grassetto = Testo principale
    Cap.       grigio = Testo di commento

  1      I    |           diroccate. Questa piccola città era, prima che il suo porto
  2      I    |          risa. Prima di lasciare la città andammo a visitare la cattedrale.
  3      I    |             punto non lontano della città, ove un ruscello si scarica
  4    III    |        dell’estuario. È una piccola città molto tranquilla e deserta;
  5    III    |          quasi cinquanta miglia. La città è separata dal fiume da
  6    III    |            Anche in vicinanza della città v’ha pochissima terra coltivata.
  7    III    |          Inghilterra sia una grande città di Londra. Io portava con
  8    III    |           di legno da bruciare alla città di Buenos-Ayres. I paesi
  9    III    |             trentasette punti della città, ed uccise diciannove persone.
 10     IV    |         fuga tutta la brigata.~ ~La città vien chiamata indifferentemente
 11     IV    |         toldos23 nel contorno della città. Il governo locale fornisce
 12     IV    |             salina, che dista dalla città una quindicina di miglia.
 13     IV    |         sponda sulla quale sorge la città, comincia una contrada piana,
 14      V    |           la Beagle era ancora alla città del Capo, io feci una escursione
 15     VI    |         nona posta. Tapalguen, o la città di Tapalguen se così si
 16     VI    |              credetti che fosse una città o una fortezza; al mattino
 17     VI    |        questa una graziosa, piccola città molto raggruppata, con molti
 18     VI    |     Buenos-Ayres. Il contorno della città ha un aspetto molto bello,
 19     VI    |             mio soggiorno in quella città, ogni sorta di cortesie
 20     VI    |      cortesie e di gentilezze.~ ~La città di Buenos-Ayres è grande44
 21     VI    |            estate. Nel centro della città vi è la piazza, ove si trovano
 22     VI(44)|       abitanti. Montevideo, seconda città importante sulle rive del
 23    VII    |           strade nei dintorni della città dopo le piogge erano orribilmente
 24    VII    |            Attraversammo la piccola città di Luxan ove v’ha sul fiume
 25    VII    |          altura dove è collocata la città, stavano ancorate alcune
 26    VII    |        bevuta. Rozario è una grande città fabbricata sopra una livellata
 27    VII    |           Parana a Santa Fè Bayada, città situata sulla sponda opposta.
 28    VII    |             Entre Rios. Nel 1825 la città contava 6000 abitanti, e
 29    VII(51)|         qualche tempo entrato nella città per impadronirsi dei pozzi,
 30    VII(51)|          altri». Si dice che quella città avesse una popolazione di
 31    VII    |     risalire il Plata! Quante belle città non sorgerebbero ora sulle
 32    VII    |             ad andar per terra alla città, non vi era neppur da pensarvi.
 33    VII    |             prima di abbandonare la città, andò volontariamente dal
 34    VII    |            generale mi disse che la città era strettamente bloccata,
 35    VII    |           un gran giro intorno alla città, e ci volle molta fatica
 36    VII    |    impossibile potere entrare nella città. Questo mi inquietava molto,
 37    VII    | soddisfazione di trovarmi dentro la città.~ ~Questa rivoluzione non
 38    VII    |           settanta abbandonarono la città, e col grido di Rosas, tutto
 39    VII    |             paese prese le armi. La città fu dunque bloccata, non
 40    VII    |           centinaia fuggirono dalla città, i ribelli entrarono, nominarono
 41   VIII    |          per quasi due settimane in città, fui lieto di andarmene
 42   VIII    |           diretto a Montevideo. Una città bloccata deve essere sempre
 43   VIII    |        erbosa è cinta; ma presso la città vi sono alcune striscie
 44   VIII    |             alcune delle principali città di Banda Oriental, tutto
 45   VIII    |        alcune roccie di calcare. La città è fabbricata sopra un promontorio
 46   VIII    |         tanto le fortezze quanto la città, hanno sofferto molto dalla
 47   VIII    |           mura mezzo demolite della città. Furono il punto principale
 48   VIII    |           quelli che dimorano nelle città. Il Gaucho è invariabilmente
 49   VIII    |          educate che dimorano nelle città, partecipa, ma forse in
 50    XII    |         vista era graziosissima. La città è fabbricata al piede di
 51    XII    |             questi bacini stanno le città principali, come San Felipe,
 52    XII    |          giardini vivai che non una città. Gli orti erano belli, e
 53    XII    |        Felipe, graziosa e scomposta città simile a Quillota. La valle
 54    XII    |            da boschi di acacie e la città in distanza, limitata orizzontalmente
 55    XII    |            cavalli, ed arrivammo in città prima di notte.~ ~Rimasi
 56    XII    |           che sorge nel mezzo della città. Il paesaggio è certamente
 57    XII    |             carattere è comune alle città del grande altipiano del
 58    XII    |           particolare da dire sulla città; non è tanto bella nè tanto
 59    XII    |           questo luogo andammo alla città di San Fernando. Prima di
