grassetto = Testo principale
   Cap.       grigio = Testo di commento

 1      I    |         Essa è lunga circa dodici centimetri, ed è di colore gialliccio
 2      I    |           per lo spazio di trenta centimetri all’intorno. Oltre a questo
 3      I    |          lentamente tre o quattro centimetri come fa il gatto dietro
 4      I    |  centimetro e mezzo, ed anche due centimetri; ed hanno il diametro di
 5     II    |         alti, non hanno più di 90 centimetri o un metro di circonferenza.
 6     II    |   circonferenza di circa sessanta centimetri. Molti degli alberi più
 7     II    |     vegetazione alta appena pochi centimetri. Camminando in mezzo a questi
 8     II    |      corso di sei ore caddero tre centimetri di pioggia. Mentre questo
 9     II    |        erba che sporge appena due centimetri fuori dell’acqua, e manda
10     II    |       altezza di quattro o cinque centimetri. I punti sporgenti del torace
11     II    |            Facendo un giro di due centimetri, la fila avrebbe scansato
12     II    |          spazio di circa sessanta centimetri, ma erano tutte attraversate
13    III    |          a moncone, novantacinque centimetri, la sua circonferenza era
14    III    |           era di un metro e dieci centimetri. Questi grossi rosicanti
15    III    |       accostai il dito fino a due centimetri dal capo, e non se ne accorse
16    III    |       alla profondità di sessanta centimetri, ed alcuni frammenti che
17    III    |         un metro e cinquantasette centimetri. Il diametro di tutta la
18    III    |        stato a un dipresso di tre centimetri circa. A Parigi il sig.
19    III    |           stato compresso, di sei centimetri circa; e ciò in una materia
20    III    |        due piccoli rami, a trenta centimetri di distanza; uno volto all’
21    III    |           carta, per quasi trenta centimetri dai due lati della linea
22     IV    |          ha la spessezza di dieci centimetri, ma verso il centro la spessezza
23     IV    |         spesso sessanta o novanta centimetri anche in inverno quando
24     IV    |           quali sono lunghi sette centimetri e mezzo, mentre alla superfice
25     IV    |         diametro di circa novanta centimetri. Sorge solo senza alcun
26      V    |       alti circa un metro e venti centimetri, e ancor più scarsi s’incontravano
27      V    |       alla profondità di parecchi centimetri, rimane eternamente gelato,
28      V(30)|           penetra oltre a novanta centimetri, e al Lago degli Orsi, al
29      V(30)|    latitudine, non più di quattro centimetri. Il sottosuolo gelato non
30      V    |  estremità tronca all’insù, pochi centimetri sulla superfice della sabbia
31     VI    |      aveva la circonferenza di 26 centimetri, ed un altro pesava 60 grammi.
32    VII    |       erano allora a 1 metro e 20 centimetri sul livello del fiume; ma
33    VII    |           altro uccello, è di tre centimetri e mezzo più lunga che non
34   VIII    |        una lunghezza di due o tre centimetri. Molti avevano un canaletto
35   VIII    |       terra profondo circa trenta centimetri, che deve essere stato portato
36   VIII    |   talvolta del diametro di trenta centimetri. Questi strati sono coperti
37     IX    |           metri e cinquantacinque centimetri, e dal becco alla coda un
38     IX    |        alla coda un metro e venti centimetri. Tutti sanno che questo
39     IX    |         mole da trenta a sessanta centimetri di diametro fino a tre metri,
40     IX(73)|    limaccia marina era lunga otto centimetri e mezzo), fui sorpreso trovando
41     IX(73)|           misurava quasi quaranta centimetri di lunghezza e un po’ più
42      X    |          circa un metro e ottanta centimetri. Le donne ed i bambini erano
43     XI    |           un metro e trentacinque centimetri, e parecchi faggi che avevano
44     XI    |           di cinque metri e dieci centimetri.~ ~ ~ ~Vi ha una produzione
45     XI(82)|           digitatus alto sessanta centimetri e Fucus esculentus alto
46     XI    |        meno di un metro e ottanta centimetri di circonferenza. Una felce
47     XI    |     America alla profondità di 90 centimetri ed alla latitudine di 62°
