grassetto = Testo principale
   Parte    grigio = Testo di commento

 1 Pre1    |         interpellati: l'Atene e Roma, palladio in Italia degli
 2 Pre1    |    Buonaiuti dell'Università di Roma. Al quale, poiché egli dichiara
 3 Pre1    |      luglio, la Società Atene e Roma s'è radunata in Assemblea
 4 Pre1    |        po', anche, dell'Atene e Roma (Marzocco, 29 aprile).~ ~«
 5 Pre2    |     buoni, come buoni furono in Roma quelli dell'assimilazione
 6   II    |   contenuto» degli scrittori di Roma: si conceda che non intendessero
 7   II    | splendore, la fulgida lingua di Roma; tradussero da quel greco
 8   II    |  abbiamo 16 classici stampati a Roma; 32 a Venezia (conto per
 9   II    |        di mezzo, riallacciare a Roma e ad Atene il pensiero e
10   IV    |     cattedra dell'Università di Roma (non di letteratura greca,
11    V    |         dirozzarsi ad Atene o a Roma.~ ~I tedeschi chiamati in
12    V    |        a raccontarci i fasti di Roma, balbettando e deturpando
13    V    |     Museo di Bari, Max Meyer. A Roma, alla cattedra su cui aveva
14    V    |       passaggio. Per rimanere a Roma, e lasciando stare il padre
15    V    |   giovani archeologi, venuti in Roma a raffinare il gusto nativo
16    V    |     quelli scendevano per tutta Roma, e massime nel Foro, a scavare
17    V    |      dei suoi rappresentanti di Roma.~ ~Dicevano proprio cosí.
18    V    |       appollaiarsi sol suolo di Roma. Chi erano? Donde venivano?
19    V    |         chi lo sa? Piombavano a Roma con certi visi patiti, si
20    V    |     tanto da poter vivere qui a Roma, ché in Germania c'erano
21   VI    |         aule dell'Università di Roma. Le pronunciava Giulio Beloch,
22   VI    |        anche in Italia, anche a Roma.~ ~Ora lasciamo stare che
23   VI    |    cattedra di storia romana in Roma: vicino, dunque, a Giulio
24   VI    | edizione dei fasti consolari di Roma.~ ~4) Uno scritto di Prospero
25  VII    |         del gusto di Atene e di Roma43.~ ~Torniamo a noi. Gli
26  App(51)|       tre convegni dell'Atene e Roma non si parlò mai di siffatta
27  App    |         presidente dell'Atene e Roma, palladio in Italia degli