grassetto = Testo principale
    Cap.        grigio = Testo di commento

  1      I     |               SANT’IAGO - ISOLE DEL CAPO VERDE.~ ~ ~ ~Porto Praya -
  2      I     |           isola dell’arcipelago del Capo Verde.~ ~Veduto dal mare
  3      I     |              posandogli la mano sul capo, disse, molto ingenuamente,
  4      I     |             settembre, correndo col capo sollevato, e se erano inseguite,
  5      I(2)  |                        Le isole del Capo Verde furono scoperte nel
  6      I     |          parte del corpo opposta al capo allo innanzi, colla rapidità
  7      I     |             gli animali marini, col capo chinato sugli scogli all’
  8      I     |           animali a reggere il loro capo, non possono strisciare
  9      I     |           l’Australia; e passato il Capo Lesurvin ne trovai una specie
 10      I     |            il posto del setto ad un capo del sacco ora al tutto vuoto.
 11     II     |               Escursione a nord del Capo Rio-Grande - Svaporamento -
 12     II     |         dalla capitale, al nord del Capo Frio. Accettai con piacere
 13     II     |            non ne aveva nessuno. In capo a venticinque giorni dalla
 14     II     |           calzoni tutti laceri, col capo scoperto; portava un fucile
 15     II     |        spiccare il salto, moveva il capo ed il torace all’indietro,
 16     II     |           allora sull’estremità del capo e delle elitre. Quando lo
 17     II     |       repentinamente rilasciato, il capo ed il torace scattavano,
 18     II     |             In questo caso tiene il capo sempre allo ingiù, e le
 19     II     |        Questa epeira sta sempre col capo all’ingiù nel centro della
 20    III     |             effetti nei costumi. Al Capo di Buona Speranza si esercita
 21    III     |      intrecciata di cuoio crudo. Un capo è attaccato alla cinghia,
 22    III     |       adoperata nei Pampas; l’altro capo è terminato da un piccolo
 23    III     |             lo fa girare intorno al capo, e con un movimento della
 24    III     |            altre due intorno al suo capo; poi prendendo la mira,
 25    III     |          girare le palle intorno al capo, per caso la palla che era
 26    III     |        nuovo giro, può colpirne nel capo quante gli aggrada. Il metodo
 27    III     |         deserte, assumono presso il Capo Bianco il carattere della
 28    III     |            parte superiore del loro capo. Quando la femmina nuota
 29    III     |           fino a due centimetri dal capo, e non se ne accorse affatto;
 30    III     |          perchè, da quanto pare, il capo ed il becco sono troppo
 31    III     |             tranne con un cenno del capo. Quantunque i Carranchas
 32    III     |             questo grido solleva il capo sempre più in alto, finchè
 33    III     |          veduti parecchie volte col capo all’indietro in una posizione
 34    III     |         mentre gridano, rialzano il capo e lo gettano allo indietro,
 35    III     |       ovunque il paese è umido, dal Capo Horn all’America del Nord.
 36     IV     |         sale marino delle isole del Capo Verde; ed un negoziante
 37     IV     |           continuamente il sale del Capo Verde, e si mescola con
 38     IV     |        lontano; si mise la mano sul capo, e poi fece un segno con
 39     IV     |          Rosas, ed io l’uccisi». In capo ad una settimana l’uccisore
 40     IV     |          Buey, vecchio nome dato al capo di una grande palude, che
 41     IV     |         lieve grugnito sotto il mio capo, durante una metà della
 42     IV     |             sabe? Coll’occhio e col capo non cessò per un minuto
 43      V     |    Rinoceronte; nella struttura del capo, secondo il signor Owen,
 44      V     |            molto al Formichiere del Capo, ma per alcuni altri rispetti
 45      V     |    acquatico. Vi era pure parte del capo di un Ctenomys; la specie
 46      V     |           era ancora alla città del Capo, io feci una escursione
 47      V     |           della storia naturale del Capo, ha letto il fatto di branchi
 48      V     |              la giraffa, il bue del Capo, l’alce, certamente tre,
 49      V(28) |        mezza (500 chil.) al bue del Capo, come pure all’alce (un
 50      V     |            quello che esiste ora al Capo di Buona Speranza. Quest’
 51      V     |            cose tanto differente al Capo di Buona Speranza.~ ~Sappiamo30
 52      V     |       colori più oscuri32, ed ha il capo più tozzo. Lo struzzo, credo
 53      V     |          memoria. Fortunatamente il capo, il collo, le zampe, le
 54      V     |          che Miranda si diresse dal capo occidentale della Sierra
