grassetto = Testo principale
   Cap.      grigio = Testo di commento

 1     I(1) |  originale "plait". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 2     I(2) |        vous plait". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 3    II    |        si tratti della medesima edizione, e spesso della medesima
 4   III(3) | originale "sprict". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 5   III(4) |        Shakspeare". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 6     V(5) |      raggiuncerci". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 7   VII(6) |   originale "grau". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 8   VII(7) |     originale "le". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 9  VIII(8) |    originale "E," . [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
10    IX(9) | originale "gierno". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
11    IX(10)|    panneggiamenli". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
12    IX(11)|        imperocche". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
13     X(12)|  originale "testo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
14    XI(13)|      precisamento". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
15    XI(14)|    naturalisssimo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
16   XII(15)|  originale "oagli". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
17   XII(16)|  originale "luogi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
18  XIII(17)|      originale "E". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
19  XIII(18)| originale "bureuu". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
20  XIII(19)|     originale "ne". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
21   XIV(20)|          udiiorio". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
22   XIV(21)|    originale "cha". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
23   XIV(22)|    originale "del". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
24  XVII(23)|      originale "e". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
25   XIX(24)|          d'oggidi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
26   XIX(25)|        l'Êtranger". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~