grassetto = Testo principale
   Cap.        grigio = Testo di commento

 1      I     |         astringente sgradevole, simile a quella prodotta dalla
 2      I     |         facoltà singolarissima, simile a quella del camaleonte,
 3      I     | diveniva quasi nera: un effetto simile, ma in grado minore, veniva
 4      I     |     figura e costituzione quasi simile sono state formate dalla
 5      I     |         una certa distanza, era simile a quello di un fiume che
 6      I     |      quell’effetto ad un’azione simile per parte delle correnti
 7     II     |        quarto di miglio, ed era simile a quello di una grossa caduta
 8     II     |       paesi lontani un rapporto simile fra le piante ed insetti
 9     II     |        un suono scricchiolante, simile a quello prodotto da una
10     II(11) |        vola via, manda un suono simile ad un tintinnio.~ ~
11     II     |        sua preda in un invoglio simile al bozzolo del filugello.
12    III     |       aspetto del paese è molto simile lungo tutta la sponda settentrionale
13    III     |      gli Spagnuoli dicono che è simile a queste parole, bien te
14     IV     | seguente attraversammo un paese simile a quello descritto sopra.
15      V     |    osseo a scompartimenti molto simile a quello dell’Armadillo;
16      V     |      generale.~ ~La terra rossa simile a quella dei Pampas, nella
17      V     |         rossiccia, precisamente simile a quella che il mare solleva
18      V     | vegetazione fosse probabilmente simile all’attuale; ma questa sarebbe
19      V     |    pietra quando è secco, molto simile al corallo bianco: così
20     VI     |    vennero aggregati in un modo simile, durante il periodo in cui
21     VI     |     insignificante; una pianura simile al mare, ma senza il suo
22    VII     |     carattere del paese è quasi simile, la differenza è molto maggiore
23    VII     |        di un gigantesco animale simile agli armadilli, l’interno
24    VII     |       ne fu tolta la terra, era simile ad una grande caldaia; trovai
25   VIII     |         che una struttura quasi simile alla anormale54 come quella
26   VIII     |        di un animale gigantesco simile all’armadillo, e parte della
27   VIII     | apparteneva ad una specie molto simile, ma non identica, alla comune
28   VIII     |      signor Murray, per la loro simile condizione elettrica. La
29   VIII     |        insetti (una Cincindela, simile alla Hybrida, una Cymindis
30     IX     |       conigli selvatici - Volpe simile ad un lupo - Fuoco fatto
31     IX(68) |      distintamente che la volpe simile al lupo era il solo animale
32     IX     |       quale dormivamo era quasi simile ad un pantano, e non vi
33     IX     |       tentati di passare da una simile ad un’altra. Possiamo immaginare
34      X     |      pelle di lontra, o qualche simile cencio largo appena come
35      X     |        quando trovammo il luogo simile al covo di una lepre, ove
36      X     |        sasso, come una tigre in simile circostanza cercherebbe
37     XI     |         un paesaggio interrotto simile ad un parco riunisce in
38     XI     |    dolcigno, con un lieve odore simile a quello del fungo comune.
39     XI     |    quantunque per ogni rispetto simile, e separata solo da un canale
40     XI     |          hanno un aspetto molto simile. Come prova di clima eguale,
41    XII     |      graziosa e scomposta città simile a Quillota. La valle in
42    XII     |       via lungo la piana valle, simile nella forma, a quella di
43   XIII     |       Winter’s Bark ed un lauro simile ad un sassafras con foglie
44   XIII     |      una luce giallastra, molto simile a quella della fiamma dello
45   XIII     |        un Empetrum (E. rubrum), simile alla nostra erica - un giunco (
46   XIII     |   povera. Il Myopotamus Coypus (simile ad un castoro, ma colla
47    XIV     |    quelli del nord una sottana, simile al chilipa dei Gauchos.
48    XIV     |         che due esplosioni, una simile ad una colonna di fumo ed
49     XV     |        granito rosso potassico, simile a quello del Portillo. Quindi
50     XV     |        una lunga e dura salita, simile a quella del Peuquenes.
51     XV     |       stretta pianura o bacino, simile a quelli tanto spesso menzionati
52    XVI     |       di Illapel. Questa valle, simile a qualunque altra del Chilì,
53    XVI     |    davano alla valle un aspetto simile a quello di Santa Cruz nella
54    XVI     |         forma una bella pianura simile a quella di Quillota. La
55    XVI     |       nel Pacifico, con terreno simile, e soggetto periodicamente
56    XVI     |   salina di aspetto esattamente simile, e giacente nella stessa
57    XVI     |       giacimento di conchiglie, simile a quello della terrazza
58    XVI     |         fosse una pianura molto simile a quella che circonda ora
59   XVII     |         scoria, talora di terra simile ad arenaria finamente stratificata.
60   XVII     |        isola Chatham, la quale, simile alle altre, sorge con un
61   XVII     |        una vegetazione al tutto simile a quella delle isole Galapagos.~ ~
62   XVII     |         piani del molle terreno simile all’arenaria. Le buche non
63   XVII     |         sotto un cielo al tutto simile, quasi di una uguale altezza,
64  XVIII     |      nei particolari è alcunchè simile al capitello di una palma.
65  XVIII     |     cosifattamente adorno fosse simile al tronco di un albero maestoso,
66  XVIII     |       una radice bruna e molle, simile nella forma e nella mole
67  XVIII     |        l’effetto riusciva quasi simile a quello che deve essere
68  XVIII     |  aspetto del luogo era al tutto simile a quello di una chiesa di
69    XIX     |      che il corpo di un proprio simile, subito dopo seguita la
70    XIX(111)|        asserzione in certo modo simile rispetto ad Otaheite. Il
71    XIX     |  tronchi imputriditi, era quasi simile a quella di un monte della
72    XIX     |    producevano una ombra oscura simile a quella delle prime ore
73     XX     |         formazione coralligena, simile a quelle dell’arcipelago
74     XX     |        quella di un ago, ma più simile a quella prodotta dalla
75    XXI     |         roccie basaltiche nere, simile ai monti della costa dell’
76    XXI     |          non hanno prodotto una simile impressione? Non posso guari