grassetto = Testo principale
    Cap.        grigio = Testo di commento

  1      I     |             di alberi di cocco, può essere buon giudice di qualsiasi
  2      I     |            generale l’isola non può essere considerata come molto attraente;
  3      I     |           color bruno, che sembrava essere stata filtrata dal vento
  4      I     |       corrente di basalto, che deve essere entrata nel mare quando
  5      I     |        parassiti ed i ragni debbono essere i primi abitatori delle
  6      I     |           parte dei geologi credono essere stati cristallizzati mentre
  7      I     |            che loro dà l’aspetto di essere state lustrate con piombaggine.
  8      I     |            di un bel bruno invece d’essere nero, e sembra composto
  9      I     |        Rosso.~ ~Il loro numero deve essere infinito: il bastimento
 10      I     |   cilindrici sottilissimi, tanto da essere appena visibili ad occhio
 11     II     |         Questo luogo è notevole per essere stato da lungo tempo la
 12     II     |             orchidee erano degne di essere ammirate. Appena spuntato
 13     II     |           ad Engenhodo a sera, dopo essere stati dieci ore a cavallo.
 14     II     |            podere, corsi rischio di essere testimonio oculare di uno
 15     II     |         così repentino non potrebbe essere l’effetto di semplice contrazione
 16     II     |         della vegetazione, sembrano essere certamente molto meno numerose
 17     II     |          orizzontalmente, invece di essere ripiegate verticalmente
 18     II(11) |         questa farfalla, che sembra essere la cagione del rumore che
 19     II     |     carnivori, o carabici, sembrano essere pochissimo numerosi sotto
 20     II     |          che Walckenaer crede possa essere un theridion, ma è probabilmente
 21     II     |          cosicchè la tela, invece d’essere circolare, come segue generalmente,
 22    III     |            più gaio. Tuttavia, dopo essere stati per qualche tempo
 23    III     |         essa erano tratti fuori per essere macellati per uso del podere.
 24    III     |             ferro, e queste possono essere slanciate a grandissima
 25    III     |           paese circostante, appare essere una passione universale
 26    III     |            degli alberi. Questo può essere attribuito alla forza dei
 27    III     |            portai così a casa: dopo essere stato lavato adoperai sempre
 28    III     |        sostanza, che nondimeno deve essere di natura sottile e volatile.
 29    III     |          vecchi. Questa fiducia può essere attribuita probabilmente
 30    III     |       sebbene tanto comune, non può essere un male tanto serio; tuttavia
 31    III     |           ottico; la sua vista deve essere certo imperfetta, sebbene
 32    III     |            che vi doveva certamente essere qualche uccello con cosifatti
 33    III     |      bestiame; differisce solo nell’essere un po’ più piccolo, e in
 34    III     |           di vedere sia giusto, per essere io venuto indipendentemente (
 35    III     |          averle, ma nei costumi può essere paragonato con molti uccelli.
 36    III     |           cantare. Il suo canto può essere comparato a quello della
 37    III     |          aspro e particolare, e può essere paragonato al suono della
 38    III     |       elegantissimo. È ben noto per essere un vero divoratore di carogne.
 39    III     |    adoperare questo vocabolo), deve essere stato a un dipresso di tre
 40    III     |             tronco originale doveva essere senza dubbio molto vicino.
 41    III     |      annerita, e la doratura doveva essere stata volatilizzata, perchè
 42     IV     |             strato era notevole per essere costituito di un conglomerato
 43     IV     |         tonnellate, eran pronti per essere esportati. La stagione per
 44     IV     |            salmastra. D’estate deve essere una traversata ben penosa;
 45     IV     |            in quel luogo. Quale può essere la causa che ha mutata,
 46     IV     |           che anticamente dovessero essere molto più numerosi anche
 47     IV     |         alla foce del fiume si dice essere di cinque leghe, ma per
 48     IV(24) |         come la Patagonia, sembrano essere sorte recentemente sopra
 49     IV     |             turchine. Non vi poteva essere nulla di più interessante
 50     IV     |          mogli di tutti i selvaggi, essere utili schiave. Gli uomini
 51     IV     |            Il terreno continuava ad essere asciutto e sterile; ma pure
 52     IV     |   attenzione un cervo, che sembrava essere stato spaventato in qualche
 53     IV     |       invoglio, tuttavia non poteva essere una colazione ed un pranzo
 54     IV     |           pezzi di terra, invece di essere cristallizzati in fondo
 55     IV     |            donne). Le riconobbe per essere la moglie e la cognata del
