grassetto = Testo principale
   Cap.       grigio = Testo di commento

 1      I    |     indietro due volte, da un forte vento di sud-ovest, il brigantino
 2      I    |           essere stata filtrata dal vento attraverso la stoffa della
 3      I    |      Atlantico. Dalla direzione del vento mentre cadeva e dall’esser
 4      I    |          striscia era cagionata dal vento. L’unico altro caso di questa
 5      I    |             rimossi dall’azione del vento o dell’acqua. Tuttavia confesso
 6     II    |           cima del monte, mentre il vento continua a soffiargli sopra.
 7    III    |   allargavano le ali, partivano col vento in poppa, ed in breve avevano
 8    III    |      distanza di mezzo miglio sotto vento ad un branco, ho sentito
 9     IV    |        accorsi, che la spuma che il vento spingeva sulla sponda era
10     IV    |            qua e là ammucchiata dal vento in piccoli rialzi. Quest’
11     IV    |             porto di Montevideo, il vento che veniva dalla terra ci
12      V    |        preferisce correre contro il vento; tuttavia alla prima fermata
13     VI    |           indiano e fuggiva come il vento. Per giungere a Buenos-Ayres
14     VI    |          mio letto per la notte. Il vento era violentissimo e freddo,
15     VI    |              non ci riparava nè dal vento, nè dalla pioggia; anzi
16     VI    |           onde rompere la forza del vento. Era collocato sulla sponda
17     VI    |          quali tutti estendevano al vento le loro verdi foglie. Mi
18    VII    |        rosso. A sera non essendo il vento al tutto favorevole, ci
19   VIII    |            fossero stati spinti dal vento dalla terra, ma dobbiamo
20   VIII    |            fossero stati spinti dal vento dalla spiaggia, ma avendo
21   VIII    |            insetti stati spinti dal vento dalle spiagge della Patagonia.
22   VIII    |        venire facilmente spinto dal vento di terra in alto mare. Il
23   VIII    |             fili di seta spinti dal vento. Erano lunghi più di un
24     IX    |             ma con maggior copia di vento e di pioggia67.~ ~ ~ ~Marzo
25     IX    |          era benissimo riparata dal vento freddo; ma vi era pochissima
26     IX    |         nido essendo tenuto alto al vento, cominciava man mano a mandar
27     IX    |           spinte dalla violenza del vento, venivano a frangersi sopra
28      X    |        Nella notte si alzò un forte vento, ed un uragano poderoso
29      X    |            ci mandò una burrasca di vento direttamente in faccia.
30      X    |         circondato da un uragano di vento e di acqua. Neri nuvoloni
31      X    |        quando in quando un buffo di vento venuto dai monti, che faceva
32      X    |           la parte d’onde soffia il vento, è fatto girare da un lato
33      X    |          nudi e appena protetti dal vento e dalla pioggia di questo
34      X    |         pioggia, molta neve e molto vento!» Evidentemente questa era
35      X    |        erano state fatte volare dal vento. Suo fratello disse (e York
36      X    |             ripetere: «badate sotto vento». Il 13 la burrasca infuriava
37      X    |           monti di spuma spinta dal vento. Il mare aveva un aspetto
38      X    |            aperte diritto contro il vento. A mezzogiorno una gran
39      X    |             e riprese nuovamente il vento. Se un altro colpo di mare
40     XI    |   avvallamenti neppure un soffio di vento muoveva le foglie degli
41     XI    |           molte direzioni. Il forte vento era acutamente freddo e
42     XI(77)|       ancora sotto il Capo Gregory, vento fortissimo da O. verso S.,
43     XI(77)|      pioggia - mutatosi in un forte vento con grossi cumuli - rasserenatosi,
44     XI    |            altro mondo peggiore. Il vento era favorevole, ma l’atmosfera
45    XII    |          Durante la lunga estate il vento soffia continuamente da
46    XII    |        nell’acqua. Quando soffia il vento, passano da un lato all’
47   XIII    |           bianca per la spuma ed il vento fischiava in mezzo al cordame.
48   XIII    |         addio al sud, e con un buon vento volgemmo la prora della
49   XIII    |            false speranze; un forte vento di nord-ovest con pioggia
