grassetto = Testo principale
    Cap.       grigio = Testo di commento

  1      I    |            suolo nudo, che perdemmo la strada, e ci volgemmo verso Fuentes.
  2      I    |                di vegetazione. A mezza strada del monte, alcune grandi
  3     II    |              le ultime poche miglia la strada era intralciata, ed attraversava
  4     II    |           notturno prima dell’alba. La strada attraversava una stretta
  5     II    |             nostro viaggio trovammo la strada così intralciata, che era
  6     II    |             giorni si rifece la stessa strada. Fu una fatica penosissima,
  7     II    |               distanze sono ignote. La strada invece di pietre migliari,
  8     II    |                formiche giunsero sulla strada mutarono il loro corso,
  9     II(14)|             vespa, onde trovare la sua strada, di tratto in tratto faceva
 10    III    |              stato trovato morto sulla strada colla gola tagliata. Questo
 11    III    |         estraneo, potessi conoscere la strada (perchè la direzione e la
 12    III    |               perchè la direzione e la strada sono sinonimi in quella
 13    III    |               più faticoso che non una strada polverosa e piena d’inciampi.
 14    III    |               spesso sul margine della strada, e ripete continuamente
 15     IV    |            sopra la foce del fiume. La strada segue il piede del dirupato
 16     IV    |               Lasciammo all’istante la strada, e seguimmo il margine di
 17     IV    |            ancor più penosa, dacchè la strada, per le recenti pioggie,
 18      V    |               fatto dai due lati della strada, da cento a centocinquanta
 19      V    |           compatto, sul margine di una strada o di un corso d’acqua. Qui (
 20     VI    |                 La seconda posta sulla strada di Buenos-Ayres è collocata
 21     VI    |        necessario tornare per un’altra strada, siccome non si poteva neppure
 22     VI    |            alla costa del Sauce. Sulla strada vedemmo molti cervi ed un
 23     VI    |      presuntiva, e molto esagerata. La strada presentava poco interesse,
 24     VI    |            dovuto continuare la nostra strada perchè vi erano tanti ladri
 25     VI    |               regolari del mondo. Ogni strada è ad angolo retto con quella
 26    VII    |                e polveroso come in una strada comune. Gli steli erano
 27    VII    |              viscaccie che erano sulla strada, e, come sperava, lo rinvenne.
 28    VII    |             questo punto a Santa Fè la strada non è molto sicura. La sponda
 29    VII    |               aspetto di una polverosa strada maestra. Questo era specialmente
 30    VII    |               lo spazio di una lega la strada era tutta deserta. Incontrai
 31   VIII    |             sera continuammo la nostra strada verso Mercedes sul Rio Negro.
 32   VIII    |       Scostarsi solo di un metro dalla strada è al tutto impossibile,
 33   VIII    |                tutto impossibile, e la strada stessa è in parte, e talora
 34   VIII    |            stati due giorni e mezzo in strada. Per tutto quel tratto il
 35   VIII    |             delle Cordigliere; a mezza strada risalendo il fiume, la sua
 36     IX    |                procedemmo nella nostra strada molto tempo, ma, tranne
 37      X    |                monte. Salii per questa strada ad una notevole altezza,
 38      X    |              ovest, seguendo la stessa strada che aveva tenuto con le
 39    XII    |            posizione si compone di una strada lunga e tortuosa che corre
 40    XII    |             mare interno. Giunti sulla strada piana, mettemmo al galoppo
 41    XII    |            ponti sono ben meschini. La strada, che segue la curva delle
 42    XII    |                dormimmo a Rancagua. La strada passava sopra una stretta
 43    XII    |               Cauquenes, si riprese la strada maestra e si passò la notte
 44   XIII    | circumnavigazione di tutta l’isola. La strada seguiva la costa, e di tratto
 45   XIII    |                necessario che tutta la strada sia fatta di pezzi di legno,
 46   XIII    |              aveva da fare altrettanta strada per tornare, e tuttociò
 47    XIV    |         bambini che facevano la stessa strada. Ognuno su questa strada
 48    XIV    |               strada. Ognuno su questa strada opera come chi si incontra
 49    XIV    |               Castro divenne piano. La strada stessa è ben curiosa; è
 50    XIV    |          trasversalmente. In estate la strada non è molto cattiva; ma
 51    XIV    |               sicurezza di un cane. La strada dai due lati è cinta di
 52    XIV    |                la formazione di quella strada deve aver costato molta
 53    XIV    |             veramente prodigioso.~ ~La strada di Cucao era tanto cattiva
 54    XIV    |              nord a Punta Huantamò. La strada scorre per una larghissima
 55    XIV    |               cosa rarissima su quella strada) della grande foresta. Sull’
 56    XIV    |             Valdivia, ove continuai la strada a bordo.~ ~Pochi giorni
 57    XIV    |                 riuscì ad uscire nella strada. Siccome una scossa teneva