 56     IV     |             del perchè non potevano essere Indiani; ma prima erano
 57      V     |     dimostra quanto numerosi devono essere stati i generi degli antichi
 58      V     |             io credo che non vi può essere alcun dubbio che questo
 59      V     |       evidente benefizio, invece di essere un ingombro; il loro aspetto
 60      V     |             Mylodon, inoltre doveva essere fornito di lingua lunga
 61      V     |      aspetto esterno del paese deve essere stato a un dipresso come
 62      V     |             dell’Africa, non vi può essere alcun dubbio che non sia
 63      V     |          prova evidente che debbono essere molto numerosi. Il dottor
 64      V     |        nell’Africa meridionale deve essere invero spaventosa!~ ~Confesso
 65      V     |         nuova provvista. Non vi può essere quindi alcun dubbio che
 66      V     |    quadrupedi, la vegetazione debba essere necessariamente lussureggiante,
 67      V     |           di quella regione non può essere messo in dubbio. Nella parte
 68      V     |          loro proprio impulso senza essere spaventati; la distanza
 69      V     |         veduto tutto spaventato per essere stato inseguito da uno struzzo.
 70      V     |         tempo necessario a ciò deve essere lunghissimo. Azara asserisce
 71      V     |        femmine, come è riconosciuto essere il caso, si combinassero
 72      V     |         stagione, allora vi debbono essere tanti nidi quante femmine,
 73      V     |         chiaro che dapprima vi deve essere un certo grado di associazione
 74      V     |             uccelli. Questo non può essere guari il vero; in America
 75      V     |           sistematico, potrà infine essere di aiuto nella rivelazione
 76      V     |         Nella struttura non possono essere comparati con nessuna forma
 77      V     |           altro lato del muro, deve essere rimasto ben meravigliato
 78      V     |           tubuloso velenifero, deve essere molto pericoloso. Cuvier
 79      V     |            adulti, i quali dovevano essere stati addormentati. Humboldt
 80      V     |         grosso esemplare vi debbono essere molte migliaia di questi
 81      V     |    settimane, abbastanza fresco per essere riconosciuto. Udimmo pure
 82      V     |      montuoso e selvaggio, e doveva essere molto nell’interno perchè
 83      V     |          Indiani si risparmiano per essere venduti o dati come servitori,
 84      V     |            presi vivi; si trovarono essere messaggeri o ambasciatori
 85      V(36) |            in questo zoofito sembra essere il vero.~ ~
 86      V     |          selce che riconobbi subito essere un pezzo della punta di
 87     VI     |         terra asciutta può talvolta essere molto tranquillo. In quelle
 88     VI     |           quali certamente dovevano essere venute da questa sorgente;
 89     VI     |      comandava. La distanza si dice essere di quindici leghe, ma questa
 90     VI     |             fisonomia. Si riconobbe essere una schiera appartenente
 91     VI     |            della prossima posta per essere spedito al generale, cosicchè
 92     VI     |            e meritano certamente di essere odiati pel loro continuo,
 93     VI     |      bendata. Dicevasi il temporale essere scoppiato in un sito limitato;
 94     VI     |        altri mutamenti debbono pure essere seguiti, il maiale selvatico
 95     VI     |             animali domestici, deve essere sommamente grande, ed abbiamo
 96     VI     |          portato sul luogo dove dev’essere macellato, il matador con
 97    VII     |             passa vicino non sembra essere per loro che un oggetto
 98    VII     |  inclinazione. Senza dubbio vi deve essere una buona ragione per ciò
 99    VII     |             ma troppo salmastra per essere bevuta. Rozario è una grande
100    VII     |            ma troppo disgustosi per essere menzionati. Uno dei meno
101    VII     |          egli osserva, l’acqua deve essere stata salmastra. Il signor
102    VII     |      varcata la barriera, e possono essere considerate come vagabondi
103    VII     |           dei grandi fiumi sembrano essere i luoghi di ritrovo prediletti
104    VII     |            dipresso cosiffatta deve essere comune al puma, perchè sul
105    VII     |            lunghe ali, questa possa essere un’abitudine generale.~ ~
106    VII     |           cui i costumi meritano di essere menzionati. Uno è un piccolo
107    VII     |        Anche il suo volo, invece di essere diretto e veloce come una
108    VII     |            di comunicazione, sembra essere qui al tutto trascurato -
109    VII     |           avuto la buona ventura di essere i primi a risalire il Plata!
110    VII     |      accorsi con grande sorpresa di essere quasi prigionero. Essendo
111    VII     |             sollevamento, ma sembra essere al tutto consenziente con