 55      V     |           modo, egli accarezzava il capo del cavallo e gli parlava.
 56     VI     |            l’acqua che si versa nel Capo di Porto Desiderio, e parimenti
 57     VI     |           gli Indiani si cingono il capo con una benda, ma non lo
 58     VI     |             il fuoco, appoggiava il capo sul terreno ed esplorava
 59     VI     |      facendo girare intorno al loro capo le bolas. Alla fine quello
 60     VI     |     ragguagli avendo messo fuori il capo per vedere cosa fosse, ne
 61     VI     |            altezza; che comincia al Capo Corrientes. La roccia in
 62    VII     |           letto per un forte mal di capo. Una buona vecchia che mi
 63    VII     |       risponde: «ho avuto un mal di capo due giorni fa». Molti dei
 64    VII     |            due fiumi si uniscono in capo al Plata, le acque si possono
 65    VII     |        passaporto pel comandante in capo dei ribelli a Quilmes. Avevamo
 66   VIII     |         Quando camminano portano il capo basso sopra un corto collo,
 67   VIII     |             loro denti scoperti, il capo corto, le narici rivolte
 68   VIII     |         leghe quadrate senza un sol capo di bestiame. La provincia
 69   VIII     |           al dott. Andrea Smith, al capo di Buona Speranza, mi disse
 70   VIII     |            può essere comperato. Il capo dell’ufficio postale vendeva
 71   VIII     |            a diciassette miglia dal Capo Corrientes, aveva gettato
 72   VIII     |     scaturisce da un lago presso il Capo Corrientes. In ogni modo
 73   VIII     |          sopravento delle isole del Capo Verde, e quando il punto
 74   VIII     |           ai venti regolari, era il Capo Blanco sulla costa d’Africa,
 75   VIII     |        latitudini 56° e 57° sud del Capo Horn, la rete venne tirata
 76   VIII     |         fosforescente; e varcato il Capo Horn, non mi ricordo di
 77   VIII     |           fino alle isole presso il Capo Horn. Vive generalmente
 78   VIII     |      salmastra di una salina presso Capo Blanco. Mi figuro che in
 79   VIII     |           San Jago, nelle isole del Capo Verde, mi ricordo di aver
 80     IX     |          nessuno era grosso come il capo di un uomo. Tuttavia, questa
 81     IX     |             l’azzurro del cielo. Il capo ed il collo erano mossi
 82     IX     |              per la grande mole del capo e del collo somigliano alle
 83     IX     |             ed è macchiato verso il capo differentemente dalla descrizione
 84     IX(68) |          pelliccia, dalla forma del capo e dalla brevità delle orecchie.
 85     IX     |            po’ di carne di sotto al capo di un uomo addormentato.
 86     IX     |         sembrano aver proceduto dal capo della valle; ma in realtà
 87     IX     |             in tal modo, volgeva il capo continuamente da una parte
 88     IX     |              di gettare indietro il capo mandando un suono strano
 89     IX     |        marea: quindi il becco ed il capo sono notevolmente pesanti
 90     IX     |            fendere quelle rocce; il capo è tanto duro che ho potuto
 91     IX     |            vero becco d’uccello. Il capo stesso è fornito di notevole
 92     IX     |             collo. In un zoofito il capo stesso era fermo, ma la
 93     IX     |       tuttavia le teste a foggia di capo d’avvoltoio attaccate ad
 94      X     |           Paesaggio delle foreste - Capo Horn - Porto Wigwam - Condizioni
 95      X     |          dopo il mezzodì girammo il Capo San Diego ed entrammo nel
 96      X     |         vecchio, e pareva essere il capo della famiglia; gli altri
 97      X     |            piume bianche intorno al capo, che in parte teneva indietro
 98      X     |             un cenno disdegnoso del capo «Troppo allodola». Quando
 99      X     |            Barnevelts, e girando il Capo Deceit coi rocciosi suoi
100      X     |       avevamo passato il burrascoso Capo Horn. La sera era tranquilla
101      X     |      circostanti isole. Tuttavia il Capo Horn voleva il suo tributo,
102      X     |           porto non molto lungi dal Capo Horn; e qui la vigilia di
103      X     |         salata loro sgocciolava sul capo. In un altro porto non molto
104      X     |             incontrati al di là del Capo Horn, fossero cagionati
105      X     |             nessun governo e nessun capo; tuttavia ognuna è circondata
106      X     |            girammo intorno al falso Capo Horn, e gettammo l’àncora
107      X     |     muovevano le braccia intorno al capo mandando grida spaventose.~ ~
108      X     |          rossi da legare intorno al capo. Amavano il nostro biscotto;
