grassetto = Testo principale
    Cap.        grigio = Testo di commento

  1      I     |         breve parte dell’anno hanno luogo violenti acquazzoni, dopo
  2      I     |             volo, pei costumi e pel luogo ove abita, che in generale
  3      I     |          porto si fosse colmato, il luogo principale dell’isola; ora
  4      I     |          erano le sole cose in quel luogo remoto che ci ricordassero
  5      I     |         finchè non fummo giunti sul luogo; ed in seguito rimanemmo
  6      I     |             che rimanemmo in questo luogo, la costituzione dell’isola
  7      I     |           per alcune ore, tornai al luogo ove era sbarcato; ma prima
  8      I     |            Questo effetto ebbe egli luogo negli abissi di un profondo
  9      I     |           scendere della marea tien luogo probabilmente delle inondazioni
 10      I     |          granulosa bruniccia tengon luogo dei setti; ed io osservai
 11      I     |         negli infusorii. In secondo luogo, quali cause si possono
 12      I     |           ad immaginare che un dato luogo possa dar nascimento a milioni
 13     II     |             in questo paese. Questo luogo è notevole per essere stato
 14     II     |          del vampiro. Al mattino il luogo ove era stata fatta la morsicatura
 15     II     |             intertropicale. In quel luogo la foresta era adorna dalla
 16     II     |        sempre suggendo nello stesso luogo. Il ragno divenne molto
 17    III     |        cattus e di agave segnano il luogo ove è seminato frumento
 18    III     | slanciandolo, lo fa cadere sopra il luogo che ha scelto. Quando il
 19    III     |           in tal modo, dallo stesso luogo, tre individui del medesimo
 20    III     |      elettrici. Nell’anno 1793 ebbe luogo a Buenos Ayres uno dei più
 21     IV     |             puro dimorano in questo luogo; la tribù del cacico Lucane
 22     IV     |            perchè la prosperità del luogo dipende da quelle. Quasi
 23     IV     |           dimorano e vivono in quel luogo; io incontrai in tutta la
 24     IV     |            ammazzò. Avevamo in quel luogo le quattro cose necessarie
 25     IV     |          come numerosissimi in quel luogo. Quale può essere la causa
 26     IV     |           riescono a vivere in quel luogo, e il tucutuco stava mandando
 27     IV     |             ho mai vedute in nessun luogo così abbondanti come presso
 28     IV     |           ossa fossili; poichè quel luogo è una vera catacomba di
 29      V     |      piccolo (senza che abbia avuto luogo nessun periodo di abbassamento
 30      V     |            di un’ora di cammino dal luogo ove avevano pernottato la
 31      V     |         goccia d’acqua, sono il suo luogo di predilezione; sovente
 32      V     |       Maldonado ne trovai uno in un luogo tanto asciutto quanto a
 33      V     |             di uno scontro che ebbe luogo, alcune settimane prima
 34     VI     |             Ventana era tempo fa un luogo molto frequentato, e tre
 35     VI     |        segnate di grandi solchi nel luogo dove la corda si era avvoltolata,
 36     VI     |             mezzo a quei paduli, un luogo asciutto pel nostro bivacco.~ ~
 37     VI     |          anno seguente.~ ~In questo luogo il Rancho, non aveva neppure
 38     VI     |        acqua profonda, che è il suo luogo di predilezione, i suoi
 39     VI     |      Indiani quindi chiamarono quel luogo Lalegraicavalca che vuol
 40     VI     |         Come ho già detto in nessun luogo vidi il cardo a mezzodì
 41     VI     |          cattedrale, ecc. In questo luogo pure gli antichi vicerè
 42     VI     |            toro è stato portato sul luogo dove dev’essere macellato,
 43    VII     |             e raccoglie presso quel luogo terra, conchiglie, ossa
 44    VII     |           che si trovassero in quel luogo; essendo necessaria una
 45    VII     |             nido, a qualunque altro luogo, gli alberi più alti delle
 46    VII     |        insetti, e torna allo stesso luogo. Quando vola, presenta nel
