grassetto = Testo principale
  Parte    grigio = Testo di commento

1 Pre1    |           A queste scienze, e, in pratica, piú che altro, alla logica
2 Pre1    |       scientifica» che, almeno in pratica, non va oltre alla raccolta
3 Pre2    |           nelle sintesi, ideale e pratica, colle sue alate indipendenze8,
4   II    |       opera era molto ardua nella pratica; ma quanto ai criteri generali,
5  III    | disdegnare qualsiasi applicazione pratica.~ ~2) La storia civile,
6   IV(33)|          l'unica salute, ideale e pratica, delle stirpi latine: e
7    V    |           sempre la loro attività pratica. A nessuno di loro passò
8   VI    |  interamente intellettuale, bensí pratica; ma non però meno efficace