112    VII(52) |             gli intervalli sembrano essere di circa quindici anni.~ ~
113   VIII     |          Cavalli resi mansueti dopo essere stati cavalcati dai Gauchos -
114   VIII     |             Una città bloccata deve essere sempre un luogo di dimora
115   VIII     |       effetti immediati, quanto per essere stata l’origine di una moltitudine
116   VIII     |         Presidente; e questo sembra essere un buon segno per la prosperità
117   VIII     |            vede questa perdita dall’essere esso mancante in uno dei
118   VIII     |         anteriori, che non sogliano essere. I loro denti scoperti,
119   VIII     |    profondamente scientifica doveva essere questa domanda: ed era «
120   VIII     |            sono conosciutissimi per essere eccellenti cavalieri. L’
121   VIII     |         quello che ogni giorno vuol essere fatto con perfezione. Quando
122   VIII     |         sproni spuntati che possono essere adoperati talora come un
123   VIII     |            per cui anticamente deve essere stato comune. Trovai qui
124   VIII     |          della Banda Oriental, deve essere straordinariamente grande.
125   VIII     |          del livello generale, deve essere sempre considerato come
126   VIII     |            è ricco ed ha amici, può essere tranquillo che non incontrerà
127   VIII     |            funzionario pubblico può essere comperato. Il capo dell’
128   VIII     |    snaturata madre, la Spagna, deve essere sempre presente alla mente.
129   VIII     |       pretese alla scienza, debbono essere ricordate con gratitudine,
130   VIII     |             che non mi sembra dover essere compreso in nessuno dei
131   VIII     |        brillavano al sole, potevano essere paragonati a raggi di luce
132   VIII     |    circostanze, l’atmosfera non può essere mai tanto quieta da non
133   VIII     |    descritta da Ehrenberg, sembrano essere tanto nell’emisfero meridionale,
134   VIII     |         trenta centimetri, che deve essere stato portato colà dalla
135   VIII     |           qual caso la tomba doveva essere sommamente antica), perchè
136   VIII     |          non sia troppo grande, per essere deposte presso la spiaggia
137   VIII     |            Il pregiudizio comune di essere sepolti dove dormono i propri
138   VIII     |          dolce, tuttavia ve ne deve essere in qualche parte; perchè
139   VIII     |          notevolmente singolare per essere composta, almeno per una
140   VIII     |            a scalinate, che debbono essere state modellate e sollevate
141   VIII     |             saputo trovare. Non può essere stato neppure un mutamento
142   VIII     |        rapido accrescimento di ogni essere organizzato lasciato allo
143   VIII     |   evidentemente impossibile, e deve essere arrestato in qualche modo.
144   VIII     |     strettamente affini nei costumi essere una rara e l’altra abbondante
145   VIII     |   apprezzabile, potrebbe certamente essere spinta un po’ più avanti
146     IX     |         tranne la rugiada. Sembrano essere tutti cannibali; perchè
147     IX     |              ma le eruzioni debbono essere avvenute su grandissima
148     IX     |         avrei potuto immaginarmi di essere trasportato nuovamente nelle
149     IX     |        riconobbi altre che dovevano essere venute dalla Terra del Fuoco.
150     IX     |          trovai un luogo che doveva essere solitamente frequentato
151     IX     |      condoro come il Gallinazo deve essere considerato fino a un certo
152     IX     |             In moltissimi casi deve essere stato veduto dall’alto,
153     IX     |         divenuto puzzolente per non essere stato sepolto; in questo
154     IX     |         libra il suo movimento deve essere sufficentemente veloce,
155     IX     |            poco sfregamento non può essere grande, e questa forza è
156     IX     |             struzzo - ma sembravano essere stati a lungo sul terreno.
157     IX     |          più lungi, il paese sembra essere al tutto disabitato. Dapprima
158     IX     |             che non credo potessero essere stati ammucchiati accidentalmente.
159     IX     |        eccettuato, aveva ragione di essere scontento; ma quel viaggio
160     IX     |     Shetland.~ ~Le bovine invece di essere andate degenerando come
161     IX     |              dove ognuno crederebbe essere un clima più favorevole,
162     IX     |       dimostra quanto cauti debbono essere i naturalisti nel fare nuove
163     IX     |             terreno pantanoso, deve essere un arduo compito. I Gauchos
164     IX     |       accostarsi alla mandra, senza essere scoperta. Ogni uomo porta
165     IX     |             La roccia quarzosa deve essere stata pastosa quando sopportò
166     IX     |            notevoli flessioni senza essere sbriciolata. Siccome il
167     IX     |             allo stato viscido deve essere stata spinta su in mezzo
