grassetto = Testo principale
    Cap.        grigio = Testo di commento

  1      I     |      marina inglese, comandato dal capitano Fitz-Roy, salpò finalmente
  2      I     |           ispezione cominciata dal capitano King dal 1826 al 1830 -
  3      I     |           Nel suo terzo viaggio il capitano Cook avverte che i naviganti
  4      I     |         animali appartenessero. Il Capitano Colnett osserva, che questo
  5      I(7)  |        ricerche sull’Australia del Capitano King, ecc.~ ~
  6    III     |          che è stato descritto dal capitano Head colla sua consueta
  7     IV     |          San Giuliano, tuttavia il Capitano Wood nel suo viaggio nel
  8     IV     |          numero di essi uccisi dal capitano Wood in un solo giorno a
  9      V     |            Plata. Col permesso del capitano Fitz-Roy fui lasciato indietro,
 10      V     |           corrente rapidissima. Il capitano Sturt, scendendo il Marrumbidgee,
 11      V     |        spieghino uno di questi. Il Capitano Lancaster, nel suo viaggio
 12     VI     |  ancoraggio di Bahia Blanca; ed il capitano Fitz-Roy calcola che la
 13     VI(43) |          ma questo è un errore. Il capitano Head voleva parlare della
 14    VII     |            molto stanco. Quando il capitano Head parla di fare a cavallo
 15    VII(51) |             vol. II, pag. 274) del capitano Owen, vi è una curiosa relazione
 16   VIII     |        gentilezza del mio amico il capitano Sulivan R. N.; questo cranio
 17   VIII     |            presso di lui vi era un capitano dell’armata che pochi giorni
 18   VIII     |            per essi. Finalmente il capitano mi disse, che aveva da farmi
 19   VIII     |            grandissimo piacere. Il capitano esclamò: «Vedete! un uomo
 20   VIII     |        ospitaliero ricevimento; il capitano mi obbligò a prendere il
 21   VIII     |        spiagge della Patagonia. Il capitano Cook ha osservato questo
 22   VIII     |         questo fatto, come pure il capitano King nella Adventure. Probabilmente
 23   VIII     |          una brigata accompagnò il capitano Fitz Roy in un lungo giro
 24   VIII(63) |           udito ultimamente che il capitano Sullivan R. N., ha trovato
 25     IX     |          di Porto San Giuliano. Il capitano Stokes nel suo ultimo viaggio
 26     IX     |            a questo gran fiume. Il capitano Fitz-Roy è ora determinato
 27     IX     |          disposizioni generali del Capitano Fitz-Roy erano eccellenti
 28     IX     |      perchè fu a quel punto che il capitano Stokes tornò indietro. Vedemmo
 29     IX     |    Desiderio.~ ~ ~ ~Maggio 4. - Il Capitano Fitz-Roy si determinò a
 30     IX     |    sculture di marmo dei Greci. Il capitano Sulivan mi disse che la
 31     IX     |            quello delle bovine? Il capitano Sulivan si è dato molta
 32     IX     | accompagnarli. Un Gauchos disse al capitano Sulivan di avere osservato
 33     IX     |     puledro al proprio destino. Il capitano Sulivan poteva appoggiare
 34     IX     |           numerose dei cavalli. Il capitano Sulivan mi informa che esse
 35     IX     |            neri e macchiettati. Il capitano Sulivan osserva che la differenza
 36     IX     |          fianchi della collina. Il capitano Sulivan erede che le mandre
 37     IX(67) |           lettere interessanti del Capitano Sulivan, R. N., addetto
 38     IX(70) |    Magellanicus portato a casa dal capitano Hing dallo stretto di Magellano.
 39      X     |           Ventura.~ ~Al mattino il capitano mandò alcune persone a mettersi
 40      X     |          il nome di articolato. Il capitano Cook lo ha paragonato al
 41      X     |       Beagle, dal 1826 al 1830, il capitano Fitz Roy s’impadronì di
 42      X     |           principali propositi del capitano Fitz Roy per imprendere