 58     XV    |                animale porta sopra una strada piana, un carico del peso
 59     XV    |              Pacifico ed Atlantico. La strada che finora era stata buona
 60     XV    |               viene attraversata dalla strada, è alta 3963 metri al disopra
 61     XV    |           attraverso il quale passa la strada. Da questo punto, in un
 62     XV    |               intorno allo stato della strada. Poco dopo il tramonto il
 63     XV    |          animali che erano morti sulla strada. Alla stessa causa si deve
 64     XV    |         incontrò nelle Cordigliere. La strada per un certo tratto si dirigeva
 65     XV    |           grande e piana valle, che la strada segue fino alla più alta
 66     XV    |           mettere la vostra mula sulla strada buona e poi lasciarla attraversare
 67     XV    |              da trasporto prendono una strada cattiva e spesso ai perdono.~ ~ ~ ~
 68     XV    |          Pentland, è di 3636 metri. La strada non passa sopra nevi perpetue,
 69    XVI    |          SETTENTRIONALE E PERU’.~ ~ ~ ~Strada costale a Coquimbo - Grandi
 70    XVI    |        Escursione risalendo la valle - Strada per Guasco - Deserti - Valle
 71    XVI    |              feci una deviazione dalla strada maestra al piede del monte
 72    XVI    |              L’indomani riprendemmo la strada maestra di Coquimbo. Nella
 73    XVI    |         stupenda.~ ~ ~ ~Maggio 2. - La strada continuava a seguire la
 74    XVI    |                  Avendo trovato che la strada costale era priva al tutto
 75    XVI    |           tutto è bruno come sopra una strada maestra, mentre sotto ogni
 76    XVI    |         difficoltà a trovare la nostra strada. Il 12 mi fermai in alcune
 77    XVI    |                era nuda come la nostra strada maestra.~ ~La sera il capitano
 78    XVI    |              altri punti al nord sulla strada di Guasco. Questo fatto
 79    XVI    |           valle di Guasco, seguendo la strada costale, che era considerata
 80    XVI    |                giunta soltanto a mezza strada di Guasco; quindi nella
 81    XVI    |              in un vecchio cortile. La strada era montuosa, ed i passaggi
 82    XVI    |              vedemmo molti morti sulla strada. Poco tempo prima un gran
 83    XVI    |              nelle Cordigliere per una strada differente dalla mia ultima
 84    XVI    |               alla sua mula, presso la strada, colla briglia ancora in
 85    XVI    |             vero e sterile deserto. La strada era cosparsa di ossa e di
 86    XVI    |                terra, durante tutta la strada vidi solo un altro vegetale,
 87    XVI    |                pendio è dolcissimo, la strada sembra al tutto piana; cosicchè
 88   XVII    |            metri. La prima parte della strada passa in mezzo a boschetti
 89   XVII    |                la Beagle faceva la sua strada per acqua. Trovammo qui
 90  XVIII    |              valli. Dapprima la nostra strada passava in mezzo ai boschi
 91  XVIII    |            riuscimmo a salirla per una strada ben straordinaria. I fianchi
 92  XVIII    |               più bassa. Per un po’ di strada scendemmo, serpeggiando,
 93  XVIII    |           mezzogiorno a Matavai. Sulla strada incontrammo una numerosa
 94  XVIII    |             golfo delle Isole, a mezza strada fra la costa orientale e
 95  XVIII    |               per qualche tratto sulla strada; non potei a meno di ammirare
 96  XVIII    |         cominciammo la nostra gita. La strada consisteva in un sentiero
 97  XVIII    |             che li aveva trovati sulla strada, e non sapeva a chi appartenessero.
 98  XVIII    |               il còmpito di aprire una strada; ma ci volle il lavoro di
 99    XIX    |               Azzurre. Questa linea di strada è la più frequentata, ed
100    XIX    |          essendo stata fatta una buona strada sul fianco di una roccia
101    XIX    |             monotona; i due lati della strada erano ornati di alberi meschini
102    XIX    |           terra coltivata; inoltre, la strada è solitaria; l’oggetto più
103    XIX    |          stessi boschi stentati. Dalla strada, vi erano rapide ed interrotte
104    XIX    |               erano degni di qualunque strada d’Inghilterra. Entrammo
105    XIX    |             Hassan’s Walls, lasciai la strada maestra, e feci una breve
106    XIX    |                Prima di giungere sulla strada maestra, seguimmo un sentierino
107    XIX    |            ritorno, seguendo una nuova strada detta Lockyer’s Line, lungo
108    XIX    |           notte era un po’ fuori della strada, e non si potè trovare tanto
109    XIX    |               scorrevano attraverso la strada. Prima di mezzogiorno tornammo
110    XIX    |      passeggiata all’anfiteatro. Sulla strada di Sydney passai una sera
111    XIX    |               sulla cima, trovammo una strada migliore per discendere,
112    XXI    |                e lo fece venire a metà strada incontro a noi, per darci
113    XXI    |           punta sotto vento. Una buona strada carrettiera conduce dallo
114    XXI    |             centrale. Sul fianco della strada vi sono pietre migliari,
115    XXI    |              poi continuammo la nostra strada per le Azzorre, ove rimanemmo