168     IX     |             pezzi più bassi debbono essere state da lungo tempo ripiene
169     IX     |      piccolo fabbricato, sembravano essere stati fermati nel loro corso
170     IX(72) |        Mendoza, e quindi in caso di essere buon giudice, mi assicurò
171     IX     |           dai polipi e non sembrano essere in nessun modo collegati
172     IX     |     interessantissimo. Che cosa può essere più notevole di un corpo
173     IX     |           perchè i germogli debbono essere considerati come piante
174     IX     |          ognuno non è compiuta, può essere agevolata, riflettendo sulla
175      X     |    principale era vecchio, e pareva essere il capo della famiglia;
176      X     |             con molta verità diceva essere abbondanza di alberi, e
177      X     |         cosa si era verificata dopo essere stata esaminata con un cannocchiale.
178      X     |             rincrescimento si trovò essere una fitta massa di piccoli
179      X     |           della Terra del Fuoco può essere considerata come l’estremità
180      X     |           fascine; tutto questo può essere il lavoro di un’ora, e viene
181      X     |           Per quanto orribile debba essere la morte ricevuta dalle
182      X     |             ricondotte indietro per essere macellate nelle loro proprie
183      X     |          balena imputridita potesse essere di questa natura. Ogni famiglia
184      X     |          gli elementi sarebbero per essere personificati. Mi è sempre
185      X     |            della loro guerra sembra essere il modo di sostentamento.
186      X     |        mentale. La loro abilità può essere per alcuni rispetti comparata
187      X     |      felicità, qualunque essa possa essere, che rende loro cara la
188      X     |          qualunque altro paese; può essere paragonato alla valle di
189      X     |           credendo che egli potesse essere stato portato in barca.
190      X     |            possibile un altro umano essere che stesse così malamente
191      X     |       yammerschooner». Quando, dopo essere entrati in qualche tranquillo
192      X     |          benissimo il rimprovero di essere detto mentitore, ciò che
193      X     |            cui l’uso avrebbe dovuto essere evidente per gli indigeni.
194      X     |      Quantunque l’Australiano possa essere superiore in abilità, non
195     XI     |            e tutti sembravano voler essere nel numero. Ci volle un
196     XI     |      varietà di situazioni, potesse essere tanto improduttivo. I pochi
197     XI     |             costa del mare; possono essere paragonati a grandi Niagara
198     XI     |         delle isole antartiche, può essere lasciata in disparte da
199     XI     |         della loro esistenza doveva essere stato tropicale; ma giudicando
200     XI     |           questa deduzione potrebbe essere erronea.~ ~Il clima eguale,
201     XI     |      perpetue sembra principalmente essere determinata dall’estremo
202     XI     |           fra i ghiacciai dovessero essere giunti al mare. Nondimeno
203     XI     |         quanto tremendo deve quindi essere l’effetto di una forte scossa (
204     XI     |         largo, uno dei quali doveva essere alto almeno 50 metri.~ ~ ~
205     XI     |         quelle dei Pampas, sembrano essere state formate sotto il mare,
206    XII     |       abitanti del paese dovrebbero essere molto più prosperosi di
207    XII     |         grande altezza. Questo deve essere un nome bene antico, perchè
208    XII     |           litri e tutto questo deve essere stato contenuto nei vasi
209    XII     |          tutti avevano l’aspetto di essere stati migliaia d’anni fa
210    XII     |      somministrare tali massi senza essere al tutto distrutta. Non
211    XII     |            Gaucho, quantunque possa essere un assassino è un gentiluomo;
212    XII     |            di Asia o d’Africa debba essere stupendo. Passammo pure
213    XII     |           ancora? » Questo Rex deve essere certamente un parente del
214    XII     |             con navi a Swansea, per essere fuso. Quindi le miniere
215    XII     |         carico di queste ceneri per essere trasportate in Inghilterra.
216    XII     |         quale gli abitanti, credono essere, per qualche ragione incomprensibile,
217    XII     |         differenti, e questo sembra essere l’effetto di una disuguale
218    XII     |           non cade mai pioggia, può essere, credo, riferito soltanto
219    XII     |            massa diviene dura. Dopo essere stata lasciata per un anno
220    XII     |           fave. Questa povertà deve essere principalmente attribuita
221    XII     |          traforate, che Molina dice essere state trovate in molti luoghi
222    XII     |         accordo per dire che doveva essere qualche eresia. In conseguenza
223   XIII     |         Quindi ogni negoziante deve essere anche bottegaio, e vendere