50    XIV    |            Nella foresta, mentre il vento scuoteva alberi, io sentiva
51     XV    |          per Valparaiso. Siccome il vento soffiava dal nord, non giungemmo
52     XV    |        mente, che nulla, neppure il vento che soffia, è tanto instabile
53     XV    |          fummo presso alla cima, il vento, come segue generalmente,
54     XV    |         diametro di 0,0000026.~ ~Il vento sulla cresta del Peuquenes,
55     XV    |    principalmente in estate, questo vento deve essere una corrente
56     XV    |      piuttosto sorprendente, che il vento regolare lungo le parti
57     XV    |           agevolmente vedere che il vento regolare deve essere spinto
58     XV    |          possiamo immaginare che il vento, venendo da oriente rimane
59     XV    |             fuoco miserabile, ed il vento era acutamente freddo. Trovandomi
60     XV    | terribilmente; ma siccome non v’era vento, si dormì molto bene.~ ~
61     XV    |           secondo me, come un forte vento quando passa in mezzo ai
62     XV    |             essa in ambo i lati. Il vento sulla cima era freddissimo,
63    XVI    |           un terremoto - Uragani di vento freddo - Rumori da una collina -
64    XVI    |         esservi stato un uragano di vento e la temperatura deve essere
65    XVI    |             servire a ripararsi dal vento; io soffersi molto dal freddo,
66    XVI    |          alzò un furioso uragano di vento, cosicchè gli uomini a mala
67    XVI    |          bassa temperatura, e di un vento furioso, deve essere credo
68   XVII    |        parti delle isole esposte al vento, che ricevono e condensano
69   XVII    |            cielo fu sereno, e se il vento regolare mancava per un’
70   XVII    |              ma all’aria aperta, al vento ed al sole era solo a 30°.
71   XVII    |          sono per caso spezzati dal vento. Parecchie volte ne gettai
72   XVII    |        esistere fra il gruppo sotto vento (cioè le isole Carlo e Chatham),
73   XVII    |            Chatham), e quello sopra vento, ma non sembra esservi una
74   XVII    |     notevolmente da ogni uragano di vento, nè gli uccelli, nè gli
75  XVIII    |        giorno prima d’incontrare il vento regolare costante. In questa
76  XVIII    |            mai soffiato un alito di vento. I margini sottili delle
77  XVIII    |          grano colla sua macchina a vento, una fucina da fabbro, e
78    XIX    |           strisce che ondeggiano al vento, e dando ai boschi un aspetto
79    XIX    |            Tutto il giorno spirò il vento sciroccale di Australia,
80    XIX    |          direzione; sembrava che il vento fosse passato sul fuoco.
81    XIX    |             erano stati formati dal vento che aveva ammucchiato molta
82    XIX    |           molto noiose derivate dal vento cattivo, il 14 marzo uscimmo
83     XX    |             settentrionale o contro vento, v’ha un’apertura dalla
84     XX    |         frammenti di corallo, ed il vento ammucchiarvi sabbia calcarea.
85     XX    |            che la lunga isola sotto vento fosse una volta divisa in
86     XX    |        spinta fuori dalla forza del vento. Quindi è notato, che la
87     XX    |          sabbia che vi ammucchia il vento. Così il gruppo degli atolli
88     XX    |            un’altezza alla quale il vento e le onde possano gettar
89     XX    |           dal canale o laguna sotto vento, quel lato è meno favorevole
90     XX    |           presentano dal lato sotto vento; e questi, sebbene conservino
91    XXI    |        delle mie passeggiate era il vento impetuoso. Un giorno notai
92    XXI    |           metri nella direzione del vento, alcune sterne che lottavano
93    XXI    |      lottavano contro un fortissimo vento, mentre, ove era io, l’aria
94    XXI    |           sentii tutta la forza del vento; una barriera invisibile,
95    XXI    |            perfettamente calma, dal vento violentissimo.~ ~Le mie
96    XXI    |         isola fino alla punta sotto vento. Una buona strada carrettiera
97    XXI    |            dalla dolce brezza di un vento regolare; una calma perfetta,
98    XXI    |        sempre crescente, o un forte vento che fa alzare come monti