109      X     |              e si fregò con cura il capo; rimase poi un tantino a
110      X     |            naturalmente si fregò il capo. Nello stesso modo, quando
111      X     |            aveva avuto un sogno nel capo per questo fatto, non pareva
112      X     |           di panno rosso intorno al capo, tenuti fermi da un giunco.
113      X     |         società e ad obbedire ad un capo, sono più soggetti a miglioramenti,
114      X     |         finchè non venga un qualche capo che abbia sufficente forza
115      X     |   comprendere come possa sorgere un capo finchè non vi sia una proprietà
116     XI     |          quelle della Patagonia. Il Capo Negro, un po’ indentro nel
117     XI     |      continua di uragani; mentre al Capo Gregory, un firmamento sereno
118     XI     |               avemmo un incontro al Capo Gregory coi famosi così
119     XI(77) |         Essendo all’ancora sotto il Capo Gregory, vento fortissimo
120     XI     |          bella cresta scarlatta sul capo. Un piccolo reattino dai
121     XI(81) |      isolotti meridionali presso il Capo Horn, fino al nord sulla
122     XI     |      paesaggio gettammo l’àncora al Capo Turn, vicino al monte Sarmiento,
123     XI     |          per 600 miglia al nord del Capo Horn, hanno un aspetto molto
124     XI     |         sono veduti ghiacciai nè al Capo di Buona Speranza, nè in
125     XI     |        coperte di foreste presso il Capo Horn, ove, per quello che
126     XI     |            al nord del nostro nuovo capo Horn in Danimarca, un carcame
127     XI     |         terrestre. Dal nostro nuovo Capo Horn in Danimarca, una catena
128     XI     |           di mare a fiordo, farebbe capo a «grandi e meravigliosi
129    XII     |     incastrato strettamente l’altro capo del bastone. Sembra probabile,
130    XII     |             poi tirando indietro il capo di questa con una delle
131    XII     |     inclinata allo innanzi verso il capo. È comunissimo, e frequenta
132   XIII     |             di dietro, colpirla sul capo col mio martello da geologo.
133   XIII     |            nostra nave al nord. Dal Capo Très Montes viaggiammo piacevolmente
134   XIII     |        nuvole che stanno sul nostro capo.~ ~Siccome i venti nord-ovest
135   XIII     |           capitano in barca fino al Capo di un seno profondo. Durante
136   XIII     |         gettammo l’àncora presso il capo settentrionale dell’arcipelago
137   XIII     |           per 600 miglia al sud del Capo Horn. Qui non si trovano
138   XIII     |             ucciso con un colpo sul capo. A porto San Giuliano furon
139   XIII     |      cinereus) comune in Europa, al Capo Horn, e sulla costa del
140    XIV     |            ma non portano altro sul capo. Questi Indiani sono uomini
141     XV     |            indica i capelli del suo capo. Ogni volta che ho veduto
142     XV     |            un lieve stringimento al capo ed al petto, come quello
143     XV     |      animale deve essere caduto col capo all’ingiù in una buca, quando
144     XV     |             quasi due volte come il capo di un uomo, deliziosamente
145    XVI     |          fatto per tener stretto il capo. Incontrammo una brigata
146    XVI     |        giorno sereno il paesaggio a capo della valle è bellissimo,
147    XVI     |        cinque anni in cui dimorò al Capo di Buona Speranza, egli
148    XVI     |            L’isola di Sant’Iago, al Capo Verde, presenta un altro
149    XVI     | repentinamente nella latitudine del Capo Blanco, due gradi al sud
150   XVII     |          sibilo, e trasse dentro il capo. Questi tozzi rettili, circondati
151   XVII     |       nessun spettatore, immerge il capo nell’acqua fin sopra gli
152   XVII     |       trarre dentro ad un tratto il capo e le zampe nel momento in
153   XVII     |      meraviglia, alla vista del suo capo breve, largo e per i forti
154   XVII     |         zampe anteriori, muovono il capo verticalmente, con un moto
155   XVII     |        alcune di queste, muovere il capo precisamente nello stesso
156   XVII     |          becco grosso beccare da un capo un pezzo di cactus (che
157   XVII     |        lucertola mangiava all’altro capo; ed in seguito l’uccellino
158   XVII     |             le isole del gruppo del Capo Verde rassomiglino in tutte
159   XVII     |              quelli delle isole del Capo Verde hanno un’impronta
160   XVII(108)|            Santiago nelle isole del Capo Verde. Non ve n’ha alcuna
161  XVIII     |           della parte superiore del capo, circolarmente, tanto da
162  XVIII     |         scarlatto sul di dietro del capo, o attraverso ad un forellino
