grassetto = Testo principale
    Cap.       grigio = Testo di commento

  1      I    |         andammo due ufficiali ed io a cavallo fino a Ribeira Grande, villaggio
  2     II    |              essere stati dieci ore a cavallo. Durante tutto il viaggio,
  3     II    |              preso sulla groppa di un cavallo. Stavamo una sera ad ora
  4     II    |           terzo giorno dopo di ciò il cavallo venne cavalcato senza che
  5     II    |       Osservai che ogni qual volta il cavallo poneva il piede sulla fine
  6    III    |              vi preghi di scendere da cavallo, non è uso di ciò fare:
  7    III    |          rompono la gamba anche ad un cavallo. Ho vedute palle fatte di
  8    III    |              zampa posteriore del mio cavallo; l’altra palla mi venne
  9    III    |              strappata di mano, ed il cavallo saldamente legato. Per fortuna
 10    III    |             molto sciocchi. Un uomo a cavallo girando loro attorno in
 11    III    |          canna. Un fanciullo sopra un cavallo vecchio e tranquillo, ne
 12    III    |            quando si va loro vicino a cavallo, sono sommamente cauti.
 13    III    |          nemico soltanto allorchè è a cavallo e munito delle bolas. A
 14    III    |            dorso di una vacca o di un cavallo; e quando stanno posati
 15    III    |          costole di una vacca o di un cavallo, come un uccello in gabbia.
 16     IV    |        momento gli Indiani salirono a cavallo e in breve scomparvero al
 17     IV    |         grazioso.~ ~Un giorno andai a cavallo fino a un grande lago salato,
 18     IV    |         scoperto, colla sella del mio cavallo per guanciale e per letto.
 19     IV    |             momento legare il proprio cavallo, e dire: «Passeremo qui
 20     IV    |               venne assicurato che un cavallo non carico può fare cento
 21     IV    |           figliole tutte sullo stesso cavallo. Cavalcavano come gli uomini,
 22     IV    |      selvaggina e si conquista il suo cavallo, che corre liberamente sulla
 23     IV    |               e la vista di un focoso cavallo tenuto in freno da una briglia
 24     IV    |               Le zampe del suo stesso cavallo rimasero prese dalle bolas;
 25     IV    |               ripararsi dietro al suo cavallo ed ebbe due gravi ferite
 26     IV    |              persone che cacciavano a cavallo. Smontò immediatamente,
 27     IV    |          unirono e smontarono pure da cavallo. Alla fine uno risalì di
 28     IV    |          disse: « dobbiamo risalire a cavallo; caricate la vostra pistola»;
 29     IV    |            quell’uomo mi diede il suo cavallo da tenere, fece accovacciare
 30      V    |        settimo, una specie estinta di cavallo, del quale dovrò in seguito
 31      V    |              Quando parecchi uomini a cavallo si dispongono in un semicerchio,
 32      V    |              In un giorno di caccia a cavallo vennero trovate sessantaquattro
 33      V    |           calpestai quasi uno col mio cavallo. Si asserisce che in tal
 34      V    |             hanno aggredito un uomo a cavallo, cercando di colpirlo colle
 35      V    | impadronirsene, gettarsi quasi giù da cavallo; perchè l’animale in quel
 36      V    |             che l’uomo fosse sceso da cavallo. Sembra quasi una crudeltà
 37      V    |            altre impronte, se qualche cavallo era carico; dalle irregolarità
 38      V    |              sciabola, e poi sceso da cavallo gli tagliai la gola col
 39      V    |                il festino di carne di cavallo era apparecchiato ed il
 40      V    |         cacico balzò sopra un vecchio cavallo bianco prendendo con sè
 41      V    |             con sè un suo bambino. Il cavallo non aveva nè sella nè briglia.
 42      V    |               un braccio al collo del cavallo e con una gamba sola sul
 43      V    |               accarezzava il capo del cavallo e gli parlava. I persecutori
 44      V    |          comandante mutò tre volte di cavallo, ma invano; il vecchio indiano
