grassetto = Testo principale
    Cap.       grigio = Testo di commento

  1      I    |           è una qualche aridissima valle.~ ~Un giorno andammo due
  2      I    |          di Porto Praya. Fino alla valle di San Martino, il paese
  3      I    |      villaggio sta in fondo ad una valle, limitata da alti e dentati
  4     II    |       singolare.~ ~In una profonda valle delle Cordigliere, presso
  5    III    |      comuni al fondo di quasi ogni valle, e la natura argillosa della
  6    III    |           Oggi sono numerosi nella valle del Colorado, che è trecento
  7     IV    |          settentrionale della gran valle ove scorre il Rio Negro.
  8     IV    | settentrionali della ampia e verde valle, formano, quando un bel
  9     IV    |       sufficentemente desolata. La valle del Rio Negro, per quanto
 10     IV    |         miglia viaggiammo lungo la valle del Colorado. Le pianure
 11     IV    |         Alla fine giungemmo in una valle, e volgendoci a sinistra,
 12     VI    |       trovando che una precipitosa valle tagliava trasversalmente
 13     VI    |        dalle quattro punte. Questa valle è strettissima, ma col fondo
 14     VI    |          perchè lo incontrai nella valle del Sauce. Secondo i principii
 15   VIII    |               Dopo aver passata la valle di Las Vacas, passammo la
 16     IX    |           fiume - Scavazione della valle - Condoro, suoi costumi -
 17     IX    |       serpeggiante in mezzo ad una valle che si estende in linea
 18     IX    |            verso occidente. Questa valle ha una larghezza che varia
 19     IX    |         dei due lati opposti della valle, si scorgerà chiaramente
 20     IX    |     ragioni per credere che questa valle fosse anticamente occupata
 21     IX    |       gradinate dei due lati della valle, dal modo in cui il fondo
 22     IX    |         sorgono da ogni lato della valle del Santa Cruz. Nessuna
 23     IX    |          il terreno, sia dentro la valle, sia lungo la costa aperta,
 24     IX    |        lungo la costa aperta, e la valle stessa è stata scavata dalla
 25     IX    |            fiume, ove i lati della valle son fatti di ripidi precipizi
 26     IX    |       ucciso dal cacciatore in una valle solitaria, non può esso
 27     IX    |           La pianura che limita la valle era qui all’altezza di trecentotrenta
 28     IX    |          questa parte superiore la valle si allargava in un ampio
 29     IX    |          la penisola sud-ovest. La valle era benissimo riparata dal
 30     IX    |           giacciono vicini. In una valle al sud dello stretto di
 31     IX    |      comitiva chiamarono la grande valle dei frammenti, fu necessario
 32     IX    |            risaliva il corso d’una valle, ed anche si estendeva fino
 33     IX    |           proceduto dal capo della valle; ma in realtà pare più probabile
 34      X    |         può essere paragonato alla valle di Lochness in Iscozia,
 35      X    |           il fumo che saliva sulla valle frondosa, formavano un quadro
 36      X    |            e dal guardare lungo la valle perdendo così tutta la bellezza
 37     XI    |           del Cumberland, con ogni valle piena di rivoletti di ghiaccio
 38     XI(86)|   estrazione dello zucchero. Nella valle di Quillota, al sud di Ingenio,
 39    XII    |         tranne in qualche profonda valle, non vi sono alberi, e solo
 40    XII    |       Agosto 15. - Tornammo per la valle di Quillota. Il paese è
 41    XII    |            ciglio della Sierra, la valle Quillota si distendeva proprio
 42    XII    |           bellezza artificiale. La valle è larghissima e al tutto
 43    XII    |            per questo contrasto la valle pezzata appare più bella.
 44    XII    |          il nome di Valparaiso (la valle del Paradiso) deve aver
 45    XII    |            Ogni proprietario della valle possiede un pezzo di terra
 46    XII    |           parallele, e della larga valle di Quillota che direttamente
 47    XII    |          susseguenti a risalire la valle ed attraversammo Quillota,
 48    XII    |        città simile a Quillota. La valle in questa parte si allarga
 49    XII    | Cordigliere. L’indomani girammo la valle del Rio Cachapual, nella
 50    XII    |             Così avvenne in quella valle, e quindi fummo obbligati
 51    XII    |          in una stretta e profonda valle precisamente al di fuori
 52    XII    |            io risalii a cavallo la valle sino al punto abitato più
 53    XII    |     continuò la via lungo la piana valle, simile nella forma, a quella
 54    XII    |           20. - Seguimmo la stessa valle finchè si allarga in una
 55     XV    |     principali fiumi del Chilì. La valle, nel punto ove entra nelle
 56     XV    |         quindi più alta casa della valle. Il numero degli abitanti
 57     XV    |           unite; ed il fondo della valle nel nord del Chilì, ove
 58     XV    |            depositerebbero in ogni valle, se qualche causa ponesse
 59     XV    |            la linea intera di ogni valle principale e laterale. Non
 60     XV    |        nella parte superiore della valle, poi sempre più in giù,
 61     XV    |              In questa parte della valle, i monti da ogni lato erano
 62     XV    |            cerca in ogni collina e valle; ed in tal modo sono state
 63     XV    |              Mentre salivamo nella valle, la vegetazione, eccettuati,
 64     XV    |            mo’ di bacino, detta la Valle dell’Yeso. Era coperta di
 65     XV    |          quei rocciosi deserti. La valle prende il suo nome di Yeso
 66     XV    |            un monte a fianco della valle, e godetti di una estesa
 67     XV    |            mezzogiorno si scese la valle, e giungemmo ad una capanna;