224   XIII     |         Dopo l’estimo la terra deve essere messa tre volte all’asta,
225   XIII     |             queste esazioni debbono essere un grave ostacolo al disboscamento
226   XIII     |           un pezzo di terra, poteva essere scacciata e la proprietà
227   XIII     |             di sapere quale potesse essere la ricchezza di ognuno di
228   XIII     |        litantrace, che si trovò poi essere lignite di poco valore,
229   XIII     |        pelle fra le dita e si trovò essere una bellissima anatra; e
230   XIII     |           po’ di pesce. Quanto deve essere difficile vendere il più
231   XIII     |             credo che quello doveva essere il suo estremo limite settentrionale.
232   XIII     |         questa pericolosa costa può essere molto utile a qualche nave
233   XIII     |           assicurarsi se un qualche essere umano abbia precedentemente
234   XIII     |           un indiano, ma non poteva essere stato un indiano perchè
235   XIII     |                Il tempo continuò ad essere molto cattivo, ma ci permise
236   XIII     |           di granito che sembravano essere contemporanei col principio
237   XIII     |       profilo, concordano però nell’essere quasi prive di vegetazione.
238   XIII     |             la fine, ma speriamo di essere allora nell’oceano Pacifico,
239   XIII     |          quegli animali. Sembravano essere di umore amorevole, e giacevano
240   XIII     |        mutamenti di livello debbono essere venuti in giuoco, per spargere
241   XIII     |            che deve inevitabilmente essere seguito per moltissimi animali.~ ~
242    XIV     |       materia liquefatta sembravano essere spinti fuori comunemente
243    XIV     |           alberi; la loro mole deve essere immensa, perchè si possono
244    XIV     |             gli abitanti sembravano essere Indiani. Questo lago è lungo
245    XIV     |          invernale, Chiloe potrebbe essere un’isola piacevole. Vi è
246    XIV     |      pianure rallegrava molto, dopo essere stati circondati e sepolti
247    XIV     |   posseggono l’immenso vantaggio di essere quasi al tutto libere di
248    XIV     |             ponchos ecc., per esso. Essere moglie di un cacico è un
249    XIV     |            indipendenza di modi può essere una conseguenza delle loro
250    XIV     |             essi aderenti, dovevano essere stati da poco tempo sepolti
251    XIV     |            terreno spostato, doveva essere limitato alla superficie,
252    XIV     |        disse, che se ne accorse per essere stato gettato per terra
253    XIV     |           marea. La loro forza deve essere stata prodigiosa; perchè
254    XIV     |         terremoto del 1822; possono essere attribuite, credo, allo
255    XIV     |            le ondulazioni, dovevano essere molto meno soggetti a cadere
256    XIV     |             nel caso di Concezione, essere stato di due sorta: primo,
257    XIV     |           Il primo movimento sembra essere una conseguenza immediata
258    XIV     |      generale, così la cagione deve essere generale; credo che si debba
259    XIV     |   particolarmente interessante, per essere stato il teatro di parecchi
260    XIV     |           sud di Concezione, sembra essere stata scossa più fortemente
261    XIV     |       complicato in cui si dimostrò essere in relazione le forze sollevatrici
262    XIV     |  ripetutamente iniettata, invece di essere stata ripetutamente spinta
263     XV     |        baleniera americana sembrava essere vicina a noi. Sentivamo
264     XV     |          per un povero e miserabile essere di una razza degradata?~ ~
265     XV     |        delle Cordigliere, invece di essere sorta repentinamente, come
266     XV     |            da un manto di neve deve essere meno soggetta a ripetuti
267     XV     |             errore. Qualunque possa essere la cagione, la quantità
268     XV     |            cotta da esso), possiamo essere certi, che la maggior parte
269     XV     |         orientale del Portillo, può essere citata per dimostrare che
270     XV     |             il granito rosso sembra essere stato iniettato sopra una
271     XV     |            della Patagonia, vi deve essere stato colà un abbassamento
272     XV(98) |                     Ho sentito dire essere stato osservato nel Shropshire,
273     XV     |           estate, questo vento deve essere una corrente superiore e
274     XV     |          che il vento regolare deve essere spinto verso il nord, seguendo
275     XV     |             che, quell’animale deve essere caduto col capo all’ingiù
276     XV     |           le parti dei lati debbono essere sparite per lo sciogliersi
277     XV(100)|       spacchi, mercè i quali sembra essere determinata quella struttura
278     XV(100)|            struttura a colonne deve essere attribuita alla azione metamorfica,
279     XV     |          per me molto spiacevole di essere stato obbligato di abbandonare