 47   VIII     |      bloccata deve essere sempre un luogo di dimora poco piacevole;
 48   VIII     |            ottanta miglia da questo luogo. Trovai avanzi di questo
 49   VIII     |             un gruppo di case ed un luogo trenta metri più alto del
 50   VIII     |            e manca probabilmente di luogo per riposare, suppongo che
 51   VIII     |    sciolgono nelle Cordigliere. Nel luogo ove ponemmo il nostro bivacco
 52   VIII     |         credo di aver mai veduto un luogo che sembrasse più segregato
 53   VIII     |         antica), perchè in un altro luogo io trovai alcuni mucchi
 54   VIII     |            Indiano è sotterrato nel luogo dove muore, ma che in seguito
 55   VIII     |            non sono stati in nessun luogo più meravigliosamente dimostrati,
 56   VIII     |             se quest’ostacolo abbia luogo solo a lunghi intervalli,
 57     IX     |           Dopo il tramonto il primo luogo piano ove crescessero alcuni
 58     IX     |         tutti insieme. Al di là del luogo ove abbiamo passato la notte
 59     IX     |           Poco dopo giungemmo ad un luogo ove si vedeva chiaramente
 60     IX     |          furono prese per monti, in luogo delle masse di vapore condensate
 61     IX     |        avevo veduto in nessun altro luogo, ma ne riconobbi altre che
 62     IX     |            del Santa Cruz trovai un luogo che doveva essere solitamente
 63     IX     |            partire pesantemente dal luogo ove eran posati, e librarsi
 64     IX     |       giornaliere molto lontano dal luogo ove sogliono dormire.~ ~
 65     IX     |    spedizione. Ci recammo allora al luogo destinato per passarvi la
 66     IX     |        stalloni girano sempre da un luogo all’altro ed obbligano le
 67     IX     |         colpiscono maggiormente sul luogo pel contrasto delle basse
 68     IX     |      nuotare in giro e scegliere un luogo acconcio per aderirvi, che
 69      X     |        passaggi e golfi occupano il luogo ove dovrebbero esistere
 70      X     |           della loro disgrazia ebbe luogo nella metà di gennaio, corrispondente
 71      X     |       giorni. A Goeree Road vidi un luogo ove uno di questi uomini
 72      X     |           parecchi giorni in questo luogo. Il clima è certamente infelice;
 73      X     |            York; quando trovammo il luogo simile al covo di una lepre,
 74      X     |          girare continuamente da un luogo all’altro e la costa è così
 75      X     |           flotta, e giungemmo ad un luogo ancor più deserto. Pochi
 76      X     |   annunziare questa notizia in ogni luogo. Alcuni uomini corsero per
 77      X     |           rimaner qui, e siccome il luogo era notevolmente favorevole,
 78      X     |        Quando lasciavamo un qualche luogo ci eravamo detti: «Grazie
 79     XI     |           più prodigiosa. Nel primo luogo troviamo monti rotondi coperti
 80     XI     |            che abitano quest’ultimo luogo e da Jemmy Button per quello
 81     XI     |             che non qualunque altro luogo. Vi è colà una produzione
 82     XI     |          che non si potè trovare un luogo da gettare l’ancora. In
 83     XI     |          fino a +14° cent. e questo luogo è presentemente 13° più
 84     XI(87) |           Cummin. Il terremoto ebbe luogo il 25 agosto 1741.~ ~
 85     XI     |        gradi di latitudine nord dal luogo ove Pallas trovò il rinoceronte
 86     XI     |            del nostro giugno, e nel luogo ove il lago di Ginevra si
 87    XII     |      migliaia d’anni fa gettati nel luogo ove stanno oggi.~ ~Passammo
 88    XII     |        semplice cono, mostravano il luogo ove un tempo era stato o
 89    XII     |           di pesco. Vidi pure in un luogo o due la palma dattifera;
 90    XII     |            come inutili: in secondo luogo, battendo e lavando la scoria
 91    XII     |          Cordigliere centrali. È un luogo tranquillo, solitario, fornito
 92    XII     |           quale, avendo vissuto sul luogo durante parecchi anni, doveva
