grassetto = Testo principale
    Cap.       grigio = Testo di commento

  1      I    |             parte profonda, guizzava via, lasciando dietro a sè una
  2      I    |              certi granchi trascinar via dal nido anche i giovani
  3      I    |           era aperta, divorando, una via, non solo attraverso le
  4      I    |          ovuli nè nelle conferve per via di un qualche cosa di consimile
  5     II    |              arrivati solevamo tirar via la sella ai nostri cavalli
  6     II    |           bene di non lasciare andar via qualche cosa senza averla
  7     II    |           uomo era occupato a mandar via dalla stanza alcuni vecchi
  8     II    |              era sul punto di portar via tutte le donne e tutti i
  9     II    |            giorno prendemmo un’altra via, ed attraversammo l’allegro
 10     II(11)|            Hoffmanseggi, quando vola via, manda un suono simile ad
 11     II    |             alla sua preda, poi volò via: il ragno evidentemente
 12     II    |         protrae il suo aculeo. Tolsi via il ragno due o tre volte,
 13    III    |           facilità, e poi guizzavano via col corpo allo innanzi.
 14    III    |              Maldonado, seguimmo una via alquanto diversa. Presso
 15    III    |           numero che allineati sulla via aspettano per divorare il
 16    III    |              non gli fossero portate via sotto gli occhi. Si dice
 17     IV    |           feriti vennero trasportati via dai loro compagni; ed alla
 18     IV    |         animale, sono spesso gettate via e perdute. Siccome l’arrotondare
 19      V    |              lato e la palla scivola via. L’invoglio liscio e duro
 20      V    |              giovane, e si strappano via le foglie e la corteccia,
 21      V    |          state volontariamente tolte via. Si sa benissimo che ora
 22    VII    |          degli animali. Sulla nostra via passammo vicino ad una fila
 23    VII    |         serpentello ucciso e portato via da essi. Posso qui menzionare,
 24    VII    |            si crede bene di togliere via le fave o gli impiastri,
 25    VII    |             appena la forza di volar via. Il calcolo più basso della
 26    VII    |           pratica è quello di portar via le punte scheggiate dei
 27    VII    |                Proseguimmo la nostra via e oltrepassammo Punta Gorda,
 28   VIII    |           quando l’ha ottenuta fugge via come se si vergognasse di
 29   VIII    |           fanciulli le fecero saltar via alcuni denti coi sassi,
 30   VIII    |              spaventati, e correvano via velocemente, quantunque
 31     IX    |         cadde come fulminata. Tagliò via pezzi di carne colla pelle,
 32     IX    |            tori generalmente corrono via per un breve tratto; ma
 33     IX    |          cercammo invano di mandarlo via, e non essendovi riusciti,
 34     IX    |      dapprima cosa agevole toglierlo via senza uccidere l’animale;
 35     IX    |             stretta, il lazo scivola via dalle gambe dell’animale
 36     IX    |       entrare in una tenda, e portar via un po’ di carne di sotto
 37     IX    |            ad avvoltoio era tagliata via da una cella, la mandibola
 38      X    |          bambini erano stati mandati via. Questi abitatori della
 39      X    |         raccogliendo piante lungo la via. L’impresa sarebbe stata
 40      X    |             che sovente esse fuggono via nei monti, ma che sono inseguite
 41      X    |           dovette sul momento gettar via. La povera Beagle tremò
 42      X    |            cavallo, il quale portato via in un campo, ritrovi un
 43      X    |        Beagle, continuammo la nostra via in mezzo a molte ignote
 44      X    |             dovemmo alzarci e portar via le nostre coperte di lana.
 45      X    |         quindi continuammo la nostra via senza incidenti alla volta
 46      X    |             a forza di remi condotto via.~ ~Alcuni indigeni dimostravano
 47     XI    |            che il mare vien detto la Via Lattea. La vista di una
 48     XI    |       pericoli e morte; e per questa via prendemmo congedo per sempre
 49    XII    |             per aver spaccato, tolto via e livellato interi massi
 50    XII    |         vedendo che venivano gettate via come inutili: in secondo
 51    XII    |            un’alta collina. Lungo la via avemmo la vista del lago
 52    XII    |              di minerale, e portarli via quando ne venga l’occasione.