280     XV     |        aveva sempre sperato dovesse essere interessantissimo, ma rimasi
281     XV     |            della quale essi debbono essere nati, si era accumulata
282     XV     |           di tale spessezza, doveva essere stato sommamente profondo;
283     XV     |   congiungimento obliquo, come suol essere in questo caso, era distintissimo
284     XV     |             una buona cena, dopo di essere usciti dalle fredde regioni
285     XV(101)|            di due regioni, potrebbe essere considerata come seguìta
286    XVI     |          dal giusto quando si trova essere del peso di ottantotto chilogrammi
287    XVI     |            nota di un piffero. Dopo essere andati barcollando fino
288    XVI     |           abitudine, perchè non può essere altro, rende l’uomo capace
289    XVI     |       alcuni di essi siano noti per essere uomini di grande coraggio,
290    XVI     |          dubbio la spiegazione deve essere cercata nel fatto, che tutta
291    XVI     |           acqua poco profonda, deve essere stata in breve portata su
292    XVI     |      sottostante a Coquimbo, sembra essere all’incirca della stessa
293    XVI     |           successivi. Questo sembra essere attualmente seguìto all’
294    XVI     |             valle di Coquimbo. Dopo essere passati in mezzo ad un paese
295    XVI     |          1000 o 1300 metri; non può essere la piccola diminuzione di
296    XVI     |           avete vinto un sigaro per essere rotolata più avanti».~ ~ ~ ~
297    XVI     |        vedere ciò che mi asserivano essere conchiglie e fave pietrificate,
298    XVI     |           quest’ultime si trovarono essere ciottolini di quarzo. Passammo
299    XVI     |            a dire, la terra non può essere irrigata, e quindi non ha
300    XVI     |            livello, e quindi da non essere acconcio all’irrigazione,
301    XVI     |         Guasco e di Copiapò possono essere entrambe considerate come
302    XVI     |             Tacua. Una persona deve essere in certo modo avvezza al
303    XVI     |           cane già morsicato, possa essere stato portato in quei paesi
304    XVI     |          suo nome, perchè oltre all’essere salmastra era fetentissima
305    XVI     | sollevamenti l’atmosfera non poteva essere tanto priva di umidità quanto
306    XVI     |      abitate, le loro rovine devono essere di una grande antichità,
307    XVI     |       sollevamento del terreno deve essere stato sommamente graduato.
308    XVI     |             dovette necessariamente essere respinta in dietro e deve
309    XVI     |          lucertole, i topi sembrano essere quelli che sopportano meglio
310    XVI     |         vento e la temperatura deve essere scesa di molto sotto lo
311    XVI     |          protetti dai vestiti, deve essere stato in proporzione colla
312    XVI     |           di un vento furioso, deve essere credo un fatto insolito
313    XVI     |             paese era notevole, per essere coperto da fina spessa crosta
314    XVI     |   straordinariamente asciutto debba essere stato il clima durante un
315    XVI     |        mostra con evidenza che deve essere stato un lago, o meglio
316    XVI     |         Lima, la città dei Re, deve essere stata anticamente una città
317    XVI     |       maremoto. La distruzione deve essere stata più compiuta anche
318    XVI     |          mucchi di rottami sembrano essere stati trascinati come ciottoli
319    XVI     |          derivati, però, dovrebbero essere carbonato di soda e muriato
320    XVI     |             prima vista sembrerebbe essere favorevolissima alla lunga
321    XVI     |            mezzo indiretto, per non essere stato il sale comune portato
322    XVI     |            strato superficiale, per essere così esteso e liscio, dovesse
323    XVI     |    Cordigliere, il sollevamento può essere stato colà più lento che
324    XVI     |        Banda Oriental, cosicchè può essere stato infinitamente più
325    XVI     |       supposizioni tuttavia debbono essere incerte; perchè chi può
326   XVII     |             questi crateri sembrano essere stati fatti quando erano
327   XVII     |             parte dell’isola sembra essere stata impregnata, come un
328   XVII     |          della terra vegetale, dopo essere stati per tanto tempo avvezzi
329   XVII     |             è improbabile che possa essere stato trasportato da un
330   XVII     |            due dei quali potrebbero essere considerati da alcuni ornitologi
331   XVII     |         avere colori più smorti, ed essere più piccola, e più sottile,
332   XVII     |         aspetto generale che mostri essere essi nati sotto l’equatore.
333   XVII     |          isole più piccole. Non può essere questa differenza cagionata
334   XVII     |            esistenza; questo sembra essere il caso colla testuggine.
335   XVII     |             pericardio, che si dice essere migliore.~ ~Le testuggini,