 93    XII     |           verità in qualunque altro luogo, si presentano scene interessantissime.
 94    XII     |           corso d’acqua nei Pampas, luogo cui tutte le truppe mandategli
 95    XII     |             al Rio Claro. Da questo luogo andammo alla città di San
 96    XII     |           la conversazione che ebbe luogo fra loro. Renous parlava
 97    XII     |           suo genere si muove da un luogo all’altro con una rapidità,
 98   XIII     |           non è coltivata in nessun luogo tranne presso la costa e
 99   XIII     |        franchi; ma se questo avesse luogo, nasconderebbe il tutto
100   XIII     |       immaginare la povertà di quel luogo da questo fatto, che quantunque
101   XIII     |            durò fatica a trovare un luogo per piantare le nostre tende,
102   XIII     |           erano poveri indigeni del luogo e non Spagnuoli, e che avevano
103   XIII     |          cipolle. La iola in questo luogo venne ancorata un po’ lungi
104   XIII     |          commissario di polizia del luogo che egli metteva sempre
105   XIII     |         precedentemente visitato un luogo sconosciuto. Un pezzetto
106   XIII     |          fatto il suo letto in quel luogo selvaggio fosse stato qualche
107   XIII     |            via prendere, nè in qual luogo si trovassero. Quale singolare
108   XIII     |           perchè non vidi in nessun luogo nel Sud America il musco
109   XIII     |            conchiglia Voluta. In un luogo presi con la trappola un
110    XIV     |             100 miglia, aveva avuto luogo a sei ore di distanza da
111    XIV     |           realmente di andare in un luogo così scartato come Cucao.
112    XIV     |  cattivissimi sentieri; perchè ogni luogo ombroso del terreno diviene
113    XIV     |            uomo trova quasi in ogni luogo il mezzo di tirare qualche
114    XIV     |       capanna, prima di giungere al luogo ove dovevamo passare la
115    XIV     |     alterate. La grande scossa ebbe luogo durante la bassa marea,
116    XIV     |         movimento nella marea, ebbe luogo pochi anni dopo a Chiloe,
117    XIV     |          tanto poco l’aspetto di un luogo abitabile, che non era guari
118    XIV     |         tranquillamente; in secondo luogo, un po’ di tempo dopo, tutta
119    XIV     |         mare o maremoti hanno avuto luogo in isole molto distanti
120    XIV     |      movimenti della terra, come il luogo ove il maremoto si è prima
121    XIV     |              che essi abbiano avuto luogo a distanze corrispondenti
122    XIV     |          una eruzione avrebbe avuto luogo nel fondo del mare, presso
123     XV     |          come i bimbi, in qualunque luogo essa vada. L’affetto di
124     XV     |             del terreno. In secondo luogo, quasi ogni agricoltore,
125     XV     |          formata del Portillo, ebbe luogo dopo l’accumulamento del
126     XV     |             certa caverna è il solo luogo per ricoverarsi: il signor
127     XV     |        sereno e d’inverno non hanno luogo che uragani di neve.~ ~Nel
128     XV     |          che uragani di neve.~ ~Nel luogo ove passammo la notte, l’
129     XV     |            passare la notte. Questo luogo era vicino al limite più
130     XV     |            prima di giungere a quel luogo, osservammo a mezzodì una
131     XV     |             Luxan, che è un piccolo luogo circondato di giardini,
132     XV     |          Mendoza. La prosperità del luogo è molto scemata in questi
133     XV     |       chiara evidenza. Io vedeva il luogo ove un gruppo di begli alberi
134     XV     |          conversi ora in roccie nel luogo dove anticamente verdi e
135    XVI     |           frumento era più caro nel luogo ove si produceva che non
136    XVI     |          conversione ha dovuto aver luogo senza dubbio nella parte
137    XVI     |        curiosa coincidenza che ebbe luogo allora; egli stava giuocando
138    XVI     |           recenti, tranne in questo luogo, ed in pochi altri punti