 68     XV    |            torrenti di pioggia. La valle a quel punto andava gradatamente
 69     XV    |          sorgente che scende nella valle. Era curioso osservare quanto
 70     XV    |        pareti della grande e piana valle, che la strada segue fino
 71     XV    |        fino alla più alta cima. La valle ed i grandi monti rocciosi
 72     XV    |            tre miglia scendendo la valle, e rimanemmo colà il giorno
 73     XV    |           Aprile 8. - Lasciammo la valle di Aconcagua, dalla quale
 74    XVI    |            Escursione risalendo la valle - Strada per Guasco - Deserti -
 75    XVI    |      Strada per Guasco - Deserti - Valle di Copiapò - Pioggia e terremoti -
 76    XVI    |    distretto pieno di miniere e la valle di Illapel. Questa valle,
 77    XVI    |           valle di Illapel. Questa valle, simile a qualunque altra
 78    XVI    |        sorgono su i due lati della valle. A Guasco al nord di Coquimbo
 79    XVI    |      soltanto cinque; risalgono la valle per trentasette miglia dalla
 80    XVI    |       infinitamente a quelle della valle di Santa Cruz, e tranne
 81    XVI    |         Arqueros, e di là lungo la valle di Coquimbo. Dopo essere
 82    XVI    |          Siamo scesi nella fertile valle di Coquimbo, e la seguitammo
 83    XVI    |          vari piccoli villaggi; la valle era benissimo coltivata,
 84    XVI    |        coltivati in grande. Questa valle è forse la più fertile al
 85    XVI    |         mettemmo in viaggio per la valle di Guasco, seguendo la strada
 86    XVI    |    guanachi. Si attraversò pure la valle di Chaneral, la quale, sebbene
 87    XVI    |           andare a Freyrina, nella valle di Guasco. Ogni giorno di
 88    XVI    |           giorni a Freyrina. Nella valle di Guasco vi sono quattro
 89    XVI    |          il paesaggio a capo della valle è bellissimo, l’apertura
 90    XVI    |          la striscia inclusa della valle verdeggiante, coi suoi boschetti
 91    XVI    |     pianure a terrazza davano alla valle un aspetto simile a quello
 92    XVI    |           la parte superiore della valle di Copiapò. Si viaggiò tutto
 93    XVI    |           La sera giungemmo in una valle, nella quale il letto di
 94    XVI    |           indomani giungemmo nella valle di Copiapò. Ne fui ben contento;
 95    XVI    |            in tutta la linea della valle, non dipende tanto dalle
 96    XVI    |            qui, bene in alto nella valle, giungeva al ventre del
 97    XVI    |          si estende sopra tutta la valle. Si ricorda ancora che per
 98    XVI    |          settimana. Si dice che la valle contenga 12,000 anime, ma
 99    XVI    |           è ora rifabbricata.~ ~La valle di Copiapò, che forma un
100    XVI    |           un’altra miserabilissima valle, detta Paposo, che contiene
101    XVI    |           Potrero Seco, risalii la valle fino alla casa di Don Benito
102    XVI    |    idrofobia si è sparsa in questa valle. È notevole trovare una
103    XVI    |       centrali.~ ~Ridiscendemmo la valle, ed il 22 si giunse nella
104    XVI    |           La parte inferiore della valle è larga, e forma una bella
105    XVI    |         città, si dirama una larga valle detta Despoblado, o disabitata,
106    XVI    |         venuti. Quantunque sia una valle di grandissime dimensioni,
107    XVI    |         burrone; ed il fondo della valle principale, pieno di ghiaia,
108    XVI    |            dubito guari che questa valle, come pure quelle menzionate
109    XVI    |           sarebbesi detta un’ampia valle), di cui il letto, sebbene
110    XVI    |        luoghi di dimora. In questa valle, a Punta Gorda, gli avanzi
111    XVI    |      posizioni in fondo alla larga valle, e quindi senza difesa.
112    XVI    |     probabilmente in questa grande valle; ed allora, colla irrigazione (
113    XVI    |         salire graduatamente, e la valle ora si mutava in un burrone.
114    XVI    |            una fresca brezza dalla valle, e la notte, un’ora o due
115    XVI    |          Scendemmo allegramente la valle fino al nostro antico luogo
116    XVI    |          1° luglio giungemmo nella valle di Copiapò. Il profumo del
117    XVI    |       dalla città. Nel basso della valle vi è pochissima terra coltivata;
118    XVI    |          Lima sta sul piano di una valle, formatasi durante il lento
119  XVIII    |          nostro cammino era per la valle di Tia-auru, lungo la quale
120  XVIII    |          sommamente pittoresca. La valle andò subito ristringendosi,
121  XVIII    |     straordinaria. I fianchi della valle erano quasi a picco; ma
122  XVIII    |          La prima ascensione dalla valle fu molto pericolosa, perchè
123  XVIII    |           d’acqua principale della valle sottostante. Da quel fresco
124  XVIII    |       sentiero, che scendeva nella valle principale più bassa. Per
125  XVIII    |           del monte che formava la valle. Nelle parti meno ripide
126  XVIII    |          stavamo per entrare nella valle principale. Dormimmo sotto
127    XIX    |            tal modo racchiudere la valle; e quindi il nome di golfo
128    XIX    |      unisce al Nepean; tuttavia la valle del Grose nella sua parte
129    XIX    |          conduce il bestiame nella valle del Wolgan da un sentiero (
130    XIX    |         può fuggire, perchè questa valle è circondata da ogni lato
131    XIX    |            asserisce che la grande valle del fiume Cox con tutte
132    XIX    |            e che gli spazi a mo di valle che rimasero così sgombri,
133    XIX    |        potrebbe chiamare una larga valle, o una stretta pianura.
134    XXI    |          sopra una piana e stretta valle; le case hanno un bell’aspetto,