 43      X     |    allestire questa spedizione, il capitano Fitz Roy aveva generosamente
 44      X     |  missionario, il Rev. Matthews; il capitano Fitz Roy ha pubblicato intorno
 45      X     |       eterne nevi, che, secondo il capitano King, nello stretto di Magellano
 46      X     |            circa 450 metri, cui il capitano Fitz-Roy diede il nome di
 47      X     |          con tanta violenza che il capitano si determinò ad andare nel
 48      X     |            loro proprie case!~ ~Il capitano Fitz Roy non potè mai accertarsi
 49      X     |         mare il 30 di dicembre. Il capitano Fitz Roy voleva andare verso
 50      X     |         Minster (così chiamata dal capitano Cook, ed origine del nome
 51      X     |         asciutto sulla persona. Il capitano Fitz Roy abbandonò il tentativo
 52      X     |         nei Goeree Road. Avendo il capitano Fitz Roy determinato di
 53      X     |         canale che fu scoperto dal capitano Fitz Roy durante il suo
 54      X     |     partirono sotto il comando del capitano Fitz Roy. Dopo il meriggio
 55      X     |   amichevolmente; perchè finchè il capitano si avanzava alla testa delle
 56      X     |            sbranarvi. Una volta il capitano Fitz Roy desiderando molto,
 57      X     |         Come abbiamo già detto, il capitano Fitz Roy aveva in animo
 58      X     |        notevolmente favorevole, il capitano Fitz Roy determinò di stabilire
 59      X     |        mangiare il nostro uomo. Il capitano Fitz Roy, per scansare la
 60      X     |           coi loro giavellotti. Il capitano Fitz-Roy deliberò di rimandar
 61      X     |        fare degli indigeni, che il capitano Fitz Roy deliberò di riprenderlo
 62      X     |           barche scoperte. L’11 il capitano Fitz Roy andò egli solo
 63      X     |    orientale del canale Beagle. Il capitano Fitz Roy, deliberò con grande
 64      X     |           buon aspetto. Pranzò col capitano Fitz Roy e mangiò collo
 65      X     |         colle sue proprie mani pel capitano. Disse di essersi fatta
 66      X     |            che il nobile scopo del capitano Fitz Rvy possa venire ottenuto,
 67      X(76) |                                 Il capitano Sulivan, il quale, dopo
 68     XI     |          della Terra del Fuoco. Il capitano Fitz Roy offerse loro di
 69     XI     |        giganti, che pranzarono col capitano, e si comportarono come
 70     XI     |            tre metri e novanta. Il capitano King fa pure menzione di
 71     XI(78) |                                 Il capitano Fitz Roy mi disse che in
 72     XI     |            tirarli nella barca. Il capitano Cook, nel suo secondo viaggio,
 73     XI     |           come viene affermato dal capitano Cook. Il capitano Fitz Roy
 74     XI     |    affermato dal capitano Cook. Il capitano Fitz Roy inoltre la trovò
 75     XI     |     lasciammo Porto della Fame. Il capitano Fitz Roy aveva deliberato
 76     XI(82) |            cresca molto presto. Il capitano Stephenson (Wilson’s Voyage
 77     XI(83) |         Falkland, vado debitore al capitano Sulivan per la media della
 78   XIII     |            comando del signor (ora capitano) Sulivan, onde studiare
 79   XIII     |         porto, in uno dei quali il capitano Fitz Roy, con una comitiva,
 80   XIII     |       porto sicuro. Accompagnai il capitano in barca fino al Capo di
 81    XIV     | sollevatrici abbiano operato.~ ~Il capitano Fitz Roy desiderando molto
 82    XIV     |           nessun altro effetto. Il capitano Fitz Roy ed alcuni ufficiali
 83    XIV     |           bellissima relazione del capitano Fitz Roy intorno al terremoto,
 84    XIV     |    particolare, perchè, secondo il capitano Fitz Roy, vi è ragione per
 85    XIV     |         grande; sopra una parte il capitano Fitz Roy trovò strati di