 45      V    |     cavalcando come Mazzeppa sopra un cavallo bianco, lasciando lontano
 46     VI    |               una schiera di uomini a cavallo ci veniva incontro; i miei
 47     VI    |        scortato. Al mattino andammo a cavallo sulle colline circostanti
 48     VI    |               si applica ad un uomo a cavallo, perchè quando la velocità
 49     VI    |         perchè quando la velocità del cavallo si aggiunge alla forza del
 50     VI    |             pernici.~ ~Quando si va a cavallo per la campagna, si suole
 51     VI    |              teru-tero. Chi viaggia a cavallo sull’erbosa pianura, è costantemente
 52     VI    |              tre insieme sullo stesso cavallo; esse, con molti giovani,
 53     VI    |             articoli, come coperte da cavallo, cinture, legacci da calze,
 54     VI    |             fa, nè uomo, nè donna, nè cavallo erano al riparo dalle aggressioni
 55     VI    |               da vedere. La forza del cavallo a petto di quella del toro
 56     VI    |               meravigliosa; un uomo a cavallo quando ha gettato il suo
 57     VI    |         sveltamente da un lato, ma il cavallo si volge prestamente per
 58     VI    |          forza, perchè la cinghia del cavallo è slanciata contro il collo
 59     VI    |               uomo può tener fermo il cavallo più selvaggio se vien preso
 60    VII    |      paesaggio - Geologia - Denti del cavallo estinto - Rapporto fra i
 61    VII    |               giungevano al dorso del cavallo, ma in alcune altre non
 62    VII    |          fiduciosissime, ed un uomo a cavallo che passa vicino non sembra
 63    VII    |              aveva fatto una tirata a cavallo di 31 lega, e sebbene il
 64    VII    |         capitano Head parla di fare a cavallo 150 leghe al giorno, io
 65    VII    |         Continuammo ad attraversare a cavallo pianure dello stesso genere.
 66    VII    |            mastodonte, ed un dente di cavallo, nel medesimo stato di friabilità
 67    VII    |           Blanca vi fosse un dente di cavallo sotterrato nella materia
 68    VII    |            con certezza che avanzi di cavallo sono comuni nel Nord America.
 69    VII    |               Stati Uniti un dente di cavallo; ed è un fatto interessante
 70    VII    |             egli ha denominato questo cavallo americano Equus curvidens.
 71    VII    |         questo che nel Sud America un cavallo indigeno abbia vissuto e
 72    VII    |       esistenza nel Sud America di un cavallo fossile, del mastodonte,
 73    VII(46)|               sicura prova che nessun cavallo vivesse in America prima
 74    VII    |           elefante, il mastodonte, il cavallo e tre generi di sdentati,
 75    VII    |              testè, un mastodonte, un cavallo, un ruminante dalle corna
 76    VII    |               suoi mastodonti, il suo cavallo, ed i suoi ruminanti dalle
 77    VII    |            elefanti, i mastodonti, il cavallo ed i ruminanti cavicorni
 78    VII    |           intenzione di andare colà a cavallo. Arrivando, m’accorsi con
 79    VII    |                Al mattino mi avviai a cavallo verso l’accampamento. Il
 80   VIII    |               naufragio nel Plata, un cavallo nuotò per sette miglia per
 81   VIII    |              Gaucho, per obbligare un cavallo restìo a nuotare nel fiume.
 82   VIII    |          fermo alla coda, e quando il cavallo girava per tornare alla
 83   VIII    |            acqua in faccia. Appena il cavallo aveva toccato terra dall’
 84   VIII    |          briglia in mano prima che il cavallo fosse giunto sulla riva.
 85   VIII    |           riva. Un uomo nudo sopra un cavallo nudo è un bellissimo spettacolo;
 86   VIII    |           bene assieme. La coda di un cavallo è un’appendice utilissima;
 87   VIII    |              Gaucho. Se un uomo ed un cavallo debbono attraversare un
 88   VIII    |         Vivoras. Al mattino andammo a cavallo fino ad un promontorio che
 89   VIII    |               giunge alla schiena del cavallo, ma il cardo dei Pampas
 90   VIII    |            giorni. Un mattino andai a cavallo col mio ospite, alla Sierra
