grassetto = Testo principale
   Parte    grigio = Testo di commento

 1 Pre1    |  possono allineare nel seguente modo.~ ~A - Avvisaglia d'una
 2 Pre1    |   difetto dell'anonimia, ebbero modo di venire alla luce non
 3 Pre1    | manifestò in grado insigne quel modo di storiografia che ho denominato «
 4 Pre1    |    forma impressa alle idee. Il modo l'ha offeso, piú che non
 5 Pre1    |       finito per vedere solo il modo, e per esempio, ha combattuto
 6 Pre2    | prognostico circa il tempo e il modo onde finirà la guerra che
 7 Pre2    |          per abnegazione. Ma il modo d'elaborare quel materiale,
 8    I    |         greci, riuscendo in tal modo ad ottenere simmetrie e
 9    I    |      precede prepara l'animo in modo che queste ultime lusinghe
10   II    |      amplia ed integra in certo modo quella dei filologi francesi.~ ~
11  III    | saccheggiare, ricostruire a suo modo. Ma prima dobbiamo esaminare
12    V    |         le lacune e studiare il modo di colmarle. Ora, questi
13  VII(44)|       di Ugo Foscolo intorno al modo di tradurre il cenno di
14  App    |    stati grandi, sebbene a loro modo - ma sarebbe stolto pretendere
15  App    |       riuscirono a stamparlo in modo pressoché ineccepibile.
16  App    |      affare (vedi i prezzi), in modo da ricavare dal furterello
17  App    |      fascicoletto commentato in modo da facilitare il passaggio
18  App    |         le mie osservazioni sul modo di tradurre il cenno di