menti... quali motivi?»~ ~
14   1,     V|           vuoi sapere?»~ ~ Lei si fermò di colpo, e guardandolo
15   1,    VI|   guardarla di profilo. Quella si fermò per attraversare anche lei.
16   1,    VI|          la morte è certa.»~ ~ Si fermò, prese Duroy pei risvolti
17   1,    VI|        bestie ne soffrono.»~ ~ Si fermò un'altra volta, rifletté
18   1,    VI|         de Bourgogne. Il poeta si fermò davanti a un alto fabbricato,
19   1,    VI|           dietro di lei. Duroy si fermò, con una gran voglia di
20   1,  VIII|        aggirato un praticello, si fermò davanti alla porta.~ ~ Forestier
21   2,    IV|           mi salvi!»~ ~ Quello si fermò sorpreso: «Ha bisogno di
22   2,     V|        Georges.~ ~ D'un tratto si fermò, tirando con due dita un
23   2,     V|    boulevard e, bighellonando, si fermò davanti a una gioielleria
24   2,     V|           Giunto in Rue Drouot si fermò di colpo; s'era dimenticato
25   2,    VI|           Lamaneur.»~ ~ Lui le si fermò di fronte; e rimasero di
26   2,    VI| resterebbe che inchinarsi.»~ ~ Si fermò di fronte a Madeleine: «
27   2,   VII|          Il nostro giornalista si fermò col cuore che gli batteva
28   2,  VIII|          della camera, Georges si fermò per cedergli il passo. L'