 60    XII    |           Questo venne saputo nella città e finalmente consultatisi
 61   XIII    |    disposizione quadrangolare delle città spagnuole, ma le strade
 62    XIV    |          screpolate - Aspetto delle città più antiche - Il mare nero
 63    XIV    |         nella tranquilla e graziosa città di Castro alle due pomeridiane.
 64    XIV    |            la barca si diresse alla città che dista circa dieci miglia.
 65    XIV    |            una famiglia indiana. La città è fabbricata sulle basse
 66    XIV    |           ufficiali si trovavano in città durante la scossa, e colà
 67    XIV    |           fino a Concezione. Le due città presentavano lo spettacolo
 68    XIV    |   diverrebbero le case maestose, le città fittamente costrutte, le
 69    XIV    |         senza freno. In ogni grande città seguirebbe la carestia,
 70    XIV    |        fuggire sui colli dietro, la città; ed alcuni marinai si spinsero
 71    XIV    |             sia oggi alterato.~ ~La città di Concezione era fabbricata
 72     XV    |            quale è collocata quella città, e nel pomeriggio giungemmo
 73     XV    |           gli stessi. Secondo me la città ha un aspetto stupido e
 74    XVI    |          inglese, che era andato in città per parlare col governatore.
 75    XVI    |           fermammo pochi giorni. La città non ha nulla di notevole
 76    XVI    |           di Guasco vi sono quattro città piccole. All’imboccatura
 77    XVI    |     condizioni molto fiorenti; e la città, che era stata al tutto
 78    XVI    |            ed il 22 si giunse nella città di Copiapò. La parte inferiore
 79    XVI    |            a quella di Quillota. La città copre uno spazio notevole
 80    XVI    |            perchè la distanza dalla città al porto è di diciotto leghe,
 81    XVI    |            Due leghe circa sopra la città, si dirama una larga valle
 82    XVI    |    Despoblado. Mentre mi trovava in città sentii parlare da parecchi
 83    XVI    |        lontano diciotto leghe dalla città. Nel basso della valle vi
 84    XVI    |            sulla costa del Perù. La città contiene circa mille abitanti,
 85    XVI    |            contribuzione, la povera città di Iquique era nei triboli,
 86    XVI    |             più desolato che non la città di Iquique. Fin dopo il
 87    XVI    |        vengono da queste; perchè la città di Arica era nelle stesse
 88    XVI    |     escursioni oltre i limiti della città. La sterile isola di San
 89    XVI    |             sente in quasi tutte le città dei tropici, era qui fortissimo.
 90    XVI    |             di banani ed aranci. La città di Lima è ora in un misero
 91    XVI    |           qualunque paese. Lima, la città dei Re, deve essere stata
 92    XVI    |        essere stata anticamente una città splendidissima. Il numero
 93    XVI    |            contorno immediato della città. La nostra caccia fu meschinissima;
 94    XVI    |           la fondazione dell’antica città; perchè nessuna popolazione
 95    XIX    |            ad una grande e popolosa città. Essendo entrati nel porto,
 96    XIX    |         andammo a passeggiare nella città, e tornammo tutti ammirati
 97    XIX    |         Avendo poi veduto meglio la città, forse la mia ammirazione
 98    XIX    |             ma tuttavia è una bella città. Le strade sono regolari,
 99    XIX    |            e ad alcune altre grandi città d’Inghilterra; ma neppure
100    XIX    |          dal Sud America, ove nelle città ogni persona un po’ agiata
101    XIX    |          portò a Paramatta, piccola città di campagna, dopo Sidney
102    XIX    |        eccellente per le pecore. La città sta alla altezza di 660
103    XIX    |          invero chiamare una grande città, non quella. È posta alle
104    XIX    |           Comparando questa piccola città con Sydney, fui principalmente
105    XIX    |        golfo dall’altra parte della città; l’attraversai in piroscafo,
106    XXI    |            passeggiare intorno alla città, ed a visitare varie persone.
107    XXI    |          visitare varie persone. La città è di grandezza notevole,
108    XXI    |          costa marina al nord della città. La pianura in questa parte
109    XXI    |             sorge proprio dietro la città all’altezza di 780 m.~ ~
110    XXI    |           bruno castello. Presso la città, come per compierne la sua
111    XXI    |           delle dirupate roccie. La città si estende sopra una piana
112    XXI    |            14 dovetti discendere in città. Prima di mezzogiorno io
113    XXI    |           in vicinanza delle grandi città; perchè la vegetazione naturale
114    XXI    |       entrammo a Pernambuco, grande città della costa del Brasile,
115    XXI    |          ove ci ancorammo presso la città.~ ~Pernambuco è fabbricata
116    XXI    |           salsa. Le tre parti della città sono unite assieme da due
117    XXI    |         sopra pilastri di legno. La città è dappertutto disgustosa;
118    XXI    |          livello del mare. L’antica città di Olinda sorge ad una estremità
119    XXI    |    visitarla; trovai che la vecchia città per la sua posizione era
120    XXI    |          queste sta una parte della città di Pernambuco. Sembra che