grassetto = Testo principale
   Parte    grigio = Testo di commento

 1 Pre1    |         nella critica interna dei testi. E tanto piú facilmente
 2 Pre1    |        ogni meschino copiatore di testi e collettore di varianti
 3 Pre1    |    scrutatore di dipendenze tra i testi e congetturista del testo
 4 Pre1    |          fosse che quanto era nei testi, sceverati e ripetuti, ma
 5 Pre1    |           già mezzo. Manipolare i testi, mantrugiarli, emendarli,
 6 Pre1    |          La filologia fatta per i testi? I testi, dilettanti che
 7 Pre1    |    filologia fatta per i testi? I testi, dilettanti che non siete
 8 Pre1    |         fatti per la filologia! I testi offrono il materiale bruto,
 9   II    |          po' troppo liberamente i testi; ma anche qui sussiste ineliminabile
10   II    |   ripubblicarono o pubblicarono i testi greci e latini con diligenza,
11   II    |       originario: deve intorno ai testi raccogliere, con la maggior
12  III    | fondamentalmente: preparazione di testi.~ ~E sappiamo anche, e ben
13  III    |      arbitraria manipolazione dei testi. Ma insomma, essa attinge
14  App(50)|   ascritta alla manipolazione dei testi. Ma non vuol dire. Siamo
15  App(51)|    Soprattutto e prima di tutto i testi classici vogliono essere
16  App    |     grande Umanesimo, tanto piú i testi si corrompono ed imbarbariscono.
17  App    |           Lasciamo la critica dei testi, vedo che è poco nelle tue
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License