 91   VIII    |                Quando si va intorno a cavallo, si suole incontrare una
 92   VIII    |             impadronirsi e montare un cavallo, il quale non ha mai sentito
 93   VIII    |             anteriori. All’istante il cavallo si rovescia con un forte
 94   VIII    |               siede poi sul collo del cavallo e gli attacca una forte
 95   VIII    |              allora rallentato, ed il cavallo si alza con difficoltà.
 96   VIII    |        mascella inferiore, conduce il cavallo fuori del recinto. Se un
 97   VIII    |               egli tiene la testa del cavallo, mentre l’altro gli mette
 98   VIII    |         Durante questa operazione, il cavallo per lo spavento e la meraviglia
 99   VIII    |     fortemente la staffa, affinchè il cavallo non perda l’equilibrio,
100   VIII    |         sdraiato sul terreno, e già a cavallo lo fanno alzare in piedi
101   VIII    |               piedi sotto di loro. Il cavallo, pazzo di terrore, spicca
102   VIII    |              ma in due o tre prove il cavallo è domato. Tuttavia non è
103   VIII    |  rispettabilissimo Estanciero, il mio cavallo essendo stanco restava indietro.
104   VIII    |            non aveva cuore, perchè il cavallo era stanchissimo, egli esclamava: «
105   VIII    |              badate - Spronatelo - il cavallo è mio». Mi ci volle una
106   VIII    |              gli sproni per amore del cavallo e non per amor suo. Egli
107   VIII    |         cavalieri. L’idea di cader da cavallo, qualunque cosa faccia quest’
108   VIII    |           selvaggio, o che, quando il cavallo cade, scende di sella sui
109   VIII    |      scommetteva di gettar giù il suo cavallo venti volte ed egli rimaner
110   VIII    |               Gaucho che cavalcava un cavallo molto restìo, il quale per
111   VIII    |            tempo giusto; ed appena il cavallo era di nuovo in piedi, l’
112   VIII    |           pensava fra me «certo se il cavallo fa un salto, tu che sembri
113   VIII    |             proprio sotto il naso del cavallo; il giovane puledro spiccò
114   VIII    |           scosso e spaventato col suo cavallo.~ ~Nel Chilì e nel Perù
115   VIII    |             molto di più la bocca del cavallo che non nella Plata, e questo
116   VIII    |               del paese. Nel Chilì un cavallo non è tenuto per veramente
117   VIII    |               direzione opposta.~ ~Un cavallo cosifatto è ben domato,
118   VIII    |              galoppare in giro, ed il cavallo spaventato del grande sforzo,
119   VIII    |               un giorno, mentre era a cavallo, due uomini, uno dei quali
120   VIII    |              uno dei quali montava un cavallo che quel signore sapeva
121   VIII    |                sul suo buono e veloce cavallo si tenne sempre a poca distanza
122   VIII    |        intorno a questo e mise il suo cavallo dietro a questo riparo.
123   VIII    |              l’altro, ricuperò il suo cavallo dal ladro moribondo, e se
124   VIII    |               di rado, è notissima al cavallo; grandi sproni spuntati
125   VIII    |       impossibili da adoperare con un cavallo domato al modo del Sud America.~ ~
126   VIII    |               nel Rio Negro, partii a cavallo accompagnato dal mio ospite,
127   VIII    |          veggono avvicinarsi uomini a cavallo da varie parti rimangono
128   VIII    |            diremo dell’estinzione del cavallo? Queste pianure che sono
129     IX    |              trovò lo scheletro di un cavallo, ciò che ci fece avvisati
130     IX    |             sono satolli, galoppare a cavallo verso l’entrata, e rinchiuderli
131     IX    |               una persona a piedi o a cavallo. Se questo fosse il caso,
132     IX    |            che renderebbe in breve un cavallo senza ferri, inabile alla
133     IX    |             non potè più muoversi, il cavallo, che era stato a questo
134     IX    |           invero sarebbe facile se il cavallo, quando è lasciato a sè
135     IX    |             se l’animale va avanti il cavallo si muove precisamente in