48     XI    |           da tre metri e sessanta centimetri a quattro metri e cinquanta
49     XI    |         quattro metri e cinquanta centimetri - come risultamento di una
50    XII    |          misurai uno che aveva 15 centimetri di diametro nella rotella,
51    XII    |          aveva un metro e novanta centimetri di circonferenza. L’altezza
52    XII    |           da tre metri e sessanta centimetri a quattro metri e cinquanta
53    XII    |         quattro metri e cinquanta centimetri, ed il giro (colle spine)
54    XII    |        spine) dei rami da novanta centimetri a un metro e venti centimetri.~ ~
55    XII    |     centimetri a un metro e venti centimetri.~ ~Una gran nevicata sui
56    XII    |    spessore è di un metro e venti centimetri a un metro e ottanta centimetri
57    XII    |   centimetri a un metro e ottanta centimetri di cui la maggior parte
58    XII    |           di dodici a quattordici centimetri con un buco che passa proprio
59   XIII    |        quasi due metri e quaranta centimetri, e quindi non meno di sette
60   XIII    |       meno di sette metri e venti centimetri di circonferenza! Il gambo
61   XIII    |         era alta un metro e venti centimetri. In generale i tuberi erano
62   XIII    |       aveva il diametro di cinque centimetri; rassomigliavano per ogni
63   XIII    |           di tre metri e sessanta centimetri e le parti più basse seccandosi
64    XIV    |       alla profondità di sessanta centimetri circa nella terra. Nell’
65    XIV    |        diametro di quarantacinque centimetri in trent’anni si muterebbe
66    XIV    |          lungo un metro e ottanta centimetri, largo novanta, e spesso
67    XIV    |   sollevata di sessanta a novanta centimetri; ma merita nota, che per
68    XIV    |           di due metri e quaranta centimetri. Per dare un’idea più chiara
69     XV    |          circonferenza di novanta centimetri a un metro e cinquanta centimetri.
70     XV    | centimetri a un metro e cinquanta centimetri. Stavano un po’ discosti
71    XVI    |         quattro metri e cinquanta centimetri: quanto è meraviglioso il
72    XVI    |           pietra alta soltanto 90 centimetri circa. Ulloa ha notato la
73    XVI    |           cinque metri e settanta centimetri; a Lima una spiaggia marina
74    XVI    |        profondità di 2 metri e 40 centimetri. È evidente che una persona
75    XVI    |   spessezza di sessanta a novanta centimetri, di nitro mescolato con
76    XVI    |           dello spessore di pochi centimetri. Le conchiglie, che stanno
77    XVI    |        fino alla profondità di 90 centimetri a 1,80, è fatta di un’argilla
78    XVI    |           o di tre metri e trenta centimetri. L’antichità della razza
79   XVII    |      lucertole, lunghe da novanta centimetri a un metro e venti; e sulle
80   XVII    |           mentre avevano sessanta centimetri e taluni anche settantotto
81   XVII    |          taluni anche settantotto centimetri di diametro. La regione
82   XVII    |   profonda soltanto sette od otto centimetri e riposa sopra uno strato
83   XVII    |      aveva la circonferenza di 17 centimetri e 3 millimetri e quindi
84   XVII    |        adulto, è di circa novanta centimetri, ma ve ne sono taluni lunghi
85   XVII    |     lunghi anche un metro e venti centimetri; uno grosso pesava dieci
86   XVII    |          sulle roccie nere, pochi centimetri sopra i frangenti.~ ~Apersi
87  XVIII    |          circonferenza di novanta centimetri. I Tahitiani in pochi minuti
88  XVIII    |           elastica lunga circa 46 centimetri, piegano un capo di questa
89  XVIII    |           di nove metri e novanta centimetri, e sentii dire che ve ne
90  XVIII    |     minore di dieci metri e venti centimetri. Questi alberi sono notevoli
91     XX    |         si affonda, sia di alcuni centimetri per volta, o al tutto insensibilmente,
92     XX    |           supererà di altrettanti centimetri quanti sono stati i centimetri
93     XX    |    centimetri quanti sono stati i centimetri di abbassamento quel piccolo
94    XXI    |         strato duro, spesso pochi centimetri di materia calcare, fatto