 53    XII    |          processo di lavatura toglie via tutte le particelle più
 54    XII    |               ed entrambi sono tolti via; ma l’oro, il platino, ed
 55    XII    |            queste cose ci manderebbe via subito dal suo paese? »
 56    XII    |              Yaquil e si continuò la via lungo la piana valle, simile
 57   XIII    |         paesi, le foreste sono tolte via senza grande difficoltà
 58   XIII    |             costa, senza sapere qual via prendere, nè in qual luogo
 59   XIII    |            seno profondo. Durante la via il numero di foche che vedemmo
 60    XIV    |       avevano anticamente perduta la via, volendo attraversare la
 61    XIV    |               il quale si aperse una via in mezzo alle canne in otto
 62    XIV    |           avrebbe potuto trovare una via in quei boschi quasi impenetrabili.
 63    XIV    | accompagnarci. Continuammo la nostra via verso il sud, seguendo generalmente
 64    XIV    |        ritratti di Giacomo I°. Sulla via non incontrammo alcuno che
 65    XIV    |          traccie di bestiame, per la via più breve: tuttavia la gita
 66    XIV    |          maroso aveva quasi spazzato via le ruine di Talcahuano.
 67    XIV    |            di capanne, stati portati via quasi per intero. I magazzini
 68    XIV    |       animali vennero tutti spazzati via dall’acqua e affogati. Si
 69    XIV    |            che ritirandosi portarono via grandissima copia di oggetti
 70    XIV    |           sulla spiaggia, fu portata via, poi di nuovo respinta sulla
 71    XIV    |              e nuovamente trascinata via. In un’altra parte, due
 72    XIV    |              alla loro iniezione per via delle rocce fluidificate.
 73     XV    |              il minuto che ora fugge via non si può ricuperare. Così
 74     XV    |                 Quando fummo a mezza via della salita trovammo una
 75     XV    |         mattone. In seguito ne tolsi via un po’ dalla carta e trovai
 76     XV    |           erano stati tutti condotti via; anche il maggior numero
 77     XV    |           Marzo 29. - Ci mettemmo in via per tornare al Chilì, pel
 78    XVI    |          Letto di fiume inarcato per via di un terremoto - Uragani
 79    XVI    |                Continuammo la nostra via verso il nord in una linea
 80    XVI    |        perpendicolari, - parte della via per un ripido passaggio,
 81    XVI    |              un uomo, il quale tolse via l’immagine della Vergine
 82    XVI    |               Tutta la brigata fuggì via. Il pericolo nei terremoti
 83    XVI    |            monti, avendo smarrito la via. Era partito da Guasco,
 84    XVI    |    incontrare difficoltà seguendo la via fino a Copiapò; ma in breve
 85    XVI    |         stato il sale comune portato via dalle acque, della loro
 86   XVII    |          volta ogni nave ne portasse via fino a settecento, e che
 87   XVII    |           roccie asciutte e guizzava via il più presto possibile.
 88   XVII    |         abbassano la coda, e fuggono via in fretta quanto più possono.
 89   XVII    |            di ghermirlo e portarselo via di bocca, come fanno i cani
 90   XVII    |            riguarda il trasporto per via di mare, le isole meridionali
 91   XVII    |          canna del fucile feci andar via un avoltoio appollaiato
 92  XVIII    |              quale ci incontrò sulla via, e ci ricevette con grande
 93  XVIII    |    precauzioni continuammo la nostra via lungo uno degli spigoli
 94    XIX    |            deve essere stata portata via? L’unica luce che io possa
 95    XIX    |         tornammo sulla nostra antica via e facemmo la salita del
 96    XIX    |              della temperatura porta via le parti più molli, ed in
 97     XX    |            altrimenti, spazzerebbero via in un giorno quelle isolette
 98     XX    |             mani al collo, è portato via finchè l’animale stanco
 99     XX    |           all’insù, allora la tolgon via con un coltello, e prima
100     XX    |         sorpresi di ciò, e portarono via il pezzo, conservandolo
101     XX    |             in parte o tutte portate via dalle acque. Gli abitanti
102    XXI    |   meridionale è stata al tutto tolta via dalle onde del mare; vi
103    XXI    |              inevitabilmente portata via da un pezzo e senza questa
104    XXI    |           quasi tutto l’emisfero. La via del miglioramento, in conseguenza