139    XVI     |          imboccatura vi è il porto, luogo al tutto deserto, e senza
140    XVI     |            grande devastazione ebbe luogo per questo fatto.~ ~ ~ ~
141    XVI     |           far fuoco, per cui era un luogo acconcio per fermarsi; ma
142    XVI     |       stesso terremoto: questo ebbe luogo dopo la scossa del novembre
143    XVI     |       tratto in tratto nello stesso luogo isolato. È stato osservato
144    XVI     |           compariva, la morte aveva luogo invariabilmente entro cinque
145    XVI     |       possiede un giardino, ma è un luogo poco ameno, e le dimore
146    XVI     |          perchè se ciò avesse avuto luogo, si sarebbe certamente formato
147    XVI     |           fiume di Copiapò a questo luogo fosse almeno di venticinque
148    XVI     |          Indiani sceglievano questo luogo per loro dimora. Se oggi
149    XVI     |         valle fino al nostro antico luogo di ricovero, e di là fin
150    XVI     |          della costa. L’aspetto del luogo è molto malinconico; il
151    XVI     |           si possono allevare in un luogo cosiffatto: il mattino dopo,
152    XVI     |             soda si vendeva ora sul luogo dell’imbarco, a diciassette
153    XVI     |            porto, era quasi l’unico luogo ove si potesse passeggiare
154    XVI     |          fertile terra si dice aver luogo quasi repentinamente nella
155    XVI     |             del terreno abbia avuto luogo in seguito. La parte di
156    XVI     |       scomposizione abbia qui avuto luogo. I sali che ne sarebbero
157    XVI     |          lago temporaneo, come ebbe luogo intorno a Callao nel 1713
158    XVI     |          razza Indo-umana in questo luogo, giudicando dall’essersi
159    XVI     |             lento che non in questo luogo. A Bahia Blanca, la terra
160   XVII     |            felci arboree: in nessun luogo vidi specie della famiglia
161   XVII     |             queste due isole ebbero luogo varie eruzioni; e nell’Albemarle,
162   XVII     |            il loro capitano in quel luogo remoto, e ne vedemmo il
163   XVII     |             trovano in nessun altro luogo, eccettuato un fringuello
164   XVII     |          ultimi uccelli. In secondo luogo, vi sono due gufi, che rappresentano
165   XVII     |  specificamente distinta. In quinto luogo vi sono tre specie di tordi
166   XVII     |            si trovi in nessun altro luogo che in questa parte del
167   XVII     |      chiedere se in qualunque altro luogo sia indigena. Le ossa di
168   XVII     |           tornava in linea retta al luogo ove io mi trovava. Nuotava
169   XVII     |            che la spiaggia è il suo luogo di salvezza, qualunque sia
170   XVII     |         Coryneti importati, in ogni luogo ove tocca una nave); di
171   XVII     |            a quanto pare, in questo luogo come coloni dalle isole
172   XVII     |             di pericolo; in secondo luogo, che non viene acquistato
173  XVIII     |         abbia potuto pensare che un luogo tanto pericoloso fosse l’
174  XVIII     |           di legno; questa ci tenne luogo di frutta, perchè è dolce
175  XVIII     |        mezza dozzina di uomini, nel luogo ove i miei compagni rizzarono
176  XVIII     |           quella volta. È questo un luogo piccolissimo. Il seno è
177  XVIII     |         confusi in un nome solo. In luogo di essere lo scontento un
178  XVIII     |             sede del Governo, ed il luogo principale ove le navi sono
179  XVIII     |             complesso l’aspetto del luogo era al tutto simile a quello
180  XVIII     |          descrivere quello che ebbe luogo, dopo l’interessante relazione
181  XVIII     |            fu verbalmente fatta sul luogo. Questo parlamento Tahitiano
182  XVIII     |             caratteristico che ebbe luogo qualche tempo fa nel sud.
183  XVIII     |                 Dicembre 23 - In un luogo chiamato Waimate, a circa
184  XVIII     |           fargli una visita in quel luogo. Il signor Bushby, residente
185  XVIII     |            ad un capo vicino a quel luogo di trovarmi un uomo, il
