grassetto = Testo principale
   Parte    grigio = Testo di commento

 1 Pre1    |         verso la cultura italiana (pag. 130). Poniamo che esse siano,
 2 Pre1    | controllare le mie precise parole (pag. 107). Io ho rimproverata
 3 Pre1    |           cominciar da Omero (vedi pag. 105). Ora, questi spropositi,
 4 Pre1    |           piú volte denunciato (v. pag. 78), per cui si è creduto
 5    I(13)|            griechisch und deutsch, pag. 291; Iedenfalls ist die
 6    I(14)|       Ausgabe von Friedrich Blass, pag. 14: das Blut ist natürlich
 7    I(17)|        Istituto Veneto, Tomo LXXV, pag. 849 sg.~ ~
 8    I(18)|        Aischylos Interpretationen, pag. 172: Zufällig kann ich aus
 9    I(19)|                  Interpretationen, pag. 173. Es ist ein Schweigen,
10   IV(23)|       Entstehung der Aeneis (1913) pag. 7: Das Seziermesser muss
11   IV(26)|   Griechische Literaturgeschichte, pag. 52. E ce n'è dell'altro,
12   IV(28)|           V, Zweite Hälfte (1907), pag. 32 sg.~ ~
13   IV(30)|             Griechische Literatur, pag. 52.~ ~
14   IV(31)|           Berliner Klassikertexte, pag. 55: «Da haben wir ein Gegenstück
15   IV(32)|        Storica, Anno I, fasc. III, pag. 523): «Nell'Enciclopedia
16   IV(32)|     effetto», dice, tra le altre a pag. 1024 «sarebbe stata una
17   IV(34)|      antica Grecia (Bari, Laterza) pag. 333 sg.~ ~
18  VII(43)|      nazioni latine, Anno I, N. 5, pag. 123 e sg.~ ~
19  App    |           di qualsiasi commento.~ ~Pag. 3, colonna sinistra, rigo
20  App    |         fronte, correggi: fonte.~ ~Pag. 3, colonna destra, rigo
21  App    |             correggi: del quale.~ ~Pag. 4, colonna sinistra, rigo
22  App    |            diviso fra due righe.~ ~Pag. 4 colonna destra, rigo 10:
23  App    |             onde scrive pari pari (pag. 2, rigo 7): nous créons