grassetto = Testo principale
   Cap.       grigio = Testo di commento

 1      I    |      viventi soltanto nell’America meridionale. La polvere cade in tanta
 2     II    |        degli Ottentoti nell’Africa meridionale. Siccome la luna si alzava
 3     II    |          varie parti dell’emisfero meridionale9. Tenni vivi per due mesi,
 4     II    |           ad urtare contro il lato meridionale della roccia, si mescolava
 5    III    |         anni susseguenti, le coste meridionale e settentrionale dell’America,
 6    III    |           osservazioni all’America meridionale, saremo certo tentati di
 7    III    |           venti umidi. Nella parte meridionale del continente, ove prevalgono
 8    III    |          pure limitata all’America meridionale, di alberi che prosperano
 9    III(16)|                       Nell’America meridionale raccolsi in tutto ventisette
10    III    |            di carogne dell’America meridionale, li rende oggetto di meraviglia
11     IV    |           ed è ancora il punto più meridionale (Lat. 41°) su questa costa
12     IV    |   miserabile all’estremo; sul lato meridionale comincia una lunga linea
13     IV    |        Indiani, Araucani del Chilì meridionale, erano in parecchie centinaia
14     IV    |           umida; ed il loro limite meridionale è fra il Porto Desiderio
15     IV    |           molte parti dell’America meridionale, ove il clima è moderatamente
16      V    |    rigogliosa vegetazione - Africa meridionale - Fossili della Siberia -
17      V    |     rapporti di viaggi nell’Africa meridionale, noi vi troveremo frequenti
18      V    |        considerando tutta la parte meridionale dell’Africa, non vi può
19      V    |           nell’interno dell’Africa meridionale. Il fatto che carri tirati
20      V    |            ogni giorno nell’Africa meridionale deve essere invero spaventosa!~ ~
21      V    |           vegetazione dell’America meridionale in riscontro di quella dell’
22      V    |    riscontro di quella dell’Africa meridionale, unitamente alla mancanza
23      V(28)|       animali erbivori dell’Africa meridionale. Nell’America meridionale,
24      V(28)|          meridionale. Nell’America meridionale, calcolando 600 chil. pei
25      V    |       possa paragonarsi all’Africa meridionale. Dopo i differenti fatti
26      V    |           esistono ora nell’Africa meridionale. Se noi riflettiamo allo
27      V    |     viventi sui karros dell’Africa meridionale.~ ~Darò qui un ragguaglio
28      V    |            lo struzzo dell’America meridionale. I costumi ordinari dello
29      V    |            di Burchell nell’Africa meridionale queste parole: «Avendo ucciso
30      V    |           il posto nella Patagonia meridionale, la parte verso il Rio Negro
31      V(34)|          grandi parti dell’America meridionale; fece una collezione; ed
32      V    |            trova in tutta la parte meridionale del Sud America, ovunque
33      V    |            aver lasciato l’America meridionale, abbiamo udito che questa
34     VI    | settentrionale con quelle del lato meridionale di questa catena. Essendo
35     VI    |         Guardia trovammo il limite meridionale di due piante europee divenute
36     VI    |          allargato la loro cerchia meridionale. Non v’ha dubbio che molte
37     VI(43)|          questa parte dell’America meridionale col nome di inermis. Egli
38    VII    |            dividessero nella parte Meridionale del Messico48 a 20 gradi
39    VII    |           ed il peccari. L’America meridionale è caratterizzata dall’avere
40    VII    |    anticamente unito al continente meridionale, e che è divenuto in seguito
41    VII    | caratteristiche di quel continente meridionale, finchè si sono estinte.~ ~
42    VII    |        Buenos Ayres, e nella parte meridionale di Santa Fè. Un grandissimo
43    VII    |       asserisce che presso il lato meridionale della foce del Plata sono
44   VIII    |         essere tanto nell’emisfero meridionale, quanto nel settentrionale,
45   VIII    |          cosa in questo continente meridionale è stata fatta in grande;
46   VIII    |           piccoli, nella Patagonia meridionale, nel Brasile, nelle Cordigliere
47   VIII    |           America settentrionale e meridionale, sembra che le condizioni
48   VIII    |            certi che nell’emisfero meridionale anche la Macrauchenia viveva
49   VIII    |        ogni specie dalla Patagonia meridionale allo stretto di Behring.