136     IX    |         curvandosi da un lato. Questo cavallo però era giovane e non stava
137     IX    |            contro un uomo e contro un cavallo, e molti cavalli sono stati
138     IX    |          corna mentre si avventava al cavallo, ed un altro intorno alle
139     IX    |               monta tranquillamente a cavallo; ma al momento in cui l’
140     IX    |            perchè l’accrescimento del cavallo è stato impedito più presto
141     IX    |       infanzia passata la loro vita a cavallo, che in simili circostanze
142     IX    |              muscolare quando vanno a cavallo. La caccia del bestiame
143     IX    |           inzuppata. Credo che il mio cavallo cadde almeno una dozzina
144      X    |            sarebbe stato quello di un cavallo, il quale portato via in
145      X    |               tutto lo stesso come un cavallo!» Per quanto grande fosse
146     XI    |         bambini hanno il loro proprio cavallo. Al tempo di Sarmiento (
147     XI    |           cavalli del Sud America. Il cavallo fu sbarcato per la prima
148     XI    |           certo tempo abbandonata, il cavallo divenne selvatico; nel 1580,
149     XI    |              anni sentiamo parlar del cavallo nello Stretto di Magellano!
150     XI    |            ora mutandosi in Indiani a cavallo; la tribù del golfo di Gregory
151    XII    |             Preparai una escursione a cavallo onde studiare la geologia
152    XII    |              sembra far parte del suo cavallo e disdegna qualunque esercizio
153    XII    |            mattino andai a visitare a cavallo vari punti della pianura
154    XII    |            uomo che conducesse il suo cavallo. La sera si giunse ad un
155    XII    |           obbligati ad attraversare a cavallo la corrente. È questa una
156    XII    |          confusi, da non sapere se il cavallo va innanzi o sta fermo.
157    XII    |                Un giorno io risalii a cavallo la valle sino al punto abitato
158    XII    |            indomani mattina andammo a cavallo alle miniere, che distano
159   XIII    |               questo mezzo nè uomo nè cavallo potrebbe mai passarci sopra.
160    XIV    |           King ed io saremmo andati a cavallo a Castro, e di là attraverso
161    XIV    |               pericoloso il cadere da cavallo; perchè la probabilità di
162    XIV    |                Un’altra volta andai a cavallo fino a P. Huechucucuy. Io
163    XIV    |               a fare una breve gita a cavallo, nella quale, però, non
164    XIV    |              tratto solo un indiano a cavallo, o una fila di belle mule
165    XIV    |         alberi. Per la stanchezza del cavallo deliberai di fermarmi alla
166    XIV    |            Talcahuano, e dopo andai a cavallo fino a Concezione. Le due
167    XIV    |           stato gettato per terra col cavallo che montava. Essendosi alzato
168     XV    |       ghiacciaie naturali. Passammo a cavallo sopra una di queste, l’altezza
169     XV    |               colonne di ghiaccio, un cavallo gelato stava attaccato come
170     XV    |             segretamente, a piedi o a cavallo. Alcuni anni or sono, un
171    XVI    |             parte ove noi passavamo a cavallo.~ ~ ~ ~Maggio 3. - Da Quilimari
172    XVI    |              preceduto il convoglio a cavallo. Così andavano essi incoraggiandosi
173    XVI    |                 Giugno 8. - Andammo a cavallo sino a Ballenar, che prende
174    XVI    |                giungeva al ventre del cavallo, ed era largo circa quindici
175    XVI    |            sabbia lungo il pendio. Un cavallo che cammina sopra sabbia
176  XVIII    |               1817 veniva sbarcato un cavallo per Pomarè, la barca si
177  XVIII    |            affogare. Appena, però, il cavallo fu giunto alla sponda, tutta
178  XVIII    |             come battezzarono essi il cavallo.~ ~Un po’ più in su, il
179  XVIII    |         essendomi stato imprestato un cavallo, tornai al Golfo delle Isole.
180    XIX    |              aperta che una persona a cavallo vi può andar di galoppo.