186  XVIII     |        sopra una isoletta vicina al luogo dell’ancoraggio; ma queste
187  XVIII     |           poteva passare. Da questo luogo un capo con una brigata
188  XVIII     |           ufficiali visitarono quel luogo, e trovarono le donne che
189  XVIII     |          Waiomio. Vi sono in questo luogo singolari massi di calcare,
190  XVIII     |        roccie servivano un tempo di luogo di sepoltura, e quindi sono
191  XVIII     |          pensò sopra e si fermò sul luogo. Nondimeno ci lasciarono,
192  XVIII     |         Nuova Zelanda. Non è un bel luogo. Fra gli indigeni non vi
193    XIX     |            che avevano commesso sul luogo qualche delitto, rammentavano
194    XIX     |           un combattimento che ebbe luogo poco tempo fa, le due parti
195    XIX     |          operi in generale. In ogni luogo ove l’Europeo pone il piede,
196    XIX     |             e mezzo circa da questo luogo vi è un panorama degnissimo
197    XIX     |        accettai con piacere. Questo luogo presenta un esempio di uno
198    XIX     |             paese non vidi quasi un luogo solo senza tracce di fuochi;
199    XIX     |    Inghilterra. Nel complesso, come luogo di punizione, lo scopo non
200    XIX     |      Tasmania. Il primo aspetto del luogo era inferiore a quello di
201    XIX     |      Irlanda. Il carteggio che ebbe luogo intorno a questo argomento
202    XIX     |             Carbonifero; in secondo luogo, le prove di un lieve e
203    XIX     |     capitano Fitz Roy al Capo Bald; luogo menzionato da tanti navigatori,
204    XIX     |            noi ci trovavamo in quel luogo. Quegli uomini, come pure
205     XX     |       storia degli abitanti di quel luogo, è in poche parole, la seguente.
206     XX     |           perfine ad abbandonare il luogo.~ ~I Malesi sono ora nominalmente
207     XX     |           ancora vegetato in questo luogo. La maggior parte di questi
208     XX     |         crescono qui, sebbene in un luogo tanto remoto, ed in un mare
209     XX     |       sponda della laguna. Tutto il luogo ha un aspetto piuttosto
210     XX     |     presenza di quella pietra in un luogo ove ogni altra particella
211     XX     |            Al momento che questo ha luogo, un atollo perfetto si forma:
212     XX     |             di numero; e in secondo luogo, che nelle antiche aree
213     XX     |      altezza prima che avesse avuto luogo lo abbassamento, durante
214     XX     |          estinguessero nello stesso luogo, secondo l’azione che avveniva
215    XXI     |           il carattere generale del luogo è al tutto francese; gl’
216    XXI     |            porto. Rimanemmo in quel luogo delizioso due giorni; essendo
217    XXI     |             verdi. Avvicinandoci al luogo dell’ancoraggio vi era un
218    XXI     |          andare a pascolare in quel luogo le capre ed i maiali, tutti
219    XXI(124)|      conchiglia trovati da me in un luogo, differiscono, come varietà
220    XXI(124)|            esemplari ottenuti in un luogo differente.~ ~
221    XXI     |         verde, e diviene il più bel luogo di pascolo dell’isola».
222    XXI     |        numero di alberi morti; quel luogo è ora tanto deserto, che
223    XXI     |             non avrebbero più avuto luogo ove fare il nido!~ ~Nelle
224    XXI     |          anno è appena visibile dal luogo dell’ancoraggio. Per compiere
225    XXI     |      servizio a terra, in qualunque luogo, piuttosto che non sopra
226    XXI     |           potuto pensare di fare un luogo produttivo dell’isola dell’
227    XXI     |              Dove si può trovare un luogo sulla faccia della terra
228    XXI     |             mutamenti, a cui questo luogo è andato ed andrà soggetto?~ ~
229    XXI     |         Menzionerò qui ciò che ebbe luogo per la prima volta durante
230    XXI(126)|        costumi, che deve aver avuto luogo nella Terra di Diemen è
231    XXI     |         solo un breve tempo in ogni luogo, le sue descrizioni debbono