50     IX    |       nell’attraversarle. Sul lato meridionale trovammo miglior terreno
51     IX    |           qualche tempo l’emisfero meridionale avrà la sua razza di poney
52      X    |    lontananza. Attraversa la parte meridionale della Terra del Fuoco in
53      X    |           ad angolo retto sul lato meridionale da un canale irregolare
54      X(74)|         portate dall’estrema punta meridionale della Terra del Fuoco, sono
55      X    |          canale Beagle dal braccio meridionale, e quindi continuammo la
56      X    |            Beagle, ma per la costa meridionale. Le barche erano molto cariche
57      X    |            delle tribù dell’Africa meridionale, che girano in cerca di
58     XI    |           acquatiche dell’emisfero meridionale se non nelle foreste terrestri
59     XI    |         Voluta abbonda nella parte meridionale della Terra del Fuoco e
60     XI    |       della costa settentrionale e meridionale di esso, sia tanto sfavorevole
61     XI    |        maggior parte dell’emisfero meridionale, e per conseguenza la vegetazione
62     XI    |            Europa, il ghiaccio più meridionale che scende fino al mare
63     XI    |      latitudine, misurato dal polo meridionale; nel Nord America sembra
64     XI    |      stessa latitudine della parte meridionale della Norvegia, non posseggono
65     XI    |     opposta a quella dell’emisfero meridionale. Sopra i continenti settentrionali,
66     XI    |        estate è calda. Nell’Oceano meridionale l’inverno non è tanto freddo,
67     XI    |         clima uguale dell’emisfero meridionale, che non sotto il clima
68     XI    |    prodotti organici dell’emisfero meridionale, trasportando colla mente
69     XI    |            latitudine della Scozia meridionale sarebbe «quasi interamente
70    XII    |        cespugli, mentre sul pendio meridionale vi era un bambù alto quattro
71    XII    |            ed era il punto estremo meridionale cui io avevo determinato
72    XII    |            delle tribù dell’Africa meridionale sradicano le radici, aiutandosi
73   XIII    |          sud per studiare la parte meridionale del Chilì, l’isola di Chiloe,
74   XIII    |   piacevolezze. A Caylen isola più meridionale, i marinai comperarono con
75   XIII    |      nostro antico amico il faggio meridionale. Era tuttavia stentato e
76   XIII    |            mare aperto nella parte meridionale di Guayatecas, ossia arcipelago
77   XIII    |           più antico. Se l’America meridionale del 37° sprofondasse sotto
78     XV    |    domenica sui monti. Nella parte meridionale del Chilì gli uomini che
79     XV    |       soffi in una direzione tanto meridionale; ma quando si riflette che
80     XV    |            distretto coltivato più meridionale della provincia di Mendoza;
81    XVI    |          fatto, che tutta la parte meridionale del continente è andata
82    XVI    |            periodo nella Patagonia meridionale e nel Chilì, sebbene questi
83    XVI    |           settentrionale quanto la meridionale di Lima si sono certamente
84   XVII    |    esaminati, avevano il loro lato meridionale molto più basso che non
85   XVII    |          qui dalla grande corrente meridionale polare. Tranne durante una
86   XVII    |       dell’isola, una lieve brezza meridionale venne a rinfrescarci, ed
87   XVII    |          di quelli della Patagonia meridionale; quindi, possiamo conchiudere
88   XVII    |         osservato che nell’America meridionale tropicale, tutte le lucertole
89  XVIII    |            al viaggiatore del mare meridionale, fu in vista. In distanza
90  XVIII    |       tranne che fra qualche tribù meridionale. Mi venne narrato un aneddoto
91  XVIII    |            stessa cosa nell’Africa meridionale, presso i rozzi Bachapins.
92    XIX    |          comune a tutto l’emisfero meridionale, cioè, al Sud dell’America,
93    XIX    |          commerciale dell’emisfero meridionale e forse dalle sue manifatture
94    XIX    |             e ci condusse dal lato meridionale e umido del monte, ove la
95     XX    |         lontano 20 miglia sul lato meridionale, e 14 miglia sul lato opposto
96    XXI    |            dalle acque della costa meridionale. Guardando l’isola da un’
97    XXI    |           cratere, di cui la parte meridionale è stata al tutto tolta via
98    XXI    |        costellazioni dell’emisfero meridionale - le trombe marine - il
99    XXI    |    dominerà come regina l’emisfero meridionale. È impossibile ad un inglese