163  XVIII     |   considerevoli somme di danaro. Un capo, non è molto tempo, offerse
164  XVIII     |         Queste erano legate ad ogni capo da una lunga pertica, che
165  XVIII     |          chilogrammi appeso ad ogni capo delle loro pertiche. Dissi
166  XVIII     |           46 centimetri, piegano un capo di questa sul petto, e l’
167  XVIII     |            veniva somministrato dal Capo di Buona Speranza. È un
168  XVIII     |            coperto di tatuaggi, col capo ornato di fiori, veduti
169  XVIII     |        signor Pritchard missionario capo dell’isola, officiava in
170  XVIII     |            terra. Avendo chiesto al capo a che cosa servissero, egli
171  XVIII     |            parte per una guerra, il capo non può ordinare ad una
172  XVIII     |             Un missionario trovò un capo e la sua tribù che si preparavano
173  XVIII     |         motivo che la cagionava. Il capo rimase molto scosso nella
174  XVIII     |            nella vita di Shongi, il capo che visitò l’Inghilterra,
175  XVIII     |          casa del signor Marsden il capo nemico del fiume Tamigi;
176  XVIII     |            al tutto sconfitta, e il capo stesso il quale era stato
177  XVIII     |             il contegno del vecchio capo tahitiano Utamme. Senza
178  XVIII     |           loro nella mente. Vidi un capo che portava una camicia
179  XVIII     |         guida. Avendo chiesto ad un capo vicino a quel luogo di trovarmi
180  XVIII     |             di trovarmi un uomo, il capo stesso si offerse a venire;
181  XVIII     |          dollari. Quando mostrai al capo un piccolissimo involto
182  XVIII     |          sparire; ma anticamente un capo sarebbe piuttosto morto
183  XVIII     |          più grande collera. Questo capo era venuto una volta e si
184  XVIII     |        Bushby, dicendogli: «Un gran capo, un grande uomo, un mio
185  XVIII     |        pericolo molto più serio. Un capo ed una brigata di uomini
186  XVIII     |            di giudicare e punire un capo era affatto senza precedenti.
187  XVIII     |             per partire, un secondo capo vi saltò dentro, desideroso
188  XVIII     |   fisionomia diceva il vero; questo capo era stato un noto assassino,
189  XVIII     |             dopo del suo padrone il capo. Sebbene fra questi selvaggi,
190  XVIII     |             fra questi selvaggi, il capo abbia un potere assoluto
191  XVIII     |            obbligati a scoprirsi il capo in presenza del re.~ ~Compiuta
192  XVIII     |              se il mio compagno, il capo, non fosse stato di umore
193  XVIII     |           di San Martino, presso il Capo Horn; il terzo a Porto Desiderio,
194  XVIII     |         passare. Da questo luogo un capo con una brigata di uomini
195  XVIII     |          lontano quattro miglia. Il capo in quel tempo era assai
196  XVIII     |           distanza. La figlia di un capo, che era ancora idolatra,
197  XVIII     |          abilità della moglie di un capo. Godemmo al ritorno di una
198    XIX     |             malinconico del paese - Capo Bald, aspetto calcareo dei
199    XIX     |        America, all’Australia ed al Capo di Buona Speranza. Gli abitanti
200    XIX     |        Americhe, alla Polinesia, al Capo di Buona Speranza, ed all’
201    XIX     |             presso Weatherboard, in capo a queste valli, ma cadono
202    XIX     |             giusta dell’aspetto del capo e del becco quando sono
203    XIX     |             il capitano Fitz Roy al Capo Bald; luogo menzionato da
204     XX     |           di pochi passi dal vostro capo, mentre col suo grande occhio
205     XX     |            Fitz Roy in una isola in capo alla laguna: il canale era
206     XX     |      facevano a gara a tuffarsi col capo prima nell’acqua per impadronirsi
207     XX     |              che la marea presso il capo della laguna non sale tanto
208     XX     |       quelle pietre appartengono al capo, e che sarà punito chiunque
209     XX     |             Aplisia delle isole del Capo Verde, una Attinia o anemone
210     XX     |    precisamente nel punto in cui fa capo lo scoglio coralligeno?
211    XXI     |         mattino passammo intorno al capo settentrionale dell’isola
212    XXI     |          Louis, e, dopo visitato il Capo di Buona Speranza, l’otto
213    XXI     |           importata dalle isole del Capo Verde, è abbondante, ed
214    XXI     |            dirigerci alle isole del Capo Verde. Tuttavia i venti
215    XXI     |             potuto intervenire) sul capo nudo, per avermi portato
216    XXI     |   probabilità che sempre vi sta sul capo, di vedere vostra moglie
217    XXI     |            Raya nell’arcipelago del Capo Verde poi continuammo la