 86     XV     |         vicina a noi. Sentivamo il capitano Yankee bestemmiare colla
 87     XV     |           rumore dei frangenti. Il capitano Fitz Roy lo chiamò, e con
 88    XVI     |           Guasco a Copiapò, ove il capitano Fitz Roy gentilmente mi
 89    XVI     |            ci sarebbe voluto.~ ~Il capitano Head ha descritto il peso
 90    XVI     |          una vacanza per vedere il capitano di una nave inglese, che
 91    XVI     |       strada maestra.~ ~La sera il capitano Fitz Roy ed io eravamo a
 92    XVI     |      notate per la prima volta dal capitano B. Hall, e che il signor
 93   XVII     |        foche assassinarono il loro capitano in quel luogo remoto, e
 94   XVII     |      nuotanti tutti intorno; ed il capitano Collnett, nel suo viaggio
 95   XVII     |       anche in altri caratteri. Il capitano Porter ha detto che quelle
 96  XVIII     |       mente le scene descritte dal capitano Cook e dal signor Banks,
 97  XVIII     |         navi sono più numerose. Il capitano Fitz Roy condusse seco colà
 98  XVIII     |         Commodoro a Lima ordinò al capitano Fitz Roy di informarsi intorno
 99  XVIII     |          pagato. In conseguenza il capitano Fitz Roy chiese una udienza
100  XVIII     |    interessante relazione data dal capitano Fitz Roy. Il danaro, a quanto
101  XVIII     |           la somma che mancava; il capitano Fitz Roy osservò che era
102  XVIII     |     presero l’occasione di fare al capitano Fitz Roy molte intelligenti
103  XVIII     |           e quando fu terminato il capitano Fitz Roy invitò la regina
104  XVIII     |        molto contenti dei doni del capitano Fitz Roy. La regina è una
105  XVIII     |        tanto spesso menzionati dal capitano Cook col nome di hippah;
106  XVIII     |       bastimento, come descrive il capitano Cook, dimostra con evidenza
107  XVIII     |       persona.~ ~La sera andai col capitano Fitz Roy ed il sig. Baker,
108    XIX     |            il tempo dei viaggi del capitano Cook; mentre in questo caso
109    XIX(111)|                                 Il capitano Beechey (Cap. IV, vol. I),
110    XIX(111)|            alla pelle ed altro. Il capitano Beechey attribuisce questo
111    XIX     |           piacevolissima presso il capitano King a Dunheved; e così
112    XIX     |           Un giorno accompagnai il capitano Fitz Roy al Capo Bald; luogo
113     XX     |           di cento. Poco sopra, il capitano Ross, che aveva visitato
114     XX     |          unirono alla comitiva del capitano Ross. In seguito di ciò
115     XX     |          religioso, accompagnai il capitano Fitz Roy allo stabilimento,
116     XX     |          altri alberi di cocco. Il capitano Ross ed il signor Liesk
117     XX     |         Aprile 6. - Accompagnai il capitano Fitz Roy in una isola in
118     XX     |       impadronirsi della preda. Il capitano Moresby mi informò che nell’
119     XX     |            di melma di corallo. Il capitano Ross, trovò incorporato
120     XX     |           cadute sul terreno.~ ~Il capitano Moresby m’informa che questo
121     XX     |           pinze, menzionerò che il capitano Moresby ne chiuse uno in
122     XX     |         meravigliose del mondo. Il capitano Fitz Roy non trovò il fondo
123     XX     |         dal bellissimo viaggio del capitano Beechey, non dà che una
124     XX     |            grandi profondità?~ ~Il capitano Fitz Roy prese con gran
125     XX     |  semi-affondati, così chiamato dal capitano Moresby (al quale vado debitore
126    XXI     |              Maggio 3. - A sera il capitano Lloyd, intendente generale,
127    XXI     |      centrale.~ ~ ~ ~Maggio 5 - Il capitano Lloyd ci condusse alla Rivière
128    XXI     |      questi tranquilli recessi! Il capitano Lloyd aveva un elefante,