336   XVII     |           sulle zampe.~ ~Non vi può essere guari dubbio che questa
337   XVII     |            Rogers, nel 1708, dicono essere opinione degli Spagnuoli,
338   XVII     |           caso, senza dubbio doveva essere stata indigena colà; ma
339   XVII     |           suo modo di vivere doveva essere particolarissimo e differente
340   XVII     |            dei piedi, e il fatto di essere stata veduta natante nell’
341   XVII     |             apparente stupidità può essere attribuito al fatto, che
342   XVII     |             mare. È quindi degno di essere notato, che questo arcipelago,
343   XVII     |     rigogliosa vegetazione, non può essere considerato che come aridissimo,
344   XVII     |           incontrano qui, merita di essere notato, perchè non si conosce
345   XVII     |             prima, gli insetti, per essere di una regione tropicale,
346   XVII     |            tutte le specie sembrano essere nuove.~ ~La botanica di
347   XVII     |           geologico recente debbono essere stati coperti dall’oceano,
348   XVII     |             specie; quindi possiamo essere quasi certi che queste isole
349   XVII     |         uccelli, possano in seguito essere riconosciute come razze
350   XVII     |           più piccoli semi, possono essere portati da un’isola all’
351   XVII     |         periodo gli uccelli debbono essere stati quasi tanto famigliari,
352   XVII     |        stato di natura, deve sempre essere molto difficile scoprire
353  XVIII     |         cioè il guava, il quale per essere divenuto tanto abbondante
354  XVIII     |           utilità di un oggetto può essere in rapporto col piacere
355  XVIII     |            della sua fertilità, all’essere piana; perchè essendo poco
356  XVIII     |             Quei precipizi dovevano essere alti un migliaio di metri;
357  XVIII     |          aveva tutta l’apparenza di essere pure inaccessibile, ma riuscimmo
358  XVIII     |          tutto il precipizio poteva essere scalato. La prima ascensione
359  XVIII     |       collocato, il precipizio deve essere stato profondo cent’ottanta
360  XVIII     |          rimaste intatte, invece di essere, come segue per solito,
361  XVIII     |            simile a quello che deve essere veduto da un pallone. In
362  XVIII     |           un nome solo. In luogo di essere lo scontento un sentimento
363  XVIII     |           rumorose non poteva certo essere un inno! La comitiva reale
364  XVIII     |           modo che ogni parte possa essere protetta. Entro lo steccato
365  XVIII     |           di quel giuramento sembra essere stato il motivo principale
366  XVIII     |         grande guerriero. Mi pareva essere in buoni rapporti col signor
367  XVIII     |             e tutte concordano nell’essere disgustosamente sudicie.
368  XVIII     |           di un uomo, la terra dopo essere stata arata diviene molto
369  XVIII     |          alberi potessero benissimo essere scambiati colla patria lontana;
370  XVIII     |   insignificante, credo che debbono essere onesti. Mentre passeggiavamo
371  XVIII     |            loro genitori, e possono essere serviti dagli indigeni più
372  XVIII     |         della Nuova Zelanda debbono essere straordinariamente impenetrabili.
373  XVIII     |          saporito banchetto possono essere state colà da parecchi anni.
374  XVIII     |              Un vecchio, che pareva essere un famoso genealogista,
375  XVIII     |          era uno schiavo uomo; deve essere una grande umiliazione per
376  XVIII     |           questo paese bellicoso di essere adoperato per fare il lavoro
377    XIX     |             parevano ben lungi dall’essere quelle creature degradate,
378    XIX     |      diminuzione, senza dubbio deve essere attribuita in parte all’
379    XIX     |             sicuro il quale non può essere contrastato, che la maggior
380    XIX     |           un panorama degnissimo di essere visitato. Dopo aver seguitato
381    XIX     |      ammasso di pietre, che debbono essere state, in questo caso, rimosse
382    XIX     |      rientranti dai due lati, senza essere colpiti per la loro somiglianza
383    XIX     |             materia frantumata deve essere stata portata via? L’unica
384    XIX     |             comprendessi che doveva essere molto peggiore due o tre
385    XIX     |    posizione nella vita, dovrebbero essere i migliori, molti vivono
386    XIX     |            tengono indietro il buon essere di una famiglia, la principale
387    XIX     |            delle quali, è quella di essere circondata da servitori
388    XIX     |             grandemente odioso deve essere ai sentimenti di tutti,
389    XIX     |    sentimenti di tutti, il fatto di essere servito da un uomo il quale
390    XIX     |           farvi canali, non vi deve essere quindi un punto molto lontano,
391    XIX     |      conseguenza finchè continua ad essere un oggetto di terrore per
392    XIX     |             e in questo non possono essere soddisfatti. L’enorme corruzione
393    XIX     |            atto crudelissimo sembra essere stato inevitabile, come
394    XIX     |         potenza, come il fatto dell’essere stata tutta l’isola, nel
395    XIX     |             i nostri occhi. Dopo di essere rimasti alcune ore sulla
396     XX     |           più piccole, nulla poteva essere più elegante del modo in
397     XX     |        cocco, a prima vista, sembra essere il solo che componga il
398     XX     |       coralli, ed un tempo dovevano essere soltanto scogli bagnati
399     XX     |          prodotti terrestri debbono essere stati portati colà dalle
400     XX     |            altri corpi che si sanno essere stati portati dalle acque
401     XX     |         guari possibile che possano essere venuti in linea retta. Se,
402     XX     |  settentrione; questi abeti debbono essere venuti da immense distanze.
403     XX     |            mare e la terra sembrano essere in lotta per avere la supremazia;
404     XX     |            leggero e delicato debba essere abitato da qualche fata
405     XX     |         venni a concludere che deve essere venuta ravvolta nelle radici
406     XX     |          cosa evidente che ciò deve essere accaduto varie volte, poichè
407     XX     |           di corallo morto, debbono essere agenti attivissimi per produrre
408     XX     |           laguna, porta il segno di essere stato soggetto ad una disposizione
409     XX(119)|         trascinati dalle onde. Deve essere anche escluso il masso di
410     XX     |            di leghe, abbiano potuto essere depositati nelle parti centrali
411     XX     |        dell’oceano. Che cosa vi può essere di più singolare di queste
412     XX     |           Vediamo un’isola, che può essere comparata ad un castello
413     XX     |            essi circondano? Non può essere per la ragione che i coralli
414     XX     |    osservare che le sezioni possono essere state prese in ogni direzione
415     XX     |           le tre grandi classi, può essere considerata come soddisfacente.
416     XX     |   abbassamento della terra potrebbe essere rappresentato solo da un
417     XX     |       quanto difficile debba sempre essere lo scoprire un movimento,
418     XX     |     accrescimento dei loro coralli, essere rimaste stazionarie o essersi
419     XX     | abbassamento è stato troppo rapido, essere ora in circostanze molto
420     XX     |             e questo movimento deve essere stato graduatissimo, e nel
421     XX     |    circostanze possono naturalmente essere state dedotte, dalla teoria
422     XX     |             coralligena, che devono essere state sollevate alla presente
423     XX     |       maggiore, sono conosciuti per essere stati attivi nei tempi storici.
424     XX     |           mare, l’abbassamento deve essere stato enorme. Inoltre questo
425     XX     |    superficie, deve necessariamente essere lentissimo. Questa conclusione
426    XXI     |       elevazione, che si suppongono essere stati formati non come i
427    XXI     |         paese da questo lato sembra essere benissimo coltivato, essendo
428    XXI     |             servitori pubblici, per essere stata l’isola data alla
429    XXI     |             terreno. È riconosciuta essere una Cochlogena, o conchiglia
430    XXI     |           parte caduti». Non vi può essere guari dubbio che questo
431    XXI     |            centro dell’isola sembra essere il padre dei coni più piccoli.
432    XXI     |            invero tutta l’isola può essere comparata ad un grosso bastimento
433    XXI     |          semplici, che son degni di essere menzionati, per mostrare
434    XXI     |        asciutta, ed allora potrebbe essere scambiata per un molo costrutto
435    XXI     |         massa, rimangono uccisi per essere esposti al sole ed all’aria.
436    XXI     |     dimenticano che lo schiavo deve essere ben stupido se non calcola
437    XXI     |            per quanto lontana possa essere, quando un po’ di frutto
438    XXI     |           un inconveniente che deve essere molto considerato. Parlo
439    XXI     |             un viaggiatore dovrebbe essere botanico, perchè in tutti
440    XXI     |           Le due classi non possono essere paragonate assieme; ma mi
441    XXI     |          Tuttavia il terremoto deve essere per ognuno un avvenimento
442    XXI     |            carta del mondo cessa di essere ignota; diviene un quadro
443    XXI     |             mi sembra che nulla può essere più utile ad un giovane
444    XXI     |             sue descrizioni debbono essere in generale semplici abbozzi,
445    XXI     |        semplici abbozzi, in vece di essere osservazioni particolareggiate.
446    XXI     |             non debba aspettarsi di essere tanto fortunato nei suoi